(Đã dịch) Chapter 1525: Khác nhau
Đối với Lượng lão gia mà nói, dĩ nhiên ông ta sẽ không từ chối việc Hậu Cần Bộ có thêm người. Dù sao thì Hậu Cần Bộ cũng chẳng thiếu một bữa ăn. Thêm một người sai phái, lại chỉ trả thù lao thấp nhất, cớ gì mà không làm?
Quan trọng nhất là, hắn nghiện thuốc lá rất nặng. Mấy bao thuốc lá của lão Thang thật sự đã gãi đúng chỗ ngứa của hắn. Hắn chẳng có tật xấu gì khác, chỉ thèm mỗi thứ thuốc lá này. Thuở thái bình, một ngày hắn hút hết hai ba bao, đương nhiên khi đó không có tiền mua thuốc tốt, nên đành hút loại rẻ nhất.
Đến Mạt Thế, thứ thuốc lá này hút một bao là thiếu một bao, tuyệt đối là tài nguyên khan hiếm. Đặc biệt là thuốc lá.
Huống hồ ở những nơi thâm sơn cùng cốc như bọn hắn, càng không thể kiếm được nhiều.
Dựa vào những vụ cướp vặt vãnh mà có được chút thuốc lá, căn bản không đủ để phân chia.
Từ hai ba bao một ngày, hắn trực tiếp phải giảm xuống còn ba năm điếu. Đối với một kẻ nghiện thuốc lá mà nói, đây tuyệt đối là một sự hành hạ cực lớn. Đừng thấy lão Thang chỉ có ba bốn bao thuốc, nhưng bấy nhiêu cũng đủ cho hắn dùng hơn nửa tháng rồi. Trong thời đại này, muốn đổi thuốc lá với người khác, thật sự phải năn nỉ ỉ ôi, ai mà chẳng biết thứ này khan hiếm?
“Lão Thang, thằng nhóc ngươi không hút thuốc, không ngờ lại còn tích trữ thuốc lá sao? Bên ngươi còn có nữ nhân nào muốn sắp xếp nữa không?”
Chuyện đã thỏa thuận xong, Lượng lão gia cười ha hả chuyển sang chuyện khác. Hàm ý rất rõ ràng, điều ông ta quan tâm hiển nhiên không phải lão Thang còn có nữ nhân nào cần an bài hay không, mà là lão Thang còn có thuốc lá hay không.
Lão Thang cười đáp: “Lượng lão gia, ta không hút thuốc lá, nhưng đôi khi làm nhiệm vụ, lục soát được một ít thuốc lá lẻ tẻ, mọi người chia nhau một chút, đôi khi cũng còn dư một hai bao. Ta nghĩ ở Mạt Thế này, thuốc lá là thứ tốt, rất nhiều người đều cần dùng đến mà.”
Nếu đây chỉ là một vụ giao dịch, vậy thì sau khi giao dịch hoàn tất, lão Thang dĩ nhiên không thể lại hào phóng đưa thêm thuốc lá cho Lượng lão gia được.
Đương nhiên, hắn cũng không nói rõ mình có hay không thuốc lá. Để lại một chút vướng mắc, lỡ sau này còn muốn tiếp tục liên hệ thì sao?
Lượng lão gia vẫn chưa từ bỏ ý định, truy hỏi: “Lão Thang, vậy ngươi còn thuốc lá dư lại không? Dù sao ngươi cũng chẳng có sở thích này, đổi cho ta đi. Ngươi cứ ra giá, chỉ cần không quá đáng, ta đều đổi. Ta là một lão già hơn năm mươi tuổi, chẳng có sở thích gì khác, chỉ mê mỗi điếu thuốc này. Ngươi muốn gì? Lương thực, hay nữ nhân?”
“Lương thực thì ta có thể đổi mười cân lấy một gói thuốc lá, cái giá này công bằng quá rồi còn gì?”
Thấy lão Thang chỉ cười mà không nói gì, Lượng lão gia tiếp tục tăng giá: “Lại thêm một cân bánh quy nữa.”
Lão Thang cười ha hả đáp: “Lượng lão gia, ông vẫn là tha cho ta đi. Ta lấy đâu ra nhiều thuốc lá như vậy? Lỡ sau này còn phải cầu đến ông, ta lại phải đi chỗ khác mà tìm cách kiếm thuốc lá.”
Lượng lão gia nói: “Ngươi đổi thuốc lá cho ta, ta chính là người của mình. Sau này ngươi muốn tìm ta giúp việc gì, cứ việc mở lời, lẽ nào ta còn có thể cản trở ngươi sao?”
