Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chapter 1117: Kinh người tin tức

Ngay cả những kẻ hung ác nhất, sâu thẳm trong nội tâm chúng cũng tồn tại nỗi sợ hãi.

Huống hồ, không phải tất cả những kẻ đại diện của Quỷ Dị Chi Thụ đều là đồ tể máu lạnh thực sự; đại đa số bọn chúng không thể nào vứt bỏ hoàn toàn lương tri.

So với nhóm b��o quân từng tàn phá khu xã Tân Nguyệt Cảng lần trước, Đồng Giang Nam lại chưa hẳn đã tàn độc hơn.

Bạo quân là hình mẫu điển hình cho những kẻ mất hết nhân tính, mang nhân cách phản xã hội.

Còn Đồng Giang Nam hay Đường Phàn, những người này e rằng không thể thối nát đến mức mất đi cả phòng tuyến cuối cùng như bạo quân.

Chí ít, trong lòng Đồng Giang Nam, gia đình rốt cuộc vẫn là một mối dây hắn không thể nào gỡ bỏ.

Mặc dù, gia đình hiện tại rốt cuộc ra sao, liệu còn sống sót hay không, hắn đều không có chút lòng tin nào.

Nhưng nếu như Giang Dược nói, vạn nhất người nhà còn sống sót, giống như những người may mắn sống sót tại căn cứ Tân Nguyệt Cảng này.

Mà chính mình lại là phản phái xâm lấn căn cứ, chẳng phải tương đương với gián tiếp vung đao đồ sát gia đình mình sao?

Nếu nói Đồng Giang Nam vẫn luôn kiên trì tâm trí, không bị ngoại giới quấy nhiễu, vậy giờ phút này, phòng tuyến tâm lý của hắn rốt cuộc cũng xuất hiện một vết rạn.

Khi Giang Dược đề cập đến người nhà của hắn, kích hoạt nỗi nhớ mong gia đình sâu thẳm trong lòng, phòng tuyến tâm lý của hắn cuối cùng vẫn bị phá vỡ.

Đồng Giang Nam thở dài một hơi, trong mắt lần đầu tiên hiện lên vẻ thành khẩn, chậm rãi nói: "Giang Dược, ta phải thừa nhận, căn cứ Tân Nguyệt Cảng, thậm chí toàn bộ Tinh Thành, có được một người dám đi ngược dòng như ngươi, là may mắn của bọn họ."

Giang Dược lạnh nhạt nói: "Ngươi nghĩ rằng chỉ có một mình ta thôi sao? Ta tin chắc, toàn bộ Đại Cương Quốc, nhất định sẽ có rất nhiều người như ta, không hề thỏa hiệp, vẫn luôn nỗ lực. Chỉ cần nhân loại còn một tia hy vọng, chúng ta nên ôm giữ nó thật chặt, không để tia hy vọng còn sót lại này trôi đi."

Đồng Giang Nam gật đầu, không tranh cãi mà chỉ nói: "Ha ha, nắm giữ tia hy vọng này, nói thì dễ làm thì khó phải không? Bất quá, gạt bỏ lập trường sang một bên, ta thực sự bội phục những người như các ngươi. Đôi khi ta thậm chí nghĩ, nếu như ta có may mắn như vậy, được đứng về phe các ngươi ngay từ đầu, nói không chừng, ta cũng sẽ như ngươi, dùng hết tất cả để thủ hộ tia hy vọng này. Ta tin rằng, ngươi liều mạng như vậy, nhất định có lý do để liều mạng, có những người và những điều đặc biệt mà ngươi muốn bảo vệ, đúng không?"

"Ngươi muốn nói vậy, ta cũng không phản đối." Giang Dược ngược lại không phủ nhận điều này.

Đồng Giang Nam lộ ra một nụ cười khổ: "Đáng tiếc, ta từ lúc bắt đầu đã đi nhầm đường, đứng ở phía đối lập với các ngươi. Khi ta không có khả năng lựa chọn, không có khả năng phán đoán, ta đã đưa ra quyết định. Đó có lẽ chính là bi kịch lớn nhất của những người như chúng ta."

"Hiện tại kết cục vẫn chưa xác định, là bi kịch hay chính kịch, tất cả vẫn còn khó nói."

"Không, đối với các ngươi mà nói, quả thật còn khó nói, nhưng đối với chúng ta, bi kịch đã định sẵn." Đồng Giang Nam lắc đầu nói.

