Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chapter 1313: Hỏng việc

Cuộc đối đầu trước đây giữa đội Hằng Thành và đội Tinh Thành có thể nói là do một tay Dương Hướng Xuân thúc đẩy. Đây cũng chính là bằng chứng xác đáng nhất cho những lời tố cáo hắn đã chèn ép đội Tinh Thành.

Thế nhưng, người tính không bằng trời tính, đội Hằng Thành lại thảm bại trong trận đối đầu, chẳng những không đạt được mục đích chèn ép đội Tinh Thành mà còn mất hết thể diện, trở thành trò cười cho thiên hạ.

Chính bởi nguyên do này, uy tín của Dương Hướng Xuân suy giảm nghiêm trọng, sau đó càng gặp khó khăn, thậm chí đánh mất chức vị chấp hành quản sự, trái lại bị Giang Dược – đội trưởng đội Tinh Thành, thay thế.

Chuyện này từng khiến Dương Hướng Xuân vô cùng khó chịu, và hắn cũng vì lẽ đó mà ẩn mình trong một thời gian dài, hết sức kín tiếng.

Nay hắn bỗng nhiên xuất hiện, quả thực khiến không ít người bất ngờ.

Ngươi Dương Hướng Xuân đây là muốn làm gì? Chẳng lẽ ngươi cảm thấy mình đã đột nhiên vượng trở lại? Vết sưng do lần bị vả mặt thảm hại trước kia đã tiêu hết rồi sao?

Tuy rằng hiện trường có một bộ phận người cảm thấy những lời Dương Hướng Xuân nói, dù tràn ngập ý vị ân oán cá nhân, song ít nhiều vẫn có chút lý lẽ, không thể loại trừ khả năng này.

Song phần đông người hơn vẫn khịt mũi coi thường nhân phẩm của Dương Hướng Xuân. Vi��c bị một tiểu đội trưởng dưới quyền thay thế chức vị chấp hành quản sự, đây không nghi ngờ gì là một sỉ nhục tày trời, càng khiến người ta coi thường hắn.

Cùng với Dương Hướng Xuân, đám người đội Hằng Thành cũng bị mất mặt.

Giờ phút này, khi nghe Tăng tướng quân hỏi đến đám người đội Hằng Thành, tất cả mọi người cũng vô cùng tò mò.

Dương Hướng Xuân ấp úng nói: “Tổng chỉ huy, mấy ngày trước, Tiểu Du cùng đồng đội đã yết kiến ngài và Lý phó tổng chỉ huy, khi đó bọn họ đã báo cáo một số tình hình. Mấy ngày nay thì họ không có tin tức mới nhất nào truyền về.”

Tăng tướng quân mỉm cười nói: “Vậy lúc này bọn họ đang ở đâu?”

Dương Hướng Xuân cười khổ nói: “Mấy ngày nay ta cũng không có tin tức của bọn họ, đoán chừng hẳn là đang dò la tin tức trong địa bàn của Quỷ Dị Chi Thụ.”

“Đã là dò la tin tức, hẳn là mỗi ngày đều có tình báo mới nhất truyền về mới phải, lẽ nào bọn họ lại đang lười biếng hay sao?”

Dương Hướng Xuân vội nói: “Tuyệt đối không có chuyện đó. Ta hiểu rõ bọn họ, bọn họ rất khát khao lập công, trong việc đối phó Quỷ Dị Chi Thụ, bọn họ rất nghiêm túc và có trách nhiệm.”

“Nếu đã như thế, địa bàn của Quỷ Dị Chi Thụ mấy ngày nay xảy ra nhiều chuyện như vậy, vì sao bọn họ lại không có chút tin tức phản hồi nào?”

