(Đã dịch) Chapter 1527: Thân phó Bàn Thạch Lĩnh
Theo lời Thụ Tổ đại nhân, Giang Dược mới chính là lực chiến đấu có sức uy hiếp lớn nhất từ phía phe chính thức của Tĩnh Thành. Giang Dược là con đầu đàn, còn những kẻ khác chỉ là tùy tùng mà thôi.
“Thụ Tổ đại nhân, đây há chẳng phải là sự ngụy trang của phe chính thức nhằm mê hoặc ngài ư? Có lẽ k��� Giang Dược kia đã lén lút trở về Tĩnh Thành, nhưng bên ngoài lại cố tình tạo cảm giác như hắn chưa hề quay về. Liệu có phải họ muốn ngài phớt lờ chăng?” Tạ Xuân đưa ra suy đoán của mình.
Thật ra thì, Quỷ Dị Chi Thụ quả thật cũng có đôi chút lo lắng. Chỉ là, sau khi nó đã phân tích đi phân tích lại nhiều lần, nó nhận thấy khả năng này không mạnh.
“Tạ Xuân, chuyện của Giang Dược, bổn tọa tự có cân nhắc. Nhiệm vụ của ngươi là công chiếm khu vực Đại Kim Sơn này. Phía phe chính thức đã phái người đến, nhóm người này nhất định phải bị chặn đứng. Đây là nhiệm vụ hiện tại của ngươi. Phía ngươi nhất định phải trụ vững. Đây là một phần của kế hoạch.”
“Thế nhưng thưa đại nhân, kế hoạch ban đầu của chúng ta là thăm dò quân đội, xem xét quân đội còn bảo lưu được bao nhiêu lực lượng. Lực lượng chính thức đâu có nằm trong kế hoạch.”
Tạ Xuân được xem là một người đại diện cấp cao, mặc dù đối với Quỷ Dị Chi Thụ thì răm rắp nghe lời, nhưng hắn cũng không phải hoàn toàn không có khả năng suy tính độc lập.
Quỷ Dị Chi Thụ thản nhiên đáp: “Ha ha, quả thực ngay từ đầu, phe chính thức không nằm trong kế hoạch công lược Đại Kim Sơn. Nhưng sự gia nhập của bọn chúng, đối với kế hoạch này mà nói, chẳng phải là chuyện tốt hay sao, chứ đâu phải sự vướng víu vô cớ.”
“Lời này là sao?” Tạ Xuân có chút không hiểu.
“Ta đang lo rằng lực lượng chính thức của Tĩnh Thành quá cường đại, khó mà công chiếm. Nếu như sự chú ý của phe chính thức tại Tĩnh Thành bị phân tán về phía này, vừa vặn có lợi để mở ra lỗ hổng ở Tĩnh Thành.”
Tạ Xuân cười khổ nói: “Đại nhân, phía ta chỉ có vài trăm đến hơn ngàn người, lực chiến đấu còn chưa trải qua tôi luyện trong khổ chiến. Đây lại là quân đội, còn là phe chính thức, ngài thấy phía ta có thể chống đỡ được bao lâu?”
“Tạ Xuân, ta đã bồi dưỡng qua sáu bảy người đại diện cấp cao. Trong số những kẻ theo ta, không nhiều kẻ dám mặc cả như ngươi, ngươi là kẻ hay khóc lóc nhất ở đây. Ta chỉ hỏi ngươi, ngươi muốn làm một chúa tể cỏn con tại Đại Kim Sơn này, cai quản vài trăm người, hay muốn đạt được vũ đài lớn hơn, cai quản nhiều người hơn, đánh chiếm được nhiều địa bàn hơn? Ngươi có biết Tĩnh Thành có bao nhiêu vật tư không? Ngươi có biết Tĩnh Thành có bao nhiêu mỹ nhân không?”
Tạ Xuân hít sâu một hơi: “Đại nhân, ngài đã hiểu Tạ Xuân rồi. Ngài cứ ra lệnh, phía ta cần chống đỡ bao lâu nữa, mới có thể tạo điều kiện cho đại nhân công chiếm Tĩnh Thành?”
