(Đã dịch) Chapter 1422: Tiễn Lang bộ tộc
Điều Hổ gia hoàn toàn không ngờ tới là, khi hắn còn chưa kịp đưa ra quyết định, Đa lão gia bên kia đã bí ẩn biến mất. Cùng biến mất còn có A Thiên. Đương nhiên, những công việc liên quan đến dược liệu mà Đa lão gia mang theo thì lại không rời đi cùng. Khi Hổ gia hăm hở đuổi đến chỗ ở của Đa lão gia, h��n lại phát hiện nơi đó đã sớm vắng người. Hổ gia ôm một bụng lời lẽ cứng rắn, nhưng lập tức không có chỗ nào để trút ra. Cảm giác ấy quả nhiên khiến Hổ gia bực bội không thôi, giống như một quyền chứa đầy sức mạnh nhưng lại vung vào hư không. Hổ gia mặt đen sầm, gần như gào thét hỏi: "Bọn hắn rời đi khi nào?" Cả viện chỉ có một hai người hầu. Mà thân phận người hầu thấp kém, căn bản không có tư cách gì để tiếp cận vị trí cốt lõi của Đa lão gia. Bị Hổ gia quát một tiếng như vậy, người hầu sợ đến run rẩy, nhưng căn bản không trả lời được vấn đề. Đa lão gia rời đi khi nào, sao những người hầu nhỏ bé này có thể biết được? Đa lão gia xuất quỷ nhập thần, cũng không thể nào nghênh ngang rời khỏi sân viện. Hổ gia cũng biết bản thân đã mất bình tĩnh, nổi giận với những người hầu cấp thấp này chẳng có ý nghĩa gì, ngược lại còn tỏ ra thấp kém, nhưng ngọn lửa giận trong lòng hắn thực sự không có cách nào giải tỏa. May mắn thay, lý trí của hắn vẫn chưa hoàn toàn mất đi, mà Lão Chu quản gia cùng Lão Ba đều ở m���t bên khuyên nhủ. “Hổ gia, e rằng Đa lão gia đã sớm biết ngài sẽ không dễ dàng thỏa hiệp. Hắn để ngài triệu tập thủ hạ thương lượng, nhưng bản thân lại đi trước một bước. Ta thấy chuyến này của hắn, rất có thể có âm mưu gì đó...” Liệt Sí liền nói: "E rằng Đa lão gia lần này đi, đối với chúng ta không lành đâu." "Chúng ta cần tăng cường đề phòng, để tránh việc bị tập kích cửa thành khi không phòng bị." Trong lòng Hổ gia run lên. Hắn không khỏi nhớ lại tình hình bản thân lúc trước tập kích cửa thành. Mà Lão Chu quản gia cũng khóe miệng ẩn chứa ý vị sâu xa, nghĩ đến đoạn ký ức chẳng mấy tốt đẹp ấy. Cửa thành hiểm trở, dễ thủ khó công. Nếu hai bên thực lực tương đương, binh lực gần như ngang nhau thì gần như không có khả năng chiếm đóng cửa thành. Muốn hạ được cửa thành, nhất định phải xuất kỳ bất ý. Chiêu xuất kỳ bất ý này, Hổ gia có thể dùng, Đa lão gia cũng có thể dùng! Hổ gia bỗng dưng nảy sinh một dự cảm chẳng lành, quát: "Nhanh! Mau dẫn người gấp rút tiếp viện cửa thành, đồng thời đánh thức tất c�� binh sĩ đang luân phiên nghỉ ngơi, chia nhau gấp rút tiếp viện các cứ điểm. Phải nhanh lên, chậm thì sợ không kịp!" Hổ gia là một kiêu hùng, bởi vậy hắn đặc biệt mẫn cảm với những chuyện như thế này. Khi cái ý niệm chẳng lành ấy nảy sinh trong đầu hắn, hắn liền biết rõ, mọi chuyện có lẽ đã xảy ra rồi. Đa lão gia này, thật ác độc! Hổ gia thực sự có chút hối hận, cũng biết rõ bản thân đã đánh giá thấp Đa lão gia, có một số phán đoán sai lầm về tính cách và năng lực của Đa lão gia. Tuy nhiên, chậm một bước, chậm vạn bước. Khi Hổ gia ý thức được điều không hay, tình huống hiển nhiên còn tệ hại hơn so với dự cảm của hắn. Hổ gia còn chưa kịp đến cửa thành, liền bị một