Dương Hướng Xuân ấp úng: “Có lẽ có ẩn tình khác, có lẽ bọn họ gặp phải khó khăn gì cũng không chừng. Mọi người đều biết, địa bàn của Quỷ Dị Chi Thụ có thể xưng là Long Đàm Hổ Huyệt… Bọn họ dù đều là tinh nhuệ, trong hoàn cảnh này, cũng rất có thể gặp phải khó khăn.”

Tăng tướng quân cười một nụ cười ý vị thâm trường, bỗng nhiên nói: “Thế nhưng, căn cứ vào tình báo mới nhất, dường như lại có một cách nói khác.”

Dương Hướng Xuân sững sờ: “Tổng chỉ huy, ngài đã nghe nói gì?”

“Ta nghe nói, đám người đội Hằng Thành lần trước tiến vào khu vực cốt lõi, đã gặp mặt một đại diện cấp cao của Quỷ Dị Chi Thụ. Kẻ đại diện đó tên là Ô Đức Cương.”

Dương Hướng Xuân hoảng hốt biến sắc: “Cái này… điều này không thể nào? Làm sao bọn họ có thể cấu kết với đại diện của Quỷ Dị Chi Thụ? Điều này tuyệt đối không thể nào, nhất định là lời đồn!”

“Không chỉ là cấu kết với đại diện, bọn họ còn tiến hành một loạt đàm phán, hai bên vừa nói vừa cười, cuối cùng đạt được một hiệp nghị vui vẻ nào đó. Cái gọi là thu thập tình báo của mấy người bọn họ, chỉ là chụp vài tấm ảnh ở một số nơi không quan trọng. Cuối cùng lại được đại diện tiễn đưa rời đi.”

Ngữ khí của Tăng tướng quân âm trầm, khiến rất nhiều người có mặt mơ hồ nhận ra điều gì đó bất thường.

Một số người thông minh, dường như đã đoán được điều gì.

Dương Hướng Xuân tê cả da đầu, nhịp tim đập không ngừng gia tốc. Hắn tuyệt đối không ngờ tới, những hành động của nhóm Tiểu Du trong khu vực cốt lõi lại bị người khác nhìn thấy hết?

Đặc biệt là chuyện gặp mặt Ô Đức Cương, quả thực Dương Hướng Xuân có biết.

Tăng tướng quân có thể nói một cách rành mạch như vậy, chắc hẳn cũng có chứng cứ rõ ràng.

Kẻ truyền chứng cứ là ai?

Chẳng lẽ là Giang Dược?

Hay là Lục Cẩm Văn cùng cô nương kia, hay là Giang Tiều?

Mặc kệ tin tức bại lộ bằng cách nào, Dương Hướng Xuân biết rõ bản thân tuyệt đối không thể chùn bước. Nếu lúc này chùn bước, hắn sẽ triệt để bại lộ, vạn kiếp bất phục.

Cho dù có phải chết lết đến cùng, cũng tuyệt không thể thừa nhận.

Giờ phút này hắn nhắm mắt lại nói: “Tổng chỉ huy, những lời đồn thổi này, nếu không có chứng cứ thực chất, phần lớn cũng chỉ là tin đồn nhảm, là trò ly gián của bên Quỷ Dị Chi Thụ. Chúng ta tuyệt đối không thể tin vào lời đồn, mà hiểu lầm người một nhà.”

Giang Tiều không nhịn được xen vào trách cứ: “Lúc này ngươi mới nhớ tới người nhà? Chẳng lẽ ngoài đội Tinh Thành ra, những người khác mới là người một nhà của ngươi?”

Dương Hướng Xuân là quan lớn của Trung Nam Đại Khu, bàn về chức quan trong thời đại quang minh, so với Giang Tiều không biết lớn hơn bao nhiêu. Giờ đây bị Giang Tiều trách cứ, tự nhiên là vô cùng khó chịu.

Dù không vui vẻ gì, nhưng dưới mắt hắn thật sự không có cách nào đối chọi gay gắt, đành cười khổ nói: “Giang tiên sinh, liên quan đến tình báo của đội Hằng Thành, sẽ không phải là ngươi nghe nhầm đồn bậy, lừa dối tổng chỉ huy và mọi người đó chứ?”