Điều này cũng khó mà nói trước được.
Đừng nói đây là Mạt Thế, ngay cả trong thời thái bình, những lời xã giao kiểu này cũng căn bản không thể tin. Đừng thấy lúc khoác lác thì vỗ ngực đôm đốp, rằng anh em thì thế này thế kia, có chuyện cứ đến tìm ta, không tìm ta là không coi ta là anh em.
Đến khi người ta muốn làm thật, thật sự tìm hắn giúp việc, thì thái độ của hắn hoàn toàn khác xa so với lúc khoác lác.
“Lượng lão gia, trong tay ta không có thuốc lá. Nhưng ta quả thực không hút thuốc, nếu tay ta có thuốc lá, nhất định sẽ ưu tiên đổi cho Lượng lão gia, điều này cũng được chứ?”
Lượng lão gia nói: “Lão Thang, nếu ngươi cảm thấy lương thực không hứng thú, thì nữ nhân cũng được. Ta đây quản lý nhân sự hậu cần, nữ nhân vẫn có thể phân phối một hai người. Ngươi cảm thấy cô nào trong bộ phận hậu cần này vừa mắt, cứ việc mở lời. Năm bao thuốc ngươi trực tiếp mang đi.”
Năm bao thuốc đổi một nữ nhân, mười cân lương thực đổi một gói thuốc lá. Vậy tương đương với năm mươi cân lương thực đổi một nữ nhân. Đây chính là sự khốn khổ của Mạt Thế...
Lời nói đều đã đến mức này, Lượng lão gia dĩ nhiên không thể trắng trợn cướp đoạt. Dù sao lão Thang này cũng cầm binh, cũng là đội phó, trong tay vẫn có một nhóm người.
Hắn ta là kẻ quản lý hậu cần, có họ hàng xa với Tạ Xuân, luôn giữ quan hệ thân thiết, thêm vào là người biết cách cư xử nên m���i có được vị trí hậu cần này. Thật sự muốn giở trò xảo trá với một đội phó cầm binh, hiển nhiên hắn còn chưa đủ tư cách.
Chỉ e rằng nếu thật sự làm lớn chuyện, Tạ Xuân cũng sẽ không đồng ý. Điều Tạ Xuân kiêng kỵ nhất chính là cấp dưới đấu đá lẫn nhau, nội bộ sinh ra mâu thuẫn.
Kỳ thực lão Thang cũng không có lý do gì phải sợ Lượng lão gia. Sở dĩ ăn nói khép nép, bất quá cũng chỉ vì công việc. Hắn là người xứ khác, không muốn đắc tội với phe phái bản địa này mà thôi. Ít nhất là không muốn vạch mặt với bọn họ công khai. Chỉ là đắp nặn vẻ mặt tươi cười, trong triết lý sinh tồn của lão Thang, đây cũng không phải là chuyện gì đáng chế nhạo.
Trở lại trong phòng, lão Thang liền nói tin tức tốt này cho người phụ nữ kia.
“Đi thôi, bây giờ liền đến bộ phận hậu cần, đã xong xuôi rồi.” Lão Thang quả thật là người làm việc dứt khoát.
Người phụ nữ nghe nói mọi việc đã thành, trong lòng cũng mừng thầm. Ít nhất không còn phải như tù phạm, mãi bị giam trong căn phòng này. Đối với nàng mà nói, dù không màng đến chuyện khác, việc có thể ra khỏi căn phòng như nhà tù này cũng đã là một bước tiến.
Đương nhiên, toan tính của người phụ nữ, tự nhiên còn xa hơn thế. Mục tiêu của nàng không chỉ là chạy thoát khỏi Ma Quật này, mà còn là muốn phá hủy Ma Quật này, báo thù!
Nỗi hận thù sâu sắc đối với những ác ma này, từ khi người già trẻ nhỏ trong nhà bị ngược sát, đã gieo sâu vào lòng nàng. Dù bị tra tấn đến đâu, dù khuất nhục đến mức nào, nàng đều tự nhủ với mình rằng nhất định phải nhẫn nhịn, nhất định phải sống sót, nhất định phải báo thù những ác ma này.
Những ác ma này chưa chết sạch, nàng tuyệt đối không thể chết!
Đây cũng là lý do vì sao nàng có thể chịu đựng sự ngược đãi và sỉ nhục từ Thang đội phó, vẫn luôn nhẫn nhục. Sâu thẳm trong nội tâm nàng có một tín niệm luôn chống đỡ nàng.
