(Đã dịch) Chapter 1132: Vân Hạc lão nhân giáo huấn
Vân Hạc lão nhân nói đến Tam Cẩu cha hắn, cũng chính là con trai thứ ba của ông, không khỏi có chút bực mình.
Lời đánh giá này, tuy không mang ý sỉ nhục quá lớn, nhưng lại gây tổn thương không nhỏ.
Tam Cẩu thật ra từ nhỏ đã biết cha mẹ mình có lẽ không đáng tin cậy cho lắm, nhưng từ miệng của người gia gia đáng kính mà nhận được lời đánh giá này, Tam Cẩu vẫn có chút chán nản.
Bất quá, cậu ngược lại không tức giận với gia gia, dù sao thì cha mình cũng là con trai của gia gia. Cha mắng con là lẽ đương nhiên, huống hồ gia gia chắc chắn sẽ không vô duyên vô cớ mà nói như vậy.
Tam Cẩu chán nản, Giang Dược lại kinh ngạc.
Gia gia nhắc đến chuyện cha con bất hòa, quả thực là điều Giang Dược vạn vạn lần không nghĩ tới.
Cha mình luôn có tính cách hiền lành, nho nhã, không tranh giành quyền thế, đối với trưởng bối cũng luôn mực cung kính vâng lời, làm sao lại sinh ra hiềm khích với gia gia được?
Chuyện này thật là bắt đầu từ đâu đây?
Bất quá, bị Tam Cẩu chen ngang như vậy, Giang Dược cũng không tiện hỏi. Dù sao dính đến bí mật riêng tư của cha mẹ, Giang Dược cũng không muốn bàn luận nhiều trong trường hợp này.
Không phải không tin được Tam Cẩu, mà là không cần thiết phải như vậy.
May mắn thay, ba ông cháu đều rất ăn ý, không tiếp tục bàn về những vấn đề này.
“Tiểu Dược, Tam Cẩu, hai cháu là hậu duệ của lão Giang gia, gia gia cũng không thể nói là chuyện tốt hay chuyện xấu. Có lẽ nói như vậy cũng không công bằng, nhưng con cháu lão Giang gia chúng ta, có lẽ từ bé đã nhất định phải gánh vác những trách nhiệm mà người khác không cần phải gánh vác. Gia gia hy vọng, khi có một ngày các cháu đứng trước lựa chọn gian nan, có thể nhớ kỹ điểm này. Có những người, có lẽ đã định sẵn phải gánh vác trọng trách mà tiến bước. Mà con cháu lão Giang gia chúng ta, từ bé có lẽ đã mang số mệnh này rồi.”
Tam Cẩu bỗng nhiên hỏi: “Gia gia, cha cháu có phải không nguyện ý tiếp nhận điều này? Cho nên mới bỏ trốn?”
Nghe Tam Cẩu nói đến điều này, ngữ khí ít nhiều cũng có chút khó chịu.
Ở độ tuổi này của cậu, ai mà chẳng mong cha mình là một anh hùng cái thế? Ai lại mong cha mình là kẻ hèn nhát bỏ chạy giữa trận đâu?
Vân Hạc lão nhân thở dài một hơi: “Cũng không thể nói là kẻ bỏ trốn, có lẽ là ta và mẹ cháu đã nuông chiều mà làm hư nó. Nó từ nhỏ đã phản nghịch, chí lớn nhưng tài năng thưa thớt. Tính tình cũng không thích hợp kế thừa ch��t truyền thừa này của lão Giang gia chúng ta. Mạnh mẽ ép buộc nó phải tham gia, cũng chỉ có thể là hại nó mà thôi.”
Tam Cẩu nghe gia gia nói không rõ ràng, cũng không nói thẳng thừng như vậy, nhưng đoán thì cũng có thể đoán được. Những lời nói này của gia gia khá hàm súc, không muốn trước mặt cậu – đứa con trai này – mà phê bình phụ thân cậu, cũng coi như giữ lại vài phần thể diện cho cha cậu mà thôi.
Khó mà nói là nghe không lọt tai, đó chẳng phải là bùn nhão không trát lên tường được sao?
