(Đã dịch) Chapter 1463: Giang Dược sách lược
Nơi như vậy, hiển nhiên không phải ba Ma Cô Nhân có thể tùy tiện ra vào. Khác với thế giới mặt đất, dù là khách sạn cao cấp nhất, chỉ cần ngươi không ăn mặc rách rưới hay kỳ dị rõ ràng, thì việc bước vào đại sảnh tuyệt đối không bị ai ngăn cản. Trừ khi khách sạn có khách quý hoặc hoạt động đặc biệt cần giới nghiêm, khi đó lại là chuyện khác.
Trong tình huống bình thường, khách sạn trên mặt đất dù cao cấp đến mấy cũng sẽ không đến mức ngăn cản khách khi vừa bước vào cửa.
Thế nhưng, Địa Tâm Thế Giới lại khác. Tại nơi đây, nếu thân phận ngươi thấp kém, việc ra vào các cửa sẽ bị kiểm tra gắt gao. Ngươi nếu không thể chi trả tương xứng với thực lực của mình, hoặc không có giấy tờ chứng minh liên quan, hoặc chỉ cần nhìn qua đã thấy không hợp với nơi này, thì xin lỗi, ngươi chắc chắn sẽ bị ngăn cản.
Giang Dược hiểu rõ điều này, nên không mạo hiểm tới gần. Thay vào đó, hắn dạo quanh một quảng trường giải trí ở khu vực ngoại vi khách sạn.
May mắn thay, Thành bang Titan lúc này gần như là Bất Dạ Thành, người qua lại quanh khu vực này rất đông đúc. Ba Ma Cô Nhân bọn họ cũng không hề tỏ ra quá đột ngột, thậm chí có thể nói là tồn tại cảm giác vô cùng mờ nhạt.
Đây cũng chính là điều Giang Dược mong muốn.
Dạo một hồi lâu, Tam Cẩu đã có chút sốt ruột: "Nhị ca, chúng ta cứ dạo mãi thế này ư? Hay là tìm ai đó hỏi th��m thử xem?” Giang Dược mỉm cười nói: "Không vội, đợi thêm chút nữa!"
Giang Dược đương nhiên không phải đi dạo vô ích, hắn vẫn luôn quan sát. Quan sát dòng người qua lại trên quảng trường, nhưng trọng điểm lại là khách sạn đối diện kia.
Đúng như hắn suy đoán, rất nhiều đội ngũ của các thế lực lớn đều ở tại khách sạn này.
"Nhị ca, huynh đang nhìn gì vậy? Nếu thực sự thấy hứng thú, chúng ta vào xem là được mà."
Giang Tiều lại nói: "Ngươi ngốc à, chỗ đó ta chưa từng ở, căn bản không vào được."
"Đa lão gia chẳng phải đã cấp kinh phí hoạt động sao? Cùng lắm thì chúng ta đi thuê một phòng là được."
Giang Tiều vẫn lắc đầu: "Không thích hợp, tuyệt đối không thích hợp. Chúng ta là Ma Cô Nhân, mức tiêu phí như vậy không phải Ma Cô Nhân có thể chi trả."
Ba Ma Cô Nhân các ngươi chạy đến khách sạn tốt nhất để ở, cho dù không bị người ta đuổi ra ngoài, cũng chắc chắn sẽ bị để ý. Khách ở đó đều là hào môn quý tộc, ba Ma Cô Nhân các ngươi trà trộn vào đó là có ý gì?
Khách sạn này còn cần giữ thể diện nữa kh��ng? Vì vậy, dù cho bọn họ trả đủ tiền, e rằng cũng không thể vào ở, người ta căn bản sẽ không cho phép bọn họ ở lại.
Nếu là bình thường thì có lẽ người ta sẽ không từ chối. Nhưng vào thời điểm nhạy cảm này, việc Ma Cô Nhân vào ở sẽ tuyệt đối là một sự sỉ nhục trá hình đối với các hào môn quý tộc khác đang trú ngụ, khiến họ cảm thấy như nuốt phải ruồi bọ. Bao giờ thì bản thân họ lại hạ mình xuống cùng đẳng cấp với Ma Cô Nhân?
Không thể không nói, trong khoảng thời gian Giang Dược và đồng đội tiến vào Địa Tâm Thế Giới này, họ đã dần học được phương thức tư duy của nơi đây.