Nàng không thể chết, vì những thân nhân đã mất, nàng nhất định phải sống sót. Dù sống thảm hơn cả súc vật, cũng phải sống sót.
Có lẽ ông trời cũng cảm nhận được sự quật cường trong nội tâm ấy, mấy ngày nay, người phụ nữ l���i cảm thấy cơ thể mình phát sinh chút biến hóa.
Nàng phát hiện thính lực của mình trở nên phi thường nhạy bén. Cũng không biết có phải do lần trước bị Thang đội phó tát tai hay không, sau ngày đó, nàng chỉ cảm thấy trong tai cứ ù ù vang, ù tai như sét đánh vậy.
Lúc đầu nàng cho rằng mình sắp bị điếc, không ngờ chỉ một hai ngày, nàng chẳng những không bị điếc mà thính lực còn tăng lên đáng kể. Những âm thanh vốn không nghe được, nay lại trở nên phi thường rõ ràng.
Trước kia nàng dù chỉ là một thôn phụ, nhưng những ngày qua nàng cũng lãnh đạm quan sát, biết rõ những ác ma này sở dĩ phách lối như vậy, là bởi vì tận thế giáng lâm, rất nhiều người trong số bọn chúng đều đã tiến hóa.
Mà những hương thân bị bọn chúng tàn sát, đa số đều không kịp tiến hóa.
Khi thính lực của nàng không ngừng mạnh lên, thậm chí có thể nghe thấy lời nói nhỏ ở cách xa mấy trăm mét, phát hiện này khiến nàng vừa mừng vừa sợ. Nàng biết rõ, mình hẳn là cũng đã giác tỉnh, mình cũng là một Tiến Hóa Giả!
Mà sự tiến hóa của nàng không hề dừng lại, m�� vẫn đang tiếp diễn!
Phát hiện này khiến người phụ nữ cảm thấy hưng phấn, mười phần phấn chấn.
Nàng cảm thấy, những ngày qua mình chịu khổ, đều đáng giá. Mà việc báo thù mà mình hằng tâm tâm niệm niệm, cũng không còn là một suy nghĩ viển vông nữa.
Mình mới tiến hóa một hai ngày mà đã có thính lực này. Vậy nếu tiếp tục tiến hóa, kỹ năng giác tỉnh của mình nhất định sẽ càng ngày càng mạnh!
Việc nàng dây dưa với Thang đội phó đến mức này, mê hoặc hắn điều nàng đến Hậu Cần Bộ, cái gọi là dò la tin tức, đây cũng là thật.
Song, nàng dò la tin tức không phải vì Thang đội phó, mà là vì chính mình. Nói chính xác hơn, là để dò xét tình báo về tập đoàn ác ma này.
Điều này dĩ nhiên không phải điểm cuối cùng, mục tiêu cuối cùng của nàng là liên hệ với quan phương!
Hôm nay Thang đội phó chính miệng nhắc đến, lực lượng chính thức đã tiến vào thôn Bàn Thạch Lĩnh thuộc Đại Kim Sơn. Người phụ nữ tuy không phải người thôn Bàn Thạch Lĩnh, nhưng dĩ nhiên nàng biết rõ Bàn Thạch Lĩnh. Nàng cũng biết Bàn Thạch Lĩnh trước kia có một vị lão thần tiên.
Quan phương đã cho trực thăng tiến vào Đại Kim Sơn, khẳng định là đã nhận ra sự tồn tại của những ác ma này!
Nếu không phải vậy, vì sao Tạ Xuân lại muốn khai chiến với người ta?
Người phụ nữ biết rõ, đây là bước ngoặt vận mệnh đã đến. Nếu có thể liên hệ với quan phương, vậy có nghĩa nàng sẽ có được cơ hội thoát ly biển khổ, đồng thời mượn nhờ l���c lượng chính thức để thực hiện ý niệm báo thù.
Thang đội phó lại không biết rằng người phụ nữ đã thuần phục này, trong lòng lại có nhiều ý nghĩ đến vậy. Hắn chỉ cho rằng mình đã thuần phục được người phụ nữ này, giờ đây nàng chỉ là công cụ của hắn.
“Chờ một chút, mặt mũi ngươi bẩn thỉu thế này, trước hết tẩy rửa sạch sẽ đã.” Thang đội phó thấy người phụ nữ tóc rối bời, trên mặt còn có vết thương xanh một mảng tím một mảng, trên cổ cũng còn nhiều chỗ rõ ràng chưa rửa sạch.
