Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chapter 1061: Đột kích

Tại cửa hàng nơi Giang Dược cùng nhóm người hắn trấn giữ, thời gian trôi qua, màn đêm cũng dần buông xuống.

Dẫu vậy, mọi người vẫn luôn lo lắng đề phòng quái vật tà ma, song chúng chẳng hề xuất hiện. Phía Quỷ Dị Chi Thụ, tựa hồ cũng không có ý định gây ra bất kỳ động tĩnh nào trong đêm nay.

Mọi thứ bình lặng đến nỗi tựa như đang trong thời đại ánh dương.

Nếu không phải thành phố đã biến thành một vùng phế tích, bốn bề không một ánh đèn, những người trong cửa hàng này cũng khó nhịn mà hoài nghi, liệu đây có phải đã trở về thời đại ánh dương, tuế nguyệt lại một lần nữa bình an tốt đẹp?

Ngay cả mấy ngày trước tại Tân Nguyệt bến cảng, cũng không thể có được sự bình lặng như hiện giờ.

Mấy ngày trước ở Tân Nguyệt bến cảng, trừ những ngày huyên náo nhất, còn lại mọi ngày chỉ có một vài quái vật tà ma ra ngoài tác quái, hoặc là những dân thường liều mạng khác cố gắng xâm nhập. Một sự bình yên gần như thời đại ánh dương như đêm nay, suốt khoảng thời gian đã qua chưa hề xuất hiện.

Chẳng lẽ đêm nay thật sự bình yên vô sự?

Đại đa số người tại đây đều mong sự bình tĩnh này sẽ kéo dài cho đến rạng đông, mong cái đêm đầy lo lắng đề phòng này sẽ mau chóng qua đi.

Song Giang Dược lại chẳng thể lạc quan được.

Sự yên tĩnh này thật bất thường.

Nhiều lần hắn đều cảm thấy, vào giờ khắc này, đối phương hẳn là đã phát động công kích rồi chứ?

Dựa theo kinh nghiệm trước đây, quái vật tà ma hễ trời tối liền bắt đầu hành động. Đến khoảng chín, mười giờ đêm, chúng thường sẽ bước vào giai đoạn phát triển mãnh liệt, và vào nửa đêm, sự phát triển này lại càng tiến tới mức điên cuồng.

Đây là kinh nghiệm mà Giang Dược đã đúc kết được sau vô số lần giao chiến với quái vật tà ma.

Hiện giờ đã gần mười giờ tối, lẽ ra vào giờ này của những đêm trước, bên ngoài quái vật tà ma đã hoành hành rất dữ dội.

Tuy nhiên, đến giờ phút này, các điểm phòng ngự bên ngoài vẫn chưa hồi báo bất kỳ tin tức gì, cũng không có bất kỳ tình huống cảnh báo nào.

Tựa như cửa hàng này thực sự đã bị quái vật tà ma lãng quên, ngay cả chúng cũng không muốn để mắt tới vậy.

Song, sự yên tĩnh này lại khiến lòng Giang Dược càng thêm nặng trĩu.

Tình hình đêm nay càng lúc càng tỏ ra quỷ dị. Sự bình tĩnh bất thường này, tựa như sự tĩnh lặng trước cơn bão tố, khiến tâm thần Giang Dược chẳng thể an bình.

Hiện tại càng yên tĩnh, có lẽ cơn bão đang ủ phía sau sẽ càng thêm cuồng loạn.

Và vào lúc này, Tả Vô Cương, dưới sự chỉ điểm của Giang Dược, đã hoàn thành việc cứu chữa một thành viên đội. Quá trình này rõ ràng thuận lợi hơn nhiều so với lần đầu.

Khi thành viên đội này lên trước đó, lòng còn tràn đầy vui vẻ, ngỡ rằng sẽ được Giang Dược trị liệu. Song khi biết người trị liệu vẫn là Tả Vô Cương, mặt hắn liền sầm lại. Cứ ngỡ đây lại là mấy giờ đồng hồ tra tấn dài đằng đẵng.

Chẳng ngờ lần này, việc cứu chữa lại thuận lợi đến vậy.

Thành viên đội này thậm chí có chút không tin nổi, lắp bắp hỏi: "Cái này... vậy là xong rồi ư?"

"Yên tâm, đã khỏi rồi. Ta tự mình đã kiểm tra, đảm bảo không có bất kỳ vấn đề gì." Giang Dược mỉm cười nói.

