(Đã dịch) Chapter 1509: Đại khu Đồng Tướng quân
Bốn chữ "Quỷ Dị Chi Thụ" này đã khiến Giang Ảnh và Lão Kim kinh hãi khôn nguôi. Bọn họ thừa biết Quỷ Dị Chi Thụ trước đây đã gây sóng gió lớn đến nhường nào ở Tĩnh Thành. Toàn bộ các cơ quan chức năng của Tĩnh Thành đều được điều động, miễn cưỡng lắm mới chế ngự được Quỷ Dị Chi Thụ, tiêu diệt toàn bộ kẻ đại diện cho nó, dồn ép nó đến mức không thể ló mặt.
Còn Quỷ Dị Chi Thụ ở Đại Khu Tây Thùy bên kia, suýt chút nữa đã đánh đổ toàn bộ Đại Khu Tây Thùy. Nếu không có viện quân từ khắp các nơi trên toàn quốc kéo đến, nếu không phải đội ngũ Tĩnh Thành xuất sắc, e rằng Đại Khu Tây Thùy hiện giờ đã sớm thành thiên hạ của Quỷ Dị Chi Thụ.
Ai ngờ, khói lửa chiến tranh ở Đại Khu Tây Thùy mới dứt chưa đầy một tháng, đội ngũ Tĩnh Thành vừa mới trở về được vài ngày, mà hậu phương Tĩnh Thành bên này lại bốc cháy? Hơn nữa, Quỷ Dị Chi Thụ thậm chí đã gần như xâm nhập đến quanh Đại Kim Sơn, mà quân đội của bọn họ thế mà vẫn còn phản ứng chậm chạp, nói ra quả thật là có chút mất mặt.
Chẳng trách Giang Ảnh và Lão Kim lại có sắc mặt khó coi đến thế.
Cho dù có đủ mọi lý do, muôn vàn cớ sự, đây cũng không phải là cái cớ cho sự thiếu sót trong giám sát của họ.
Bởi họ chính là lực lượng vũ trang mạnh nhất, cao cấp nhất đại diện cho Trung Nam Đại Khu. Các ngành khác có thể đưa ra đủ loại lý do, có thể nói nhân lực không đủ, có thể nói tài nguyên có hạn, có thể có đủ thứ cớ như vậy, nhưng quân đội của họ thì tuyệt đối không thể!
Mà Giang Độc lại nói, thông tin tình báo của nàng còn quan trọng hơn gấp mười lần so với Quỷ Dị Chi Thụ!
Ở Tĩnh Thành, tin tức về Quỷ Dị Chi Thụ bản thân nó đã đủ chấn động, vậy mà lại còn có thứ quan trọng hơn gấp mười lần, e rằng thật sự là sự kiện trọng đại vượt tầm quan hệ sinh tử tồn vong.
Giang Ảnh nghiêm nghị nói: "Lão Kim, anh lập tức đi gặp Dương đoàn trưởng. Tôi sẽ sắp xếp cho tiểu cô một chút, sau đó sẽ đến ngay!"
Giang Độc đáp: "Còn sắp xếp gì nữa? Cứ tùy tiện sắp xếp chút gì đó để ăn là được, tôi chỉ cần lấp đầy bụng. Còn hai người này, hãy chữa trị vết thương cho họ trước. Bọn họ chắc chắn còn có nhiều thông tin tình báo hơn. Nhóm người Tạ Xuân kia không hề đơn giản, không phải chỉ cần các ngươi dẫn theo một nhóm người là có thể tiêu diệt được đâu. Vẫn cần đến hai người này."
"Tiểu Tạ, đưa mấy người họ đến phòng y tế. Nhớ kỹ, phải trông coi c���n thận, đừng để xảy ra chuyện gì." Lão Kim ra lệnh cho phụ tá bên cạnh.
"Trương Hiểu Vân, cô đưa đồng chí Giang Độc đến nhà ăn dùng bữa, nhớ thêm hai món ăn. Phải tiếp đãi chu đáo, tuyệt đối không được sơ suất."