Người phụ nữ lại nói: “Đại nhân, cứ thế này đi qua là tốt nhất.”
Thang đội phó không vui nói: “Ngươi bộ dạng thế này mà đi qua, ta còn biết đặt mặt mũi vào đâu?”
Dù sao cũng là người do chính hắn đề cử, nếu cứ lôi thôi lếch thếch đi qua như vậy, người khác khẳng định sẽ lén lút chế giễu.
Người phụ nữ lắc đầu: “Đại nhân, mặt mũi là chuyện nhỏ, mấu chốt là làm việc tốt.”
“Sao? Ngươi bộ dạng thế này mà đi qua, thì nhất định có thể làm tốt việc sao?”
“Đại nhân, ngài đừng vội. Ta như th�� này mà đi qua, người khác mới không nghi ngờ. Họ sẽ nghĩ rằng đại nhân ngài ghét bỏ ta, không muốn tốn cơm nuôi ta, nên mới điều ta đến Hậu Cần Bộ làm công, bóc lột sức lao động của ta. Nếu ta ăn mặc lộng lẫy như hoa, thì ngược lại họ sẽ nghi ngờ, ngài an bài ta vào đó, có phải có động cơ nào khác không?”
Thang đội phó nghe xong, cũng cảm thấy lời này không phải không có đạo lý.
“Đây cũng là điều ngươi học được trong mấy bộ kịch cung đấu sao?”
“Vâng, phi tử hậu cung muốn cài nội ứng vào chỗ phi tử khác, khổ nhục kế là chuyện quá thường gặp.” Người phụ nữ gật đầu nói.
Thang đội phó cười hắc hắc: “Ngươi, con đàn bà này, cũng thật có chút mánh khóe đấy. Xem kịch mà cũng có thể rút ra nhiều đạo lý như vậy, sao người đàn bà vô dụng ở nhà ta lại không học được những điều này chứ? Suốt ngày chỉ biết hỏi lão tử đòi tiền đòi tiền, cứ như Tỳ Hưu ấy. Lão tử nghi ngờ đời trước nàng là vợ địa chủ!”
Nói xong, Thang đội phó cũng đồng ý với lý lẽ của người phụ nữ.
“Vậy thì cứ như thế đi th��i. Thời đại này, mặt mũi đáng giá mấy đồng tiền chứ?”
Nói xong, Thang đội phó dẫn theo người phụ nữ đến Hậu Cần Bộ. Chẳng bao lâu, liền dẫn người phụ nữ đến văn phòng của Lượng lão gia.
Hắn đẩy người phụ nữ lên phía trước, động tác trên tay chẳng hề nghiêm túc chút nào, trên mặt viết đầy vẻ ghét bỏ, quát lớn: “Đồ ngốc à? Vừa rồi trên đường ta đã dạy ngươi thế nào rồi? Chào đi!”
Đây đều là kịch bản mà người phụ nữ đã thương lượng xong với hắn.
Người phụ nữ mang theo vẻ bứt rứt bất an, hai tay mân mê vạt áo, trông có vẻ không biết đặt tay vào đâu, rụt rè gọi: “Chào... Lượng lão gia!”
“Ừm, bên nhà ăn cần người giúp việc bếp núc, vậy ngươi cứ đến nhà ăn làm đi. Rửa rau rửa chén, dọn dẹp bát đũa, những việc này không khó, nhưng nhất định phải tinh mắt. Không cho phép lười biếng, phải biết nhìn việc mà làm. Nhớ kỹ, ta ở đây không nuôi người ăn không ngồi rồi. Nếu ngươi làm việc không chịu khó, gia pháp của Hậu Cần Bộ, đánh người cũng nghiêm khắc lắm đấy. Ở Hậu Cần Bộ mà bị đánh, lão Thang cũng không che chở cho ngươi được đâu.”
Người phụ nữ vội nói: “Ta nhất định liều mạng làm việc, tuyệt không lười biếng.”
Thang đội phó ha ha cười nói: “Lượng lão gia, con đàn bà này tính tình có hơi khó chịu một chút, nhưng làm việc thì tháo vát lắm.”
“Được rồi, ta nói trước cho các ngươi biết, đừng mong đợi thù lao cao. Các ngươi là người được tuyển dụng đặc biệt ngoài biên chế, tạm thời chỉ có thể nhận thù lao thấp nhất, còn sau này thì...”
Lượng lão gia cũng không nói rõ, nhưng ý niệm ngược lại rất rõ ràng. Cứ xem lão Thang ngươi có hiểu chuyện hay không thôi.