"Vậy nên nói nhiều như vậy, rốt cuộc ngươi vẫn không muốn chống cự sao?" Giang Dược cau mày, có chút bất mãn vì hắn không tranh đấu.

Hắn nghe giọng điệu của Đồng Giang Nam, rõ ràng là có sự không cam lòng, có sự hối hận.

Nhưng ngoài sự không cam lòng và hối hận, Giang Dược lại không hề cảm nhận được Đồng Giang Nam có ý chí chống cự mãnh liệt nào.

Nói cách khác, Đồng Giang Nam có lẽ đã chấp nhận số phận, nhưng cũng cam chịu, không còn ý chí đấu tranh.

Giang Dược giữ Đồng Giang Nam lại không giết, tốn hết lời lẽ, cũng không phải để hắn cam chịu số phận. Hắn vẫn hy vọng kích phát đấu chí của Đồng Giang Nam, khởi xướng phản kích chống lại Quỷ Dị Chi Thụ.

Dù cuối cùng nhất định phải chết, vì sao không thể liều một phen trước khi chết?

Đồng Giang Nam ngữ khí trầm trọng nói: "Giang tiên sinh, thật xin lỗi. Nếu có thể, ta thực sự rất muốn cùng ngươi kết bạn, cùng ngươi hợp lực thực hiện một lần tấn công. Đáng tiếc, tất cả điều này đã định trước là không thể thực hiện."

"Bất quá, chuyện đã đến nước này, ta cũng không thể nào vì nó bán mạng nữa. Mặc dù ta không thể giúp ngươi xông pha trận mạc, nhưng ta vẫn có thể nói cho ngươi một vài bí mật. Những bí mật này, là những người khác không biết đến. Xem như lời báo đáp cuối cùng cho thiện ý mà ngươi đã dành cho ta vậy."

Thấy Giang Dược còn muốn khuyên nhủ, Đồng Giang Nam khoát tay: "Ngươi nghe ta nói, đừng khuyên ta nữa. Năng lực của chúng ta đều đến từ nó, chỉ cần chúng ta nảy sinh một chút địch ý, nó liền có thể dễ dàng khiến chúng ta mất đi sức mạnh, thậm chí hóa thành tro bụi. Cho nên, ngươi hy vọng ta quay giáo phản kích, ý nghĩ này rất tốt, đáng tiếc đã định trước là không thể thực hiện."

"Thế nên, hãy để chúng ta nói một chút những chuyện thực tế."

Phòng tuyến tâm lý của Đồng Giang Nam một khi buông xuống, trạng thái của cả người cũng lập tức trở lại bình thường, phảng phất đã hòa giải cuối cùng với quá khứ, tâm tính trở nên vô cùng thanh thản.

Giang Dược từ đó nhìn thấy thái độ của Đồng Giang Nam, biết rõ lời hắn nói không giả dối.

Dưa hái xanh không ngọt.

Huống hồ, như Đồng Giang Nam đã nói, năng lực của hắn đến từ Quỷ Dị Chi Thụ, bởi vậy trông cậy vào hắn tự mình quay giáo phản kích, khả năng thành công rất thấp, hơn nữa cũng không có ý nghĩa quá to lớn.

Vậy thì hãy nói một chút những chuyện thực tế.

Đồng Giang Nam ngữ khí trở nên thần bí: "Giang tiên sinh, các ngươi gọi nó là Quỷ Dị Chi Thụ, cũng biết lai lịch của nó, đúng không?"

"Địa Tâm Tộc, kỷ nguyên trước có lẽ là chủng loài của hành tinh này, giờ đây đổi kỷ nguyên, chúng vẫn tự cho mình là kẻ nắm giữ, dự định đoạt lại quyền kiểm soát hành tinh này từ tay nhân loại, tiêu diệt nhân loại, thực hiện dã tâm nắm quyền kiểm soát Trái Đất một lần nữa."

Đồng Giang Nam gật đầu: "Đại khái là không sai, hơn nữa các ngươi cũng biết, Địa Tâm Tộc hiện tại vẫn chưa thể thích ứng hoàn cảnh mặt đất, đúng không?"

"Những điều này đều không phải bí mật gì."

"Vậy thì, các ngươi có biết, Quỷ Dị Chi Thụ trong miệng các ngươi, có phải là duy nhất không?"

Liệu có phải là duy nhất chăng?