tên thủ hạ hớt hải đuổi kịp. Người này mang đến một tin tức khiến Hổ gia gần như ngất lịm. Đa lão gia dẫn theo một nhóm người không rõ lai lịch, tập kích một cổng phụ ở phía đông nam. Đa lão gia bất ngờ tập kích, nhanh chóng chế phục vài người gác cửa ải. Sau đó dùng phương pháp quỷ dị, mở cửa thành, giải trừ cấm chế cửa ải. Cửa ải trong nháy mắt tràn vào hàng chục cường nhân, chiếm cứ vị trí đắc địa. Tiếp đó, nhân mã phục kích bên ngoài liền nhất tề xông vào thành bảo. Người này run rẩy, đứt đoạn, thuật lại vô cùng khó khăn, tỏ ra vô cùng sợ hãi. Nhưng những điều cốt lõi thì lại nói rất rõ ràng. Đa lão gia đã dẫn người xông vào thành bảo, hơn nữa là mấy trăm người đều tràn vào. Chuyện Hổ gia lo lắng nhất, rốt cuộc vẫn xảy ra. Hổ gia chỉ cảm thấy lồng ngực từng đợt đau quặn thắt, sắc mặt trắng bệch không còn chút máu. Trước lúc này, hắn còn mang theo vài phần may mắn, cảm thấy Đa lão gia chỉ là lời đe dọa, chưa chắc hắn đã thực sự thu phục được mấy trăm người kia, lại càng chưa chắc đã dám đối đầu với bọn họ. Vạn lần không ngờ, Đa lão gia còn có thái độ cứng rắn hơn hắn tưởng tượng, hơn nữa thủ đoạn quả quyết, ra tay như sấm sét đánh úp hắn một cách bất ngờ. Có thể nói, lúc trước Hổ gia hắn đối phó Sầm Kỳ như thế nào, giờ đây Đa lão gia gần như sao chép lại thủ đoạn đó. Hắn thậm chí ngay cả về mặt đạo đức cũng không thể chiếm ưu thế. Điều này khiến Hổ gia buồn bực đến mức gần như muốn hộc máu. Mà những thủ hạ bên cạnh Hổ gia, từng người cũng đều ngây người như tượng. Cục diện sao lại đột nhiên chuyển biến xấu đến mức này rồi? Đa lão gia lần này cũng quá bất ngờ rồi! "Hổ gia, chúng ta phải làm gì?" "Tranh thủ khi bọn họ còn chưa đứng vững, phải đuổi bọn họ ra ngoài ngay." "Mời thần dễ, tiễn thần khó. Nhóm người này một khi đã tiến vào, muốn mời bọn họ rời khỏi, e rằng vô vàn khó khăn." Đến thì cũng đã đến rồi, còn đuổi kịp sao? Lồng ngực Hổ gia kịch liệt phập phồng, trong đầu hai luồng suy nghĩ kịch liệt đối chọi. Một thanh âm nói, nhất định phải đuổi những người này ra ngoài, một núi không thể có hai hổ. Một khi những người này đứng vững bước chân, từ đây không có khả năng từ chối họ ngoài cửa. Một thanh âm khác lại nói, người đã vào rồi, muốn đuổi ra ngoài thì không còn cách nào khác ngoài huyết chiến. Hơn nữa hiện tại huyết chiến, hai bên đang ở thế cân bằng, bọn họ cũng không còn nắm giữ lợi thế địa hình thành bảo. Dưới tình huống này, phe bọn họ có thể chiến thắng đối phương hay không, cần phải trả cái giá lớn đến nhường nào mới có thể đuổi được người ra ngoài? Hai thanh âm này đều rất có lý. Nhưng bây giờ căn bản không có thời gian để Hổ gia do dự. Một bên, Lão Ba vội vàng nói: "Hổ gia, nên quyết đoán đi chứ. Những người này một khi đứng vững vàng, đối với chúng ta mà nói là tai họa khôn lường." Lão Chu quản gia lại thở dài: "Đã muộn rồi, bây giờ quyết định thì đã muộn. Chuyện này, e rằng đã quá khó để dùng vũ lực mà đẩy lùi được." Lão Ba giận dữ: "Lão Chu, ngươi có ý tứ gì? Rốt cuộc ngươi đứng về phe nào?" “Hổ gia, ta nói đều là lời thật. Ưu thế của chúng ta nằm ở thành bảo, nếu như