Quỷ Dị Chi Thụ cười: “Đây mới là lời một kẻ thông minh nên nói.”
“Nửa tháng, ta cần nửa tháng. Nếu như ngươi có thể kiên trì một tháng, dù cho tất cả mọi người đều hi sinh hết, ta đảm bảo rằng khi tới Tĩnh Thành, ngươi muốn gấp mười lần số người, ta đều có thể bổ sung cho ngươi.”
“Đại nhân, không phải ta thích than khóc đâu, nhưng nếu quân đội và phe chính thức hai mặt giáp công, đừng nói cái doanh vài trăm người của ta đây, e rằng có gấp đôi số người cũng không thể chống cự nổi bọn chúng.”
“Hừ, ta hẳn là đã nói với ngươi rồi. Quân đội Vùng Trung Nam tuy có đóng quân ở một bên khác của Đại Kim Sơn, nhưng không phải tất cả trú quân đều ở nơi này. Thực tế, chủ lực quân đội của bọn chúng phân tán ở nhiều nơi. Phía này chỉ là một trong các cứ điểm mà thôi. Ta đoán, trú quân ở đây sẽ không vượt quá ba ngàn.”
“Ba ngàn cũng quá sức rồi.”
Quân đội và phe chính thức không giống nhau. Nếu như bọn chúng vừa có quân đoàn Giác Tỉnh Giả, lại có vũ khí cường đại, những thổ bá chủ như bọn hắn thật sự chẳng có chút vốn liếng nào để đối kháng với người ta.
Chẳng nói chi những cái khác, một trận đại bác càn quét ngươi có chịu nổi không?
Phía này vài trăm người đúng là từng người đều là Giác Tỉnh Giả, nhưng đa số Giác Tỉnh Giả đều có kỹ năng giác tỉnh đơn nhất, đa số không có khả năng gánh chịu được đạn pháo san phẳng mặt đất.
“Đừng bày cái bộ mặt than khóc với ta. Ta đã bao giờ nói muốn các ngươi một mình chống đỡ ư? Đại Kim Sơn này rộng ngàn dặm, ngươi đã tính qua xung quanh có bao nhiêu thôn trấn chưa? Bao nhiêu căn cứ người sống sót ngươi đã tính qua chưa?”
Lời này của Quỷ Dị Chi Thụ vốn là để an ủi Tạ Xuân, ngụ ý rằng ngươi lo lắng gì chứ? Ta nâng đỡ nhiều căn cứ người sống sót như vậy, bọn chúng đều biết cách kiềm chế quân đội. Thế nhưng Tạ Xuân nghe lọt tai lại thấy có chút chua xót.
Hắn chỉ là một trong số rất nhiều quân cờ của Thụ Tổ đại nhân. Mặc dù điều này là tất yếu, thế nhưng Tạ Xuân vẫn không cam tâm, hắn vẫn luôn tự cao tự đại, hắn cảm thấy mình mới phải là duy nhất. Dù cho có quá nhiều người đại diện, mình cũng phải là kẻ độc nhất vô nhị.
Đây là sự tự tin, cũng là tham vọng của hắn.
Quỷ Dị Chi Thụ đương nhiên nhìn thấu ý đồ của Tạ Xuân: “Ngươi là người có tham vọng, điều này rất tốt. Nhưng ngươi càng phải biết rằng, địa vị là do tự mình giành lấy. Ta đã nâng đỡ ít nhất mười căn cứ người sống sót quanh Đại Kim Sơn, quy mô lớn hoàn toàn không kém gì các ngươi. Quy mô nhỏ cũng có một hai trăm người. Mỗi một người đại diện cấp cao đều có năng lực và mị lực đặc biệt. Tạ Xuân ngươi cảm thấy mình độc nhất vô nhị, ta không phản đối, nhưng ngươi phải dùng năng lực của mình chứng minh cho ta thấy. Ngươi muốn nổi bật lên giữa nhiều đối thủ cạnh tranh như vậy, ta đương nhiên không ngại đề bạt ngươi lên vị trí cao hơn. Đến lúc đó, khi tất cả các căn cứ người sống sót này hợp nhất, mới có thể đẩy ngươi lên vị trí cao hơn. Bằng không, ngươi làm sao khiến mọi người phục tùng?”
