(Đã dịch) Chapter 1106: Song đồng chạm mặt
Lão Niếp dù thê thảm, cuối cùng cũng giữ được mạng sống. So với Thu Cẩu, Lão Niếp cảm thấy mình vẫn còn may mắn chán.
Đặc biệt là trong quá trình bị lôi kéo ném đi, khi nhìn thấy đôi mắt Thu Cẩu trợn trừng không nhắm lại, cùng với vệt máu và óc vương vãi một chỗ, Lão Niếp đã cảm thấy việc sống sót dường như không có gì là tồi tệ.
Lão Niếp đáng thương, khi mới đến, hắn vẫn còn trò chuyện, cười đùa với Thu Cẩu, coi như có bầu bạn. Giờ đây, hai bên trái phải lại là hai con khuyển thổ khôi ngô như sư tử, khiến hắn thật sự có chút dở khóc dở cười.
Cũng may hai con khuyển thổ này coi như có linh tính, dường như biết rõ Lão Niếp hiện tại là đồng bọn với chúng, cũng không hề nhe răng trợn mắt với Lão Niếp.
Thế nhưng, dù là như vậy, Lão Niếp vẫn cảm thấy uất ức đến không thể khóc thành tiếng.
Coi hai con khuyển thổ này là đồng bạn, nếu chúng trở mặt thì sao? Đây rõ ràng là hai công cụ giám thị, hơn nữa, chúng có thể trở mặt bất cứ lúc nào, khiến hắn không khỏi mỏi mệt vô cùng.
Lão Niếp lúc này chỉ còn biết thở dài, xem ra trong thời gian ngắn, muốn thoát khỏi khốn cảnh này là rất khó khăn.
Còn chuyện trong vòng bốn tiếng phải quay về phục mệnh, thì lại càng không cần phải nghĩ tới nữa.
"Đồng đại nhân, không phải ta Lão Niếp không hết sức đâu, thật sự là tình báo của các ngài quá tệ. Ta cũng đã sa cơ rồi." Lão Niếp không ngừng tự an ủi trong lòng.
Kỳ thực nói cho cùng, hắn cũng không hề trung thành tuyệt đối với Nhi Đồng Giang Nam, tất cả chỉ vì lợi ích mà thôi.
Nếu như thật sự có thể nhân cơ hội này thoát khỏi tên thâm trầm Nhi Đồng Giang Nam kia, thì kỳ thực đây cũng không phải là chuyện gì tồi tệ.
Chỉ là nghĩ đến ấn ký mà Thụ Tổ đại nhân đã gieo trong cơ thể, đây mới thật sự là mối họa lớn trong lòng hắn.
May mắn thay, hắn ở chỗ Thụ Tổ đại nhân chỉ là một tiểu nhân vật, Thụ Tổ đại nhân chưa chắc đã nhớ ra hắn là ai.
Chỉ cần Thụ Tổ đại nhân không nhớ nổi Lão Niếp hắn, không cần dùng đủ loại thủ đoạn để cảm ứng sự tồn tại của Lão Niếp hắn, không tìm hắn gây phiền phức, thì Lão Niếp hắn hoàn toàn có thể cứ thế này mà an phận sống qua ngày.
Nơi đây dù hoang vu, nhưng cũng coi như an toàn, so với chốn phồn hoa Tinh Thành thì an toàn hơn nhiều.
Sau một hồi tự an ủi, tâm tình Lão Niếp thế mà chuyển biến tốt hơn rất nhiều. Lập tức, hắn cảm thấy cục diện trước mắt dường như cũng không đến nỗi khó chấp nhận như v���y.
Dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc ở Tinh Thành phải đối mặt với những kẻ hung ác như Giang Dược, có khả năng mất mạng bất cứ lúc nào.
...
Trong phòng, Giang Độc và Đường Thiên Đức trở về giường. Nhìn thấy con trai ngủ say sưa ngon lành, tâm tình hai vợ chồng đều bình ổn trở lại.
Giang Độc cười nói: "Thằng nhóc này ngược lại có vài phần phong thái đại tướng. Ầm ĩ như vậy mà vẫn có thể ngủ say như chết, cũng không biết là giống ai."
Đường Thiên Đức lặng thinh, "Một câu nói đó của nàng rốt cuộc là khen con hay mắng con vậy?"
Lúc thì khen phong thái đại tướng, lúc lại bảo ngủ như lợn, này có chút khiến người ta khó chịu.
Cũng may, Giang Độc không dây dưa vào vấn đề này, mà chỉ nói: "Lão Đường, xem ra tình hình Tinh Thành hơi bất ổn rồi. Lúc trước chúng ta tới Bàn Thạch Lĩnh, có phải hơi không đúng lúc không?"