Vân Hạc lão nhân cố ý chuyển sang chuyện khác: “Tiểu Dược, manh mối chúng ta đã đang cực lực tìm kiếm. Khi cháu ở Tinh Thành không cách nào phá giải cục diện, gia gia đề nghị cháu hãy đi ra ngoài một chuyến. Đặc biệt là phải tìm ra một cứ điểm khác gần nhất nằm ở đâu. Quỷ Dị Chi Thụ có hai mươi tám cứ điểm trên tinh cầu Gaia, ở Đại Chương Quốc chúng ta, nói thế nào cũng phải có vài cứ điểm. Dựa theo tỷ lệ địa bàn mà tính toán, ít thì ba bốn, nhiều thì năm sáu cứ điểm cũng là rất có khả năng. Việc các cháu phải làm, chính là đừng để nh���ng cứ điểm này liên hệ với nhau, càng không thể để rễ của chúng liên kết thành một thể. Nếu không, Đại Chương Quốc sẽ không bao giờ có ngày bình yên.”
Đây chính là vấn đề mà Giang Dược đang suy nghĩ.
Tinh Thành không cách nào phá giải cục diện, có phải mang ý nghĩa có thể bắt tay từ nơi khác không?
“Gia gia, cháu sẽ lưu ý nghe ngóng. Chỉ là, hiện tại các nơi rời rạc, liên lạc bị cắt đứt, cho dù là Trung Khu, e rằng cũng rất khó sắp xếp tổng thể.”
“Chuyện này không cần cháu lo lắng, Trung Khu nhất định có cách. Đại Chương Quốc chúng ta so với các khu vực quốc gia khác, ưu thế lớn nhất chính là năng lực sắp xếp tổng thể của Trung Khu. Tư duy tập trung lực lượng làm đại sự của chúng ta, là điều mà những nơi khác không thể sánh bằng.”
“Gia gia, ý của ông là, chúng ta còn phải đi theo tuyến đường cấp cao sao?”
“Tiểu Dược, khi đạt đến một cấp độ nhất định, dù cháu không muốn tìm đến các tuyến cấp cao, thì các tuyến cấp cao cũng sẽ tìm đến cháu. Điều này không có lợi hại tuyệt đối, nhân loại đã đến ranh giới nguy cấp sinh tử, cũng không cần câu nệ vào những quy tắc, lề lối đó.”
Vân Hạc lão nhân khai thông tư tưởng cho Giang Dược.
Ông biết rõ, tư duy và phong cách làm việc của đứa cháu trai này, chịu ảnh hưởng từ ông vẫn không nhỏ.
Vân Hạc lão nhân lúc trước quả thực rất ít liên hệ với phía chính phủ, ẩn dật nơi sơn lâm, tránh xa trung tâm quyền lực, không tiếp xúc quá nhiều với quyền lực.
Nói trắng ra, đây là Vân Hạc lão nhân có đức độ, không muốn năng lực siêu phàm của mình can thiệp vào vận hành của các cơ quan quyền lực thế tục.
Những nguyên tắc này, trong thời đại thái bình là phẩm chất tốt đáng kính trọng.
Dù sao, quyền lực là thứ có sức hút cực lớn, người hô hào đạm bạc danh lợi thì vô số, nhưng người thật sự làm được lại hiếm như sao buổi sớm.
Vân Hạc lão nhân lời nói đi đôi với việc làm, thật sự tránh xa trung tâm quyền lực, không tiếp xúc với quan viên thế tục, không cần thiết thậm chí không xuất đầu lộ diện trong thế tục.
Loại tư duy này của ông, trong thời đại thái bình tuyệt đối là điển hình.
Thế nhưng ông cũng biết, nếu là trong thời đại quỷ dị, nếu Giang Dược vẫn giữ loại tư duy này, lại không khỏi sẽ có chút không hợp thời.
Giang Dược như có điều suy nghĩ gật gật đầu.
Cậu vẫn luôn không gia nhập Cục Hành Động, không gia nhập phía chính phủ, nói không có ảnh hưởng từ gia gia, đây tuyệt đối là giả.
Nói về ảnh hưởng của gia gia đối với cậu, có lẽ ở một mức độ nào đó còn vượt qua cha mẹ.
Dù sao, khi Giang Dược còn nhỏ, mẹ cậu là m���t người bận rộn với sự nghiệp. Cha cậu dành nhiều thời gian làm việc nhà hơn, chăm sóc cho hai chị em cậu rất tốt, cũng dạy cho hai chị em cậu quá nhiều đạo lý của cuộc sống, nhưng trong việc hình thành khí chất, Giang Dược tự nghĩ vẫn là gia gia có tác dụng lớn hơn một chút.
Người cha trong ký ức, là một người cuồng si vợ. Thậm chí có thể nói là vừa làm cha vừa làm mẹ, chỉ để duy trì công việc của mẹ.