Quả thực, Địa Tâm Thế Giới đôi khi trực tiếp đến mức như vậy, hệt như việc Tích Dịch Nhân ức hiếp Ma Cô Nhân trước đây, hoàn toàn không quanh co lòng vòng.
Điểm này khác hẳn với thế giới mặt đất. Dù thế giới mặt đất có coi thường ngươi, e rằng cũng sẽ không công khai biểu lộ ra, càng sẽ không công nhiên giẫm đạp lên ngươi. "Ta còn lo lắng không vào được sao?" Tam Cẩu ý là, chẳng phải ta có thể ẩn thân sao?
Giang Dược lắc đầu: "Thành bang Titan này có chút tà môn, không cần thiết lúc này phải tung hết mọi át chủ bài."
Kỹ năng ẩn thân tuy tốt, nhưng cũng phải tùy trường hợp mà dùng.
Tại những khu phố sầm uất như thế này, đặc biệt là trong khách sạn cao cấp bậc nhất, vạn nhất có chủng tộc nào sở hữu thiên phú dị bẩm có thể nhìn thấu hoặc cảm ứng được Ẩn Thân Thuật, một khi bị phát hiện, vậy sẽ là phiền phức lớn.
Trong tình huống không cần thiết, Giang Dược vẫn không muốn mạo hiểm tìm hiểm nguy.
Đương nhiên, chủ yếu là Giang Dược trong lòng đã có tính toán, biết rõ bước tiếp theo cần phải lựa chọn hành động gì.
Đúng lúc Tam Cẩu chờ đến hơi mất kiên nhẫn, Giang Dược bỗng nhiên ánh mắt sáng lên, thấp giọng nói: Đồng thời nói với Giang Tiều: "Cha, cha đưa Tam Cẩu đến t��u quán đằng kia đặt một phòng nhỏ. Nếu không còn phòng, một nhã tọa vắng vẻ một chút cũng được.” Đa lão gia đã vung tay hào phóng, trực tiếp cấp một vạn ngân tệ kinh phí hoạt động. Những nơi như tửu quán, quán trà này đương nhiên không cần lo lắng không đủ tiền trả. Giang Tiều không hiểu ý Giang Dược, nhưng cũng không vặn hỏi, liền đi ngay.
Còn Giang Dược, hắn rời khỏi quảng trường giải trí, đi đến cửa hông của khách sạn xa hoa kia. Thông qua quan sát của hắn, cánh cửa này là lối đi dành cho nhân viên.
Nhân viên đi làm, tan ca đều từ cửa hông này ra vào.
Mà lúc này, đang là thời điểm thay ca, nhân viên ca sau vào vị trí, còn nhân viên ca trước sau một ngày làm việc vất vả thì lục tục bắt đầu từ cửa hông này đi ra để tan ca.
Khách sạn này có quy mô cực lớn, lại là bậc cao nhất của Thành bang Titan. Vì vậy, số lượng nhân viên cũng đáng kinh ngạc, vào giờ thay ca, ít nhất có một hai trăm nhân viên tan ca.
Giang Dược hiển nhiên không phải nhắm mắt bắn tên, hắn quan sát từng nhân viên tan ca. Thông qua Khuy Tâm Thuật để dò xét họ, đồng thời qua một số cử chỉ, chi tiết của họ để phỏng đoán tính cách của từng người.
Rất nhanh, Giang Dược đã khóa chặt một trong số đó.
Người này nhìn cũng khá trẻ tuổi, nếu đặt vào đám đông thì căn bản không có gì lạ kỳ. Chỉ là ánh mắt của gã không thành thật, trong mắt Giang Dược — người hữu tâm quan sát hắn — thì ánh mắt của gã có vẻ hơi lấm lét, thậm chí có chút thiếu tự tin, bàn tay lại vô ý hay hữu ý chạm vào hông và ngực vài cái. Những động tác nhỏ nhặt này, nếu không phải cố ý quan sát hắn, thật sự không thể nhìn ra manh mối gì.
Nhưng Giang Dược kết luận, gã này nhất định không thành thật, hơn nữa phần lớn là đã "tiện tay" lấy vài thứ từ bên trong khách sạn mang ra. Có lẽ những thứ này không phải là trộm cắp theo đúng nghĩa đen, nhưng khẳng định không quang minh chính đại, nếu không, gã đã chẳng cần lén lút như vậy.
