(Đã dịch) Chapter 1165: Một phương chịu thua
Hàn Tinh Tinh lại đi trước một bước, Giang Dược đến cảng Tân Nguyệt tìm người liên lạc, nàng ở lại tòa nhà chính thức để bàn bạc đối sách với hai anh em Hàn Dực Dương, Hàn Dực Minh, không phải ở đó chờ đợi vô ích, mà chắc chắn đã làm rất nhiều việc.
Còn về tình hình đội ngũ khu Trung Nam, Hàn Dực Dương đương nhiên cũng có nguồn tin từ khu đó, mọi loại tin tức tự nhiên sẽ đổ về phía Hàn Dực Dương.
Dương Hướng Xuân với tư cách là ứng cử viên dẫn đội, thêm vào ân oán giữa hắn và Hàn Dực Dương, trong khu vực lớn này, tự nhiên không ít người biết chuyện.
Nếu đã quyết định Dương Hướng Xuân, vậy cấp trên nhất định sẽ có người mật báo cho Hàn Dực Dương.
Hàn Dực Dương nói với Giang Dược rằng đội Tinh Thành có thể hành động độc lập, không cần đi cùng đội khu Trung Nam, không cần chịu sự phụ trách thống nhất của khu Trung Nam, kỳ thực cũng là để tránh Dương Hướng Xuân, không cho hắn cơ hội trực tiếp gây khó dễ cho đội Tinh Thành.
Nếu Hàn Dực Dương đã có được tin tức nội bộ, vậy những tài liệu liên quan đến Dương Hướng Xuân tự nhiên không thể giấu được những người có lòng.
Như mối quan hệ cô phụ - chất nhi giữa Dạo đội trưởng và Dương Hướng Xuân, đương nhiên cũng không phải tin tức gì bí mật.
Hàn Tinh Tinh khi tên đàn ông cánh tay xăm trổ gây sự, nàng vẫn luôn nhẫn nhịn không lên tiếng.
Khi Dạo đội trưởng tố cáo, nàng vẫn không vạch trần.
Ngay cả khi Dương chủ nhiệm đứng ra làm hòa, Hàn Tinh Tinh vẫn không công khai vạch trần.
Mãi đến khi Dạo đội trưởng đắc ý quên mình, công khai khiêu khích đội Tinh Thành, Hàn Tinh Tinh mới lập tức vạch trần mối quan hệ này.
Trong khoảnh khắc, hiện trường bỗng chốc trở nên tĩnh lặng, im ắng đến mức một cây kim rơi cũng có thể nghe thấy.
Dạo đội trưởng và Dương chủ nhiệm là thân thích ư? Hơn nữa còn là quan hệ cháu trai và cô phụ?
Nói về những người có mặt tại đây, chắc chắn có người biết nội tình. Nhưng phần lớn những người biết nội tình đều là kẻ tinh ranh, làm sao có thể sau lưng nói xấu lãnh đạo được?
Bởi vậy, mối quan hệ này chỉ giới hạn ở số ít người biết, còn đa số người kỳ thực vẫn còn mơ hồ.
Như vậy, việc Hàn Tinh Tinh công khai vạch trần chuyện này, đối với đa số người ở hiện trường mà nói, mức độ chấn động có thể hình dung được.
Không ít người lập tức nổi lên ngọn lửa bát quái hừng hực.
Một chuyện bát quái lớn như vậy, nếu nói những người này không có ý muốn hóng chuyện, vậy chắc chắn là giả.
Đặc biệt là những chuyện bát quái liên quan đến lãnh đạo, tự nhiên càng khiến hứng thú tăng cao.
Dạo đội trưởng hiển nhiên cũng không ngờ Hàn Tinh Tinh lại đột ngột làm ra chuyện như vậy, trong khoảnh khắc sắc mặt kịch biến, cứng họng không biết phải biện bạch thế nào.
Dương chủ nhiệm càng thêm ngượng ngùng muốn chết.
Ông ta vỗ bàn một cái thật mạnh: "Hồ đồ, thật là hồ đồ!"
"Đội Tinh Thành các ngươi từ khi tập hợp đã hồ đồ, bây giờ đến trường hợp này vẫn cứ hồ đồ!"
Dương chủ nhiệm sa sầm mặt quát: "Nếu các ngươi cảm thấy không hồ đồ thì toàn thân khó chịu, vậy thì lập tức rời đi ngay. Sẽ không có ai cản các ngươi."
