Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chapter 1147: Tới từ Miêu Thất niềm vui ngoài ý muốn

Nguy Hạo vốn dĩ mang khí thế hùng hổ tới tra hỏi, song từ đầu đến cuối hắn nhận ra, dù có mượn danh nghĩa trung tâm, hắn vẫn không thể chiếm được thượng phong tại chính phủ Tinh Thành, còn ở chỗ Giang Dược thì lại càng không thể chiếm được bất cứ lợi thế nào. Đến cuối cùng, ngược lại hắn đã hoàn toàn bị Giang Dược nắm giữ quyền chủ động, mọi tiết tấu đều nằm trong tay Giang Dược.

Điều khiến người ta tức giận nhất là, hắn không có quyền từ chối.

Người ta đã có lý có cứ thì không nói, mấu chốt nhất là, người ta còn nắm giữ những tài liệu mới nhất.

Ngươi có muốn hay không?

Không muốn ư? Nếu trung tâm biết rõ hắn đã từ chối tài liệu mới nhất liên quan đến Địa Tâm Tộc, e rằng khi trở về hắn sẽ khó lòng giao nộp.

Muốn ư? Ngươi muốn nhận đồ của người ta, chẳng lẽ lại không nghe theo sự sắp xếp của họ sao? Vậy còn có thể truy cứu những chuyện có thể xảy ra kia nữa ư?

Khẳng định sẽ truy cứu.

Cái gọi là tay ngắn thì khó với tới.

Trừ phi hắn có thể cự tuyệt những tài liệu mới nhất mà Giang Dược cung cấp, nếu không, hắn cũng chỉ có thể ngậm bồ hòn làm ngọt mà chấp nhận tất cả.

Hàn Dực Dương ở một bên cũng hùa theo, quả thật đã khuyên vài câu.

Kỳ thực, lúc này Hàn Dực Dương mở lời, chỉ là muốn cho Nguy Hạo một bậc thang, để hắn mượn cớ mà xuống nước, không còn phải bận tâm nữa.

Quả nhiên, Nguy Hạo suy nghĩ một lát, rồi cũng chịu nhượng bộ.

"Cứ xử lý theo lời Giang tiên sinh nói. Bất quá ta vẫn muốn cảnh cáo trước. Những chuyện này tuyệt đối phải bảo mật, một khi tiết lộ ra ngoài, sẽ chẳng tốt đẹp gì cho bất kỳ ai."

Lời nói này của Nguy Hạo, chẳng khác nào tự cứu vãn chút thể diện.

Giang Dược cùng Hàn Dực Dương đương nhiên không có ý kiến gì, thế là chuyện này coi như đã được giải quyết êm đẹp cho tất cả mọi người.

***

Nguy Hạo nào phải kẻ đần, Giang Dược đã nói tới mức này, thực ra hắn cũng biết Giang Dược chắc chắn đã sao chép một phần tài liệu.

Hơn nữa, thân phận của Giang Dược cũng khiến Nguy Hạo nhận ra, Giang Dược quả thật có tư cách giữ lại một phần tài liệu.

Những tài liệu mới nhất mà Giang Dược ban cho, không nghi ngờ gì đã khiến Nguy Hạo cảm thấy chuyến đi này thật không uổng, hơn nữa còn có những thu hoạch ngoài mong đợi. Trên cơ sở vốn có, điều này chẳng khác nào lập thêm một công, chắc chắn sau khi trở về kinh thành sẽ được khen ngợi.

Đây coi như là một cái kết cục viên mãn cho tất cả.

Về phần việc bảo mật, Nguy Hạo hiểu rõ, với trí tuệ của người như Giang Dược, với trí tuệ của Tinh Thành Chủ Chính Hàn Dực Dương, cho dù hắn Nguy Hạo không cần phải nói, việc bảo mật cũng sẽ chẳng thành vấn đề.