ưu thế thành bảo không còn, cần phải đánh giáp lá cà, bất kể thắng thua, kết quả này đều là chúng ta không thể gánh chịu." Vẻ mặt chán nản, Hổ gia cuối cùng vẫn thở dài một hơi, khoát tay áo: "Mà thôi, chúng ta chậm một bước, chậm vạn bước. Lần này là hoàn toàn bị Đa lão gia chiếm mất tiên cơ. Ván này, chúng ta thua kh��ng oan. Thua không oan a." Hắn làm sao không muốn triệu tập tất cả lực lượng cùng Đa lão gia bên kia đánh một trận? Thế nhưng cái giá của một trận chiến, Hổ gia biết rõ bản thân căn bản gánh không nổi. Sơ suất một chút, một trận có thể làm tổn thất vốn liếng, thậm chí trực tiếp biến Hổ gia hắn thành kẻ sa cơ thất thế. Không có những binh mã thủ hạ này, Hổ gia hắn một mình một kẻ chỉ huy có thể làm được gì chứ? Chẳng làm được gì cả. Hôm nay thành bảo này là của hắn, công khai mà nói, lâu đài Thiên Thành liền biết có chủ. Đừng nói là loại người như Lão Chu quản gia, ngay cả Liệt Sí và Lão Ba, một khi Hổ gia hắn thất thế, liệu có thực sự sẽ đi cùng hắn đến cuối đường không? Hổ gia không hề lạc quan chút nào. Từ góc độ giải tỏa tâm trạng, một trận chiến không phải không thể đánh. Nhưng từ góc độ lý trí, một trận chiến tuyệt đối không thể đánh nữa. Khi Hổ gia nói ra câu "thua không oan" như vậy, cũng liền có nghĩa là, ván này hắn đã hoàn toàn thừa nhận thất bại. "Đi gặp Đa lão gia thôi." Hổ gia chán nản thở dài, "Tất cả hãy giữ vững tinh thần. Chúng ta đấu lý không đấu sức, cho dù là đàm phán, ta cũng phải thể hiện khí thế. Quyết không thể để bọn họ chiếm hết ưu thế." Đúng như Hổ gia mong muốn, hắn rất nhanh liền gặp mặt Đa lão gia, và cả A Thiên bên cạnh Đa lão gia. Khóe môi nhếch lên nụ cười đáng ghét kia, phảng phất mang theo ý trêu tức, giễu cợt. Phía sau Đa lão gia, nhóm người kia như lang như hổ bao vây lấy, nhìn từ ánh mắt và khí thế của bọn họ, lại giống như một lòng một dạ với Đa lão gia. Hổ gia thậm chí có lúc sinh ra ảo giác, rằng Đa lão gia vừa mới thu phục nhóm người này, nhưng về độ trung thành và mức độ tán thành, lại dường như vượt qua cả Liệt Sí và nhóm thủ hạ của hắn. Điều này khiến Hổ gia ít nhiều có chút ghen ghét. Chẳng lẽ huyết mạch Bảo Thụ Tộc trời sinh đã có sức ảnh hưởng, đã có khí chất vương bá, có hào quang nhân vật chính ư? Hổ gia không cam tâm, không phục chút nào. Hắn cảm thấy Đa lão gia chỉ là một tồn tại không tính đặc biệt ưu tú của Bảo Thụ Tộc, vì sao lại dễ dàng áp chế được Hổ gia hắn? Điều này không công bằng! "A Hổ, lại gặp mặt. Bây giờ ngươi muốn nói gì?" Đa lão gia vẫn giữ ngữ khí lạnh nhạt đó, giống như hai bên đang bàn bạc chẳng qua là một chuyện nhỏ bé không đáng nhắc tới. Hổ gia đặc biệt chán ghét cái giọng điệu cố tỏ ra thờ ơ của Đa lão gia. Nhưng bây giờ, hắn thực sự không có vốn để nói chuyện lớn tiếng với người ta. "Đa lão gia cao tay hơn một bậc, ta bội phục. Đến thì cũng đã đến rồi, nếu ta còn nói lời cứng rắn thì chỉ làm trò cười cho thiên hạ. Bất quá, tòa lâu đài này là thủ hạ ta chiếm được, Đa lão gia dù có dẫn người tới, cũng không thể nói suông mà đòi chia đôi quyền lợi à?" Đa lão gia cười ha hả nói: "Ngươi chiếm được thành bảo