Địa vị là do tự mình giành lấy.
Điểm này, Tạ Xuân không cách nào phủ nhận.
Quỷ Dị Chi Thụ nói một hơi nhiều như vậy, cũng coi như là vô cùng coi trọng Tạ Xuân. Có thể thấy được Tạ Xuân trong phân đoạn này vô cùng quan trọng.
“Đại nhân, những cái khác ta không dám nói! Nhưng nửa tháng, phía ta đây nhất định sẽ chống đỡ được nửa tháng. Chí ít những kẻ đã được phép tiến vào Bàn Thạch Lĩnh này, tuyệt đối sẽ không để bọn chúng quay về Tĩnh Thành quấy rối nữa.”
“Hừ, ngươi chớ có cứng đầu với ta. Yêu cầu của ta không chỉ là đám người đã tiến vào Bàn Thạch Lĩnh này. Về sau nếu còn có nhân mã của phe chính thức đến, ngươi nhất định phải trụ vững, dốc toàn lực kiềm chế. Dù cho chiến đấu đến cùng, cũng tuyệt đối không được lùi bước. Ngươi mà lùi, kết quả ngươi cũng biết đấy.”
Tạ Xuân nghiêm nghị đáp: “Vâng, ta đã rõ.”
Quỷ Dị Chi Thụ yêu cầu chính là thái độ này của Tạ Xuân. Nó suy nghĩ một chút, chợt lại nói: “Còn nữa, sách lược dùng người của ngươi cũng nên sửa lại. Mỗi doanh thủ lĩnh đều là tâm phúc của ngươi, bản lĩnh không cao, chỉ vì quan hệ thân cận với ngươi mà được giao quản một doanh. Nếu cứ lâu dài làm như vậy, những người có năng lực sẽ không thể thăng tiến, đội ngũ tuyệt không có tiền đồ. Đặc biệt là kẻ mù quáng chỉ huy không có năng lực, càng sẽ dẫn đến toàn bộ đội ngũ sụp đổ, thậm chí là bị hủy diệt.”
Đây không phải là Quỷ Dị Chi Thụ nói quá lời. Trước đây, nó đã sắp xếp nhiều người đại diện như vậy, vì sao vẫn luôn bị Giang Dược và đồng bọn đánh cho chật vật không chịu nổi?
Nói cho cùng, đại bộ phận người đại diện vẫn có tầm nhìn hạn hẹp, chỉ giỏi tiểu xảo thông minh, thiếu khả năng nhìn nhận cục diện. Chúng chỉ chú trọng đến việc tăng cường thực lực cá nhân, mà không phải xây dựng toàn bộ đội ngũ.
Không có một đội ngũ cường hãn chống đỡ, chỉ dựa vào năng lực cá nhân là điều không đáng tin cậy nhất.
Tạ Xuân vốn còn muốn giải thích đôi lời, nhưng nghĩ đi nghĩ lại vẫn im lặng. Thụ Tổ đại nhân yêu cầu không phải lời giải thích của hắn, mà là hành động của hắn.
Thực ra trong tình huống hiện tại, hắn không có cách nào mạnh dạn trọng dụng người bên dưới. Dù người mạnh hơn thì sao chứ? Nếu ta Tạ Xuân cứ khăng khăng giữ nguyên tắc của mình, cũng chưa chắc đã có năng lực khiến mọi người phục tùng.
Đội ngũ chỉ có trải qua quá nhiều thực chiến, người có thực lực mạnh tự nhiên sẽ xuất hiện, kẻ tài ba tự nhiên sẽ đạt được tán thành, được đề bạt xứng đáng.
Sau khi nhận được chỉ thị rõ ràng của Thụ Tổ đại nhân, tâm lý Tạ Xuân càng thêm kiên định. Quả nhiên, một trận chiến nhất định phải xảy ra.