Đường Thiên Đức vội vàng lắc đầu: "Sao lại không đúng lúc chứ? Khi đó thực lực chúng ta thấp kém, chẳng việc gì có thể giúp được. Ở Tinh Thành chỉ thuần túy là thêm phiền, cản trở Tiểu Dược và Tam Cẩu thôi. Bọn họ bây giờ ở Tinh Thành làm ăn phát đạt, lẽ nào không liên quan gì đến việc chúng ta không ở bên cạnh họ sao?"
Giang Độc nghĩ kỹ lại, dường như cũng đúng là chuyện như vậy. Nhưng nghĩ đến tình cảnh khó khăn mà hai cháu trai đang đối mặt ở Tinh Thành, tâm tư bao che của nàng lại không khỏi trỗi dậy.
"Lão Đường, anh nói xem em có nên trở lại Tinh Thành, giúp bọn chúng gánh vác một chút không? Dù là không gánh nổi, cũng luôn có thể giúp được một phần nào đó phải không? Chia sẻ với bọn chúng một chút gánh nặng phải không?"
Đường Thiên Đức lại có chút do dự.
Hắn không phải tham sống sợ chết, mà là cảm thấy, cục diện Tinh Thành bây giờ căn bản không phải chuyện mà thêm hai người hay bớt vài người có thể giải quyết được.
Giang Độc thấy Đường Thiên Đức do dự, không khỏi nhướng mày hỏi: "Sao vậy? Chẳng lẽ anh sợ chết, không muốn đi sao?"
Đường Thiên Đức cười khổ đáp: "Lão bà à, Đường Thiên Đức anh đây đâu đến nỗi không chịu nổi như lời nàng nói chứ?"
Giang Độc tức giận: "Vậy rốt cuộc ý anh là sao?"
Đường Thiên Đức nói: "Anh đang nghĩ, chúng ta từ Tinh Thành trở về đây, đã đạt được biết bao cơ duyên. Có lẽ, việc chúng ta lưu lại Bàn Thạch Lĩnh này, cũng có sứ mệnh riêng. Nàng thử nghĩ xem, nếu như không phải chúng ta ở lại đây, hai tên hỗn đản kia nếu tới quấy phá, Bàn Thạch Lĩnh này chẳng phải sẽ bị bọn chúng gây cho rối loạn sao?"
Giang Độc nghĩ kỹ lại, dường như quả thật là có đạo lý như vậy.
"Đáng tiếc, Tiểu Dược và bọn họ cũng quả thật đang cần giúp đỡ mà!"
Đường Thiên Đức tự giễu nói: "Không phải anh coi thường hai vợ chồng mình. Nghe lời tên kia khai nhận mà phân tích, ngay cả Tiểu Dược cũng đau đầu với Quỷ Dị Chi Thụ, không tìm ra biện pháp đối phó. Hai chúng ta mà đi qua, khẳng định cũng chẳng giúp được gì. Anh lại cảm thấy, chúng ta nhất định phải thủ vững Bàn Thạch Lĩnh. Bàn Thạch Lĩnh là địa bàn của cha nàng, nếu cha nàng để lại trên này lời nhắc nhở thì sao? Chúng ta nếu không ở đây, ai sẽ tiếp nhận Bàn Thạch Lĩnh này?"
Giang Độc càng nghe càng cảm thấy lão công mình phân tích quá có lý: "Điều này cũng đúng, cha ta quả thật xuất quỷ nhập thần. Lần trước khi sơ biến bắt đầu, chẳng phải cha ta đã lưu lại lời báo trước trong phần mộ sao? Không thì Tiểu Dược, Tam Cẩu bọn chúng làm sao mà biết rõ những điều này?"
Đường Thiên Đức liên tục gật đầu: "Chính là nói như vậy, cho nên anh cảm thấy, chúng ta phải ở lại. Vạn nhất phụ thân còn để lại chút tin tức trọng yếu, chúng ta nhất định phải biết rõ trước tiên. Anh cho rằng, tình thế hỗn loạn của Tinh Thành, khả năng cuối cùng còn phải nhờ vào những gì cha nàng để lại để phá giải cục diện. Người đời gọi ông là lão thần tiên, đâu phải là không có lý do."
Giang Độc cười khổ nói: "Sao em lại có cảm giác, anh còn hiểu rõ cha em hơn cả em vậy?"