***

Đối với việc nghiên cứu văn tự và đồ án của Địa Tâm Tộc, Tinh Thành hiện tại chung quy vẫn còn thiếu chuyên gia trong lĩnh vực này. Những tài liệu mới mà Giang Dược thu thập được, cũng không có cách nào nhanh chóng chuyển hóa thành văn tự của nhân loại, để triệt để hiểu rõ nội dung ghi chép.

Đồng Phì Phì trái lại đã bắt đầu nghiên cứu, hơn nữa tiến độ học tập và nghiên cứu của hắn cũng không chậm. Có điều, chung quy hắn mới chỉ bắt tay vào việc trong một thời gian quá ngắn, muốn đạt được thành tựu cấp tốc thì độ khó là cực lớn.

Đương nhiên, Giang Dược cũng nhìn thấy thái độ của Đồng Phì Phì, về điểm này hắn vẫn vô cùng hài lòng.

Với tình hình hiện tại của Đồng Phì Phì, Giang Dược cảm thấy, biết đâu một ngày nào đó, Đồng Phì Phì sẽ lại lột xác, trở thành chuyên gia kiệt xuất nhất trong lĩnh vực nghiên cứu Địa Tâm Tộc cũng nên.

"Dược ca, những tài liệu này đều là huynh mới tìm được sao? Lạc Bắc Minh còn cho rằng tài liệu về phương diện này rất khó kiếm, vậy mà huynh lại có được từ đâu thế?" Đồng Phì Phì nhìn thấy nhiều tài liệu mới mẻ như vậy, không khỏi dâng lên lòng hiếu kỳ.

Hai ngày nay, việc nghiên cứu những thần chú và đồ án của Đ���a Tâm Tộc đối với hắn, chẳng khác nào mở ra một cánh cửa sổ hoàn toàn mới, giúp hắn nhận thức được một thế giới hoàn toàn mới lạ.

Sự chuyển biến này, Đồng Phì Phì hưởng thụ vô cùng.

Hắn cảm thấy, đây chính là cho đến tận bây giờ, một vũ đài thích hợp nhất cho hắn trong thời đại quỷ dị này.

"Ngươi chớ bận tâm những thứ này từ đâu tới, những tài liệu này, ngươi phải giữ gìn cẩn thận, tuyệt đối không được tiết lộ ra ngoài. Ngay cả khi ăn cơm hay ngủ nghỉ, cũng phải mang theo bên mình, quyết không thể để người ngoài tiếp xúc."

Đồng Phì Phì thận trọng nói: "Ngay cả Chuông nhỏ cũng không được sao?"

"Với mối quan hệ giữa ngươi và Chuông nhỏ, nếu ta nói không được, đó là khiêu khích tình cảm của hai ngươi. Nhưng những việc này, càng ít người biết càng tốt. Chuông nhỏ mà biết, có lẽ lại chẳng phải chuyện hay cho nàng. Ngược lại, chỉ càng gia tăng thêm hiểm nguy. Bởi vậy, cá nhân ta đề nghị đừng để Chuông nhỏ tiếp xúc."

Nghe Giang Dược nói vậy, Đồng Phì Phì gật đầu lia lịa: "Được, vậy ta tuyệt đối không để nàng tiếp xúc. Chuông nhỏ là người hiểu biết, tinh tế, chắc chắn nàng sẽ thông cảm."

"Căn cứ vào việc ngươi đã nghiên cứu và học tập trong hai ngày nay, ngươi cảm thấy muốn giải mã những chữ phù cùng đồ án này, đại khái cần bao lâu thời gian?" Giang Dược dò hỏi.

Đồng Phì Phì cẩn thận suy nghĩ một lượt, thành thật đáp: "Nếu cho ta ba năm thời gian, ta có tuyệt đối tự tin sẽ không sót một chữ nào mà giải mã được hết những thần chú cùng đồ án này. Ta biết chắc chắn sẽ không thể đợi đến ba năm, có lẽ một năm rưỡi cũng có thể làm được. Nhưng muốn nói trong thời gian ngắn mà có đột phá về chất, thì trừ phi tinh thần lực của ta lại một lần nữa đột phá, đón chào một cảnh giới hoàn toàn mới."