Quyết định hắn đưa ra trước đó không hề có vấn đề gì, phỏng đoán tâm lý của Thụ Tổ đại nhân cũng không có bất cứ vấn đề gì cả.
Không chỉ như vậy, Thụ Tổ đại nhân chẳng những không trách hắn tự ý ra trận chiến đấu, ngược lại còn trách hắn điều động binh lực quá ít, lại không tự mình ra mặt.
“Chẳng lẽ, thật sự muốn ta đích thân đi một chuyến Bàn Thạch Lĩnh sao?” Tạ Xuân vuốt cằm, lâm vào trầm tư.
Một lát sau, hắn liền đưa ra quyết định.
“Trong nguy hiểm tìm phú quý. Thụ Tổ đại nhân đã lên tiếng, nếu ta cứ làm từng bước một, chính mình không chịu ra mặt, chỉ sợ Thụ Tổ đại nhân sẽ thất vọng về ta. Lão tử cũng không thể để những kẻ từ các căn cứ người sống sót khác trèo lên đầu mình mà làm mưa làm gió.”
Thụ Tổ đại nhân đã nâng đỡ nhiều căn cứ người sống sót như vậy, nuôi dưỡng một số người đại diện cấp cao. Những thế lực này cuối cùng sẽ được chỉnh hợp lại với nhau.
Một khi chỉnh hợp xong, không thể nào vẫn làm theo ý mình được, tất nhiên sẽ có một tổng thủ lĩnh được đề cử, hoặc nói là được Thụ Tổ đại nhân chọn lựa ra.
Mà Tạ Xuân muốn thực hiện nhiều tham vọng hơn, nhất định phải nổi bật lên trong số đó. Nếu ngay cả những người đại diện xung quanh đây cũng không thắng nổi, hắn lại lấy gì để thực hiện tham vọng lớn hơn?
“Đã quyết định vậy, lão tử sẽ đích thân đi một chuyến Bàn Thạch Lĩnh. Bất quá sào huyệt của ta cũng không thể không có Thân Vệ Doanh tọa trấn, cũng đừng để sơ suất mà bị người khác đánh úp.”
“Ta chỉ đưa vài tên tinh nhuệ lặng lẽ đi cùng, Thân Vệ Doanh như thường lệ đóng giữ căn cứ.��
Nghĩ đến Lão Đao gần đây lúc nào cũng có ý kiến bất đồng với mình, Tạ Xuân càng nghĩ càng quyết định ngay cả Lão Đao cũng không thông báo.
Lão Đao chưa chắc đã có tham vọng soán quyền, nhưng dù sao hắn cũng là người đại diện của Thụ Tổ đại nhân. Vạn nhất Lão Đao biết rõ hắn đi Bàn Thạch Lĩnh mạo hiểm, liệu có chọc dao sau lưng hắn không?
Theo lý mà nói, Lão Đao không phải là người như thế. Thế nhưng Tạ Xuân, một kẻ kiêu hùng loạn thế đa nghi, chú định không thể tin tưởng đồng đội trăm phần trăm. Dù Lão Đao có là bạn bè thân thiết nhất của hắn đi chăng nữa.
Trong phòng ăn, nhóm tinh nhuệ của Thân Vệ Doanh đang chuẩn bị dùng bữa, bỗng nhiên có mấy người trong số đó nhận được mật lệnh, yêu cầu bọn họ lập tức chạy tới chỗ Tạ gia.
Phía Tạ gia có nhiệm vụ khẩn cấp cần bọn họ đi chấp hành.
Nhìn đồ ăn vừa lấy xong, mấy người cũng không dám chút nào chậm trễ, nói với người nhà ăn: “Nhanh chóng đóng gói cho chúng ta, mỗi người một phần.”
Nhà ăn cũng thuộc phía Hậu Cần Bộ, biết rõ người của Thân Vệ Doanh đều là những ông lớn, đương nhiên không dám chậm trễ, liên tục nhận lời.
Nhưng kiểu đưa cơm như vậy, cũng không phải là chuyện tốt. Căn cứ kinh nghiệm trong quá khứ, khi quá nhiều người được cử đi đưa cơm, nếu sơ suất nghe được những điều không nên nghe, nhìn thấy những cảnh không nên nhìn, thì sẽ chẳng còn đường quay về.
