Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chapter 1632: Tình báo mấu chốt, Thái Thản học cung

Trong tình thế cấp bách, kẻ này cũng đành liều mạng. Mặc dù hắn thừa hiểu rằng những nhiệm vụ do Kim Hồ đoàn trưởng sắp đặt quả thật có thể nói là táng tận lương tâm, diệt tuyệt nhân tính. Thế nhưng rốt cuộc hắn cũng chỉ là làm việc theo lệnh, nếu cần quy kết tội lỗi, đó cũng là tội của Kim Hồ đoàn trư���ng. Những kẻ thủ hạ như bọn hắn, chẳng qua cũng chỉ là công cụ làm việc theo mệnh lệnh mà thôi.

Dù sao đi nữa cũng là chết, kẻ này liền muốn liều một phen, xem thử có thể mang tội lập công hay không.

"Nói đi, nhiệm vụ kỳ lạ vô danh đó là gì?"

Hàn Tĩnh Tĩnh và những người khác nghe nói là cấu kết với dị tộc, lờ mờ cảm thấy đây là chuyện vô cùng quan trọng. Thế nhưng tất cả bọn họ đều ngầm hiểu ý nhau, không hề biểu lộ vẻ quá mức kinh ngạc. Cứ như thể bọn họ đã sớm đoán trước được, thậm chí còn biết rõ một vài thông tin gì đó.

Tên ngân bào sứ giả kia thấy phản ứng của Hàn Tĩnh Tĩnh và những người khác quá đỗi bình thường, ngược lại hắn lại ngây ngẩn cả người. Hắn mong muốn không phải hiệu quả như vậy. Hắn muốn tất cả mọi người phải vô cùng khiếp sợ, sau đó hắn mới có thể ngã giá, dùng nó làm vốn liếng bảo toàn mạng sống.

Bởi vậy, hắn không nhịn được nhấn mạnh: "Kính thưa các vị lãnh đạo, tình báo này của ta vô cùng quan trọng."

Mao Đậu Đậu không còn kiên nhẫn: "Sự kiên nhẫn của chúng ta có hạn. Cho ngươi cơ hội mà ngươi không chịu nói sao? Không nói cũng tốt, vậy thì đừng hòng sống sót!"

Tên ngân bào sứ giả vội vàng nói: "Ta... ta muốn có được một lời hứa hẹn, rằng tình báo này có thể lấy công chuộc tội, để giữ lại mạng sống của ta." Những quan chức cấp cao của phe chính thống không đưa ra lời hứa hẹn, điều này hiển nhiên không phải thứ hắn mong muốn.

Hàn Tĩnh Tĩnh cau mày nói: "Làm sao chúng ta biết tình báo của ngươi có chính xác hay không, hay là ngươi vì sợ chết mà cố tình bịa đặt tin tức giả?"

Kẻ đó vội vàng nói: "Nếu là tình báo giả, các vị cứ việc giết ta, ta chết không oán hận. Ta đảm bảo tình báo này vô cùng quan trọng, hơn nữa còn liên quan đến tính mạng của vô số nhân loại. Chẳng phải phe chính thống các vị vẫn luôn nhấn mạnh rằng mình đại diện cho lợi ích của toàn nhân loại sao? Hiện tại nhân loại chúng ta đang phải đối mặt với uy hiếp nghiêm trọng, chẳng lẽ các vị lại thờ ơ sao?"

Phải nói là, đầu óc kẻ này vẫn còn rất linh hoạt, biết rõ phải nói thế nào để khơi gợi sự hiếu kỳ của những người thuộc phe chính thống này.

Phải nói là kẻ này hẳn không phải là người tốt, thế nhưng khi công khai điều tra, mâu thuẫn chính lại chĩa thẳng vào Kim Hồ đoàn trưởng. Hai tên ngân bào sứ giả tuy cũng có một vài lời tố cáo, nhưng nói chung thì bọn chúng đều là những kẻ tiếp tay cho giặc, đồng lõa cùng Kim Hồ đoàn trưởng mà thôi.

Thế nhưng đây cũng không phải lý do để bọn chúng được miễn chết. Theo logic của thời đại Dương Quang, những kẻ ác nhân như vậy đừng nói là chết, có xử tử hắn mười lần cũng không phải oan uổng.