Giang Dược cười nói: "Điều này cũng không phải là không thể được. Trong Thời đại Quỷ dị, sự thức tỉnh vĩnh viễn sẽ không ngừng nghỉ, sự tiến hóa vĩnh viễn sẽ không dừng lại. Những chuyện bây giờ ngươi nhìn như xa vời không thể với tới, qua ít ngày có thể sẽ lại cảm thấy chẳng có gì đáng kể. Tóm lại, cố gắng lên nhé, ta tin tưởng tiềm năng của ngươi."

Đồng Phì Phì cười hì hì đáp: "Mặc dù biết đây là Dược ca dùng kế khích tướng, nhưng ta vẫn rất hưởng thụ. Ta chắc chắn sẽ càng cố gắng hơn nữa, ta cũng tin tưởng vững chắc rằng sự thức tỉnh tinh thần lực của ta vẫn chưa tới giai đoạn bình cảnh, vẫn còn tiềm năng cực lớn có thể khai phá."

"Cái ta cần chính là cái khí thế này." Giang Dược cười nói.

Đồng Phì Phì gật đầu: "Thế nhưng Dược ca, nghiên cứu của chúng ta, chưa chắc đã có thể hoàn tất trước khi Quỷ Dị Chi Thụ tiến hóa xong. Mấy ngày nay, chúng ta dường như đã lãng quên Quỷ Dị Chi Thụ, liệu thứ quỷ dị kia có đang âm thầm mưu tính điều gì đó phá hoại không?"

"Quỷ Dị Chi Thụ chắc chắn đang ẩn mình tích trữ sức mạnh, bước đi của chúng ta để đối phó nó không thể ngừng lại. Các Người đại diện tựa như cỏ dại, đốt mãi không hết, chỉ cần một làn gió xuân thổi qua, nhất định sẽ có vô số Người đại diện mới xuất hiện. Bởi vậy, cuộc đấu tranh với Quỷ Dị Chi Thụ sẽ không vì nghiên cứu này mà bị đình trệ. Ngươi cứ yên tâm."

Đồng Phì Phì thở dài: "Dược ca, tại sao ta lại có cảm giác rằng khi đối phó Quỷ Dị Chi Thụ, một mình huynh đã gánh vác gần nửa Tinh Thành vậy? Đây chính là trong truyền thuyết, người tài giỏi đúng là luôn bận rộn với nhiều việc phải làm ư?"

"Đây có được xem là lời nịnh bợ không?"

"Ai bảo chứ, ta đây là thật lòng cảm khái, phát ra từ tận đáy lòng đấy."

Hai người đang trò chuyện, Đồng Phì Phì chợt thoáng thấy có người từ đằng xa đang tiến lại gần, liền nhếch miệng cười cười: "Dược ca, huynh hãy kìm chế một chút, có người tới tìm đấy."

Giang Dược kỳ thực cũng đã nhìn thấy Hàn Tinh Tinh đang đi về phía này.

Đồng Phì Phì với vẻ mặt cười tinh quái, cố ý lớn tiếng nói: "Dược ca, Tinh Tinh, hai người cứ trò chuyện nhé, ta xin cáo lui trước."

Giang Dược chỉ cười mà không nói gì.

Sau khi Đồng Phì Phì rời đi, Hàn Tinh Tinh bước đến đối diện Giang Dược, đôi mắt chăm chú nhìn khuôn mặt hắn, khóe miệng mang theo ý cười ẩn hiện.

Giang Dược mỉm cười nói: "Tinh Tinh, hôm nay đội h��nh động số sáu lại rảnh rỗi như vậy ư? Em có cả thời gian rỗi thế này sao?"

Khóe miệng Hàn Tinh Tinh khẽ nhếch, nàng nhăn mũi, ngữ khí trêu chọc: "Giang Dược đồng học, sao ta cứ có cảm giác huynh từ tòa nhà chính phủ ra là cứ mãi tránh mặt ta vậy?"