“Tiểu Dược, cháu có đang nghe không?” Vân Hạc lão nhân không nhận được hồi đáp từ Giang Dược, liền hỏi dồn.
“Con đây ạ.”
“Tiểu Dược, gia gia lúc trước không giao du với trung tâm quyền lực, là không muốn trong thời đại thái bình làm xáo trộn trật tự quyền lực. Mà bây giờ là thời đại quỷ dị, trật tự bản thân đã xuất hiện nghiêng ngả, bởi vậy cần lực lượng cường đại hơn để đỡ thẳng, để cứu vãn. Cháu phải nhớ kỹ, muốn học được tùy cơ ứng biến, nhìn rõ thời thế.”
“Vâng, con nghe lời gia gia.” Giang Dược gật gật đầu, chân thành đáp.
Tam Cẩu cười hì hì nói: “Gia gia, chị cả của cháu gia nh��p quân đội, cháu cũng gia nhập Cục Hành Động Tinh Thành. Lão Giang gia chúng ta, bây giờ cũng coi như làm rạng rỡ tổ tông rồi. Anh hai cháu còn ghê gớm hơn, Chủ Chính Tinh Thành đang tăm tia muốn chiêu chàng làm con rể kia! Cháu nghe nói, có cô Lý Nguyệt gì đó, càng là con gái của một đại lão ở Trung Khu. Với anh hai cũng là tình cảm nhiều năm…”
Lời lẽ nào vào miệng Tam Cẩu cũng đều biến vị cả.
Thằng nhóc này có khả năng lái chủ đề sang hướng không đứng đắn, tuyệt đối có thể xếp vào hàng nhất lưu.
Vân Hạc lão nhân cười hi hi: “Tiểu Dược, gia gia biết rõ cháu được các cô gái yêu thích, không ngờ lại phô trương đến vậy. Không tệ, đúng là phong thái của lão Giang gia chúng ta. Điểm này, đừng như cha cháu, còn có chú ba cháu, đều không có mấy triển vọng lớn.”
Cũng không biết lão đầu đang nói đùa, hay là cảm thán từ đáy lòng.
Nghe có vẻ, lão đầu đối với người con thứ hai và thứ ba ở phương diện này cũng không quá hài lòng, có chút làm mất mặt lão đầu ư?
Tam Cẩu ngây người, ngớ người hỏi: “Gia gia, ông nói vậy là có ý gì? Anh hai cháu đây là kẻ trăng hoa đó có được không?”
Vân Hạc lão nhân cười nói: “Cái này có gì đâu? Đàn ông ưu tú, chắc chắn sẽ có quá nhiều cô gái theo đuổi. Nếu ngươi chỉ biết có một người duy nhất, ngược lại cho thấy ngươi không có năng lực, không đủ ưu tú. Tam Cẩu tử, thằng nhóc ngươi bao giờ mới học được một điểm của anh hai ngươi. Tương lai cũng đừng giống cha ngươi mà không gặt hái được gì.”
“Cha cháu thì sao?”
“Cha cháu à, vừa ra khỏi cổng trường không lâu, bị người ta gài bẫy, đổ oan phải "đổ vỏ", suýt nữa phải ngồi tù bóc lịch.”
“Gì?” Tam Cẩu ngây dại, “Đổ vỏ? Là vì con sao?”
“Ngươi còn sớm chán, mấy năm sau mới đến lượt ngươi chào đời.”
“Gia gia, ông nói là, cha cháu còn có đứa con trai khác sao?” Tam Cẩu vừa nghe đến đây, lập tức có chút không vui. Cảm giác như bị phản bội một cách đau đớn.
“Hi hi, từ đâu ra đứa con trai khác? Cha cháu chính là nạn nhân của một vụ đổ oan tai tiếng lớn. Đứa bé căn bản không phải của hắn, người ta thuần túy là lừa gạt hắn.”
Tam Cẩu nghe xong càng thêm bực mình: “Còn có chuyện như vậy sao. Gia gia, bọn họ đối xử con trai của ngài như vậy, ngài không cho bọn họ một bài học sao?”
“Chuyện này là chú hai cháu xử lý, hắn nếu dám trở về gặp ta, ta không đánh gãy chân hắn sao?” Vân Hạc lão nhân nói đến người con thứ ba này, hiển nhiên là oán niệm không nhỏ.