Hàn Tinh Tinh cười khẽ nói: "Dương chủ nhiệm, tôi chỉ hỏi động cơ gây sự của Dạo đội trưởng là gì, sao lại bị quy kết là hồ đồ? Còn đội ngũ của bọn họ đùa giỡn phụ nữ, công khai lăng mạ phụ nữ, sao lại không phải họ hồ đồ? Ngài xử lý chuyện này, thật sự khiến tôi có chút nghi ngờ rốt cuộc là công lớn hơn tư, hay là tư lớn hơn công?"
"Làm càn! Quá làm càn!" Trịnh trợ lý nghe những lời này của Hàn Tinh Tinh, quát lớn: "Giang Dược đội trưởng, lập tức dẫn người của anh rời đi, nơi này không chào đón các người."
Giang Dược như thể không nghe thấy, vẫn thản nhiên ngồi trên ghế.
Hàn Tinh Tinh cũng không có ý thỏa hiệp: "Dù là chuyện gì đi nữa, chung quy cũng phải coi trọng sự công bằng, coi trọng một lý do chính đáng. Đội Tinh Thành chúng tôi không nhất thiết phải ở lì chỗ này. Nhưng các vị mời chúng tôi đến, giờ lại dùng cách này để chúng tôi rời đi. Không có lý do đầy đủ, điều này thật khó chấp nhận. Chúng tôi cũng không thể cứ thế mà chịu nhục rời đi."
Giang Dược cũng gật đầu nói: "Nếu hôm nay chúng tôi cứ thế rời đi, chuyện ở đây được truyền ra nguyên vẹn, bên ngoài có lẽ sẽ nói đội Tinh Thành chúng tôi không biết điều, nhưng cũng nhất định sẽ tò mò, vì sao những kẻ cặn bã công khai lăng mạ phụ nữ này, lại có thể nhận được sự che chở của lãnh đạo dẫn đội khu lớn?"
Trịnh trợ lý nghe vậy, sắc mặt lại biến đổi liên tục, lúc sáng lúc tối.
Cứ cứng rắn như vậy, căn bản không thể ép được hai người trẻ tuổi không biết trời cao đất rộng này. Chẳng những không thể khiến bọn họ biết khó mà lui, ngược lại còn làm cho lửa giận của họ bùng lên.
Điều này khiến Trịnh trợ lý có chút tiến thoái lưỡng nan. Hắn biết rõ, nếu xử lý không tốt chuyện này, không cách nào vãn hồi thể diện cho Dương chủ nhiệm, thì bữa tiệc tối nay thật sự sẽ mất mặt mũi về nhà.
May mắn thay, phía chiêu đãi của khu Tây Thùy, lúc này lại không thể không đứng ra làm hòa.
Vị sảnh quan Chu Viễn Bay, tổng phụ trách tiếp đãi khu Trung Nam, liếc mắt ra hiệu với Liêu Xử, ý bảo cùng nhau khuyên nhủ phía Giang Dược.
Còn Trịnh trợ lý thì ghé tai Dương chủ nhiệm thì thầm vài câu.
Chu Viễn Bay cười nói: "Dạo đội trưởng, Giang đội trưởng, các vị từ xa đến, cấp tốc tiếp viện khu Tây Thùy, là vinh hạnh của khu Tây Thùy chúng tôi. Nếu các vị ở đây xảy ra xung đột, đó nhất định là do khu Tây Thùy chúng tôi chiêu đãi không tốt, là lỗi của tôi, đều là lỗi của tôi. Tôi xin mặt dày tự mời ba chén, làm người hòa giải. Mọi người thấy thế nào?"
Giang Dược liếc nhìn Hàn Tinh Tinh, rồi lại nhìn Lâm Nhất Phỉ, hiển nhiên là trưng cầu ý kiến của các nàng.
Chỉ cần các cô ấy không có ý kiến, Giang Dược ngược lại không ngại để Chu Viễn Bay làm người hòa giải này.
Hàn Tinh Tinh cười nhạt nói: "Tôi chỉ muốn một lời giải thích, một lời giải thích công bằng, tuyệt không hề nghĩ đến gây khó dễ cho ai, hay là gây ra nội chiến gì. Chúng tôi từ khi vào đây đến giờ, chẳng hề chủ động trêu chọc ai, hay gây ra phiền phức gì. Chu chủ nhiệm hẳn cũng đã nhìn thấy."
Lâm Nhất Phỉ lười biếng nói: "Tôi nể mặt đội trưởng của chúng ta một chút, chỉ cần cái tên biến thái cánh tay xăm trổ kia xin lỗi, tôi sẽ coi hắn như cái rắm mà bỏ qua."
Ngay cả Hàn Tinh Tinh cũng không phản đối, gật đầu biểu thị tán thành.