Giang Tiều im lặng cười cười, khinh miệt nhìn chằm chằm Dương Hướng Xuân, nhìn hắn xấu mặt.

Tăng tướng quân cười nhạt nói: “Lão Dương, không nên vu khống lung tung. Tình báo này, cùng Giang tiên sinh không có bất cứ quan hệ nào.”

Dương Hướng Xuân nửa tin nửa ngờ: “Vậy là ai? Làm vậy để hãm hại những tướng sĩ tiền tuyến đẫm máu, quả thực là để người thân đau đớn, kẻ thù vui sướng.”

Tất cả mọi người đều ngấm ngầm cảm thấy buồn cười.

Đây chẳng phải là chuyện ngươi Dương Hướng Xuân vẫn luôn làm sao? Ngươi vừa rồi vu cáo Giang Dược cái sức lực đó đâu? Sao đến phiên ngươi, lại là một bộ mặt khác?

Tống Hữu Quang, Tống lão lạnh lùng nhìn chằm chằm Dương Hướng Xuân: “Tình báo này, ta biết là ai mang ra. Hơn nữa, ta có thể bảo đảm, người mang tin tức này tuyệt đối sẽ không ăn nói lung tung. Trên thực tế, mấy kẻ của Hằng Thành cùng Quỷ Dị Chi Thụ cấu kết với nhau, cũng không phải là vu khống lung tung, mà là có chứng cứ xác thực. Thậm chí, bọn họ đi khu vực cốt lõi để làm giao dịch gì với phía Quỷ Dị Chi Thụ, đều đã bị làm rõ ràng. Dương Hướng Xuân, chuyện đến nước này, ngươi còn muốn che đậy sao?”

Dương Hướng Xuân quá sợ hãi: “Tống lão, ngài nói vậy oan cho ta quá. Ta làm sao có thể che đậy? Nếu như nhóm người Hằng Thành quả thực làm chuyện gì đó không đàng hoàng, ta Dương Hướng Xuân sẽ là người đầu tiên xử lý bọn họ. Bọn họ nếu dám làm phản đồ, ta Dương Hướng Xuân sẽ là người đầu tiên cầm đao xẻo thịt bọn họ! Nhưng nếu chỉ dựa vào lời nói một phía để định tội, e rằng khó mà phục chúng. Ta cũng không có cách nào giao nộp cho thống đốc Trung Nam Đại Khu và tổng quản kinh lược của ta.”

Lời này thoạt nhìn dường như đang biện bạch, nhưng lại trực tiếp lôi kéo các đại thần Trung Nam Đại Khu. Rõ ràng là muốn mượn oai hùm, dùng danh nghĩa của các đại lão Trung Nam Đại Khu để tạo áp lực.

Tăng tướng quân, Lý phó tổng quản cùng Tống lão mấy người nhìn nhau, các biểu cảm đều mang vài phần ý vị trào phúng.

Chuyện đến nước này, Dương Hướng Xuân này vẫn còn giãy giụa, vẫn còn diễn kịch.

Vốn dĩ bọn họ ẩn nhẫn không nói, là muốn đợi đến thời điểm quan trọng mới tóm gọn Dương Hướng Xuân, trước hết cứ để hắn nhảy nhót một phen, thời khắc mấu chốt sẽ tóm gọn hắn.

Ai ngờ gã này thế mà không chịu an phận thủ thường, lúc này lại nhảy ra làm loạn.

Đây là vì có chuyện gì gấp gáp lắm sao.

Có vẻ như việc khu vực cốt lõi của Quỷ Dị Chi Thụ và các tuyến chiến đấu bên ngoài bị sụp đổ, khiến Dương Hướng Xuân rất bất an.

