(Đã dịch) Chapter 1192: Cứ điểm, tiêu điểm
Khoảng hai giờ rưỡi chiều, sau khi lật xem một lượng lớn tài liệu, Giang Dược xoa xoa trán, đứng dậy, thả lỏng toàn thân, thư giãn một lát.
Thuộc hạ bẩm báo rằng phòng họp đã được dọn dẹp xong xuôi, mọi công tác chuẩn bị đều đã hoàn tất. Tất cả những người có tên trong danh sách tham dự hội nghị đều đã nhận được thông báo thích đáng.
Vào lúc này, không ít người trong danh sách đã có mặt tại hội trường.
Trong số đó, có vài người thậm chí còn thông qua Liêu Xử để được bái kiến Giang Dược sớm hơn.
Dù là một vị đại nhân vật 'nhảy dù' như Giang Dược, bất kể thân phận trước đây có tầm thường đến mấy, nhưng chức vụ Chấp hành quản sự hiện tại, cùng với sự hậu thuẫn vững chắc từ Liên hợp chỉ huy tổ, đã khiến tuyệt đại đa số người không dám xem thường.
Do đó, việc những nhân vật này tìm cách bái yết Giang Dược sớm cũng là điều hợp tình hợp lý.
Giang Dược cũng không tự cao tự đại, liền sai Liêu Xử sắp xếp mọi người tới một phòng khách nhỏ, chuẩn bị trà nước và điểm tâm để chiêu đãi.
Chẳng mấy chốc, Giang Dược đã đích thân tới gặp mặt mọi người.
Về thái độ, hắn không hề tự cao tự đại, nhưng cũng không nịnh nọt, giữ đúng mực trong công việc.
Những người này muốn mượn cơ hội để quan sát hắn, thì sao Giang Dược lại không thể mượn dịp này để quan sát mọi người?
Hội nghị lần này quy tụ toàn bộ những nhân vật chủ chốt trong hệ thống phòng ngự Vân Thành hiện tại. Thái độ của họ có tích cực hay không sẽ quyết định sự thành bại của cuộc chiến bảo vệ Vân Thành.
Một cuộc gặp gỡ ngắn ngủi như vậy, đương nhiên không nên thao thao bất tuyệt, cũng không nên quá nghiêm nghị. Vị Chủ sự này chỉ muốn hiểu rõ đôi chút tình hình, để mọi người được giãi bày nỗi lòng, trút bỏ những lời tâm sự.
Có bất cứ chuyện khó khăn nào, cứ việc nói thẳng.
Nếu có thể giải quyết được, sẽ xử lý ngay lập tức. Nếu không giải quyết được, cũng có thể cùng nhau suy nghĩ thêm biện pháp.
Tóm lại, Giang Dược với tâm thái mong muốn giải quyết vấn đề, đã dùng một phương thức vô cùng gần gũi để giao lưu cùng mọi người, hoàn toàn không hề có vẻ non nớt hay kiêu ngạo của một người trẻ tuổi.
Điều này cũng khiến những vị chỉ huy đang chiến đấu nơi tiền tuyến ấy có ấn tượng đầu tiên không quá tệ về Giang Dược.
Ít nhất, điều này cho thấy vị được Liên hợp chỉ huy tổ phái tới đây không phải hạng công tử bột, cũng không phải đến để 'mạ vàng' danh tiếng, mà ít nhất là một người hiểu chuyện, mang theo nhiệt huyết của nhân loại, chứ không phải kẻ quan lại cao cao tại thượng, chẳng hiểu sự đời.
Giang Dược cũng vô cùng kiên nhẫn, mọi vấn đề mà mỗi người nhắc đến đều được hắn ghi nhớ trong lòng.
Sau một hồi giao lưu ngắn ngủi, Giang Dược cũng đã phần nào nắm được tình hình về những người này.
Không thể xem thường những người này, bởi lẽ, yếu tố thực sự quyết định thành bại chi tiết lại chính là các vị chỉ huy tiền tuyến này, thậm chí họ còn quan trọng hơn vài vị cự đầu ở trung tâm chỉ huy cũ.
Thời gian cấp bách, vào khoảng hai giờ năm mươi, Giang Dược mời mọi người cùng tới phòng họp.
Ba vị cự đầu của trung tâm chỉ huy cũ lúc này cũng đã có mặt.
Giang Dược lại không hề tỏ ra vẻ 'áp trục' khi xuất hiện, ngược lại, hắn đầy nhiệt huyết dẫn đầu bước vào hội trường. Dưới sự dẫn dắt của Liêu Xử, hắn nhiệt tình gặp mặt chính thức ba vị đại lão cũ, và giới thiệu một cách long trọng.