Mấy nữ thành viên trong đội Giang Dược cũng không ngoài dự đoán mà gật đầu theo. Vẫn cho rằng, đối phương chủ động khiêu khích, lời lẽ ô uế, khó nghe như vậy, lời xin lỗi đã coi là rất nhẹ.
Nếu chuyện này ở bên ngoài, đã sớm đánh nhau rồi, ai còn muốn đấu khẩu với ngươi?
Nếu xét về lý lẽ, thì vẫn là nhóm người đàn ông cánh tay xăm trổ này mở miệng khiêu khích, lăng mạ phụ nữ mà ra.
Điều này kỳ thực mỗi người có mặt ở đó đều hiểu rõ trong lòng.
Vì vậy đối với lời giải thích là một lời xin lỗi như vậy, những người có mặt cũng không cảm thấy quá đáng. Ngay cả những đội ngũ có thành kiến hoặc tâm lý đối đầu với đội Tinh Thành, cũng đều cảm thấy yêu cầu này của người ta không quá đáng.
Nói cho cùng, mọi người chẳng qua là cảm thấy đội Tinh Thành dựa vào cái gì mà được đặc quyền? Chỉ là có chút ghen tị mà thôi.
Nhưng đội của Dạo đội trưởng kia, ỷ có Dương chủ nhiệm là người thân mà chủ động khiêu khích, điều này hiển nhiên đã chạm đến phòng tuyến tâm lý cuối cùng của rất nhiều người.
Ghen tị đội Tinh Thành thì ghen tị, nhưng loại hành vi ác ý phá vỡ tam quan này, hiển nhiên rất khó khiến tất cả mọi người đồng tình, càng không thể lên tiếng ủng hộ.
Cùng lắm thì ai cũng không giúp bên nào, chỉ đứng xem náo nhiệt.
Chu Viễn Bay trên mặt mang theo nụ cười, đưa mắt nhìn Dương chủ nhiệm như muốn hỏi ý kiến, hiển nhiên là tham khảo ý của Dương chủ nhiệm.
Việc bên Dạo đội trưởng có xin lỗi hay không, vẫn phải là Dương chủ nhiệm quyết định.
Nếu Dương chủ nhiệm không muốn nhún nhường, thì Chu Viễn Bay hắn cũng không thể làm chủ được.
Dương chủ nhiệm hừ lạnh nói: "Trên đường đi tôi đã nói về kỷ luật đội ngũ, nói về đoàn kết đội ngũ, xem ra là nói phí lời rồi. Bọn họ nói không sai, Tiểu Du là cháu trai của phu nhân tôi, điều này không sai. Tuy nhiên, quan hệ cá nhân là quan hệ cá nhân. Tôi đây luôn công chính liêm minh, không làm cái kiểu vì công mà bỏ qua tư. Đội của Tiểu Du quản lý không tốt, khi trở về khu Trung Nam, tôi nhất định sẽ xử lý nghiêm túc. Chuyện hôm nay, nói công bằng mà xét, cũng là đội của Tiểu Du gây sự trước."
Dạo đội trưởng là người thông minh, nghe được ngữ khí này của cô phụ, liền biết cô phụ muốn tìm một cái cớ để xuống nước. Bản thân phải biết thời thế.
"Quyền Tử, thằng nhóc ngươi không quản được nửa thân dưới của mình, sao đến cái miệng cũng không quản được vậy? Nếu chủ nhiệm đã lên tiếng, ngươi còn kéo dài làm gì, tự mình mà giải quyết đi." Dạo đội trưởng lạnh lùng nói.
Tên đàn ông cánh tay xăm trổ kia đừng nhìn trước đó hống hách, đối diện Dạo đội trưởng, hắn vẫn còn chút kính sợ.
Mặc dù có chút không tình nguyện, vẫn nói: "Là do tôi mồm miệng lanh chanh, không biết giữ mồm giữ miệng, nói bậy bạ. Coi như tôi sai, tôi xin lỗi."
Gã đàn ông gầy kia cũng nói: "Tôi cũng có vấn đề, tôi cũng thành khẩn xin lỗi và suy nghĩ lại chuyện đã qua, sau này nhất định sẽ tăng cường nhận thức tư tưởng, tăng cường kỷ luật, tăng cường đoàn kết."
Chu Viễn Bay thuận thế cười nói: "Được rồi, người trẻ tuổi huyết khí phương cương, chắc chắn sẽ có chút chuyện hoang đường, may mà không gây ra sai lầm lớn. Nếu đã như vậy, mọi người cứ coi như cười xòa mà xóa bỏ ân oán đi thôi! Nào, tôi xin mời ba chén trước, chuyện này dừng ở đây nhé, Giang đội không có ý kiến chứ?"