Lão Kim lại liếc nhìn hai tù binh: "Tiện thể cho bọn chúng chút thức ăn, đừng để chết đói."
Đối đãi đồng chí và tù binh, tự nhiên là hai loại đối xử khác nhau.
Liêu Tái Lai nghe nói còn được chữa trị vết thương, trong lòng thầm thở phào nhẹ nhõm, ít nhất tạm thời chưa phải chết. Ngược lại, Quan Tử đã sớm xem nhẹ sống chết, không hề mừng rỡ khôn xiết như Liêu Tái Lai.
Chữa hay không chữa cũng được. Quan Tử hiển nhiên không đặc biệt coi trọng điều đó.
Trong nhà ăn, Trương Hiểu Vân đang dùng bữa cùng Giang Độc, định sai người mang thêm vài món ăn cho cô, nhưng bị Giang Độc gọi lại.
"Tiểu Trương, không cần thêm đồ ăn đâu. Chừng này là đủ rồi. Ở Bàn Thạch Lĩnh tôi còn chưa từng được ăn ngon như vậy." Giang Độc bưng khay thức ăn, không chút kiểu cách, hai cái màn thầu, vài món ăn kèm, thêm một quả tr��ng gà, liền tìm một chỗ ngồi xuống và bắt đầu ăn ngấu nghiến.
Trương Hiểu Vân có chút ngập ngừng: "Giang..."
"Ta thấy ngươi với Tiểu Ảnh không hơn kém là bao, nếu không ngại, có thể gọi ta là tiểu cô. Nếu cảm thấy phiền lòng, gọi ta một tiếng tỷ cũng được, không cần câu nệ."
Trương Hiểu Vân thè lưỡi, đáng yêu nói: "Nếu ta gọi cô là tỷ, quay đầu Giang Ảnh chẳng phải sẽ lột da ta sao. Ta vẫn nên gọi cô là tiểu cô vậy."
Trương Hiểu Vân tuy là quân nhân, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là một cô gái nhỏ, nhỏ hơn Giang Ảnh một hai tuổi. Gặp Giang Độc, một người thuộc gia tộc ẩn thế mà lại không hề kiêu ngạo, rất đỗi gần gũi như vậy, nàng tự nhiên cảm thấy vừa thân thiết vừa tò mò.
Bình thường Giang Ảnh vẫn tương đối lạnh lùng, Trương Hiểu Vân sâu trong nội tâm có chút e dè Giang Ảnh.
Thế nhưng Giang Độc phong thái hiên ngang, hành động nhanh gọn dứt khoát, điểm này rất giống Giang Ảnh. Nhưng nàng lại không lạnh lùng như Giang Ảnh, cũng không hề phô trương dù chỉ nửa điểm. Người ta vất vả đến đây như vậy, vì mang thông tin tình báo, chia sẻ nỗi lo với quân đội, mà lại không hề đưa ra dù chỉ nửa lời yêu cầu cá nhân.
Chỉ riêng biểu hiện này, Trương Hiểu Vân đã vô cùng sùng bái Giang Độc. Quả không hổ danh là hậu nhân của gia tộc truyền thừa.
Trương Hiểu Vân tự vấn lòng, nếu là một quân nhân như nàng, liệu có làm được như Giang Độc không? E rằng có lẽ ngay cả cơ bản cũng không làm được.
Với thần thái như một thần tượng, Trương Hiểu Vân càng thêm sùng bái Giang Độc, liền tự giác đứng dậy rót cho Giang Độc một chén sữa bò.
"Tiểu cô, cô đừng vội, cứ từ từ ăn." Trương Hiểu Vân trong nháy mắt hóa thành một người ngưỡng mộ, việc phục vụ thần tượng này còn thú vị hơn nhiều so với những bài huấn luyện khô khan thường ngày.
Giang Độc hiển nhiên không có thói quen ăn từ từ, như gió cuốn mây tan, chưa đầy mười lăm phút, đã ăn sạch toàn bộ thức ăn. Chén sữa bò Trương Hiểu Vân rót, Giang Độc tự nhiên cũng uống ừng ực cạn sạch.