Người này đi theo đội ngũ tan ca ra, nhưng rõ ràng không có ý định gọi bạn bè hay đồng bọn. Giang Dược chờ gã hoàn toàn tách khỏi đám đông, đi được hai con phố thì chặn lại ở một đầu ngõ. "Bằng hữu, dừng bước." Giang Dược cất lời.
Người kia đã thay thường phục, không còn là đồng phục nhân viên khách sạn. Bị Giang Dược gọi lại, gã hơi kinh ngạc, càng có vài phần đề phòng: "Ngươi đang gọi ta sao?"
Nhưng khi thấy rõ người đến là một Ma Cô Nhân, vẻ đề phòng trên mặt gã lập tức biến mất. Ngữ khí cũng trở nên lạnh lùng: "Ta không quen ngươi, có chuyện gì sao?"
Giang Dược cười ha ha: "Ta thì không có việc gì, nhưng ta thấy ngươi sắp có chuyện rồi đấy."
Người kia hiển nhiên không phải người có tính khí tốt, gã hung hăng đánh giá Giang Dược: "Ha ha, thời đại này lại lạ lùng, Ma Cô Nhân cũng dám ra đây mà la lối om sòm à? Cút xa một chút, tin không lão tử một chưởng đánh cho ngươi liệt nửa người;"
Tại Địa Tâm Thế Giới này, những chủng tộc không có cảm giác vượt trội đối với Ma Cô Nhân thực sự không nhiều. Sức chiến đấu cá thể của Ma Cô Nhân quá yếu, hơn nữa tư duy này đã ăn sâu vào ký ức của mỗi đại tộc thuộc Địa Tâm Tộc.
Giang Dược cũng không đôi co với gã, thản nhiên nói: "Ngươi nghĩ rằng chuy���n mình làm thần không hay quỷ không biết ư? Cảm thấy khách sạn gia nghiệp lớn, ngươi lấy một chút, nhón một tí, cũng chẳng ảnh hưởng toàn cục. Phải không?"
Sắc mặt gã kia đại biến, ngữ khí trở nên càng thêm âm trầm: "Thằng nhóc ngươi đang nói vớ vẩn gì đấy? Ngươi thật không sợ chết, nửa đêm khuya khoắt theo ta đến đây tìm phiền phức sao?”
"Ta có nói vớ vẩn hay không, trong lòng ngươi còn không rõ sao?" Giang Dược cười nhạt một tiếng.
Người kia lộ vẻ hung ác, nhìn chằm chằm Giang Dược, mang dáng vẻ như chỉ cần một lời không hợp sẽ giết người diệt khẩu.
Giang Dược cười khẩy: "Được rồi huynh đệ, ngươi bất quá chỉ là một nhân viên phục vụ, không có gan giết người diệt khẩu đâu, đừng có giả vờ như muốn ăn thịt người nữa. Vả lại, ta dám gọi ngươi lại, lẽ nào còn sợ ngươi động thủ ư? Ngươi tin không, vừa động thủ là đêm nay phía khách sạn sẽ có người xông vào nhà ngươi điều tra ngươi? Ta đoán trong nhà ngươi chắc chắn chất đầy đồ vật "tiện tay" lấy từ khách sạn về rồi, phải không?”
Mặc dù Khuy Tâm Thuật không thể hoàn toàn hiểu rõ đối phương cụ thể đang nghĩ gì, nhưng lại có thể mơ hồ nắm bắt được một số chi tiết thực tế.
Đối phương ngoài mạnh trong yếu, Giang Dược sao lại không nhìn ra chứ? Kẻ này nhất định là một "công nhân bốc vác" cần cù, mỗi ngày chắc chắn không ít vận đồ về nhà.
Nếu không, làm sao gã lại đến mức bị Giang Dược vừa nói toạc ra đã sắc mặt đại biến, thất kinh như vậy?
Dù sao cũng là có tật giật mình, thấy Giang Dược vẻ mặt bình tĩnh, người này càng thêm bất an. Sự ngạo mạn lúc trước cũng thu liễm đi không ít.
"Ngài rốt cuộc là ai?" Đối phương bắt đầu thăm dò lai lịch Giang Dược. Hắn phỏng đoán hẳn không phải là phía khách sạn phái tới. Nếu không thì làm sao lại dây dưa với hắn, mà không trực tiếp xông thẳng đến nhà hắn để bắt tang vật? Hơn nữa, khách sạn lại làm sao có thể phái một Ma Cô Nhân thấp kém đến xử lý chuyện này? Ma Cô Nhân đáng chết này, chẳng lẽ là bắt được thóp ta rồi đến đây lừa gạt ư?