Vì lẽ đó, Hậu Cần Bộ nghe nói muốn đóng gói đồ ăn đưa đến phía Thân Vệ Doanh, cũng cảm thấy đau đầu nhức óc. Nếu là đưa đến Thân Vệ Doanh thì còn đỡ. Lần này lại là trực tiếp đưa đến chỗ Tạ gia.
Ai mà chẳng biết, phía Tạ gia là khu vực cấm nổi tiếng. Đặc biệt là những thủ hạ của Tạ gia, có đôi khi không khỏi mượn oai hùm, không có chuyện gì cũng thích gây sự, quá nhiều người trong các ngành đều e ngại liên hệ với bọn chúng.
Bởi vậy, việc khổ sai này, trong lúc nhất thời thật sự không biết nên phái ai đi. Nhưng chuyện này còn không thể chậm trễ, nếu thật sự làm chậm trễ, đồ ăn sẽ nguội, quay đầu những ông lớn của Thân Vệ Doanh này e rằng sẽ làm náo loạn Hậu Cần Bộ.
Người ph��� trách nhà ăn vẻ mặt đau khổ, nhìn lướt qua khắp nơi, chợt thấy một vị phụ nhân đang cẩn trọng thu dọn bát đũa, lau bàn.
Vị phụ nhân này chính là tân binh mới gia nhập Hậu Cần Bộ hôm nay.
Cho dù là thời thái bình, người mới cũng là đối tượng dễ bị sai vặt nhất ở nơi làm việc.
Ánh mắt người phụ trách đảo một vòng, liền gọi Mã Văn Tốt lại đây.
Vị phụ nhân này chính là vị phụ nhân bên cạnh Thang đội phó, nàng khó khăn lắm mới dụ dỗ được Thang đội phó ra tay, sắp xếp vào Hậu Cần Bộ, đương nhiên là muốn ân cần thể hiện bản thân.
Kỳ thật chuyện gì đang xảy ra ở phía này, nàng đã sớm nghe rõ mồn một. Chỉ là nàng nhất định phải giả vờ như không biết, tuyệt đối không thể bại lộ thiên phú giác tỉnh của mình.
Mã Văn Tốt nhanh chóng buông xuống công việc đang làm dở, bước nhanh đi đến bên cạnh người phụ trách, hai tay câu nệ lau vào tạp dề.
“Lão gia, ngài gọi ta ạ.”
“Buông việc trong tay xuống một lát, đi mang những đồ ăn này đưa đến chỗ Tạ gia. Đây là bữa trưa của mấy vị lão gia vừa rồi, nh���t định phải giao tận nơi.”
Mã Văn Tốt có chút chần chờ: “Lão gia, ta không biết đường đi ạ.”
Người phụ trách kia ngược lại có chút ngoài ý muốn, vị phụ nhân này ngay cả địa bàn của Tạ gia cũng không biết ư? Bất quá cũng chẳng lấy làm lạ, những nữ nhân này vẫn luôn bị giam trong phòng, không cho phép tự ý đi lung tung, việc chưa quen thuộc căn cứ cũng là chuyện đương nhiên. Dù sao cũng mới vừa đi làm mà thôi, phải không?
“Thân ngươi sao lắm chuyện vậy, không biết đường thì chẳng lẽ không biết hỏi sao?” Người phụ trách quát lớn.
Mã Văn Tốt không dám chống đối: “Vâng, vâng, ta đi ngay đây.”
Người phụ trách khoát khoát tay, không nhịn được nói: “Đừng chần chừ, tranh thủ thời gian.”
Lúc này, đã có người đem thức ăn đóng gói xong, đưa đến tay Mã Văn Tốt. Lượng đồ ăn cho năm sáu người, đều là những kẻ háu ăn, cầm trên tay cũng nặng trịch.
Mã Văn Tốt ra vẻ cố sức mang theo đồ ăn, nhanh nhẹn ra cửa.