Ba vị đại lão kia, nếu xét về thân phận, có lẽ Cục trưởng Hành Động Cục Vân Thành, Ngô Vĩnh Đạt, có phần thấp hơn một chút. Thế nhưng, vị này lại là người kiêu căng nhất về thái độ trong số ba vị đại lão.
Không rõ là do bản tính ông ta vốn lạnh nhạt, hay là trong lòng vẫn còn giữ thái độ nhất định đối với Giang Dược. Có thể thấy, sự xuất hiện của Giang Dược không hề khiến ông ta biểu lộ chút nhiệt tình nào, ngay cả sự khách khí cơ bản nhất cũng thiếu thốn, chỉ lạnh nhạt bắt tay gật đầu, vẻ mặt như chỉ muốn giải quyết công việc.
Tuy nhiên, rốt cuộc có dễ nói chuyện hay không, còn phải xem hành động cụ thể sau này.
Ngược lại, Hách Kim Thái, người xuất thân từ quân đội, lại có nụ cười vô cùng cởi mở, trò chuyện thân mật với Giang Dược một hồi lâu.
"Giang quản sự, Tăng tướng quân từng dặn dò ta rằng ông ấy rất khen ngợi ngươi, nói ngươi có chí khí không cần phải đợi tuổi lớn, chính là người có thể phá vỡ cục diện phòng ngự Vân Thành. Ta đây chính là mong sao mong trăng, cuối cùng cũng đã mong được ngươi tới."
Tăng tướng quân là Tổng chỉ huy, xuất thân từ quân đội. Ông ấy có quan hệ thân thiết với Hách Kim Thái cũng là điều hợp tình hợp lý.
Giang Dược khách khí nói: "Hách quân trưởng, tình hình Vân Thành không thể nào tách rời nỗ lực của bất kỳ ai trong chúng ta. Chỉ khi mọi người đồng lòng hiệp lực, mới có thể giành lấy một tia phần thắng đó. Chỉ dựa vào một mình ta, dù toàn thân là sắt cũng chẳng thể đóng được mấy cái đinh. Ngài tuyệt đối đừng quá đề cao ta."
"Ha ha ha, có lý, có lý! Quân đoàn 93 của ta xin tuyên bố, tuyệt đối ủng hộ sự lãnh đạo của Liên hợp chỉ huy tổ, Liên hợp chỉ huy tổ chỉ đâu đánh đó, tuyệt không do dự."
Giang Dược cũng đã tìm hiểu đôi chút về tình hình của các vị đại lão.
Hắn biết vị Hách quân trưởng này quả thực là cả nhà trung liệt, đời đời làm quân nhân. Con trai độc nhất của ông, trong cuộc chiến bảo vệ Vân Thành lần này, đã được cử đi tiền tuyến tác chiến, hiện tại đang bị trọng thương, tính mạng khó bảo toàn sớm chiều.
Trong tình cảnh như vậy, Hách tướng quân vẫn có thể trung thành với cương vị, cho thấy khí khái của người quân nhân quả thực không phải chỉ nói suông, mà là thực sự có cốt cách sắt thép.
Đúng lúc bọn họ đang trò chuyện, Cố vấn Tống Hữu Quang, Tống lão, cũng đã kết thúc nghỉ trưa, đúng giờ tới hội trường.
Cũng không rõ là vị lão nhân này cố ý thử thách Giang Dược, cố tình đợi đến cuối cùng mới xuất hiện, hay là thực sự vừa mới tỉnh giấc sau giấc ngủ trưa.
Với thân phận và địa vị của Tống lão, những người khác đương nhiên không dám thất lễ.
Ngay cả Ngô Vĩnh Đạt 'mặt lạnh' kia, cũng không thể không khách khí nở nụ cười.
Tống lão hiển nhiên không có ý định tạo dựng quan hệ cá nhân, ở địa vị của ông bây giờ, ông không cần phải khách sáo giả tạo với đám hậu bối non trẻ.
Ông xua tay, nhàn nhạt nói: "Ta chỉ là một cố vấn, nghe nhiều nói ít thôi. Các vị cứ coi như lão già này không có ở đây, làm việc như thế nào thì cứ làm như thế."
Ý của lão ông là, nơi đây không có ông, mà Giang Dược, Chấp hành quản sự của Liên hợp chỉ huy tổ, mới là người phụ trách mọi việc ở đây. Các vị không nên cứ mãi dồn ánh mắt lên người ông.