Chết tiệt, tên khốn này làm sao biết ta đã trộm đồ của khách sạn? Chẳng lẽ hắn đã sớm để mắt tới ta, vẫn luôn quan sát ta sao?
Thằng nhóc này chẳng phải muốn đến chia một chén canh sao? Cũng khó trách gã này suy nghĩ lung tung, bởi vì thân phận Ma Cô Nhân của Giang Dược, trong trường hợp này quả thật có vẻ hơi quỷ dị.
Giang Dược đương nhiên đoán được tâm lý đối phương, cười nhạt nói: "Ta là ai không quan trọng, ngươi cũng không cần lo lắng quá mức. Giữa chúng ta, là đối đầu hay là làm bằng hữu, ngài vẫn có quyền lựa chọn."
Lần này lại khiến đối phương hoàn toàn không hiểu gì.
Làm bằng hữu? Đối đầu?
Lời này từ miệng một Ma Cô Nhân nói ra, sao lại cảm thấy quỷ dị đến vậy chứ?
Th�� nhưng trong tình cảnh này, gã không dám thất lễ. Việc này nếu không xử lý tốt sẽ phải gặp xui xẻo, thậm chí có thể vướng vào tai ương lao ngục, mất mạng cũng không phải không thể. "Đối đầu thì làm gì? Làm bằng hữu thì làm gì?"
Giang Dược cười nói: "Đối đầu rất đơn giản, ngươi ngay tại chỗ trở mặt với ta, chuẩn bị giết người diệt khẩu, tự nhiên là trở thành đối đầu."
"Còn việc làm bằng hữu, thì càng đơn giản. Ta đã chuẩn bị một phòng nhã tọa ở tửu quán "Sảnh Đường Màu" bên kia, chúng ta cùng uống một chén, thế là thành bằng hữu."
Uống rượu?
Người kia không khỏi làm mềm giọng đi rất nhiều: "Cũng chỉ uống rượu thôi, ngài hà cớ gì phải làm cho kinh tâm động phách như vậy? Hơn nữa, thật sự chỉ là uống rượu thôi sao?"
"Nếu uống rượu mà ngài cảm thấy chưa đủ đã, đương nhiên còn có một cuộc làm ăn cần bàn với ngài."
"Làm ăn ư? Làm ăn gì? Ta chỉ là một người làm công, chẳng hiểu gì về chuyện làm ăn." Người này lẩm bẩm, ngữ khí lại mềm xuống một chút.
Trong lòng thì thầm nghĩ, Ma Cô Nhân này chẳng phải muốn thanh lý tang vật giúp ta, mua rẻ những thứ ta "tiện tay" lấy từ khách sạn ra sao?
"Đi thôi, tửu quán "Sảnh Đường Màu", chúng ta vào phòng bàn chuyện. Ngươi hẳn không muốn nói chuyện làm ăn ở đầu đường xó chợ này chứ? Bị người nghe lén cũng không hay đâu."
Giang Dược nói xong, dẫn đầu bước đi. Hắn căn bản không lo lắng đối phương sẽ không theo kịp. Thâm ý của đối phương đã bị hắn vạch trần, trong lòng tất nhiên nghi thần nghi quỷ, làm sao có thể bỏ mặc hắn mà không quan tâm chứ?
Nếu cứ như vậy mà đi, gã dù có về nhà cũng không thể ngủ ngon được. Rốt cuộc là có tật giật mình.
Giang Tiều đã sớm thuê phòng, rượu, điểm tâm và thức ăn đều đã chuẩn bị chu đáo.
Không lâu sau, Giang Dược dẫn người này vào phòng. Sau khi biết tên, mới hay gã tên là A Tiêu.
Gã này ở khách sạn cũng coi là lão nhân viên, đã làm việc ở đó ba năm trở lên. Tuy nhiên, những chi tiết cụ thể thì A Tiêu không nói tỉ mỉ, hiển nhiên lòng đề phòng vẫn chưa hoàn toàn buông xuống.
Vì trong lòng có chuyện, dù gã này cũng mê rượu, nhưng chén rượu vẫn uống không được trọn vẹn, cứ lơ lửng, không dứt khoát.