Tên ngân bào sứ giả này đương nhiên biết mình nghiệp chướng nặng nề, bởi vậy, hắn cũng không thúc giục, mà là chờ Hàn Tĩnh Tĩnh và những người khác đưa ra lựa chọn. Mồi nhử đã được tung ra, đây chính là một dương mưu.

Quyền lựa chọn đã trao cho phe chính thống, là muốn lấy mạng một mình hắn, hay là lựa chọn cứu sống nhiều người hơn? Ngược lại, hắn đích xác nắm giữ một thông tin mật, mà thứ thông tin mật này, đối với những người khác quả thật không có tác dụng gì. Chỉ có Kim Hồ đoàn trưởng biết nhiều hơn hắn mà thôi.

Thế nhưng Kim Hồ đoàn trưởng hiện tại đã chết rồi, một người chết tự nhiên không thể đứng ra tranh công với hắn. Một tên ngân bào sứ giả khác cũng không có giá trị bằng hắn, những điều biết cũng chẳng nhiều nhặn gì.

Hồi trước, khi đi theo Kim Hồ đoàn trưởng làm những chuyện xấu xa này, hắn đã có thêm một tâm cơ, gom góp một ít chứng cứ, để lại một vài đường lui, chính là để chuẩn bị cho cục diện như hôm nay. Vạn nhất những chuyện xấu xa này bại lộ, hắn sẽ luôn có một lá bài tẩy để sử dụng, vào thời khắc mấu chốt có thể cứu mạng.

Không thể không nói, việc giữ lại lá bài này khi đó là vô cùng sáng suốt.

Hàn Tĩnh Tĩnh trầm ngâm một lát rồi mở miệng: "Quý tính là gì?"

"Tiểu nhân họ Dương, tên Song Hỷ. Tên tuổi có chút quê mùa, để các vị lãnh đạo chê cười. Thế nhưng tiểu nhân xin lấy tính mạng đảm bảo, tình báo này vô cùng quan trọng, không chỉ đơn giản là cứu vãn tính mạng nhân loại. Mà còn có thể liên quan đến cuộc chiến sinh tử giữa Địa Tâm Tộc và thế giới mặt đất."

Đến lúc này, Hàn Tĩnh Tĩnh và những người khác thực sự có chút động lòng.

Trên thế giới mặt đất, bọn họ cũng từng qua lại với vài căn cứ khác. Ngay cả những người thuộc tầng lớp lãnh đạo của căn cứ Vương Kiều hay căn cứ Đầm Lầy, trong thời đại Dương Quang thực chất cũng chỉ là những kẻ thô lỗ, họ không có nhiều văn hóa, cũng không giỏi suy nghĩ. Về chân tướng và bản chất đằng sau sự việc, rất ít người chịu suy nghĩ sâu xa.

Đại đa số người đến nỗi ngay cả sự tồn tại của Địa Tâm Tộc cũng không rõ ràng lắm, chưa nói đến cuộc chiến sinh tử giữa Địa Tâm Tộc và nhân loại mặt đất.

Nhận thức của tuyệt đại đa số người căn bản không thể đạt tới tầng diện này, mỗi ngày họ đều vô cùng gian khổ để sinh tồn, tự nhiên cũng chẳng có tâm trạng nào để suy nghĩ về những chủ đề như sự tồn vong của nhân loại hay thế giới mặt đất.

Trong logic của đại đa số người, trời sập xuống thì có người cao hơn chống đỡ, còn những kẻ tiểu nhân vật thì chỉ cần sinh tồn thôi cũng đã dốc hết toàn lực, vô cùng khó khăn rồi. Những đại sự này có phải chuyện giật gân hay không họ không biết, bọn họ cũng không muốn biết, càng không có tâm tư đi quan tâm.

Ngân bào sứ giả, nói là cấp cao của căn cứ Đầm Lầy, kỳ thực đã là tồn tại cấp độ thứ Tư. Nói là cấp cao cũng không chính xác, nhiều khi lại chỉ được coi là cấp trung. Một người ở cấp trung mà có được giác ngộ cùng tâm tư sâu sắc như vậy, ngược lại thực sự là không tầm thường.

Bởi vậy, một lời nói của Dương Song Hỷ này, khó tránh khỏi khiến Hàn Tĩnh Tĩnh và những người khác động lòng.

Nhìn tới mấy căn cứ này, giữa chốn hỗn loạn, cũng không phải tất cả đều là kẻ hồ đồ, vẫn có người hiểu chuyện.