Có lời hứa của Giang Dược, thành viên đội này lập tức yên tâm hơn nhiều. Hắn liếc nhìn Tả Vô Cương, nói: "Đa tạ ân cứu chữa, đã vất vả rồi."

Những thành viên đội này đến từ Tân Nguyệt bến cảng, vốn dĩ có thù hằn với Tả Vô Cương, trong lòng ít nhiều còn chút vướng mắc. Giờ đây được Tả Vô Cương cứu chữa, lời cảm tạ ấy cuối cùng vẫn được thốt ra.

Tả Vô Cương mệt mỏi phất tay áo: "Không cần cảm ơn ta, muốn cảm ơn thì hãy cảm ơn Giang tiên sinh cùng Trưởng ban của chúng ta. Ta chỉ phụng mệnh mà hành sự."

Người kia nét mặt phức tạp gật đầu, đang định rời đi.

Giang Dược bỗng nhiên nói: "Từ đại ca, lát nữa xuống dưới, nếu có người hỏi ai đã cứu chữa huynh, huynh nhất định phải nói là ta. Bất kể là ai hỏi, đều phải khăng khăng điểm này."

Người kia hơi kinh ngạc: "Đây là vì sao?"

"Mặc kệ vì sao, huynh cứ nhớ kỹ lời ta dặn, việc này liên quan đến đại cục đêm nay. Huynh nhất định phải ghi nhớ, nếu lỡ lời, đêm nay e rằng mỗi người chúng ta đều sẽ gặp họa."

Nghe Giang Dược nói vậy, sắc mặt người kia hơi đổi, liền vội vàng gật đầu: "Ta đã hiểu, ta sẽ nói là huynh cứu chữa. Nhưng nếu bọn họ hỏi về Tả Vô Cương thì sao?"

Giang Dược nói: "Huynh cứ nói Tả Vô Cương sau khi cứu chữa một người trước đó, đã hao tổn quá nhiều, đêm nay rất khó ra tay n��a."

Câu trả lời này, hiển nhiên có chút bất công với Tả Vô Cương.

Thế nên người kia lại không nhịn được liếc nhìn Tả Vô Cương một cái, muốn xem Tả Vô Cương phản ứng thế nào.

Tả Vô Cương điềm tĩnh phất phất tay: "Cứ theo lời Giang tiên sinh mà xử lý, ngươi cứ nói về ta càng thảm hại càng tốt, ta không sao cả."

Nghe Giang Dược cùng Tả Vô Cương đều nói vậy, người kia còn có ý kiến gì nữa?

"Được, ta sẽ làm theo lời các ngươi dặn. Mặc kệ ai hỏi, ta đều giữ nguyên cách nói này."

Người kia xuống lầu, trở lại giữa đám đông. Chung Nhạc Di lập tức bảo người kế tiếp đến lượt đi lên, tránh để chậm trễ thời gian.

Lão Từ trở lại tìm một góc khuất, chuẩn bị chợp mắt một lát.

Chẳng được vài phút, liền có người xúm lại, cười hì hì đưa điếu thuốc cho hắn: "Lão Từ, hỏi thăm một chút, hiện tại phía trên tình hình thế nào rồi?"

Lão Từ liếc đối phương một cái. Cả hai cùng một khu dân cư, dù trước đây không quá thân quen nhưng cũng thường xuyên chạm mặt.

Tuy nhiên, người này là một trong năm kẻ náo loạn hung hăng nhất trước đây, bị xếp vào mấy người cuối cùng.

Lão Từ xuất phát từ tâm lý tự vệ, bản năng không muốn đi quá gần với mấy kẻ này.

Hắn không ngốc, biết rõ những kẻ này cùng Giang Dược, Hàn Tinh Tinh có chủ trương đối nghịch. Sau này ở Tân Nguyệt bến cảng, chắc chắn sẽ có sự phân hóa ranh giới, đi quá gần với bọn chúng chưa hẳn đã là chuyện tốt.

Hơn nữa, hiện giờ hắn đã được cứu chữa xong xuôi, không bệnh một thân nhẹ, cùng những kẻ chưa được cứu chữa này không có chung lập trường, tự nhiên cũng mất đi tiếng nói chung.

Hắn thản nhiên phất tay: "Không hút, ta chợp mắt một lát đã."

Người kia cũng không ngốc, tự nhiên cảm nhận được sự xa cách của Lão Từ, song cũng không tức giận. Hắn lấy lòng như muốn kẹp điếu thuốc lên tai Lão Từ.