Sầm Kỳ như thế nào? Giờ đây ta chẳng qua là dùng kế sách cũ của ngươi mà thôi. Ngươi có thể chiếm cứ thành bảo Sầm Kỳ, tại sao ta lại không thể đòi một nửa?" Hổ gia nói: "Hai chuyện này sao có thể đánh đồng được?" Đa lão gia gật gật đầu: "Đúng là không thể đánh đồng. Một nửa quyền lợi chỉ là cái giá đưa ra hiện tại. Giờ phút này không thể đồng ý, lần sau bàn lại, cái giá ta đưa ra sẽ chỉ cao hơn." "Hơn nữa..." Đa lão gia nhấn mạnh giọng điệu, "Ta mười phần xác định, tòa lâu đài này nằm trong tay ngươi, A Hổ, ngươi giữ không nổi đâu!" Hổ gia vô cùng không phục: "Đa lão gia chẳng phải quá xem thường người khác rồi sao?" "Sự thật hơn mọi lời hùng biện. Ta chỉ dùng chút tiểu xảo, mấy trăm người liền ti��n vào. Mức độ phòng ngự của ngươi thế này, gặp phải Tiễn Lang bộ tộc, ngươi lấy gì mà chống cự?" Hổ gia cau mày nói: "Tiễn Lang bộ tộc, sao có thể trùng hợp đến vậy mà cũng đến được đây?" Đa lão gia lạnh lùng nói: "Ngươi vẫn còn mơ màng sao? Những huynh đệ này, chính là bị Tiễn Lang bộ tộc truy sát, đến đây tìm kiếm sự che chở. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, Tiễn Lang bộ tộc trong vòng ba ngày, nhất định sẽ tìm tới nơi đây. Ngươi nghĩ ta đang nói chuyện đùa sao?" Không thể không nói, huyết mạch Bảo Thụ Tộc của Đa lão gia, trời sinh đã có khí trường. Dưới một tràng trách cứ, khí thế của Hổ gia lập tức giảm đi ba phần. Chẳng lẽ Tiễn Lang bộ tộc là thực sự muốn tới? Nỗi sợ hãi bị Tiễn Lang bộ tộc chi phối, lại một lần dấy lên trong lòng Hổ gia. Nếu thực sự là Tiễn Lang bộ tộc đến, vậy thì những người này tiến vào thành bảo, thực ra chưa chắc đã là chuyện xấu đâu. Nói cho cùng, Tiễn Lang bộ tộc đối với cả hai bên mà nói, đều là mối đe dọa chí mạng nhất. Ít nhất ở giai đoạn hiện tại, hai bên cũng không có khả năng chém giết nội chiến. Đa lão gia chỉ tay về phía Khách lão gia: "Ngươi đến nói với hắn đi, để hắn tỉnh giấc mộng lớn của mình một chút." Khách lão gia đã tuyên thệ thần phục Bảo Thụ Tộc để tự bảo vệ, tự nhiên lời nói gì của Đa lão gia cũng răm rắp nghe theo. Hiện tại đứng ra, Khách lão gia kể lại chi tiết từ đầu đến cuối về việc bộ tộc của họ tránh né tai ương dịch bệnh, trên đường bị Tiễn Lang bộ tộc tập kích các loại. Đặc biệt là nhắc tới, Tiễn Lang bộ tộc cả tộc phải lánh nạn, khắp nơi cướp bóc để đảm bảo vật tư, trên cơ bản đã là giết người không chớp mắt, những nơi chúng đi qua, rất nhiều nơi đều bị phá hủy, giết sạch cướp sạch. Một khi Tiễn Lang bộ tộc tìm tới nơi đây, tòa lâu đài này nhất định sẽ trở thành mục tiêu hàng đầu của Tiễn Lang bộ tộc. Dù sao tòa lâu đài này từ bên ngoài nhìn vào liền là một miếng thịt béo bở lớn, Tiễn Lang bộ tộc thích nhất chính là loại miếng thịt béo bở này. Hổ gia và đám người nghe mà kinh hồn bạt vía, ban đầu tin ba phần, sau khi nghe xong, đã tin đến chín phần. Bởi vì tác phong mà đối phương miêu tả về Tiễn Lang bộ tộc, thực sự quá quen thuộc, tuyệt không phải là bịa đặt vô căn cứ. Hoàn toàn chính là hành động dã man của Tiễn Lang bộ tộc. Bởi như vậy, diễn biến cục diện cũng có chút vượt quá dự liệu của Giang Dược. Vốn cho rằng