Giang Dược mỉm cười, mời mọi người vào chỗ ngồi.
"Được rồi, bây giờ chúng ta bắt đầu buổi họp."
"Liêu Xử, ngươi hãy thông báo cho mọi người về tình hình công việc hôm nay của chúng ta, cùng với những gì đã chứng kiến."
Liêu Xử hiển nhiên đã sớm nhận được sự chỉ dẫn của Giang Dược, đã chuẩn bị rất nhiều thứ, lần lượt thông báo những thông tin tình báo thu thập được trong chuyến bay hôm nay.
Những tình hình này, các vị đại lão ở trung tâm chỉ huy cũ ít nhiều cũng đã biết đôi chút. Tuy nhiên, khi được tổng kết lại qua góc nhìn của Giang Dược, tự nhiên vẫn có những điều mới mẻ.
"Chư vị, đại sách lược đã được Liên hợp chỉ huy tổ quyết định, đó chính là bốn chữ 'vườn không nhà trống'. Cách thức áp dụng cụ thể cùng các kế sách liên quan đã được lập thành văn kiện. Mọi người có thể xem qua văn kiện đang ở bên cạnh mình trước. Phương hướng lớn đã được định sẵn, còn về chi tiết thao tác cụ thể, chúng ta có thể tiếp tục thương thảo, cố gắng để hội nghị hôm nay sẽ quyết định triệt để mọi việc. Tiếp theo chỉ cần căn cứ kế sách mà chấp hành là được."
Để đối phó với Quỷ Dị Chi Thụ, nhất định phải quý thời gian như vàng.
Thời gian không hề đứng về phía nhân loại. Nếu lại để Quỷ Dị Chi Thụ có thêm thời gian bành trướng, một khi vài đại thành lớn của khu Tây Thùy thất thủ, thì cũng tương đương với việc nhân loại mất đi trái tim, mất đi những bộ phận trọng yếu. Cuối cùng, tất yếu sẽ rơi vào tình trạng đình trệ, từ đó dần dần đoạn tuyệt sinh cơ.
Mọi người đều chăm chú nhìn vào văn kiện bên cạnh mình.
Văn kiện này có khoảng mười trang, về cơ bản đều là những gì Liên hợp chỉ huy tổ đã định ra, sau đó Giang Dược đã nghiêm túc chỉnh lý lại thông qua các loại thông tin tình báo và khảo sát thực địa tại Vân Thành.
Có thể nói, văn kiện này có tính định hướng rất cao, hơn nữa ý nghĩa thực chiến cũng vô cùng đầy đủ.
Khoảng mười phút sau, đa số mọi người đều đã xem xong văn kiện.
Hách quân trưởng là người đầu tiên tán thán: "Rất tốt! Vừa có đại sách lược, lại có kế hoạch tác chiến tỉ mỉ, tính khả thi trong thực hiện rất mạnh. Lý sự đại nhân, đây là do vài vị đại lão của Liên hợp chỉ huy tổ đã định ra sao?"
Thực ra, đây chủ yếu là do Giang Dược tự mình soạn thảo, nhưng hắn không muốn chiếm ��oạt công lao, liền mỉm cười nói: "Đúng vậy, Hách quân trưởng chiến đấu ở Vân Thành, hiểu rõ tình hình V��n Thành nhất, có điều gì cần thêm thắt bổ sung, tuyệt đối đừng giấu giếm ý kiến."
Hách quân trưởng cười nói: "Quân đoàn 93 của ta tham gia phòng ngự Vân Thành cũng chỉ mới những ngày gần đây. Nếu nói về kế hoạch tác chiến, chúng ta khẳng định cũng có. Nhưng để nói về độ tỉ mỉ, thì vẫn không bằng cái này. Vẫn là câu nói đó, Quân đoàn 93 của chúng ta sẽ nghiêm ngặt chấp hành mệnh lệnh của Liên hợp chỉ huy tổ."
"Thế còn Âu Chủ Chính thì sao? Ngài là người đứng đầu địa phương của Vân Thành, tình hình Vân Thành có lẽ Hách quân trưởng cũng không quen thuộc bằng ngài. Ngài hẳn có rất nhiều nhận định chính xác, vạn phần mong ngài chỉ giáo."