"Huynh đệ, không có ý gì khác, chỉ là muốn tìm hiểu một chút tiến độ trị liệu ở phía trên. Huynh cũng biết, huynh đệ ta trước đây náo loạn quá đà, bị xếp thứ hai từ dưới lên, trong lòng sốt ruột lắm."

"Chuyện này còn cần tìm hiểu ư? Một người xuống, một người lên, khi nào đến lượt ngươi, chẳng phải nhìn qua là rõ sao?" Lão Từ nhàn nhạt nói.

"Hắc hắc, chẳng phải nói Giang tiên sinh cũng đã đến trận sao? Sao lại cảm thấy tốc độ vẫn không thể tăng lên được vậy? Giang tiên sinh không phải là đang lừa dối tất cả chúng ta đó chứ?"

Lão Từ liếc đối phương một cái, nhàn nhạt nói: "Vậy ngươi cảm thấy ai đã cứu chữa ta?"

"Ngươi thật sự là do Giang tiên sinh cứu chữa ư?"

"Nói lời vô dụng làm gì. Trừ hắn ra thì còn ai nữa?" Lão Từ tức giận nói, "Đừng có chen lấn dựa dẫm, chờ xem, đừng làm ồn ta ngủ."

"Thế nhưng phía trên chẳng phải có ba người sao? Tả Vô Cương kia, hắn không phải là cứu được một người liền dừng lại rồi ư? Chuyện này không hợp lý chút nào."

"Khỏi cần nhắc đến cái tên đó. Cứu được một người liền đã rõ ràng rồi, còn chưa tỉnh táo lại đâu. Cũng chẳng biết đêm nay liệu có thể tiếp tục nữa không. Các ngươi tốt nhất đừng đặt hy vọng quá lớn vào hắn."

"Sao lại như vậy? Nếu chỉ có trình độ đó, hắn cũng không cảm thấy ngại mà xuất trận sao?"

"Ai biết hắn là trình độ không được, hay là thái độ không được? Đừng quên Tả Vô Cương kia trước đây ban đầu là cùng ai giao du, cùng Cừu Đại của Tân Nguyệt bến cảng chúng ta đó. Hắn có thể có bao nhiêu chân tâm thực ý?" Lão Từ nói xong, nhắm hai mắt, lật người lại, quay lưng về phía kẻ dò la tin tức, hiển nhiên là không có ý định đáp lại nữa.

Kẻ mặt dày này lại còn định lật người Lão Từ.

Lúc này, ánh mắt nghiêm khắc của Chung Nhạc Di bắn tới: "Thái lão tứ, ngươi muốn làm gì? Đêm hôm khuya khoắt cứ lén lút qua lại, có phải lại muốn kích động gây sự?"

Kẻ tìm Lão Từ bắt chuyện chính là Thái lão tứ. Hắn vội vàng lùi về chỗ của mình, lấy lòng nói: "Không có không có, ta chỉ là trong lòng có chút sốt ruột, muốn biết tiến độ phía trên thôi, không có ý gì khác đâu. Vả lại, Lão Từ đã được cứu chữa xong rồi, ta kích động ai cũng không thể kích động hắn a."

Người đã được cứu chữa, đương nhiên không có lý do gì để bị kích động cả.

Cách nói này của Thái lão tứ ngược lại rất hợp lý.

Chung Nhạc Di trừng mắt nhìn hắn một cái rồi quát lớn: "Ngươi thành thật một chút cho ta, đừng làm ảnh hưởng người khác nghỉ ngơi."

"Vâng, vâng."

Thái lão tứ mang bộ dạng như cháu trai nhỏ, giọng điệu không khỏi lộ vẻ hèn mọn.

Mà nào ai hay, những gì hắn làm, đều bị Giang Dược thu trọn vào mắt.

Giang Dược vẫn luôn dùng kỹ năng "Mượn Xem" để quan sát phản ứng, cử chỉ, cùng từng chi tiết nhỏ của mỗi người trong đại sảnh.

Qua sự quan sát tỉ mỉ của hắn, mấy kẻ xếp hạng cuối rõ ràng có phần xao động hơn những người khác, biểu cảm nhỏ nhặt trên mặt cũng nhiều hơn hẳn.

Đương nhiên, xét đến việc bọn họ có thứ tự thấp nhất, xếp hạng cuối cùng, nếu nói trong lòng họ có chút suy nghĩ, biểu cảm có chút buồn bực, thì cũng là hợp tình hợp lý.