Đường Thiên Đức hổ thẹn nói: "Chúng ta ở lại đây lâu như vậy, dù sao cũng nên có chút thu hoạch chứ? Anh đã lật xem không ít di vật của phụ thân, còn có một vài thứ của nhị ca nàng nữa. Không thể không nói, trước kia anh hồ đồ quá, đối với nhà họ Giang quá sức không hiểu biết."
Giang Độc không khỏi kiêu ngạo nói: "Giờ anh mới biết à? Anh còn không biết mình đã có được một người vợ phi phàm đến mức nào đâu."
Đường Thiên Đức cười hắc hắc nói: "Phải, phải, anh đây là đã trèo cao vào nhà lão thần tiên rồi. Bằng không, trong thời đại quỷ dị này, bằng vào nhà nghèo của Lão Đường vợ con anh đây, e rằng đã không còn từ đợt đầu tiên rồi."
Đây không phải là lời nịnh bợ, mà là lời thật lòng của Đường Thiên Đức.
Cứ nói đến Vân Khê trấn của bọn họ, trải qua hết lớp lớp biến cố này, Đường Thiên Đức thật sự cũng không dám nghĩ, Vân Khê trấn hiện tại tình huống thế nào rồi?
Nhân loại ở Tinh Thành đã mười phần chỉ còn hai, phía dưới những trấn nhỏ nông thôn, e rằng tình huống sẽ chỉ càng tồi tệ hơn mà thôi.
Bất quá, một phen nói chuyện của Đường Thiên Đức, rốt cuộc đã thuyết phục được Giang Độc, không còn đề nghị đi Tinh Thành nữa, mà là quyết định tiếp tục lưu lại Bàn Thạch Lĩnh.
Giang Độc thở dài: "Hy vọng Tiểu Dược và bọn chúng biết rõ, đừng trách tiểu cô này của chúng."
"Sao lại như vậy được chứ? Tiểu Dược nếu như biết rõ, khẳng định cũng sẽ phản đối chúng ta đi Tinh Thành. Dù sao chúng ta còn đang dẫn theo Tiểu Bảo mà! Tiểu Dược sao có thể yên tâm để chúng ta đi mạo hiểm?"
Giang Độc gật đầu nói: "Tiểu Dược chắc chắn sẽ không đồng ý chúng ta đi Tinh Thành. Lão Đường, vậy tiếp theo chúng ta ở Bàn Thạch Lĩnh nên làm gì đây?"
Đường Thiên Đức chân thành nói: "Anh cảm thấy, tiếp theo chúng ta nhất định phải tăng cường đề phòng, làm thêm nhiều cơ quan cạm bẫy. Tốt nhất là bố trí trải dài đến tận cửa thôn, như vậy ít nhất có thể cảnh báo sớm."
Giang Độc nghĩ nghĩ, cũng đồng ý: "Điều này là quá cần thiết. Hai người này xuất quỷ nhập thần, bọn chúng đã sờ tới tận cạnh nhà cũ mà chúng ta mới, chúng ta mới phát giác. Hai con Khuyển Tử còn hậu tri hậu giác hơn cả chúng ta. Lần này nghĩ lại đều thấy có chút nguy hiểm."
Đường Thiên Đức nói: "Quả thật có chút nguy hiểm, cho nên chúng ta càng phải làm cảnh báo cẩn thận một chút. Hai người kia đã ngã xuống, khó đảm bảo tên Nhi Đồng Giang Nam kia sẽ không lần thứ hai phái người tới. Thậm chí cái gọi là Thụ Tổ đại nhân kia, có thể hay không để mắt tới Bàn Thạch Lĩnh đây? Dù sao cha nàng lúc trước cũng từng là người có danh tiếng xuất chúng."
"Có lý, hai người này không có trở về, khó tránh sẽ có người tới. Ta quả thực muốn đề phòng điểm. Không thể để cho bọn gia hỏa này cứ thế ung dung như vào chợ bán thức ăn."
...
Bàn Thạch Lĩnh cách xa Tinh Thành, chuyện xảy ra bên này, Tinh Thành bên kia hoàn toàn không hay biết gì.
Giờ khắc này, Nhi Đồng Giang Nam đang lảng vảng gần đơn nguyên của Giang Dược và bọn họ, lo lắng làm sao để ra tay với Đồng Phì Phì.
Điều khiến Nhi Đồng Giang Nam cảm thấy có chút khó giải quyết là, Đồng Phì Phì thế mà lại dính vào một đám nữ nhân, khiến Nhi Đồng Giang Nam có chút cảm giác như chó cắn con nhím, không biết nên ra tay từ đâu.
Xông thẳng vào bắt Đồng Phì Phì một cách mạnh mẽ? Đó căn bản không phải phong cách của Nhi Đồng Giang Nam hắn.