Âu Lâm Chủ Chính ha ha cười nói: "Ta là người đứng đầu địa phương, việc cung cấp dịch vụ hậu cần cho mọi người, điều phối vật tư chiến lược, cân đối nhân lực tổ chức, những điều này đều không thành vấn đề. Còn muốn nói về phương án tác chiến cụ thể, Hách quân trưởng và Ngô cục trưởng, bao gồm cả những vị quan chỉ huy tiền tuyến ở đây, đều là người trong nghề hơn ta nhiều. Ta chỉ có một lời, phàm là điều gì Chủ Chính này của ta có thể trợ giúp, ta nhất định sẽ dốc hết một trăm hai mươi phần trăm tâm huyết. Dù có phải bớt ăn, phải gánh vác nặng nhọc, ta cũng không hề hai lời."
Vị quan chức hành chính này, không tham gia vào chiến đấu cụ thể. Lời Âu Lâm Chủ Chính nói ra cũng không phải là vô cớ cứng rắn.
Như vậy, áp lực dồn về phía Cục trưởng Hành Động Cục Vân Thành, Ngô Vĩnh Đạt.
Ngô Vĩnh Đạt dường như cũng không phải người ngại bày tỏ quan điểm.
Ông ta chậm rãi uống một ngụm nước, cân nhắc văn kiện trong tay.
"Cá nhân tôi cho rằng, các loại kế hoạch tác chiến rất khó có thể soạn thảo thành một văn bản 'một lần vất vả cả đời nhàn hạ'. Chiến cục luôn biến đổi không ngừng, phương án tác chiến của chúng ta dĩ nhiên cũng phải thay đổi theo. Tôi sẽ không nói những phương án tác chiến này có vấn đề gì, nhưng khó khăn hiện tại là... nếu dựa theo những phương án này mà chấp hành, nhân lực của chúng ta căn bản không đủ. Hơn nữa, việc đề cập dọn dẹp vài cứ điểm chủ yếu bên trong văn kiện, liệu có thực sự khả thi? Những nơi hiểm yếu như vậy, chúng ta đã công phá rất nhiều lần, đổ vào đó không biết bao nhiêu nhân mạng, cuối cùng vẫn chỉ như một cái hố không đáy, căn bản không thể nào nhai nổi. Nếu đã quyết định thực hiện 'vườn không nhà trống', cá nhân tôi thấy, hoàn toàn có thể bỏ qua những cứ điểm chẳng khác nào cối xay thịt người đó."
Muốn nói Ngô Vĩnh Đạt cố tình chủ trương ngược lại, cũng không hoàn toàn đúng. Dù sao, ông ta không hề phủ định toàn bộ nội dung văn kiện này, thậm chí ở một mức độ nhất định vẫn tán thành. Ví dụ như, ông ta đồng tình với kế hoạch 'vườn không nhà trống'.
Nhưng nếu nói ông ta hoàn toàn ủng hộ, hiển nhiên cũng không phải vậy.
Những vấn đề ông ta nêu ra, rõ ràng là có phần lười biếng, tồn tại tư duy tiêu cực.
Những cứ điểm mà Ngô Vĩnh Đạt đề nghị từ bỏ lại chính là những điểm trọng yếu mà Giang Dược đã nhấn mạnh cần phải đánh hạ trong văn kiện.
Có thể thấy, vị Ngô Vĩnh Đạt này, với thân phận Cục trưởng Hành Động Cục, đ��i với chiến cuộc vẫn có sự hiểu biết tương đối sâu sắc, chứ không phải là hạng người ngồi không ăn bám.
Một người như vậy mà lại chủ trương phản đối, thì ngược lại càng khó giải quyết hơn.
Đương nhiên, Giang Dược không hề nóng nảy bác bỏ, mà mỉm cười đưa ánh mắt khích lệ tới những vị chỉ huy tiền tuyến kia.
"Mọi người đừng câu nệ, cứ thoải mái phát biểu. Các vị là nhân viên chỉ huy chiến đấu nơi tiền tuyến, rõ ràng tình hình cụ thể hơn ai hết. Yêu cầu của hội nghị lần này là mở rộng thảo luận, phân tích vấn đề thấu đáo đến tận cùng."
Giang Dược biểu lộ định lực vô cùng lớn, điều này khiến Tống lão, người đang âm thầm quan sát ở một bên, cảm thấy vô cùng mừng rỡ.
Chàng trai trẻ này quả thực giữ được sự bình thản, tâm tính và độ sâu sắc của hắn thật sự không tương xứng với tuổi tác.