...

Tại điểm phòng ngự bên ngoài, Tam Cẩu sốt ruột nhìn đồng hồ, thần sắc càng thêm phiền muộn.

"Ai nấy đều nói những ngày này quái vật tà ma mở tiệc lớn, sao Tam Cẩu ta ra trận, mà bọn quái vật này lại biến đi đâu hết cả rồi? Chẳng lẽ nghe tiếng Tam Cẩu ta ở đây, đều mẹ nó lẩn trốn cả ư?"

Tam Cẩu lẩm bẩm một mình, trông có vẻ khá mất hứng.

Hắn là người duy nhất trong toàn bộ cửa hàng khao khát quái vật tà ma mau chóng xuất thủ, để hắn có thể đại phát thần uy, xem thử lũ quái vật tà ma trong truyền thuyết rốt cuộc lợi hại đến mức nào, liệu có chịu nổi đòn hiểm của Tam Cẩu đại nhân hắn không.

Đợi mãi đợi hoài, quả thực chẳng đợi đư��c chút động tĩnh nào, điều này không nghi ngờ gì khiến Tam Cẩu cảm thấy vô cùng nổi nóng, cực kỳ mất hứng.

Đổng Lam khẽ nói: "Tam Cẩu ca, quái vật không đến, chẳng phải càng tốt hơn sao?"

Tam Cẩu bĩu môi: "Con bé nha đầu ngươi biết cái gì? Hiện giờ nhân loại chúng ta cùng quái vật tà ma là kẻ thù không đội trời chung, hoặc là nhân loại diệt vong, hoặc là quái vật bị chúng ta tiêu diệt. Cứ mong ngóng quái vật không đến, thì chúng sẽ chẳng chết đi đâu cả, ngược lại còn không ngừng gia tăng. Muốn thắng, nhất định phải tiêu diệt chúng, tiêu diệt càng nhiều càng tốt. Ngươi cứ tránh né chúng, thì chứng tỏ ngươi sợ chúng, rồi chúng sẽ lại càng thêm ngạo mạn."

Đổng Thanh cũng gật đầu phụ họa: "Cẩu ca nói đúng, quái vật hung ác, chúng ta phải hung ác hơn chúng. Phải đánh cho chúng sợ chúng ta mới được."

Con trai quả nhiên là con trai, trong cốt tủy đều chảy dòng máu hiếu chiến, giọng điệu hai người họ đều tương tự đến vậy.

Đổng Lam tuy không mong quái vật tà ma xuất hiện trong đêm nay, song cũng không hề cãi lại cách nói này của họ.

Ở một mức độ nhất định, nàng cũng hiểu Tam Cẩu ca nói đúng, đối phó quái vật nhất định phải đánh, tiêu diệt càng nhiều càng tốt.

"Đổng Thanh, có dám không, cùng Cẩu ca ra ngoài dạo một vòng?"

Không đợi Đổng Thanh trả lời, Đổng Lam thất sắc nói: "Tam Cẩu ca, không thể đâu. Trưởng ban đã dặn chúng ta phải thủ vững cứ điểm, Giang Dược ca cũng đã phân phó. Nếu các huynh tự ý đi lung tung, tự tiện rời khỏi vị trí, vạn nhất xảy ra chuyện gì, ai sẽ chịu trách nhiệm chứ? Đây không phải chuyện đùa."

Đổng Thanh phản bác: "Đêm nay yên tĩnh đến vậy, thì có thể xảy ra chuyện gì chứ? Tỷ, tỷ có phải quá nhát gan rồi không. Nếu cứ nghĩ như tỷ, quái vật Tinh Thành vĩnh viễn sẽ không đánh hết được."

Đổng Lam lo lắng nói: "Ta mặc kệ các huynh nói thế nào, nhưng ta không đồng ý. Các huynh nếu tự tiện rời đi, ta liền gọi người!"

Đổng Lam vốn luôn nhu nhược, lần này lại trở nên cố chấp một cách lạ thường, nàng nghiêm mặt đứng chắn trước mặt họ, hoàn toàn không có vẻ gì là sẽ thỏa hiệp.

Tam Cẩu liếc nhìn mặt Đổng Lam mấy cái, bực bội ôm đầu ngồi xổm xuống, thở dài thườn thượt: "Nghiệt chướng a, thế này thì ngạt chết người mất thôi!"

...

Trong phế tích kiến trúc nơi Mạnh Song Lâm trấn giữ.