"Tiểu Trương, chúng ta cũng đi gặp Dương đoàn trưởng của các ngươi." Giang Độc thấy Giang Ảnh và Lão Kim vẫn chưa quay lại, nàng không muốn chờ thêm dù chỉ một giây.
Trương Hiểu Vân nói: "Tiểu cô, cô đừng gọi cháu là Tiểu Trương nữa, lãnh đạo chúng cháu đều thích gọi như vậy. Cô gọi cháu là Tiểu Vân hay gì cũng được ạ."
"Được rồi, Tiểu Vân, dẫn ta đi gặp Dương đoàn trưởng của các ngươi đi."
Trương Hiểu Vân khó xử nói: "Cháu chỉ là một tiểu binh, không thể nào trực tiếp đi gặp Dương đoàn trưởng đâu ạ. Hay là, cháu dẫn cô đến phòng chờ nghỉ ngơi một lát, Giang Ảnh tỷ của cháu chắc chắn chẳng mấy chốc sẽ có tin tức."
Giang Độc cũng hiểu không thể vì sự nóng vội của mình mà làm khó một cô bé nhà người ta, gấp thì gấp thật, nhưng cũng chẳng thể làm gì hơn.
Cháu gái mình đã hành động rồi, dù có gấp đến mấy cũng phải cho cháu gái chút thời gian. Tin rằng Giang Ảnh có khả năng xử lý tốt chuyện này.
Quả nhiên, chưa đầy nửa giờ, Giang Ảnh đã đến.
"Tiểu cô, mau đi cùng cháu gặp Dương đoàn trưởng!"
Dương đoàn trưởng có lẽ từ sớm đã từng qua lại với người nh�� họ Giang. Trước khi chiêu mộ Giang Ảnh, ông ấy thậm chí đã tìm cách kết nối vài lần với Giang Dược, còn từng chiêu mộ Giang Dược, chỉ có điều bị Giang Dược từ chối.
Có thể nói, Dương đoàn trưởng và nhà họ Giang cũng coi như là người quen cũ.
Phong cách của Dương đoàn trưởng cũng là người sảng khoái dứt khoát.
Tự mình rót cho Giang Độc một chén trà nóng hổi, đầy lòng kính trọng nói: "Đồng chí Giang Độc, bọn họ đã trình bày rõ tình hình với tôi. Tôi đại diện cho quân đội bày tỏ sự kính trọng cao cả đối với cô và gia tộc họ Giang."
Giang Độc đáp: "Những lời này tạm thời xin miễn đi. Dương đoàn trưởng, tôi không có tư lợi, cũng không mưu cầu khen thưởng gì. Tôi chỉ hỏi một câu, liệu có thể gặp mặt Đồng Tướng quân không? Nếu không thể, xin hãy sắp xếp một chiếc trực thăng, tôi lập tức sẽ đến Tĩnh Thành gặp Chủ Chính Hàn Dực Dương."
Dương đoàn trưởng trước đây đã nghe họ nói Giang Độc nóng tính, hơn nữa lại vô cùng khẩn cấp. Giờ phút này tận mắt chứng kiến, mới biết thế nào là nóng tính.
Giang Độc này quả thực còn bùng nổ, mạnh mẽ hơn Giang Ảnh nhiều, quả đúng là một "ớt nhỏ", không hề giữ kẽ hay khách sáo chút nào.
Nhưng mà, như Giang Độc đã nói, nàng không có tư lợi, tại sao phải khách sáo xã giao với anh chứ?
Dương đoàn trưởng nói: "Tôi lập tức gọi điện thoại cho Đồng Tướng quân. Chỉ cần Đồng Tướng quân đồng ý, tất cả những thủ tục phức tạp kia có thể miễn đi hết, chúng ta sẽ được bật đèn xanh, trực tiếp gặp Đồng Tướng quân."