Giang Dược lại có chút im lặng, khi còn nhỏ không phát hiện, bây giờ ngược lại phát hiện, trong tính cách của gia gia, dường như cũng có chút ý vị của một lão già không an phận.
Vậy mà cùng Tam Cẩu trò chuyện rôm rả trên chủ đề này.
Nếu không phải chính tai nghe thấy, Giang Dược thực khó mà đánh đồng với người ông trong ký ức tuổi thơ.
Nghe có vẻ, một khi có các cô gái vây quanh, đây mới là hậu duệ lão Giang gia mà gia gia tán thưởng.
Bị phụ nữ nắm mũi dắt đi, như chú ba, hoặc là xoay quanh bên cạnh vợ, như phụ thân, dường như đều chẳng lọt vào mắt xanh của gia gia?
Là gia gia đối với thế hệ bên dưới khắc nghiệt hơn, hay là thân thiết với thế hệ cách một đời?
Giang Dược trong lúc nhất thời đều có chút khó mà phân biệt.
May mắn thay, chủ đề không đứng đắn này cũng không kéo dài quá lâu. Chủ đề vẫn bị gia gia lái sang hướng khác.
Sau một hồi trao đổi cẩn thận, Giang Dược và Tam Cẩu đều học được rất nhiều điều.
Điều kỳ lạ là, lần này gia gia căn bản không đề cập đến chuyện tu luyện của họ, cũng không đề cập đến chi tiết cụ thể về truyền thừa gia tộc.
Cho đến khi cuộc giao lưu thần kỳ này kết thúc, làn khói kỳ quái kia mới chậm rãi tiêu tán.
Hai anh em dường như đã trở lại thế giới này.
Tam Cẩu ngạc nhiên: “Anh Hai, vừa rồi không phải nằm mơ đấy chứ?”
“Mơ mộng hão huyền cái đầu ngươi.” Giang Dược vỗ một cái vào đầu Tam Cẩu, “Vừa rồi ai bảo ngươi nói bậy bạ? Nào là tiểu thư Chủ Chính, nào là tiểu thư Trung Khu…”
Tam Cẩu cứng cổ: “Vốn dĩ là vậy mà, anh Hai, anh không thể ngăn cản em nói sự thật chứ?”
Khi hai anh em đang nói chuyện, bên ngoài từ đường truyền đến tiếng bước chân và tiếng gọi, thì ra là cô út cùng Hàn Tinh Tinh và những người khác đã đến gần.
Giang Dược và Tam Cẩu đi ra từ đường, cô út phàn nàn nói: “Hai đứa nhóc này, đã đi đâu bấy lâu nay vậy? Tìm khắp nơi không thấy hai đứa!”
Tam Cẩu vẻ mặt oan ức: “Chúng cháu vẫn ở trong từ đường, có đi đâu đâu chứ. Mới có một lát, chúng cháu đâu phải trẻ con ba tuổi.”
Giang Dược nhìn đồng hồ tay một chút, thần sắc có chút thảng thốt.
Thế mà đã trôi qua gần ba giờ.
Trong không khí giao lưu đó, cứ như chỉ mới qua nửa giờ vậy.
Cảm giác về thời gian trôi qua hoàn toàn khác biệt so với thế giới thực.
Hơn nữa, cô út và mọi người rõ ràng đã vào từ đường tìm kiếm. Vì sao họ vào từ đường, nhưng lại không tìm thấy hai người?
Điều này không cần nói cũng tự hiểu.
Nói cách khác, trong giai đoạn giao lưu, trông có vẻ như họ đang ở trong từ đường, nhưng thực ra lại không phải vậy sao?
Cô út la mắng ầm ĩ, xách tai Tam Cẩu và bắt đầu một màn giáo huấn: “Tiểu Cẩu Tử lâu rồi không bị đánh, có phải ngứa đòn rồi không? Còn dám nói dối với cô?”
Tam Cẩu đau đến méo cả mồm, định phân bua đôi lời, nhưng bị Giang Dược cắt ngang.
“Cô, chuyện này không phải lỗi của Tam Cẩu. Là cháu đưa nó đến hậu sơn đi loanh quanh. Thời đại quỷ dị này, chúng cháu muốn xem gia gia có để lại dấu vết gì cho cháu không.”
Cô út hừ hừ nói: “Chỉ chút chuyện đó thôi, có gì mà không nói được? Thần thần bí bí. Khiến mọi người lo lắng sốt vó.”