Dương Hướng Xuân nhìn thấy vẻ mặt vi diệu của mấy vị đại lão, trong lòng chợt giật thót, mơ hồ dâng lên một cảm giác bất an.

Vì sao nụ cười của mấy vị đại lão này lại quỷ dị đến vậy?

Trong tràng phần lớn là người thông minh, đã ngửi thấy trong không khí tản ra một luồng khí tức quỷ dị không tên.

Một số người vốn còn muốn phụ họa Dương Hướng Xuân, đều thức thời ngậm miệng, và hữu ý vô ý kéo giãn khoảng cách với Dương Hướng Xuân.

“Dương Hướng Xuân, mấy kẻ của Hằng Thành đó, lấy danh nghĩa thu thập tình báo, kỳ thực là nhằm vào một người, ta nói đúng chứ?” Ngữ khí của Tăng tướng quân yên lặng, thậm chí không thể nhìn ra hỉ nộ ái ố của ông.

Sự yên tĩnh này, ngược lại khiến Dương Hướng Xuân toàn thân băng giá, như rơi vào hầm băng.

Đây tuyệt đối là sự tĩnh lặng giữa cơn bão.

“Tổng chỉ huy, ta thực sự không hiểu các ngài rốt cuộc đang nói gì. Tiểu Du là cháu của ta, gọi ta là cô phụ, nhưng ta là người luôn nói về nguyên tắc, tuyệt không vì tư tình mà phế bỏ công lý…”

“Lão Dương, ngươi thiếu tự tin gì đó? Ta cũng không có nhấn mạnh mối quan hệ giữa các ngươi mà.” Tăng tướng quân cười ha hả nói.

Trong lòng Dương Hướng Xuân có một con quỷ, không ngừng khuyên bảo bản thân phải bình tĩnh, tuyệt đối không thể tự mình suy sụp trước.

“Đúng, đúng, ta là muốn nói, ta cùng bọn họ là mối quan hệ công việc. Ta cùng bọn họ giao lưu, cũng chỉ giới hạn ở việc thu thập tình báo của Quỷ Dị Chi Thụ. Nếu như bọn họ thật sự có những hành động không phù hợp khác, đó cũng là hành vi lén lút của bọn họ, cá nhân ta tuyệt đối không biết.”

Phải rũ sạch, nhất định phải rũ sạch bản thân.

Dương Hướng Xuân hiện tại vô cùng xác định, nhóm Tiểu Du hành sự không cẩn trọng, nhất định đã bị người khác nhìn thấy. Chuyện này e rằng khó mà chối cãi được.

Nếu không thể chối cãi, vậy thì nhanh chóng cắt đứt, gỡ mình ra khỏi đây.

Trộn lẫn quan trường nhiều năm như vậy, sự cảnh giác này của Dương Hướng Xuân hiển nhiên là không thiếu.

Nhưng lời giải thích này của hắn, cũng không được Tăng tướng quân cùng mọi người tán thành.

“Lão Dương, ngươi vừa rồi nhắc đến thống đốc và tổng quản kinh lược của Trung Nam Đại Khu, đúng không?” Tăng tướng quân hít sâu một hơi, bỗng nhiên chậm rãi hỏi.

“Đúng, ta dẫn đội đến đây trước khi, hai vị đại lão đã đau buồn căn dặn, nhất định phải chiếu cố tốt đội ngũ Trung Nam Đại Khu, nhất định phải chiếu cố tốt mỗi một vị Giác Tỉnh Giả nguyện vọng cấp tốc tiếp viện Tây Thùy Đại Khu.”

Tăng tướng quân gật gật đầu: “Vậy ngươi đã làm thế nào?”

Dương Hướng Xuân nói: “Ta tự hỏi mình đã làm không hổ thẹn với lương tâm, có lẽ năng lực của ta không thể lọt vào mắt xanh của chư vị, song các ngài không thể nghi ngờ lòng nhiệt thành đền đáp và ý chí đối mặt thử thách của ta.”