"Được." Giang Độc không chút kiểu cách.
Dương đoàn trưởng có lẽ cũng đã sớm chuẩn bị tâm lý, sau khi hít sâu một hơi, liền cầm điện thoại trên bàn lên, bắt đầu quay số.
Sau ba tiếng "tút tút tút" dài, bên kia có người nhận điện thoại, lại là thư ký của Đồng Tướng quân.
Vị thư ký Chương này, từng đến ngôi biệt thự hẻm nhỏ của Giang Dược để chiêu mộ Giang Ảnh, Giang Độc tự nhiên có ấn tượng, bởi vì khi đó nàng cũng ở đó.
"Chủ nhiệm Chương, tôi là Tiểu Dương của đoàn đặc chiến đây. Có tình huống khẩn cấp, nhất định phải trực tiếp nói chuyện với Đồng Tướng quân."
"Dương đoàn trưởng, tình hình thủ trưởng, người khác không biết lẽ nào anh không biết? Thủ trưởng đang nghỉ ngơi đấy." Chủ nhiệm Chương nói.
"Chuyện này quá lớn, xin Chủ nhiệm Chương cần phải xin chỉ thị Đồng Tướng quân. Liên quan đến Quỷ Dị Chi Thụ ở Tĩnh Thành, lại còn liên quan đến tình huống quan trọng hơn gấp mười lần so với Quỷ Dị Chi Thụ, việc này liên quan đến đại kế sinh tử tồn vong của toàn nhân loại, nhất định phải lập tức báo cáo ngay cho Đồng Tướng quân."
Dương đoàn trưởng kỳ thực cũng có áp lực, hắn cũng chỉ nghe lời từ một phía của Giang Độc. Vạn nhất Giang Độc mà nói phóng đại, hắn cũng sẽ bị liên lụy theo.
Thế nhưng hắn không chút do dự gọi cuộc điện thoại này, đó là sự tín nhiệm của hắn đối với nhà họ Giang.
Chủ nhiệm Chương không kìm được nói: "Dương đoàn trưởng, đội ngũ của các anh gần đây hình như đều ở căn cứ chưa từng hành động phải không? Thông tin tình báo khẩn cấp như vậy từ đâu ra, chẳng lẽ mới nghe gió đã vội tưởng mưa rơi sao? Bài học lần trước, vẫn chưa đủ sâu sắc sao?"
Dương đoàn trưởng nói: "Lần này không giống nhau, Chủ nhiệm Chương..."
Hắn vừa mở lời, Giang Ảnh và Giang Độc đều nghe được.
Giang Độc nghe thấy Chủ nhiệm Chương vẫn chưa đủ xem trọng, không kìm được nói: "Chủ nhiệm Chương ngài khỏe. Tôi là Giang Độc, lần trước ngài đã tự mình dẫn đội đến ngôi biệt thự trong hẻm để chiêu mộ cháu gái tôi là Giang Ảnh, chúng ta đã từng gặp mặt. Cha tôi là lão nhân Giang Vân Hạc, cháu trai Giang Dược và Giang Đồng, Chủ nhiệm Chương cũng đã từng gặp. Thông tin tình báo khẩn cấp mà Dương đoàn trưởng vừa nói, là do tôi mang về từ Bàn Thạch Lĩnh. Đó là chuyện đại sự chấn động trời đất, nói là liên quan đến sinh tử tồn vong của nhân loại cũng không hề quá đáng. Chỉ lãng phí thêm một phút đồng hồ, phiền phức sau đó có thể tăng lên gấp bội. Mặc kệ Đồng Tướng quân có đang nghỉ ngơi hay không, xin hãy đánh thức ông ấy dậy."
Theo lý mà nói, việc Giang Độc bất ngờ xen vào lời như vậy là vô cùng vô lễ, trong quan trường ắt là điều tối kỵ.
Nhưng Dương đoàn trưởng lại không hề ngăn cản nàng.