Cũng không phải nói Nhi Đồng Giang Nam hắn không có năng lực đánh trận ác liệt, gặm xương cứng, mà là phong cách của hắn vốn nằm ở sự biến hóa quỷ dị khó lường. Hắn càng ưa thích dùng xảo kình, dùng lực lượng thần bí hơn để thủ thắng, chứ không phải áp dụng loại phương thức thô bạo nào.
Một đám người tụ tập cùng một chỗ, nếu dùng phương thức thô bạo, Nhi Đồng Giang Nam cũng không dám nói mình nhất định có thể nghiền ép về mặt sức mạnh.
Mấu chốt nhất là, dù có nghiền ép được, cũng phải bảo đảm những người này không có sức phản kháng, không thể cảnh báo ra bên ngoài. Nếu không, thân ở hang hổ, chỉ cần hơi không cẩn thận, liền có khả năng thịt nát xương tan.
Dù là mạnh như Nhi Đồng Giang Nam hắn, cũng không dám hoành hành không sợ hãi trên địa bàn của người ta.
Hắn vô cùng rõ ràng, đối diện với Giang Dược cùng nhóm người này, hắn cũng không có đủ năng lực quét ngang.
Bởi vậy, Nhi Đồng Giang Nam đối với tên tiểu tử trùng họ Đồng Phì Phì này, quả thực có chút khó chịu.
"Một tên Tử Bàn Tử, duyên nữ nhân nào lại tốt đến như vậy? Suốt ngày dính lấy một đám nữ nhân, khó trách không có thu hoạch gì." Nhi Đồng Giang Nam âm thầm oán thầm.
Oán thầm thì cứ oán thầm, hắn vẫn phải vững vàng chờ đợi.
Không hề nghi ngờ, lúc này không thể sốt ruột, phàm là quýnh lên, xảy ra một chút sự cố, thì tất cả những gì hắn tân tân khổ khổ chuẩn bị ở căn cứ này, rất có thể sẽ mất sạch.
Không phải vì lý do nào khác, mà còn bởi vì Giang Dược, người này thực tế quá kinh khủng.
Nhi Đồng Giang Nam lén lút cũng đã làm một chút thôi diễn, đem đủ loại năng lực của mình đặt chung một chỗ, cùng Giang Dược làm một chút so sánh.
Cuối cùng, kết luận rút ra cũng không phải đặc biệt lạc quan.
Khỏi cần phải nói, nếu như thân phận của hắn bại lộ, cùng Giang Dược mặt đối mặt giao thủ, Nhi Đồng Giang Nam tự nhận phần thắng rất thấp.
Cũng không phải nói hắn đánh giá cao địch nhân, kỳ thực chiến tích trước đây của Giang Dược thực tế quá dọa người, ngay cả đội ngũ mạnh mẽ như đại nhân Băng Hải, đều bị Giang Dược đánh chết đánh tàn phế, Nhi Đồng Giang Nam thật sự không dám quá mức lạc quan.
Bởi vậy, đối đầu với Giang Dược, muốn thủ thắng, chỉ có thể mưu lợi, chỉ có thể tìm tới điểm yếu của Giang Dược.
Dù là cuối cùng không đánh lại Giang Dược, chỉ cần nắm giữ đủ nhiều điểm yếu của Giang Dược, đẩy hắn ra khỏi Tinh Thành, thì đó cũng xem như có câu trả lời với Thụ Tổ đại nhân.
Đương nhiên, nếu như Đường Phàn và Mạnh Song Lâm cần phải tới gây rối, cùng Giang Dược đánh cho ngươi chết ta sống, Nhi Đồng Giang Nam cũng không ngại thừa cơ chiếm chút tiện nghi.
Nếu như mấy phe bọn họ đánh cho ngươi chết ta sống, lưỡng bại câu thương, loại chuyện ngư ông đắc lợi này, Nhi Đồng Giang Nam khẳng định là sẽ không bỏ qua.
Ngay tại lúc này, Nhi Đồng Giang Nam phát hiện, nhóm người trên lầu này, thế mà lại phân tán ra.
Đặc biệt là Đồng Phì Phì, hắn thế mà lại một mình rời khỏi căn phòng đó, trông như muốn xuống lầu.
Nhi Đồng Giang Nam vội vàng lách mình vào chỗ tối, thân hình ẩn mình vào trong hắc ám.
Dù là người có nhãn lực rất tốt, đứng ở gần bên, chỉ sợ cũng không nhìn ra trong hư không tối tăm này, thế mà còn có một người ẩn núp gần đó.