Tăng tướng quân không nhịn được cười lên: “Vậy thì, chuyện đội Hằng Thành xông lên tấn công giáo sư Lục Cẩm Văn của Đại học Tinh Thành, hẳn không phải là do thống đốc và tổng quản kinh lược của Trung Nam Đại Khu thụ ý chứ?”

Dương Hướng Xuân nghe được mấy chữ “giáo sư Lục Cẩm Văn”, sâu trong đôi mắt hiện lên một tia bất an, nhưng vẫn kiên quyết lắc đầu: “Không phải, hai vị đại lão tuyệt nhiên không hề nhắc tới giáo sư Lục Cẩm Văn.”

Tăng tướng quân thở dài một hơi: “Vậy thì, không phải thống đốc và tổng quản kinh lược thụ ý, tự nhiên là ngươi thụ ý phải không?”

“Không không, điều này không liên quan gì đến ta!”

Tăng tướng quân lắc đầu: “Xem ra, lão Dương ngươi quả nhiên là chưa thấy Hoàng Hà chưa đổ lệ.”

Dương Hướng Xuân thét to: “Tổng chỉ huy, ta không rõ lời này của ngài có ý gì. Ta Dương Hướng Xuân một lòng trung can, có thể soi rõ Nhật Nguyệt. Ta…”

Khi hắn đang muốn liều mạng giải thích, Tăng tướng quân phất tay một cái, hai tên chiến sĩ từ phía sau bước tới. Giữa hai tên chiến sĩ kẹp lấy một người.

Khi Dương Hướng Xuân nhìn thấy tướng mạo người này, sắc mặt hắn triệt để sụp đổ.

Đây rõ ràng là Trình Vân Phàm, kẻ nhút nhát sợ phiền phức trong đội Hằng Thành!

Trước đây còn tham gia chiến đấu cùng đội Tinh Thành, mà sau đó Tiểu Du còn nghi ngờ ý chí không kiên định của Trình Vân Phàm, lo lắng hắn có những toan tính khác.

Khi đó Dương Hướng Xuân còn cảm thấy Tiểu Du quá lo lắng.

Nhưng bây giờ, sự xuất hiện của Trình Vân Phàm ở đây, khiến đầu óc Dương Hướng Xuân “ong” một tiếng nổ tung, chỉ cảm thấy đầu óc trống rỗng, trong lúc nhất thời sắc mặt tái nhợt, thân thể không kìm được mềm nhũn ra.

“Lão Dương, người này ngươi quen thuộc chứ? Khỏi cần ta phải giới thiệu chứ?”

Dương Hướng Xuân bỗng nhiên bật dậy như lò xo, đại nghĩa lẫm liệt chỉ vào Trình Vân Phàm, quát lớn: “Trình Vân Phàm, ngươi sao lại ở đây? Những người khác đâu? Sao mãi không có tình báo mới nhất truyền về! Hiện tại tổng chỉ huy và mọi người đều sinh nghi ngờ về độ trung thành của các ngươi, ngươi nghĩ xem giải thích thế nào!”

Trình Vân Phàm thấy Dương Hướng Xuân vẫn còn diễn, không khỏi cười khổ nói: “Dương chủ nhiệm, đừng diễn nữa. Hỏng việc rồi.”

Dương Hướng Xuân gần như gào thét: “Có ý gì? Ta không biết ngươi đang nói gì! Đổ lỗi gì? Chẳng lẽ các ngươi thực sự làm chuyện gì đó có lỗi với phe nhân loại? Các ngươi… các ngươi làm sao xứng đáng với sự tín nhiệm của ta?”

Trình Vân Phàm im lặng nhìn Dương Hướng Xuân đang hí kịch nhập hồn, thở dài: “Dương chủ nhiệm, đội trưởng Du đã bị tóm gọn rồi. Chuyện cần biết, chuyện không nên biết, người ta đều biết cả rồi!”