Giống như Thiên Cương và Địa Tạng những kẻ đó, tự nhiên cũng không phải kẻ hồ đồ. Bọn chúng thực chất còn thông minh hơn tuyệt đại đa số người, bọn chúng biết mình đang làm gì, biết mình muốn gì.

Chỉ là những người này ngay cả trong thời đại Dương Quang cũng không có giới hạn đạo đức cuối cùng, trong đầu họ chẳng tồn tại điều gì gọi là đại nghĩa. Bọn họ càng coi trọng lợi ích cá nhân và dã tâm.

Chỉ cần lợi ích cá nhân và ham muốn có thể được thỏa mãn, bọn họ hoàn toàn có thể không cần đến giới hạn cuối cùng. Trong logic của loại người này, giới hạn cuối cùng sẽ chỉ trói buộc việc họ theo đuổi lợi ích, sẽ chỉ ảnh hưởng đến dã tâm của họ.

Nếu như cần phải từ những kẻ như Thiên Cương mà tổng kết ra nguyên tắc nào đó, vậy cũng chỉ có bốn chữ: không từ thủ đoạn. Chỉ cần có thể đạt được mục đích cá nhân, thực hiện dã tâm cá nhân, mặc kệ làm gì, cần hy sinh cái giá lớn đến mức nào, bọn chúng cũng sẽ không tiếc.

Đây cũng là nguyên nhân bọn chúng có thể ung dung bán linh hồn cho Quỷ Dị Chi Thụ. Không phải bọn chúng không biết rõ làm như vậy có ý nghĩa gì, mà là bọn chúng cam tâm tình nguyện làm như vậy. Làm như vậy bọn chúng có thể đạt được nhiều hơn nữa, cũng có thể thỏa mãn tâm lý trả thù xã hội của bọn chúng.

Dương Song Hỷ này lại không phải loại người như Thiên Cương.

Hắn cũng không gia nhập Quỷ Dị Chi Thụ, cũng sẽ không giống như Thiên Cương, cùng bọn cuồng giáo đồ quy y Địa Tâm Tộc. Triết lý sinh tồn của hắn chỉ có bốn chữ: kẻ thích nghi mới có thể sinh tồn.

Tất cả vì sinh tồn, chỉ cần có thể sống sót, hắn sẵn sàng làm việc xấu, sẵn sàng làm kẻ xấu. Thế nhưng dù có làm chuyện xấu, cũng nhất định phải chuẩn bị thêm vài đường lui, đảm bảo khi sau này bị thanh toán, sẽ có thêm chút vốn liếng để tự vệ.

"Kính thưa các vị lãnh đạo, tiểu nhân biết mình là kẻ vô lại, cũng biết những chuyện tiểu nhân đã làm đích xác đáng chết. Thế nhưng tiểu nhân đây cũng thành thật, tiểu nhân chỉ muốn được sống. Nếu không phải cái thế đạo đáng chết này, trong thời đại Dương Quang, tiểu nhân cũng là người tuân thủ luật pháp. Thế nhưng với cái thế đạo này, nếu không thuận theo dòng chảy, tiểu nhân chắc chắn phải chết không nghi ngờ. Ta muốn sống, điều này có lỗi gì sao? Nếu tiểu nhân được như chư vị, sinh ra đã có con đường chính thống, tiểu nhân nghĩ mình cũng sẽ là một thành viên kiệt xuất trong số các vị, cũng sẽ được như các vị, phong quang lẫm liệt, đi đến đâu cũng cao cao tại thượng. Thế nhưng tiểu nhân không có cái số mệnh đó..."

Dương Song Hỷ vô tình thổn thức, bắt đầu bán thảm cảnh.

"Hiện nay, tiểu nhân cũng chỉ muốn sống. Tiểu nhân cho rằng cái mạng nhỏ này của mình, so với tính mạng vô số nhân loại vô tội, đổi lấy bí mật giữa nhân loại và Địa Tâm Tộc, đối với các vị tuyệt đối là một giao dịch thỏa đáng. Các vị muốn trừng phạt căn cứ Đầm Lầy, giết gà dọa khỉ, những kẻ như Thiên Cương, Địa Tạng, Thanh Phong, bao gồm cả Kim Hồ đoàn trưởng đã bị xử tử, sớm đã là đủ rồi. Giết thêm tiểu nhân một người cũng không nhiều, bớt giết tiểu nhân một người cũng không thiếu một ai. Nhưng tình báo này của tiểu nhân, nói không chừng có thể cứu một nghìn người, một vạn người, thậm chí là vận mệnh của toàn bộ nhân loại mặt đất."