Giang Dược cười nhạt nói: "Tôi nể mặt Chu chủ nhiệm, vậy thì dừng ở đây. Tuy nhiên nếu đối phương còn có hành động tiếp theo, tôi cũng vui lòng tiếp đón."
Chu Viễn Bay vội vàng hòa giải: "Không đến mức, không đến mức, đều là chuyện nhỏ thôi. Chung quy đều là người một nhà mà, mâu thuẫn nội bộ thôi! Sau này đối phó Quỷ Dị Chi Thụ, còn phải nhờ vào sức lực của các vị."
Chu Viễn Bay vừa nói, vừa tự mời ba chén, ngược lại rất dứt khoát và linh hoạt, nhìn qua liền biết là nhân vật lão luyện trong các buổi tiệc tùng.
Dương chủ nhiệm lườm Dạo đội trưởng một cái, rồi lại liếc qua Giang Dược, chủ động tìm một cái cớ để xuống nước: "Chuyện này dừng ở đây, lần sau không thể tái diễn như vậy nữa."
Nếu nói Dương chủ nhiệm lúc này không phẫn nộ thì là giả, đừng nhìn chuyện này được Chu Viễn Bay khuyên can, nhưng những lời Hàn Tinh Tinh nói trước đó, không nghi ngờ gì đã giáng một đòn mạnh vào thể diện của ông ta.
Đừng nhìn mọi người có vẻ đều rất bình tĩnh, không nói gì, trong lòng chắc chắn đang âm thầm cười trộm, xem trò hề của vị lãnh đạo dẫn đội này.
Đặc biệt là lúc trước ông ta còn chủ động mở miệng đuổi người, cuối cùng đội Tinh Thành chẳng những không bị đuổi đi, mà còn kết thúc bằng lời xin lỗi từ đội Tiểu Du.
Điều này nói lên điều gì?
Nói rõ rằng trong trận này, bất kể xét từ góc độ nào, Dương chủ nhiệm ông ta đều là bên thất bại.
Tại chỗ ngồi mà bày ra chút trò vặt vãnh này, căn bản không làm cho người ta khó chịu là bao, ngược lại tự làm cho mình bị coi thường.
Trong lòng Dương chủ nhiệm có chút ảo não, suy nghĩ lại được mất trong sách lược của mình. Đồng thời cũng cảm thán sâu sắc rằng, những người trẻ tuổi của đội Tinh Thành này thật sự không phải tầm thường, trước đó đã có chút đánh giá thấp họ rồi.
Không chỉ Giang Dược lợi hại, mà con bé nhà Hàn Dực Dương kia, nhìn thì tươi cười dễ nói chuyện, kỳ thực lại giấu giếm sự sắc bén, còn khó đối phó hơn cả Giang Dược.
Nghĩ đến đây, trong lòng Dương chủ nhiệm bỗng dưng lại thấy khó chịu. Cái tâm trạng ghen tị đã kéo dài hai mươi năm, như một con rắn độc đang quằn quại trong lòng ông ta.
Đặc biệt là khi nhìn thấy sự anh khí và quý khí trên trán Hàn Tinh Tinh có chút tương tự với Hàn Dực Dương, càng khiến trong lòng ông ta cảm thấy vô cùng khó chịu.
Cái cảm giác nhục nhã khi thất bại hoàn toàn trước Hàn Dực Dương trong cuộc cạnh tranh hai mươi năm trước, lại một lần nữa ập đến.
Sự ghen tị khiến ông ta gần như muốn phát ��iên.
Tuy nhiên, rốt cuộc ông ta cũng đã lăn lộn trong quan trường hơn hai mươi năm, chút bản lĩnh này vẫn phải có, rất nhanh liền đè nén lại tâm tình xao động.
Rồi cùng Chu Viễn Bay kia nói chuyện phiếm.
Thêm vào đó, trên tiệc rượu có rất nhiều người lão luyện trong việc tạo không khí, tất cả mọi người đều muốn nhanh chóng làm loãng đi bầu không khí ngượng ngùng vừa rồi, để lãnh đạo thoát khỏi sự ngượng ngùng vì mất mặt, bởi vậy đều dốc sức phát triển và điều chỉnh không khí, ngược lại khiến sự gượng gạo tại hiện trường trong khoảnh khắc đã tan đi rất nhiều.
Bàn của Giang Dược, trải qua chuyện vừa rồi, đội ngũ lập tức trở nên đoàn kết rõ rệt hơn rất nhiều, bầu không khí cũng trở nên vui vẻ hơn nhiều.