Dương Hướng Xuân như bị điện giật, cả người loạng choạng suýt ngã xuống đất.

Bại lộ rồi sao?

Không!

Dương Hướng Xuân cảm thấy mình vẫn còn có thể ngụy biện.

“Tổng chỉ huy, xin nghe ta giải thích…”

Tăng tướng quân nhàn nhạt gật đầu: “Được thôi, ngươi cứ giải thích cặn kẽ, ngươi và Quỷ Dị Chi Thụ rốt cuộc đã cấu kết với nhau thế nào, và ý đồ phía sau việc nhắm vào giáo sư Lục Cẩm Văn là gì?”

Vốn dĩ còn sót lại một chút hy vọng cuối cùng, nghe được lời này của Tăng tướng quân, Dương Hướng Xuân triệt để á khẩu không trả lời được. Còn giải thích gì nữa?

Quần lót đều bị người khác lột sạch rồi, điểm nội tình này đã hoàn toàn bại lộ trước mặt mọi người.

Dương Hướng Xuân mặt xám như tro, như một bãi bùn nhão mà xụi lơ trên mặt đất.

“Thế nào? Không có ý định giải thích sao?” Tăng tướng quân mỉm cười hỏi.

Trong mắt Dương Hướng Xuân bắn ra ánh oán độc, trầm giọng nói: “Các ngươi phát hiện từ khi nào? Lần trước Tiểu Du và đồng đội trở về, khi các ngươi tiếp kiến bọn họ, chẳng lẽ đã phát giác ra?”

“Ngươi Dương Hướng Xuân quả thật thông minh, đáng tiếc tại sao lại không dùng sự thông minh này vào chính đạo?” Sắc mặt Tăng tướng quân trầm xuống.

Dương Hướng Xuân giống như quả bóng bị xì hơi, toàn bộ tinh thần khí chất triệt để sụp đổ.

“Chính đạo? Ha ha, cái gì là chính đạo? Từ xưa đến nay được làm vua thua làm giặc, đâu có gì là chính đạo tà đạo. Kẻ nào cười đến cuối cùng, kẻ đó là chính đạo, kẻ đó sẽ viết nên lịch sử chính nghĩa. Chư vị, các ngươi chớ cảm thấy thắng ta Dương Hướng Xuân, liền đại biểu các ngươi có thể thắng trận chiến tranh này. Muốn ta nói, nghe ta một lời khuyên, người thức thời là tuấn kiệt. Tương lai của thế giới mặt đất, nhất định là thuộc về Địa Tâm Tộc. Người ta vốn là chủ nhân của tinh cầu Gaia. Loài người bất quá chỉ là kẻ đến sau mà thôi. Người ta hiện tại muốn giành lại địa bàn của mình, đây là xu thế tất yếu, cũng là đại nghĩa sở tại. Trận chiến tranh này, rốt cuộc ai là phe chính đạo? Các ngươi ai dám vỗ ngực nói?”

“Nói bậy nói bạ!”

“Ngươi Dương Hướng Xuân uổng phí chức vị cao, nhận thức lại hồ đồ không chịu nổi đến vậy. Địa Tâm Tộc từ khi bỏ đi thế giới mặt đất, sau khi làm kẻ đào ngũ, liền tự động tuyên cáo bọn họ mất đi quyền Chúa Tể mảnh đất này, bỏ đi quyền Chúa Tể mảnh đất này. Loài người trải qua trăm cay nghìn đắng mới đi đến bước này, không phải từ trong tay Địa Tâm Tộc giành được, mà là dựa vào tổ tổ đời đời gian khổ lập nghiệp, sinh sôi không ngừng sáng tạo ra! Đất đai không biết nói chuyện, nhưng văn minh cuối cùng cũng có truyền thừa. Loài người có trách nhiệm có nghĩa vụ, thủ hộ mạch truyền thừa này!”

Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết, dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free