Mục đích cuối cùng của việc trừng trị kẻ ác, đích xác không phải vì giết người, mà là để cảnh cáo nhiều người hơn. "Xét về mục đích này, thực chất đã đạt được rồi."

Đương nhiên, việc này vẫn phải do đội trưởng Hàn Tĩnh Tĩnh đưa ra quyết định cuối cùng.

Hàn Tĩnh Tĩnh gật gật đầu: "Ngươi nói cũng có lý, muốn sống cũng không phải là sai. Nếu tình báo của ngươi đích xác đáng giá để đổi lấy mạng sống của ngươi, phe chính thống tự nhiên có thể cân nhắc mở ra cho ngươi một con đường sống."

Dương Song Hỷ lại thản nhiên lắc đầu: "Cân nhắc là không được, tiểu nhân yêu cầu một lời hứa hẹn. Không chỉ là hứa hẹn, tiểu nhân còn muốn có biện pháp đảm bảo thực sự."

Phảng phất biết rõ việc này sẽ khiến những người thuộc phe chính thống này tức giận, Dương Song Hỷ lại nhấn mạnh: "Tiểu nhân đã nói rồi, tiểu nhân chỉ muốn sống sót, vì sống sót, tiểu nhân cho tới bây giờ đều không quên tìm thêm cho mình một đường lui."

"Ngươi muốn chúng ta đảm bảo bằng cách nào?"

"Tiểu nhân sẽ báo cáo tình báo cho các vị, nhưng các vị nhất định phải lập tức thả tiểu nhân đi. Đồng thời tiểu nhân sẽ giữ lại một phần thông tin mấu chốt, chờ khi tiểu nhân an toàn, sẽ truyền đạt phần thông tin mấu chốt này cho các vị thông qua những phương thức khác."

Hàn Tĩnh Tĩnh thản nhiên nói: "Chúng ta làm sao biết ngươi sau khi an toàn rồi, liệu có giữ lời hứa không?"

Dương Song Hỷ mỉm cười: "Tiểu nhân đã sớm nói, tiểu nhân chỉ muốn sống sót. Tiểu nhân cần sống, tự nhiên không nguyện ý trở mặt với phe chính thống, tiểu nhân cũng sẽ không tự rước lấy phiền phức vô vị. Nếu tiểu nhân thật sự chọc giận các vị, các vị muốn truy sát một kẻ tiểu nhân vật như tiểu nhân, tiểu nhân tin tưởng các vị vẫn có năng lực làm được điều đó."

"Đã chúng ta có năng lực làm được, ngươi làm sao không lo lắng sau khi giao ra tình báo, chúng ta vẫn có thể truy sát ngươi sao?"

"Không đáng! Các vị còn có việc lớn ngút trời phải làm, đối với một kẻ đã khuất phục các vị, nguyện ý hợp tác tốt đẹp như vậy, thực sự không cần thiết phải đuổi cùng giết tận. Nói không chừng sau này tiểu nhân còn có chỗ hữu dụng thì sao?"

Đây là cuộc đối thoại giữa những người thông minh, cũng không cần quanh co lòng vòng.

"Được, ta đại diện cho phe chính thống, cho ngươi lời hứa hẹn này."

Hàn Tĩnh Tĩnh gật đầu: "Ngươi cũng không cần nghi thần nghi quỷ. Ta tên Hàn Tĩnh Tĩnh, trưởng ban hành động thứ sáu của Cục Hành Động Tĩnh Thành."

"Ồ? Khó trách bọn họ gọi ngươi là Đại tiểu thư, ngươi là thiên kim của Thành Chủ Tĩnh Thành!" Dương Song Hỷ kinh ngạc nói.

"Ngươi biết không ít đấy."

"Phải, trong thời đại Dương Quang, tiểu nhân là một công nhân lắp đặt điều hòa không khí. Năm ngoái, trong hạng mục lắp đặt điều hòa cho các phòng học của trường trung học Dương Phàm, tiểu nhân đã làm việc vài tuần ở đó. Sớm đã nghe danh Đại tiểu thư Hàn, vì thế biết rõ người là thiên kim của Thành Chủ Tĩnh Thành. Hồi đó tiểu nhân còn từng từ xa nhìn thấy bóng lưng của người. Thế nhưng cũng chỉ là bóng lưng thôi, nếu không, tiểu nhân đã sớm nhận ra người rồi. Trí nhớ của tiểu nhân đây vẫn rất tốt."