Giang Dược cười khổ nói: "Có chuyện này ư?"

"Trực giác của con gái vốn rất mạnh. Huynh đừng hòng lừa gạt ta." Hàn Tinh Tinh hai tay chấp sau lưng, bước đi nhún nhảy, thân thể hơi nghiêng về phía trước, hơi xích lại gần trước mặt Giang Dược, đôi mắt nhìn chằm chằm khuôn mặt hắn từ cự ly gần.

"Nguy Hạo của trung tâm tới nói, kẻ đến cướp ổ cứng di động đêm qua, không chỉ có một mình huynh."

Giang Dược cũng không phủ nhận: "Hắn nói không sai, còn có người khác đi cùng."

"Là Lâm Nhất Phỉ ư?" Hàn Tinh Tinh dùng ngữ khí phức tạp nói.

"Đúng thật là nàng. Nếu không có nàng, cái ổ cứng di động này chưa chắc đã có thể thuận lợi tìm thấy đến vậy."

Hàn Tinh Tinh nghe lời này, trong lòng càng thêm khó chịu.

Song nàng rốt cuộc cũng là tiểu thư khuê các, dù trong lòng có chút ghen tị, trên mặt vẫn giữ được lý trí cơ bản.

"Giang Dược đồng học, xem ra vị Lâm Nhất Phỉ đồng học này, quả thật khăng khăng một mực với huynh. Ta nghe nói nàng mấy ngày trước vì huynh mà bị thương, vết thương ấy vẫn chưa lành hẳn ư?"

"Nàng có kỹ năng đặc biệt trong phương diện trị thương, nên đã sớm lành hẳn rồi."

Hàn Tinh Tinh trầm mặc giây lát, bỗng nhiên nói: "Chuyện của Lâm Nhất Phỉ, chúng ta tạm thời không nói tới. Đêm nay huynh có rảnh không?"

"Đêm nay ư? Huynh có chuyện gì sao?"

"Nếu có thời gian rảnh, huynh ghé về biệt thự trong hẻm một chuyến được không? Mẫu thân ta nói muốn hàn huyên riêng với huynh."

Giang Dược suy nghĩ một chút, cũng đang có ý định ghé về biệt thự trong hẻm một chuyến.

Ngay sau đó liền nhận lời đáp: "Tốt, vậy đêm nay ta sẽ ghé qua một chuyến."

Hàn Tinh Tinh thấy Giang Dược đáp ứng sảng khoái, tự nhiên cảm thấy vui vẻ. Chỉ là nghĩ đến Lâm Nhất Phỉ vẫn cứ dây dưa, khiến nàng ít nhiều vẫn còn chút cảm giác nguy cơ, thậm chí là tâm phiền ý loạn.

Kỳ thực nàng rất muốn hỏi Giang Dược, từ tối qua cho đến giữa trưa hôm nay, huynh vẫn luôn biến mất, mọi người đều không tìm thấy huynh, chẳng lẽ là dính lấy Lâm Nhất Phỉ ư?

Song sự kiêu ngạo và lòng tự tôn khiến nàng khó lòng thốt ra lời này.

Nàng hiểu rõ, nếu mình đã hỏi ra, cũng đồng nghĩa với việc rơi vào thế yếu, ngầm bị Lâm Nhất Phỉ lấn lướt một bậc.

Lâm Nhất Phỉ còn chưa hề ghen tuông với nàng Hàn Tinh Tinh, vậy cớ gì nàng Hàn Tinh Tinh lại phải đi ghen ngược lại với Lâm Nhất Phỉ?

Dù xét trên bất kỳ phương diện nào, Hàn Tinh Tinh đều cảm thấy, bản thân mình hẳn phải ưu tú hơn cả Lâm Nhất Phỉ.

Trước khi rời đi, Hàn Tinh Tinh lườm Giang Dược một cái, chần chừ giây lát, nàng mới cất lời: "Giang Dược, những chuyện Lâm Nhất Phỉ có thể làm, ta cũng có thể làm được. Còn những chuyện nàng không làm được, ta vẫn có thể làm được."