Vấn đề này Giang Dược cũng từng cân nhắc, nhưng cho đến hiện tại, vẫn chưa có đáp án.

Đồng Giang Nam chân thành nói: "Theo ta được biết, cái cây ở Tinh Thành này, chỉ là một trong số đó, nó không phải là duy nhất."

"Ồ? Ngươi làm sao biết? Nó đích thân nói cho ngươi sao?"

"Đương nhiên nó sẽ không nói cho ta, nhưng ta lại âm thầm quan sát."

"Ngươi quan sát được gì?"

"Ta suy đoán, toàn bộ tinh cầu Gaia, hẳn là có hai mươi tám khỏa Quỷ Dị Chi Thụ, chúng chiếm cứ hai mươi tám khu vực, lấy mỗi cứ điểm làm trung tâm, không ngừng mở rộng và kiểm soát địa bàn. Cuối cùng sẽ đồng hóa toàn bộ thế giới mặt đất, khiến môi trường mặt đất trở nên thích hợp cho Địa Tâm Tộc sinh tồn. Đến lúc đó, đại quân Địa Tâm Tộc sẽ thực sự xâm lấn mặt đất, và nhân loại sẽ hoàn toàn trở thành con mồi, thậm chí trở thành tai họa dịch bệnh trong mắt Địa Tâm Tộc, giống như trong mắt nhân loại, gián, muỗi, chuột, ruồi là thế. Nói tóm lại, theo Địa Tâm Tộc, chúng mới là chủ nhân của hành tinh này, còn nhân loại chỉ là sự phiền phức nảy sinh trong kỷ nguyên này mà thôi..."

Nếu Đồng Giang Nam không phải dùng ngữ khí bình hòa nói ra những điều này, Giang Dược nghe xong, e rằng đã không thể kìm nén được cảm xúc.

Bởi vì, đứng từ góc độ nhân loại, loại thuyết pháp này thực tế quá mức khó chấp nhận, rất dễ dàng khiến nhân loại phẫn nộ.

Bất kỳ một nhân loại nào cũng không thể tiếp thu được loại thuyết pháp này.

Trong nhận thức của nhân loại, trải qua con đường tiến hóa dài đằng đẵng, con đường văn minh dài đằng đẵng, thật vất vả mới phát triển đến đỉnh chuỗi sinh thái, trở thành kẻ thống trị hành tinh này, trở thành chủ nhân không thể tranh cãi của hành tinh này.

Nhân loại làm sao có thể chấp nhận được thứ logic bá đạo của Địa Tâm Tộc?

Dựa vào đâu mà nhân loại là sự phiền phức của hành tinh này? Thậm chí là tai họa dịch bệnh?

Điều này quả thực là không thể chấp nhận được!

"Ta rất hiếu kỳ, thứ logic bá đạo của Địa Tâm Tộc này, các ngươi những kẻ đại diện đã thuyết phục bản thân chấp nhận như thế nào?" Giang Dược không nhịn được hỏi.

Đồng Giang Nam lắc đầu: "Chúng ta từ đầu đến cuối không hề tiếp nhận loại thuyết pháp này, chỉ bất quá bằng vào năng lực và tình cảnh của chúng ta, căn bản là không thể nào cãi lại mà thôi. Hơn nữa, Quỷ Dị Chi Thụ cũng không hề đích thân nói với chúng ta như vậy. Nó kỳ thực vô cùng có trí tuệ, vẫn luôn dùng đủ loại 'súp gà' để trấn an chúng ta, ổn định chúng ta, thậm chí vẽ bánh nướng cho chúng ta, biểu thị rằng một khi Địa Tâm Tộc nắm quyền kiểm soát hành tinh này trở lại, chúng cũng sẽ giúp chúng ta tiến hóa thành hình thái sinh mệnh mới, chứ không phải cái gọi là nhân loại."

"Nói bậy bạ, có câu chuyện xưa kể rất hay, 'qua cầu rút ván'. Thực đến ngày đó, các ngươi không phải là hình thái sinh mệnh mới gì cả, cùng lắm thì cũng giống như động vật trong vườn thú của nhân loại, trở thành đối tượng để ngắm nghía. Hoặc là, cũng chỉ có một con đường chết mà thôi."

Chuyện đã đến nước này, Đồng Giang Nam kỳ thực cũng không phủ nhận phán đoán này của Giang Dược.