Chủ nhiệm Chương ngươi đau lòng Đồng Tướng quân, nhưng cũng phải nói chuyện đại cục chứ? Một đoàn trưởng đặc chiến họ Dương như ta có lẽ không đủ trọng lượng, vậy trọng lượng của lão Giang gia có đủ không?
Bên phía Chủ nhiệm Chương cũng có chút kỳ lạ, hắn đương nhiên nhớ cảnh chiêu mộ Giang Ảnh, cũng nhớ rõ Giang Ảnh quả thật có một tiểu cô như vậy, nhưng ấn tượng khi đó hình như chỉ là một bà nội trợ trong gia đình mà thôi.
Chẳng lẽ từng người trong lão Giang gia đều là nhân tài ẩn giấu?
Mà Giang Độc lại nhắc đến Giang Vân Hạc, Giang Dược và Giang Đồng, trọng lượng này quả thật có chút lớn. Phải biết, lão Giang gia được xem như một gia tộc ẩn thế vĩ đại của đất nước, phía trung ương đều vô cùng xem trọng và nể trọng. Hắn, Chủ nhiệm Chương, tuy quyền cao chức trọng, nhưng nói cho cùng hắn cũng chỉ là thư ký của Đồng Tướng quân. Hắn không thể thay Đồng Tướng quân quyết định, lại càng không dám gánh vác loại trách nhiệm này.
Trầm ngâm một lát, Chủ nhiệm Chương trầm giọng nói: "Dương đoàn trưởng, Giang Ảnh cũng đang ở bên cạnh sao?"
"Có mặt ạ, báo cáo Chủ nhiệm Chương, tôi là Giang Ảnh, xin chỉ thị."
"Giang Ảnh, tình huống bên đó thế nào?" Chủ nhiệm Chương hỏi.
"Tình huống hết sức phức tạp, thông tin tình báo cụ thể, tôi và Dương đoàn trưởng đều không có quyền hạn được biết. Tiểu cô của tôi nói, chỉ có thể báo cáo riêng với Đồng Tướng quân và Chủ Chính Hàn ở Tĩnh Thành."
Chủ nhiệm Chương nghe thấy giọng điệu mỗi người đều vô cùng nghiêm trọng, càng cảm thấy chuyện này không đơn giản. Nếu hắn cứ cố tình thoái thác, đến lúc thực sự xảy ra chuyện, hắn chắc chắn sẽ phải gánh vác trách nhiệm hàng đầu. Miễn chức chỉ là hình phạt nhẹ nhất, thậm chí có thể bị tống vào tù.
Ngay lập tức, hắn hạ quyết tâm: "Hãy đợi tôi gọi lại, tôi sẽ đi xin phép Đồng Tướng quân."
Điện thoại bị cắt, phát ra tiếng "tút tút tút" báo hiệu.
Giang Ảnh thấy sắc mặt Giang Độc hơi khó coi, biết rõ tiểu cô chắc chắn cảm thấy Chủ nhiệm Chương quá mức quan liêu, trong lòng nhất định bất mãn.
Nàng lập tức giải thích: "Tiểu cô, cô đừng hiểu lầm, Chủ nhiệm Chương không phải cố ý thoái thác. Thật ra là trước đây không lâu đã xảy ra một chuyện, Đồng Tướng quân bị tấn công. Mà kẻ tấn công, cũng lấy danh nghĩa báo cáo tình báo để tiếp cận Đồng Tướng quân. Đồng Tướng quân còn bị thương, vết thương không hề nhẹ. May mắn cuối cùng chưa xảy ra tình huống xấu nhất, Đồng Tướng quân bây giờ vẫn đang trong giai đoạn dưỡng thương."
Đây chính là lý do vì sao quân đội lại cẩn thận đến vậy, và việc gặp Đồng Tướng quân lại phức tạp đến thế.
Ước chừng ba phút sau, Chủ nhiệm Chương gọi điện lại.
"Dương đoàn trưởng, mang theo đồng chí Giang Độc, cùng với Giang Ảnh, ba người các anh/cô đến đây. Sẽ có một quy trình kiểm tra an ninh, các anh/cô thông cảm một chút."