Đồng Phì Phì đi ra khỏi nhà Giang Dược, đang định xuống lầu xem xét một phen, Chung Nhạc Di đuổi tới: "Tiểu Đồng, cậu định đi một mình sao?"
Đồng Phì Phì nói: "Tôi xuống lầu đi dạo một chút, xem có tình huống dị thường nào không."
Chung Nhạc Di nói: "Có cần tôi đi cùng cậu không?"
Đồng Phì Phì lắc đầu, nghiêm túc cự tuyệt: "Tiểu Chung, cô cứ ở lại đây, đi theo mọi người, tuyệt đối đừng đi lung tung. Tôi biết chừng mực mà."
Chung Nhạc Di thấy Đồng Phì Phì nghiêm túc như vậy, là vẻ nghiêm túc mà nàng trước đây chưa từng thấy, ngay sau đó cũng không dám kiên trì, gật đầu nói: "Vậy cậu cẩn thận một chút, nếu như phát hiện có biến, nhất định phải kịp thời cảnh báo."
Đồng Phì Phì gật đầu: "Yên tâm đi, tôi biết rồi."
...
Đồng Phì Phì vẫn luôn khắc ghi lời dặn dò trước đó của Giang Dược vào trong lòng. Theo tầng cao nhất bắt đầu tuần tra xuống dưới, đảm bảo bên trong đơn nguyên không có tình huống dị thường nào, Đồng Phì Phì lúc này mới đi đến cửa đơn nguyên.
Tại gần cửa đơn nguyên, hắn nhìn ra xa một lúc, quả thật không nhìn thấy quỹ tích hoạt động của Tôn lão sư.
"Chẳng lẽ là Dược ca giữ Tôn lão sư lại, có chuyện khác muốn dặn dò?"
Đồng Phì Phì rất nhanh liền bác bỏ ý nghĩ này: "Không đúng, Dược ca biết rõ Lão Tôn thương con gái, tuyệt sẽ không giữ Lão Tôn lại cả một đêm."
Đồng Phì Phì đang suy nghĩ, chợt phát hiện từ xa bên đường, thân ảnh Giang Dược nhanh chóng tới, hô: "Phì Phì, nghĩ gì đó?"
"Dược ca? Anh có thấy Tôn lão sư không?"
Giang Dược cười cười: "Tôn lão sư bên kia có chút việc chậm trễ. Anh đang định đến tìm cậu đây."
Đồng Phì Phì vô thức hỏi: "Tìm tôi sao?"
"Đúng vậy, tối nay tình hình quá nhiều, nhân lực không đủ. Cậu cũng không thể tranh thủ thời gian ra tay giúp một tay sao."
Đồng Phì Phì nghe vậy, trong lòng tức khắc nổi lên sóng gió ghét bỏ, lập tức nhớ tới những lời Giang Dược đã nói với hắn trước đó.
Bất kể là ai, nếu như cảm thấy không đúng, đều phải lưu lại một cái tâm nhãn.
Lúc trước Dược ca để hắn lưu lại đơn nguyên này bảo hộ mọi người, bây giờ lại nói nhân thủ không đủ, muốn tôi tranh thủ ra tay?
Cái này trước sau cũng quá mâu thuẫn lẫn nhau rồi chứ?
Đồng Phì Phì trong lòng không khỏi kinh hãi, trên mặt lại không biểu lộ ra, gãi gãi đầu: "Thế nhưng bên Tiểu Chung này tôi lại lo lắng..."
"Thằng nhóc cậu, rời nữ nhân ra là không đi được đường sao?"
Đồng Phì Phì cười hắc hắc nói: "Dược ca, nói tốt tối nay tác hợp huynh đệ mà."
Giang Dược đối diện bật cười: "Thằng nhóc cậu thật sự là cái đồ mê gái. Cậu cứ theo ta đi qua một chuyến trước, không dùng đến quá nhiều thời gian đâu, nửa giờ thôi, đảm bảo thả cậu trở về, được không?"
Đồng Phì Phì mặt ai oán, vẫn gật đầu: "Vậy đi! Nói tốt nửa giờ đó, nhưng không được chơi xấu!"
Giang Dược tức giận nói: "Đi thôi, đừng lề mề. Đi sớm về sớm."
Đồng Phì Phì chỉ đành kiên trì theo ở phía sau. Nhưng trong lòng thì âm thầm kinh ngạc, tên hỗn đản này quả thực không phải Dược ca, ta còn chưa đối ám hiệu, tên tiểu tử này liền lộ vẻ bất thường rồi.
Vẻ mặt chất phác, thành thật, vẻ ngoài của Đồng Phì Phì ngược lại lại có tính đánh lừa nhất định.
Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch chân thực nhất.