Nếu muốn tiền lương tăng cao, được đối xử tốt hơn một chút, vậy còn phải đến dâng lễ vật.
“Đúng đúng, hoàn toàn nhờ Lượng lão gia chiếu cố. Cuộc sống sau này còn dài lắm, khẳng định còn có lúc phải nhờ Lượng lão gia chiếu cố.” Lão Thang ha ha cười bồi.
Trong thư phòng của Tạ Xuân, giờ phút này có hai người đang ngồi.
Bên ngoài thư phòng, mười bước một trạm gác, năm bước một tốp lính, thủ vệ vô cùng sâm nghiêm.
Những ngư��i canh gác này, một phần là Thân Vệ Doanh, một phần là Đao Phong Doanh.
Mà hai người trong thư phòng, dĩ nhiên chính là Tạ Xuân và lão Đao.
Hai người này là hai vị có quyền lên tiếng nhất trong nhóm người này. Tạ Xuân là Lão Đại, còn lão Đao thì là Nhị đương gia được công nhận.
Mà vì sao lão Đao lại có thể trổ hết tài năng để trở thành Nhị đương gia không có tranh cãi?
Thứ nhất, hắn cũng là cổ đông của vườn trồng trọt này, lại là dân bản xứ, nổi danh côn đồ, lúc tuổi còn trẻ còn từng ngồi tù.
Trong giới giang hồ, việc từng ngồi tù tuyệt đối là một loại tư lịch mà người bình thường khó có thể lý giải được.
Đương nhiên, địa vị của lão Đao tuyệt không phải dựa vào tư lịch ngồi tù ấy. Uy tín của hắn quả thực kém Tạ Xuân một bậc, nhưng thiên phú giác tỉnh của hắn lại được những người này công nhận là mạnh nhất, sức chiến đấu cũng là mạnh nhất.
So với sự thần bí của Tạ Xuân, sức mạnh của lão Đao thường xuyên được thể hiện.
Thậm chí trong quá trình bọn họ luận bàn nội bộ, mấy vị thủ lĩnh các doanh khác cùng lên một lúc, cũng không chịu nổi một mình lão Đao đánh.
Địa vị của lão Đao, một nửa là do hắn là cổ đông của vườn trồng trọt, nửa còn lại là dựa vào thực lực mà đánh ra được.
Giờ phút này, hai vị cự đầu này ngồi cùng một chỗ, trong tay đều ngậm thuốc, thần sắc ngưng trọng.
“Tạ gia, vẫn chưa liên hệ được với Thụ Tổ đại nhân sao? Trận này, nếu Thụ Tổ đại nhân không tự mình ra tay, chỉ dựa vào chúng ta những huynh đệ này mà đi đánh, thì dù có liều chết cũng chẳng làm nên trò trống gì đâu. Điểm này, Tạ gia hẳn là rõ hơn ai hết chứ?” Lão Đao ngữ khí ngưng trọng mở lời.
Là Nhị đương gia, lão Đao dĩ nhiên biết rõ sự tồn tại của Quỷ Dị Chi Thụ, biết rõ chỗ dựa chân chính của nhóm người bọn họ là ai.
Ngay cả giữa hai người bọn họ, Tạ Xuân vẫn có chút kiêng kỵ khi bàn luận về Quỷ Dị Chi Thụ.
“Lão Đao, Thụ Tổ đại nhân thần long thấy đầu không thấy đuôi, không phải chúng ta có thể điều động. Ngươi vĩnh viễn phải nhớ kỹ một điều, là Thụ Tổ đại nhân điều động chúng ta, chúng ta l��i không có tư cách sai khiến Thụ Tổ đại nhân làm gì.”
Lão Đao có chút buồn bực: “Nhưng trận chiến này lập tức sẽ diễn ra, chúng ta không chịu nổi sự đả kích chính thức từ Tỉnh Thành đâu. Bọn họ không biết, nhưng ngươi và ta đều rõ. Những người của Tỉnh Thành Hành Động Cục đều là những kẻ máu mặt. Nếu thật sự những kẻ máu mặt đó xuất động, một người của họ có thể chặn đứng trăm người của chúng ta cũng còn là nói quá ít.”
Tạ Xuân có chút phiền muộn: “Ngươi đây là đang dạy ta cách làm người, hay là dạy Thụ Tổ đại nhân cách làm người đấy?”
Từng con chữ trong áng văn này đã được tôi chuyển ngữ, xin gửi đến quý độc giả tại truyen.free.