Vừa ra khỏi nhà ăn, Mã Văn Tốt trong lòng thầm rủa: “Đám khốn kiếp này, coi ta là người mới dễ sai bảo. Chắc chắn việc đưa thức ăn này không phải chuyện tốt lành gì, nếu không thì từng tên một đã tranh giành đi làm rồi chứ?”
Dù sao ở lại nhà ăn thì cứ phải làm việc liên tục, đưa cơm kỳ thật còn có thể tranh thủ chút nhàn rỗi.
Mã Văn Tốt không dám thất lễ, dọc đường vừa đi vừa hỏi, ngược lại rất nhanh liền biết rõ Tạ gia ở đâu.
Kỳ thật Mã Văn Tốt đại khái là biết chỗ ở của Tạ gia. Dù sao Thang đội phó cũng thường xuyên đến Tạ gia báo cáo công việc. Thế nhưng nàng vẫn phải giả vờ như cái gì cũng không biết.
Nàng rất rõ ràng, ở loại địa phương này, việc giả ngu giả bộ ngây ngô, tuyệt đối là kỹ năng sinh tồn cơ bản. Nếu ngươi tỏ ra quá thông minh, quá lanh lợi, ngược lại có thể gặp tai họa khắp nơi.
Không bao lâu, Mã Văn Tốt liền lại đến chỗ ở của Tạ gia. Đây là một biệt viện độc lập, bên trong lẫn bên ngoài đều có cả canh gác công khai lẫn mật thám, thủ vệ nghiêm ngặt.
Mã Văn Tốt vừa mới đến gần trong phạm vi ba mươi mét, liền bị thủ vệ ngăn lại.
Mã Văn Tốt sợ đến sắc mặt trắng bệch: “Mấy v�� lão gia, đây là bữa trưa của mấy vị lão gia khác ở nhà ăn. Bọn họ có việc gấp được Tạ gia gọi đến, không kịp ăn cơm, nên bảo chúng tôi đóng gói mang tới. Mấy vị hảo tâm, có thể giúp nhận giúp một tay không ạ?”
Thủ vệ chặn Mã Văn Tốt lại thì mặt lạnh tanh, quan sát Mã Văn Tốt, cứ như nàng là kẻ xấu nào đó, tràn đầy đề phòng. Thậm chí còn nắm lấy chuôi đao, như muốn chém người bất cứ lúc nào.
Mã Văn Tốt run rẩy lo sợ, đầu cũng không dám ngẩng lên, trông có vẻ sợ hãi.
“Được rồi, Tiểu Điền, đừng có quá hoảng hốt. Đây nhất định là bữa trưa của Bưu Tử và mấy người bọn họ. Bọn họ chẳng phải mới vừa bị Tạ gia gọi lên đó sao!”
Một thủ vệ khác đi tới, nói với Mã Văn Tốt: “Đặt đồ ăn xuống, cút đi nhanh lên!”
Mã Văn Tốt liền vội vàng gật đầu, sợ chọc giận đám thủ vệ này, hết sức cẩn trọng đặt đồ ăn xuống, sau đó liền quay đầu bỏ đi như chạy trốn. Nàng sợ nán lại thêm một bước nữa sẽ bị phơi thây tại chỗ.
Bất quá, đi được một hai trăm mét, vẻ sợ hãi trên mặt Mã Văn Tốt li���n bị thay thế bằng vẻ mặt ngưng trọng.
Nàng vừa rồi đã khởi động thiên phú giác tỉnh thính lực, nghe rõ mồn một Tạ Xuân cùng mấy tên thủ hạ kia nói chuyện, muốn đích thân đi một chuyến Bàn Thạch Lĩnh, chỉ mang theo vài người đi, lại không thông báo cho bất luận kẻ nào, lặng lẽ hành động.
Đồng thời còn có một tên Giác Tỉnh Giả nắm giữ kỹ năng đặc thù, chính là người được sắp xếp giả mạo Tạ gia, xem như thế thân của Tạ gia ở lại tổng bộ tọa trấn.
Mọi nỗ lực dịch thuật này đều được thực hiện độc quyền dưới sự bảo hộ của truyen.free.