Dương đoàn trưởng cũng không nói lời thừa: "Rõ! Lập tức xuất phát!"
Quá trình này, và thời gian chờ đợi, đơn giản hơn nhiều so với những gì Giang Độc nghĩ ban đầu. Thần kinh căng thẳng của nàng cũng dần dần dịu xuống. Chỉ cần gặp mặt Đồng Tướng quân, nhiệm vụ phụ thân giao phó xem như đã hoàn thành một nửa.
Kiểm tra an ninh vô cùng nghiêm ngặt, không cho phép mang theo bất kỳ vũ khí nào, còn phải xác minh thân phận đến ba lần.
Giang Độc cũng không phản đối. Đồng Tướng quân bị tấn công, điều này liên quan đến đại cục của toàn bộ quân đội Trung Nam Đại Khu, cẩn thận một chút cũng không hề quá đáng.
Tình hình hồi phục của Đồng Tướng quân chậm hơn dự kiến một chút, nhưng cũng đã hồi phục được sáu bảy phần. Ngoại trừ trông có vẻ hơi tiều tụy, nhìn chung không có khác biệt lớn so với người bình thường.
Những đại nhân vật đỉnh cấp thực sự, chưa chắc đã phô trương khí thế. Đặc biệt là trong những cuộc gặp gỡ nhỏ, thường có những mối tương tác khó lường xuyên suốt.
Đồng Tướng quân cũng vậy.
"Ha ha, Tiểu Dương à, vẫn phải là cậu nhóc này của ta, ta đoán những người khác, chưa chắc đã dám gọi cuộc điện thoại này đâu."
Dương đoàn trưởng chân thành nói: "Tướng quân, nếu những người khác biết tình huống khẩn cấp, họ cũng sẽ gọi cuộc điện thoại này thôi. Mong Chủ nhiệm Chương đừng trách tôi thô lỗ mới tốt."
Chủ nhiệm Chương cười nói: "Các anh đừng trách tôi quá quan liêu là được. Thật sự là an toàn của tướng quân, không thể nào không cẩn thận lại càng phải cẩn thận."
Đồng Tướng quân cười lớn, đưa mắt dừng lại trên người Giang Độc: "Chắc hẳn cô là con gái của lão tiên sinh Vân Hạc. Nói ra có thể cô không tin, nhưng hồi nhỏ, ta còn từng b��� cô. Ta và cha cô, cũng có chút quen biết đấy."
Một câu nói của Đồng Tướng quân đã rút ngắn khoảng cách giữa đôi bên.
Ông ấy đã ngoài sáu mươi tuổi, hơn Giang Độc đang học năm ba đại học đến mấy chục tuổi; việc ông từng bế Giang Độc lúc nhỏ là điều hoàn toàn hợp tình hợp lý.
Lão tướng quân thân thiết, hiền hậu, khiến lòng Giang Độc cũng thả lỏng đi rất nhiều.
Tuy nhiên nàng vẫn không nói lời thừa, chân thành nói: "Đồng Tướng quân, có hai thông tin tình báo. Thứ nhất liên quan đến Quỷ Dị Chi Thụ, mọi người đều có thể nghe. Còn một thông tin khác quan trọng hơn, chỉ có thể báo cáo riêng với ngài. Sau đó còn phải đến Tĩnh Thành để báo cáo riêng với Chủ Chính Hàn Dực Dương. Xin Tướng quân đến lúc đó sắp xếp một chiếc trực thăng đưa tôi đến đó. Vô cùng khẩn cấp, càng nhanh càng tốt."
Người ở địa vị cao, tự có sự trầm ổn và khí độ của bậc thượng vị. Dù là thông tin tình báo vô cùng khẩn cấp, Đồng Tướng quân vẫn giữ sắc mặt không đổi.
"Được, vất vả cho cô. Cô hãy nói thông tin thứ nhất trước."
Mọi nội dung trong bản dịch này đều là công sức độc quyền từ truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.