Địa Tâm Tộc tuyệt đối không thể nào cho phép nhân loại tồn tại, mục đích của bọn chúng chính là đoạt lại quyền kiểm soát hành tinh này.

Nhân loại là kẻ thù mà chúng căm ghét, là mối đe dọa lớn nhất đối với việc chúng kiểm soát hành tinh này. Địa Tâm Tộc làm sao có thể cho phép nhân loại tồn tại?

"Giang tiên sinh, ta không muốn dùng chút thời gian còn lại này để biện luận với ngươi về những điều này, có lẽ ngươi nói đúng. Thực đến ngày đó, Địa Tâm Tộc tuyệt đối sẽ không dung thứ cho chúng ta."

"Cho nên, bất kể đứng trên lập trường nào, ta thực sự không nghĩ ra được lý do các ngươi đi theo Quỷ Dị Chi Thụ một con đường đến cùng."

"Có lẽ, đây chính là tâm lý buông xuôi. Những kẻ Hán Gian trong thời chiến, có lẽ cũng có ý nghĩ như vậy."

Giang Dược nghe xong, thở dài một hơi.

Tình hình thực tế chính là như vậy, có người phản kháng, thì nhất định có kẻ đầu hàng.

Dù biết rõ đầu hàng cuối cùng sẽ không có kết cục tốt đẹp, nhưng vẫn không chịu nổi cám dỗ của sự đầu hàng.

Chí ít đầu hàng, trước mắt có thể sống tốt hơn, có thể kéo dài hơi tàn.

"Giang tiên sinh, ta biết ngươi vẫn luôn không từ bỏ việc đối phó Quỷ Dị Chi Thụ, nhưng vẫn luôn không thuận lợi, thủy chung không thể giáng cho nó một đòn chí mạng, đúng không?"

Điều này cũng không phải bí mật gì, Giang Dược ngược lại không phủ nhận, khẽ gật đầu biểu thị tán thành.

"Cứ tiếp tục làm như vậy, cho dù ba năm năm năm nữa, các ngươi vẫn sẽ không thắng được, ngươi tin không?"

Điều này Giang Dược cũng không tin.

"Nó quá mạnh, quá quỷ dị, nhưng nhận thức của chúng ta cũng không phải bất biến. Tạm thời không tìm thấy nhược điểm chí mạng của nó, không có nghĩa là nó không có."

"Có chứ, khẳng định là có. Nó không thể sinh tồn lâu dài trên mặt đất, thậm chí không thể tự nhiên hành động trên thế giới mặt đất, đây chính là nhược điểm của nó. Chí ít hiện tại mà nói, đó chính là nhược điểm của nó."

"Và các ngươi quả thực cũng đã tìm được một số biện pháp kéo dài và cản trở sự tiến hóa của nó. Không thể không thừa nhận, tất cả những gì các ngươi đã làm, thực sự đã gây trở ngại cho con đường tiến hóa của nó. Cũng quả thực làm xáo trộn tiết tấu của nó, khiến nó nổi cơn thịnh nộ, khiến nó hận các ngươi đến tận xương tủy."

"Nhưng dù cho tất cả những gì các ngươi đã làm đều đúng, cũng chẳng qua chỉ là trì hoãn tốc độ và tiến trình tiến hóa của nó, chứ không hề triệt để cắt đứt con đường tiến hóa của nó. Trước kia có lẽ nó chỉ cần mười ngày tám ngày, nhưng vì các ngươi cản trở quấy rối, có lẽ nó cần một tháng ba tháng cũng có thể. Song cuối cùng, nó vẫn luôn tiến hóa. Nếu không thể giải quyết từ gốc rễ, rốt cuộc cũng chỉ là trì hoãn thời gian bi kịch xuất hiện mà thôi."

"Thôi lùi một vạn bước mà nói, cho dù riêng Tinh Thành này, các ngươi làm được không tì vết, khiến nó từng bước khó đi, không thể làm gì được. Thế nhưng những nơi khác thì sao? Hai mươi tám cứ điểm, hai mươi tám khỏa Quỷ Dị Chi Thụ. Những nơi khác có hay không cũng có người như Giang tiên sinh? Ngươi có thể bảo đảm, mỗi cứ điểm đều có thể phòng thủ kiên cố đến chết sao? Chỉ cần có một nơi bị đột phá, liền sẽ kéo theo những nơi khác, từng cứ điểm một không ngừng liên lụy, từ điểm liên kết thành diện, thậm chí kéo theo toàn bộ hệ thống bị đột phá. Đến lúc đó, chỉ mỗi Tinh Thành bé nhỏ này, mọi nỗ lực cũng chỉ là phí công. Những cứ điểm khác trong giây phút có thể khiến Tinh Thành hoàn thành đột phá, thậm chí trực tiếp bao trùm lên, các ngươi còn có thể làm gì?"