"Lý sự đại nhân, nếu nói về mấy cứ điểm này, cá nhân tôi cho rằng người lập ra phương án tác chiến này thực sự đã bỏ công sức tìm hiểu chiến cuộc. Mấy cứ điểm này vẫn luôn là hướng bành trướng chủ yếu của Quỷ Dị Chi Thụ, là khu vực phát triển hàng đầu của nó. Xem ra, những chiến báo chúng ta lần lượt gửi lên, cấp trên cũng đã nghiêm túc nghiên cứu phán đoán. Cá nhân tôi thấy, nếu thực sự có thể giành được những cứ điểm này, khống chế Quỷ Dị Chi Thụ, thậm chí tiêu diệt nó, cũng không phải là điều không thể."
"Tôi đồng ý với lời của lão Lục, những cứ điểm này đều là xương khó gặm, nhưng lại nhất định phải gặm xuống."
"Nếu không gặm được những cứ điểm này, mà chỉ thực hiện 'vườn không nhà trống' ở những nơi râu ria, đó chẳng khác nào tự lừa dối mình. Không thể nào ngăn cản được sự bành trướng của Quỷ Dị Chi Thụ."
"Nói cho cùng vẫn là vấn đề cũ, nhân lực, nhân lực! Không có nhân lực hùng mạnh, việc giành được những cứ điểm này căn bản là điều không thể."
"Chỉ riêng những 'người đại diện' không sợ chết cùng những sinh vật quỷ dị kia thôi đã đủ khiến chúng ta đau đầu. Huống hồ, trong khu vực bị Quỷ Dị Chi Thụ kiểm soát, mọi thực vật đều trở thành một phần sinh mệnh của nó, hoàn toàn bị nó điều khiển, thực vật cũng có tính công kích và sức sát thương cực mạnh. Mối đe dọa mà chúng ta phải đối mặt là toàn diện."
"Vấn đề lớn nhất hiện tại là, vũ khí nóng thông thường đối với 'người đại diện' thì có sức sát thương tương đối tốt, nhưng đối với sinh vật quỷ dị và thực vật thì sức sát thương lại rất bình thường."
"Lý sự đại nhân, cá nhân tôi vẫn luôn có một suy đoán. Vì sao những cứ điểm này lại xuất hiện? Phải biết rằng, trước đây những cứ điểm này không phải là khu vực dân cư đông đúc. Tôi đã bí mật thực hiện một số mô phỏng về các cứ điểm này, không biết đã mô tả trên bản đồ bao nhiêu lần. Tôi có một phỏng đoán táo bạo, rằng sự xuất hiện của những cứ điểm này có quy luật. Có lẽ liên quan đến sự bành trướng của rễ cây Quỷ Dị Chi Thụ dưới lòng đất. Lấy cơ thể người làm ví von, những sợi rễ bành trướng là mạch lạc của Quỷ Dị Chi Thụ, còn những cứ điểm này lại chính là bộ phận cốt lõi. Vì lẽ đó, tôi cũng đã sắp xếp nhân lực, nỗ lực thâm nhập dưới lòng đất để thăm dò, nhưng đáng tiếc các Giác Tỉnh Giả mà tôi phái đi, thực lực v���n chưa đủ mạnh. Không thể mang về bằng chứng mà tôi cần."
Vị chỉ huy tiền tuyến này là một nữ nhân khoảng hơn ba mươi tuổi, đeo một cặp kính đen. Thân phận của cô ấy trong thời đại hòa bình là một thành viên phân tích dữ liệu của Hành Động Cục. Sau này, qua các trận chiến liên tiếp, cô ấy đã được cất nhắc lên tuyến đầu chiến đấu.
Việc cô ấy đứng ra phát biểu lại khiến Ngô Vĩnh Đạt trong lòng âm thầm có chút tức giận. 'Ngươi muốn nổi danh gì? Tại sao những phát hiện này không nói với ta, vị cục trưởng này? Tại sao lại muốn vượt cấp báo cáo ngay tại hội nghị này? Chẳng lẽ là không tin tưởng vị cục trưởng như ta sao?'
Đương nhiên, dù Ngô Vĩnh Đạt tức giận, nhưng trên mặt không tiện biểu lộ ra.
Giang Dược cảm động nói: "Tất trưởng phòng, suy đoán này của ngươi rất táo bạo, cũng vô cùng có ý tưởng. Dựa trên kinh nghiệm tiếp xúc với Quỷ Dị Chi Thụ của ta, suy đoán của ngươi hơn phân nửa là có căn cứ. Lát nữa ngươi hãy lập thành văn kiện, đưa những số liệu và suy đoán liên quan cho ta, ta sẽ nghiên cứu xem liệu có thể thực hiện thăm dò chứng thực về mặt kỹ thuật hay không."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.