Tuy nhiên, Giang Dược qua loa rót thêm vài chén rượu, cuối cùng thì gã này cũng mở miệng. "Huynh đệ, các ngươi đây là chặn đường, lại còn mời uống rượu, rốt cuộc là đang diễn màn nào vậy? Là ta từng đắc tội các ngươi, hay là các huynh muốn chen chân vào chuyện của ta?" A Tiêu này rốt cuộc vẫn không giữ được bình tĩnh, chủ động mở miệng hỏi.
Giang Dược cười ha ha: "Chúng ta trước kia không oán, nay cũng không thù. Nói thật, ta cũng là hôm nay mới biết ngươi. Hoàn toàn không có ý gây sự với ngươi." Ngữ khí hắn nói ra chân thành, ngược lại khiến A Tiêu tin tưởng phần nào.
"Vậy ngươi có ý gì? Ngươi vừa nói làm ăn, là muốn tiếp nhận đống đồ của ta ư?" A Tiêu đương nhiên không nói thẳng "thanh lý tang vật".
Dù là kẻ trộm, thì cũng cần giữ chút thể diện.
"Đồ vật cứ để ngươi giữ đi, chúng ta không có ý định nhắm vào những thứ đó."
A Tiêu càng thêm cảm thấy mình bị hớ nặng.
"Ngươi không quen ta, lại không nhắm vào đồ vật. Vậy ngươi muốn l��m gì? Chẳng lẽ muốn ta làm chuyện xấu gì ư?"
A Tiêu càng nghĩ càng thấy có khả năng này, không khỏi nhấn mạnh: "Ta nói trước, ta chỉ là vớ vẩn chút ít từ khách sạn, chuyện này trong giới bọn ta cũng không có gì mới mẻ. Nhưng nếu các ngươi muốn nhắm vào khách sạn, thậm chí mua chuộc ta để phá hoại, ta khuyên các ngươi bỏ ngay ý nghĩ đó, điều đó là tuyệt đối không thể. Chưa nói đến việc rụng đầu, những chuyện trái lương tâm A Tiêu ta tuyệt đối không làm."
Giang Dược cũng không vội, ha ha cười nói: "Có câu nói thế này: Trên đời này phàm là chuyện làm ăn, thì rốt cuộc cũng chỉ là vấn đề tiền cược lớn bao nhiêu."
"Hơn nữa, ta đâu có nói ngươi đi làm phá hoại. Ta với khách sạn không oán không thù, phá hoại làm gì?"
Không phải phá hoại? A Tiêu trong lòng thầm thở phào nhẹ nhõm.
Gã thật sự có chút lo lắng, đối phương mà ra giá đặc biệt cao, trực tiếp dùng tiền đập vào, thì làm sao mà từ chối được?
"Yên tâm đi, ta chỉ hỏi thăm một vài tin tức thôi. Một vấn đề một trăm ngân tệ. Còn trả lời hay không thì ngài có thể tự mình quyết định. Nhưng tuyệt đối đừng nói dối lung tung, kẻo lại xảy ra chuyện lớn.”
Hỏi thăm tin tức?
Chỉ vì chút chuyện vặt này, mà làm ra động tĩnh lớn như vậy ư?
A Tiêu có chút không tin: "Thật sự là hỏi thăm tin tức thôi ư?" "Thiên chân vạn xác."
"Một trăm ngân tệ một vấn đề? Có phải là..."
"Thu nhập một tháng của ngươi cũng chưa đến ba mươi ngân tệ. Nếu ngươi trả lời mười vấn đề của ta, sẽ bù đắp được ba năm thu nhập của ngươi. Cuộc làm ăn này, ta thực sự không nghĩ ra có lý do gì để từ chối. Đương nhiên, nếu ngươi không cam tâm tình nguyện, bây giờ có thể rời đi. Đồng nghiệp của ngươi nhiều như vậy, chắc chắn có cả đống người còn thiếu tiền hơn ngươi. Có rất nhiều người sẵn lòng kiếm số tiền này."
A Tiêu cứng họng, thầm nghĩ, ngươi nói lời thật lòng làm gì chứ.
Hắn định thận trọng một chút, thoái thác vài lời, sau đó cò kè mặc cả gì đó. Nhưng đối phương một lời không hợp là có thể thay người khác, số tiền này lại để người khác kiếm lời sao?
Làm sao có thể? Lão tử quyết không đồng ý!
Mọi quyền lợi dịch thuật cho phần truyện này thuộc về truyen.free.