Điều này giống như một đám cháy, mới đầu chỉ là một tầng lầu bốc cháy, nếu không có người dập lửa, chẳng mấy chốc sẽ lan sang những tầng lầu khác.

Nếu hỏa thế cứ mãi không được kiểm soát, mặc cho nó lan tràn, cuối cùng sẽ lan đến cả tòa nhà lớn, điều này gần như có thể đoán trước được.

Tin tức này, quả thực khiến Giang Dược chấn động tâm thần.

Trước đó Đồng Giang Nam nói sẽ cung cấp một ít tin tức, nói điều hữu ích, hắn còn có chút nửa tin nửa ngờ.

Nhưng những tin tức này được nói ra, đích thực khiến Giang Dược cảm thấy chấn động sâu sắc.

Quan trọng nhất là, hắn thông qua Khuy Tâm Thuật quan sát được, Đồng Giang Nam lúc này có thể xem là người sắp chết, lời nói của người sắp chết ắt chân thật.

Hắn nói đều là những lời thẳng thắn từ đáy lòng, là những lời chân thật xuất phát từ tâm can, không hề có bất kỳ sự thêm thắt hay phóng đại nào.

Ban đầu cứ ngỡ cục diện ở Tinh Thành này đã đủ khó giải quyết rồi.

Nghe xong tin tức này, Giang Dược mới phát hiện, điều thực sự nghiêm trọng không chỉ riêng là thế khó hiện tại của Tinh Thành.

Tựa như Đồng Giang Nam nói vậy, toàn bộ các cứ điểm khác trên tinh cầu nếu đều thất thủ, thì một góc Tinh Thành này còn có thể bình an vô sự chăng?

Tổ bị phá, trứng nào còn lành.

Tinh Thành rốt cuộc không thể chỉ lo cho bản thân, không thể trở thành một Utopia tách biệt khỏi thế giới bên ngoài.

"Bởi vậy, Giang tiên sinh, điều các ngươi muốn đối phó, tuyệt không chỉ riêng là Quỷ Dị Chi Thụ ở Tinh Thành, mà các ngươi phải đối mặt là sự dị biến của toàn bộ tinh cầu Gaia, đặc biệt là Địa Tâm Tộc đang âm thầm rục rịch nơi sâu thẳm lòng đất. Chỉ cần hai mươi tám cứ điểm hình thành sự bao trùm, sau khi thế giới mặt đất được cải tạo hoàn tất, Địa Tâm Tộc liền sẽ ùa ra thế giới mặt đất. Một khi đến lúc đó, mới chính là tận thế thực sự của nhân loại."

"Hai mươi tám cứ điểm, ngươi có chứng cứ xác thực sao?"

"Ta đã nói rồi, đây là suy đoán từ việc ta quan sát. Đương nhiên, tất cả những điều này là đầu mối để xác minh. Ta có nói bừa hay không, ngươi vẫn còn thời gian để đi tìm chứng cứ."

Giang Dược cũng không phải hoài nghi Đồng Giang Nam đến lúc này còn nói dối.

"Trừ điều đó ra, còn có nhiều đầu mối hơn không? Tỉ như nhược điểm thực sự của bọn chúng?"

Đồng Giang Nam cười khổ: "Bọn chúng đối với nhân loại vốn coi là thiên địch, lợi dụng những kẻ đại diện như chúng ta cũng chỉ là công cụ mà thôi, ngươi nghĩ chúng sẽ để lộ nhược điểm cho chúng ta sao? Mặc dù có, cũng nhất định là dốc toàn lực giấu giếm, tuyệt đối sẽ không để chúng ta thăm dò ra. Bất quá, ta phán đoán, muốn tìm được biện pháp đối phó bọn chúng, cuối cùng vẫn phải bắt đầu từ nơi chúng sinh tồn, bắt đầu từ cội nguồn."

"Địa Tâm Thế Giới?"

Đây là một phần trong kho tàng dịch thuật độc quyền mà truyen.free gửi gắm đến bạn đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free