Vừa dứt lời, Hàn Tinh Tinh lập tức xoay người rời đi.

Nàng cũng không phải là ngượng ngùng, mà là lòng tự trọng mãnh liệt không cho phép nàng đứng yên tại chỗ chờ Giang Dược đáp lời.

Nàng cũng không muốn nhìn thấy Giang Dược có bất kỳ phản ứng xem nhẹ hay xem thường nào đối với mình.

***

Ở bến cảng Tân Nguyệt này, Giang Dược cũng không nán lại thêm, trước khi trời tối, hắn đã quay về biệt thự trong hẻm.

Lần trở về này, biệt thự trong hẻm lại trở nên thanh tịnh hơn rất nhiều.

Kể từ khi Lão Tôn và Liễu Vân Thiên cùng những người khác dọn đi, biệt thự trong hẻm cũng chỉ còn lại nhóm Đại Thử đại lão. Mà nhóm người này, phần lớn thời gian đều ở trong phòng thí nghiệm.

Bởi vậy, khi Giang Dược trở lại biệt thự số chín, nơi đây có phần có vẻ hơi quạnh quẽ.

Đây là một cảm giác đã lâu.

Giang Dược thực sự không cảm thấy không thích nghi, ngồi trong phòng khách một hồi, hắn liền chủ động bắt đầu giao lưu với Miêu Thất.

"Thất huynh, mấy ngày nay, bên khu biệt thự trong hẻm này, có động tĩnh lớn gì không?"

Miêu Thất lười biếng nói: "Thằng nhóc ngươi còn nhớ đến có một lão nhân gia như ta đây sao?"

"Thất huynh nói lời này thật chẳng khách khí gì cả? Ta quên ai cũng chẳng thể quên huynh chứ. Nhà có một lão, tựa như có một bảo. Ta vẫn luôn cung phụng Thất huynh như một báu vật. Trước kia nhà đông người, giờ đây chỉ còn hai anh em ta, chẳng phải nên thoải mái hàn huyên tâm sự hay sao?"

Kỳ thực, hai người họ đang giao lưu tinh thần. Mặc dù có những người khác tại hiện trường, nhiều lắm thì cũng chỉ thấy hành vi cử chỉ của Giang Dược có chút quỷ dị, chứ không thể nghe thấy âm thanh giao lưu của họ.

Miêu Thất tức giận nói: "Thằng nhóc ngươi ta coi như đã nhìn thấu rồi, những lời dễ nghe này, chắc chắn là có điều cầu cạnh. Nói đi, lại đang ủ mưu phá hoại gì đây?"

"Thất huynh thật sự oan uổng ta quá rồi, ta chỉ là nhớ thương huynh, lo lắng huynh cô quạnh mà thôi."

"Cô quạnh ư? Ta đã sống ngần ấy năm trời, còn có nỗi cô quạnh nào mà chưa từng trải qua đâu?"

Đây cũng là lời thật lòng của Miêu Thất, phần lớn thời gian nó đều tồn tại dưới dạng vật phẩm điêu khắc lơ lửng. Trước khi Trí Linh khởi động người kế nhiệm mới, Miêu Thất chắc chắn phải chịu nỗi cô quạnh.

Chỉ khi người kế nhiệm mới xuất hiện, Miêu Thất mới có đối tượng để giao lưu.

Sứ mệnh của nó vốn dĩ đã phải bầu bạn cùng nỗi cô quạnh.

"Nếu ngươi muốn biết tình hình biệt thự trong hẻm, thì ta thực ra có thể nói thật cho ngươi hay. Biệt thự trong hẻm nhìn bề ngoài thì không có bao nhiêu động tĩnh lớn. Nhưng theo kinh nghiệm mấy ngàn năm của ta mà xem, biệt thự trong hẻm nhất định ẩn chứa một bí mật nào đó. Bí mật này rất có thể có liên quan đến vận mệnh của toàn bộ Tinh Thành. Biệt thự trong hẻm tuyệt đối không phải tồn tại vô duyên vô cớ. Nếu như ngươi cần hỏi ta có ý kiến gì, ta cho rằng ngươi nên vén màn bí mật của biệt thự trong hẻm vào sáng nay."