Mọi người đều biết, đội Tinh Thành có lẽ không được chào đón cho lắm.
Nhưng chính vì lẽ này, mọi người càng phải vui vẻ một chút, biểu hiện sung sướng một chút, không thể để cho những người này chế giễu.
Điều mà Giang Dược và Hàn Tinh Tinh không ngờ tới là, lại vẫn có một số người đến bàn của họ mời rượu, bao gồm Hồng Thành Hùng Viêm kia, và Triệu đội trưởng bên quân đội.
Triệu đội trưởng kia cố ý vỗ vỗ vai Giang Dược: "Tiểu Giang, giỏi lắm, vừa rồi không tiện giúp cậu nói chuyện. Tuy nhiên với tư cách một quân nhân, tôi rất thưởng thức khí khái của các cậu. Theo lý lẽ mà nói, vốn nên là như vậy."
Giang Dược trước đó chưa từng gặp Triệu đội trưởng này, nhưng ông ta là quân đội của khu Trung Nam, chị gái Giang Ảnh của cậu cũng là quân đội.
Căn nguyên này liền chú định khiến Giang Dược cùng đối phương có một loại cảm giác thân cận tự nhiên, ít nhất cũng coi như nửa người trong nhà.
Ngoài hai vị này đến mời rượu, còn có hai đội ngũ khác, miệng thì nói lời khách sáo, nhưng ngầm thì đều giơ ngón cái khen Giang Dược.
Khu Trung Nam tổng cộng có mười đội, ngoại trừ đội Tinh Thành của Giang Dược, còn có chín đội khác, với năm lãnh đạo dẫn đội.
Thế mà có bốn đội trưởng dẫn đội đến mời rượu, điều này ít nhất nói rõ, sau khi xung đột vừa xảy ra, cục diện nhắm vào tập thể trước đó trong hội trường, chẳng những không tăng cường, ngược lại có phần suy yếu.
Quả nhiên, công đạo tự tại lòng người.
Có lẽ trên máy bay, đội Tinh Thành bị bôi nhọ đủ kiểu, không ít người đã định kiến trước, sẽ nảy sinh thành kiến với đội Tinh Thành.
Nhưng tai nghe không bằng mắt thấy.
Khi mọi người thực sự nhìn thấy đội Tinh Thành, nhìn thấy phong cách làm người của Giang Dược và Hàn Tinh Tinh, tất cả mọi người không ngốc, trong lòng đều có một cán cân.
Mọi người cũng nhìn ra được, đội Tinh Thành hoàn toàn không kiêu căng hống hách như vậy.
Còn về việc vì sao Tinh Thành không chấp nhận sự phụ trách thống nhất của khu Trung Nam, có lẽ bên trong có nội tình, nhưng nội tình này, dường như cũng không có quan hệ thực chất gì đến mọi người.
Chí ít không làm tổn hại lợi ích của các đội ngũ khác, cũng không làm bất cứ chuyện gì có lỗi với người khác.
Ngược lại đội của Dạo đội trưởng kia, cái tên đàn ông cánh tay xăm trổ với vẻ lưu manh, nhìn thấy cô gái xinh đẹp là làm trò hề, cũng không phải lần đầu tiên rồi.
Các đội ngũ khác cũng có đồng chí nữ, tên đàn ông cánh tay xăm trổ này khẳng định cũng đã từng quấy rối. Chỉ là lần này biểu hiện quá phận nhất, ác liệt nhất, mà lại gặp phải đội Tinh Thành kiên cường như vậy, một chút cũng không chịu nhượng bộ.
Đội Tinh Thành ép đối phương phải xin lỗi, bất kể là thật lòng hay giả dối, chí ít bên ngoài, đội của tên đàn ông cánh tay xăm trổ đã thua một bậc.
Bởi vậy, việc có bốn đội trưởng đến mời rượu, sự thay đổi này, cũng chẳng có gì lạ.
Nói cho cùng, đây cũng là do Giang Dược và những người khác đã dùng thực lực và khí chất của mình để tranh thủ được.
Núi La Sơn, mười năm mới có một đêm trăng sáng. Biển Vô Lượng, trăm năm mới có một đợt thủy triều. Sương mù Thương Mang, ngàn năm mới một lần tan đi. Mà ta chờ đợi mấy vạn năm, chỉ để được trao chàng một nụ cười!
Con đường võ đạo thênh thang vô bờ, ngoảnh đầu chợt hiện bóng hồng nhan. Mời đọc.
Chỉ duy nhất trên Truyen.free mới có bản dịch này.