Mấy tên thủ hạ bên cạnh hắn cũng dần trở nên nóng nảy.

Thời gian trôi qua, tâm tình của bọn họ càng thêm phiền muộn.

Sắp đến mười một giờ đêm, nếu là thời điểm trước đây, quái vật tà ma đã sớm mở tiệc lớn khắp thành, hoạt động dị thường sôi nổi.

Mà đêm nay, Mạnh Song Lâm vẫn luôn bắt bọn họ chờ đợi.

"Song Lâm ca, lũ quái vật tà ma này, tuy trí lực không bằng nhân loại chúng ta, song chúng cũng có cảm xúc. Nếu cứ để chúng bị kìm nén như vậy, e rằng sẽ ảnh hưởng sĩ khí."

Mạnh Song Lâm tức giận nói: "Ảnh hưởng sĩ khí gì chứ? Càng bị kìm nén dữ dội, lát nữa chúng sẽ càng tàn bạo. Sao thế? Thụ Tổ đại nhân đã dặn chúng ta chờ, các ngươi liền không chờ được rồi sao?"

"Không phải là chúng ta không chờ được, mà là cứ dây dưa thế này, rạng đông lại càng lúc càng gần. Hiện tại vào giờ này, khoảng năm giờ sáng là trời đã hửng sáng."

"Song Lâm ca, mười một giờ cũng chẳng còn bao lâu nữa. Thụ Tổ đại nhân sẽ không lại trì hoãn thời gian nữa chứ?"

Mạnh Song Lâm cũng chẳng thể nắm bắt được tâm tư của Thụ Tổ đại nhân. Điều duy nhất hắn có thể làm là kiên định không thay đổi mà chấp hành mệnh lệnh của Thụ Tổ đại nhân.

Việc chờ đợi này, quả nhiên đúng như lời kẻ kia đã nói, qua mười một giờ, Thụ Tổ đại nhân vẫn chưa hạ lệnh động thủ.

Chờ mãi cho đến 0 giờ, Mạnh Song Lâm một lần nữa cùng Thụ Tổ đại nhân thiết lập giao lưu thần thức.

Một lát sau, Mạnh Song Lâm khôi phục thần thái, điềm nhiên nói: "Có thể hạ lệnh rồi, toàn lực xuất kích, lần này, tuyệt đối không lưu thủ!"

Mấy kẻ kia đã đợi lâu như vậy, nhẫn nhịn một bụng hỏa khí, giờ phút này rốt cuộc cũng đã chờ được mệnh lệnh tấn công.

Nào còn cần Mạnh Song Lâm động viên, chúng nhao nhao bắt đầu tiến hành công kích theo kế hoạch.

Đám quái vật tà ma đang vận sức chờ phát động, bắt đầu như thủy triều, từ bốn phương tám hướng tràn về phía cửa hàng.

Sâu trong lòng đất, vô số Cự Thử lông đen bóng, mỏ nhọn đuôi dài, như một đại quân từ lòng đất, điên cuồng xuyên qua lòng đất, dũng mãnh lao về phía cửa hàng.

Người đầu tiên phản ứng, tự nhiên là Giang Dược.

Giang Dược ban đầu nhắm mắt dưỡng thần, chỉ mở ra kỹ năng "Mượn Xem", trong mơ hồ cảm ứng được một chút dị thường.

Sự dị thường này, không chỉ đến từ hư không, mà còn đến từ lòng đất.

Hắn nhanh chóng nằm sấp trên sàn nhà, cẩn thận lắng nghe một lát, sắc mặt hơi đổi: "Đến rồi!"

"Cái gì đến rồi? Quái vật sao?" Tả Vô Cương hỏi.

Giờ phút này trong mật thất chỉ có hai người họ. Dùng danh nghĩa của Giang Dược, Tả Vô Cương đã liên tục cứu chữa hai người. Hiện tại danh nghĩa đối ngoại là Giang Dược hao tổn quá lớn, cần thời gian hồi phục.

"Xem ra, Quỷ Dị Chi Thụ có thủ đoạn thông thiên, quả nhiên có thể quan sát được động tĩnh bên này của chúng ta." Giang Dược thở dài.

Ngay khi hắn tuyên bố với bên dưới là mình tiêu hao quá độ, cần thời gian hồi phục, thì động tĩnh rốt cuộc đã đến.

Đây là sự trùng hợp ư?

Giang Dược hiển nhiên càng tin tưởng, đây là đã sớm có dự mưu!

Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free