Về những suy đoán liên quan đến biệt thự trong hẻm, kỳ thực từ rất lâu trước đây, Giang Dược và Miêu Thất đã từng nghiên cứu thảo luận.

Hơn nữa, hắn cùng Bạch Mặc lão tiên sinh, nguyên chủ nhân của biệt thự số tám, cũng đã từng trao đổi về phương diện này. Tất cả mọi người đều đạt được nhận thức chung cơ bản rằng, biệt thự trong hẻm nhất định có bí mật.

Bí mật này, cho đến tận bây giờ, Giang D��ợc vẫn chưa tìm thấy bất cứ manh mối nào. Bạch Mặc lão tiên sinh cũng tương tự, vẫn chưa tìm thấy manh mối.

"Thất huynh, bí mật của biệt thự trong hẻm, liệu có liên quan đến Quỷ Dị Chi Thụ không?"

"Điều này ta cũng không nên đánh cược."

"Trong thời đại của Thất huynh, huynh hiểu biết về Địa Tâm Tộc bao nhiêu?"

"Địa Tâm Tộc?" Miêu Thất ngẩn người ra, lập tức lẩm bẩm: "Chẳng lẽ các ngươi đã biết rõ về Địa Tâm Tộc sao?"

"Thất huynh thật sự hiểu rõ về Địa Tâm Tộc sao?"

"Nói nhảm! Những thời đại ta đã trải qua, ngươi mới biết được bao nhiêu chứ? Địa Tâm Tộc, ta đương nhiên hiểu rõ. Hơn nữa, Địa Tâm Tộc rất có thể là Chúa Tể Giả của kỷ nguyên này trên chính tinh cầu này. Bọn chúng đã từng thống trị cả tinh cầu này. Đây là những hiểu biết cơ bản của ta về Địa Tâm Tộc."

"Thất huynh, những tin tức này, trước kia huynh vì sao không nói cho ta hay?"

Miêu Thất tức giận nói: "Chuyện gì cũng để ta nói cho ngươi hết, ngươi có tin không rằng Trí Linh sẽ trong phút chốc biến ngươi thành người kế nhiệm đời trước ư?"

Lời nói này quá đỗi bá đạo, nhưng lại không thể phản bác.

Giang Dược suy nghĩ một chút, rồi hỏi: "Thất huynh, ngoài những tin tức này ra, huynh còn biết thêm điều gì nữa không? Tỷ như văn tự và đồ án của Địa Tâm Tộc, huynh có hiểu rõ không?"

Lần này Miêu Thất trái lại không hề ba hoa khoác lác, hắn trầm ngâm giây lát, dường như đang hồi tưởng những ký ức xa xưa, rất lâu sau, hắn mới cất lời: "Muốn nói ta hoàn toàn không hiểu rõ, đó là lời nói dối. Văn hiến của Địa Tâm Tộc, ta đã từng xem qua một ít. Trải qua mấy ngàn năm, trí nhớ của ta có chút thoái hóa, nhưng hẳn là vẫn còn nhớ được một vài điều."

Giang Dược vui mừng khôn xiết. Hắn vốn chỉ thuận miệng hỏi cho vui, căn bản không trông mong Miêu Thất có thể đưa ra câu trả lời tích cực đến nhường nào.

Nhưng vạn lần không ngờ, Miêu Thất thế mà lại nói rằng nó vẫn còn nhớ được một chút!

"Thất huynh thật sự hiểu được văn tự của Địa Tâm Tộc ư?"

"Đừng vội vui mừng quá sớm, thứ nhất ta hiểu rõ cũng chỉ là da lông mà thôi. Kế đó, theo như ta được biết, những văn hiến của Địa Tâm Tộc còn lưu giữ trên đời thì càng ngày càng ít ỏi."

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về đội ngũ Truyen.Free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free