Tam Cẩu xoa tai, bĩu môi: “Cô, cô thật sự coi chúng cháu là trẻ con ba tuổi sao. Ở Bàn Thạch Lĩnh này, người nào có thể động đến hai anh em cháu, e rằng còn chưa đầu thai đâu.”
Giang Dược lại xua tay, ra hiệu Tam Cẩu ít nói vài lời, quay đầu không tiết lộ hết chuyện này ra.
Không phải không tin những người này, mà là chuyện gia gia giả chết là chuyện vô cùng quan trọng, cần phải tuyệt mật.
Trở lại nhà cũ, cô út hỏi cậu có điều tra được manh mối hữu ích nào không, Giang Dược chỉ nói tình hình hiện tại vẫn chưa quá sáng tỏ.
“Cô, ngày mai chúng cháu còn phải trở về Tinh Thành, để đối phó Địa Tâm Tộc, có lẽ chiến trường không thể giới hạn ở Tinh Thành.”
Cô út sững sờ, sắc mặt hơi thất vọng: “Mới đến đã đi rồi sao?”
Theo ý cô, ít nhất cũng phải ở lại ba năm ngày, mọi người mới có thể tụ họp gặp mặt cho đàng hoàng.
Cô không để ý việc nấu cơm có mệt hay không, cô luôn thích náo nhiệt. Cảnh tượng tấp nập náo nhiệt như thế này, trong thế cục hiện tại càng thêm khó có được, cô rất hy vọng có thể kéo dài thêm chút nữa.
“Cô, thời gian không chờ đợi ai. Quỷ Dị Chi Thụ sẽ không chờ chúng ta ba năm ngày.” Giang Dược cũng muốn nằm dài ra hưởng thụ, nhưng thế cục bây giờ khiến cậu căn bản không có cách nào nằm dài được.
Ban đầu cậu còn suy nghĩ, có phải nên vượt qua Đại Kim Sơn, sang phía bên kia, đến thăm một quân đoàn, xem tình hình bên đó ra sao, tiện thể tìm kiếm chị Giang Ảnh.
Hiện tại xem ra, có lẽ còn không có thời gian này.
Một nhóm người hàn huyên một hồi, cô út liền bắt đầu chuẩn bị bữa tối.
Những người khác thì sắp xếp phòng ốc, giường chiếu.
Đêm nay nhiều người như vậy, tự nhiên không cần thiết phải quay lại Từ Đường mà ngủ.
Nhà cũ có hai tầng, phòng cũng không ít. Mùa này, ngả lưng dưới đất mà nghỉ cũng không thành vấn đề.
Nam sinh một phòng, nữ sinh một phòng, nhà cô út một phòng, nói chung không khó sắp xếp.
Một lát sau, mấy căn phòng liền được sửa sang lại.
Những cô gái như Hàn Tinh Tinh, rất ít khi trải qua việc ngủ đêm bên ngoài, đặc biệt là ngủ đêm ở một thôn làng miền núi như Bàn Thạch Lĩnh, cảm giác mới lạ tự nhiên là mười phần.
Mà đúng lúc này, bên ngoài Mao Đậu Đậu bỗng vội vã chạy vào nhà.
“Anh Dược, em vừa rồi đi dạo ở cửa thôn, hình như nhìn thấy bóng người di chuyển ở Đại Kim Sơn xa xa. Trông có vẻ họ đang đi về phía bên này.”
“Mấy người?” Giang Dược hơi có chút kinh ngạc.
“Người không nhiều, nhưng trông có vẻ hơi lén lút, như đang dò xét gì đó. Em lo kẻ đến không có ý tốt. Có cần chặn giết chúng không?”
Mao Đậu Đậu nóng lòng muốn thử, cho dù đến một thôn làng miền núi như thế này, cậu ta đều muốn tìm người đánh nhau một trận.
“Trước không vội mà chém giết, xem trước một chút tình huống.” Giang Dược nói.
Cô út li��n hỏi: “Vậy cô không nấu cơm nữa nhé?”
“Tiếp tục nấu cơm, chúng ta làm gì thì làm đó, không nên bị xáo trộn tiết tấu.”
Giang Dược biết rõ cô út lo lắng khói bếp quá nhiều sẽ bị kẻ đột nhập phát hiện. Chỉ là, đối phương nếu thật sự có tâm, thì đã sớm phát hiện khói bếp rồi, giờ có dừng nấu cũng không kịp.
Tất cả quyền nội dung dịch thuật chương này chỉ thuộc về truyen.free, mời quý độc giả theo dõi trên trang chính thức.