hai thế lực này tất nhiên sẽ đối đầu, tất nhiên sẽ đánh cho ngươi chết ta sống. Ai ngờ, chiêu này của Đa lão gia lại trực tiếp san bằng cục diện, tạo thành một sự cân bằng vi diệu. Một trận chiến lẽ ra phải xảy ra, nhưng bởi vậy mà tiêu tan trong vô hình. Ba người đứng trên sườn núi phía Bắc dưới chân thành bảo, nhìn ánh bình minh rạng đông chiếu rọi lên thành bảo, tỏa ra vẻ yên tĩnh và an hòa. Trận chém giết mà họ mong đợi đã không đến. Thậm chí ngay cả khi Đa lão gia cướp đoạt cửa ải kia, cũng không gây ra bất kỳ sát lục nào. Tam Cẩu trêu chọc nói: "Nhị ca, có phải cảm thấy trộm gà không được còn mất nắm gạo không?" Điều này với Giang Dược thì quả là có chút tính toán sai lầm. Chiêu này của Đa lão gia thực sự quá đẹp, chẳng những khống chế được cục diện, còn tránh khỏi đổ máu chém giết. Bất quá Giang Dược cũng không chán nản: "Đa lão gia lần này chơi đẹp thật, Hổ gia có lẽ phải ngậm bồ hòn làm ngọt. Bất quá, giữa bọn họ không đánh, không có nghĩa là thiên hạ liền thái bình. Còn có Tiễn Lang bộ tộc hung hãn hơn, còn có chiến tranh đẫm máu tàn khốc hơn đang chờ đợi bọn họ." Tam Cẩu mừng rỡ: "Nhớ không nhầm, Hổ gia bọn họ rất sợ Tiễn Lang bộ tộc đúng không? Tiễn Lang bộ tộc là một đám người điên, bọn họ nếu giết đến tận cửa, sẽ chẳng thèm quan tâm ngươi là Hổ gia hay Đa lão gia. Nhị ca, ý ngươi là, chúng ta còn phải dẫn đường cho Tiễn Lang bộ tộc sao?" "Không phải vậy thì sao?" Giang Dược sớm đã có kế hoạch liên hoàn. Giang Dược nói là làm, hai anh em rất nhanh liền tìm tới tung tích Tiễn Lang bộ tộc. Đúng như Khách lão gia dự liệu, Tiễn Lang bộ tộc sớm muộn cũng sẽ đuổi tới. Việc Giang Dược phát hiện tung tích Tiễn Lang bộ tộc, và dẫn chúng về hướng thành bảo, cũng chính là sự việc diễn ra vào chiều hôm đó. Dưới sự dẫn dắt tài tình của Giang Dược, Tiên Phong Đội của Tiễn Lang bộ tộc rất nhanh liền tìm tới sơn cốc mà Khách lão gia bọn họ từng đặt chân trước đó, và rất nhanh phát hiện hướng di chuyển của đội ngũ Khách lão gia. Thám tử tiền tuyến của Tiễn Lang bộ tộc nhanh chóng truyền đạt tin tức cho quân chủ lực phía sau. Căn cứ phán đoán của bọn chúng, nhóm người mà chúng đã vất vả truy đuổi này rời khỏi sơn cốc chưa được bao lâu, điều này có nghĩa là, bọn chúng chỉ cần dốc thêm chút sức, rất nhanh liền có thể đuổi kịp đối phương. Kể từ đó, tốc độ tiến đến của Tiễn Lang bộ tộc, hiển nhiên đã vượt xa suy đoán của Khách lão gia bọn họ. Ngay trong đêm họ tiến vào thành bảo, đội ngũ tiên phong của Tiễn Lang bộ tộc đã dò xét và phát hiện sự tồn tại của thành bảo. Mà vào lúc hừng đông, quân chủ lực của Tiễn Lang bộ tộc, đã chen chúc kéo đến các vị trí cao trên sườn núi bốn phía thành bảo, khóa chặt toàn bộ thành bảo. Đại tù trưởng và mấy vị Tiểu tù trưởng của Tiễn Lang bộ tộc, giờ phút này từng người ánh mắt sáng rực, tràn ngập ý vị khát máu. Giống như mãnh thú đánh hơi thấy con mồi, dấy lên dục vọng săn giết mãnh liệt của chúng. Một thành bảo lớn như vậy, bên trong nhất định có vô số vật tư, vô số tài phú, vô số nữ nhân...
Bản dịch độc đáo này, chỉ có tại truyen.free, hân hạnh phục vụ quý độc giả.