Mao Đậu Đậu khó chịu nói: "Thế ngươi đã gặp ta bao giờ chưa?"

Dương Song Hỷ cười một cách lễ độ nhưng thực tế: "Không quen biết, mặc dù tiểu nhân là một thanh niên lớn tuổi, nhưng tiểu nhân không có hứng thú với nam nhân."

"Chết tiệt!" Lòng tự tôn của Mao Đậu Đậu chịu đả kích nghiêm trọng.

Một kẻ vừa nhìn đã như Mao Đậu Đậu, còn mang dáng vẻ học sinh choai choai như vậy, cho dù là thợ lắp đặt điều hòa cũng ai mà thèm để ý cơ chứ?

Dương Song Hỷ thấy hiện trường rất nhiều người đều thoạt nhìn là học sinh, cũng không muốn kích động sự phẫn nộ của mọi người, vội nói: "Những ��iều này không phải trọng điểm. Kính thưa các vị lãnh đạo, tiểu nhân cảm thấy hiện tại điều quan trọng nhất là tình báo, các vị thấy thế nào?"

Hàn Tĩnh Tĩnh ngăn lại những lời đùa cợt của Mao Đậu Đậu.

"Nói đi, Kim Hồ đoàn trưởng cấu kết với dị tộc như thế nào? Hắn còn bí mật làm những chuyện khác với Quỷ Dị Chi Thụ sao?"

"Không, chuyện này không liên quan đến Quỷ Dị Chi Thụ. Đằng sau chuyện này là Địa Tâm Tộc, có lẽ còn thần bí hơn Quỷ Dị Chi Thụ. Mặc dù Kim Hồ đoàn trưởng mỗi lần đàm phán đều không mang theo tiểu nhân, nhưng mỗi lần giao nhận, tiểu nhân đều là người phụ trách chính. Tiểu nhân đã từng vụng trộm nghe được một chút tin tức. Có một thế lực, gọi là Thái Thản học cung! Điều này tuyệt đối sẽ không sai, lai lịch cụ thể của Thái Thản học cung là gì tiểu nhân không rõ, nhưng tiểu nhân đảm bảo, khẳng định là Địa Tâm Tộc. Hơn nữa bọn chúng còn rất khinh thường Quỷ Dị Chi Thụ, nhìn thái độ của bọn chúng, Quỷ Dị Chi Thụ trong Địa Tâm Tộc dường như thực sự đã thất thế."

Sắc mặt Hàn Tĩnh Tĩnh và những người khác lập tức trở nên nghiêm trọng.

Thái Thản học cung, cái tên này, bọn họ không phải lần đầu tiên nghe nói. Trên thực tế, Giang Ảnh đã từng đề cập với họ, hơn nữa bọn họ còn vô cùng rõ ràng.

Thái Thản học cung mới là thế lực đứng đầu hiện tại của Địa Tâm Tộc, là thế lực đang đắc thế. Trong cuộc chiến mà Địa Tâm Thế Giới nhắm vào thế giới mặt đất, hiện tại Thái Thản học cung mới là kẻ chủ đạo.

Bọn chúng nắm giữ một thứ đặc hiệu dược nào đó, đó chính là chìa khóa để Địa Tâm Tộc tiến vào thế giới mặt đất mà không bị hoàn cảnh ăn mòn. Nhờ vào thứ đặc hiệu dược đó, Thái Thản học cung cùng với Titan tộc đứng sau, có lẽ có thể đứng đầu thống lĩnh toàn bộ Địa Tâm Tộc. Tập hợp lực lượng của mười đại Hoàng Kim Tộc, tiến một bước đoàn kết toàn bộ Địa Tâm Tộc, tiêu trừ nội chiến, toàn lực nhắm vào thế giới mặt đất phát động chiến tranh xâm lược.

Đây không phải là Giang Ảnh tự ý đưa tin, mà là những tình báo quan trọng mà Giang Dược và những người khác đã thông qua bí thuật truyền về từ Địa Tâm Thế Giới.

Những tình báo này đã thông qua quân đội, thông qua phe chính thống, đã đi vào tầng lớp trung tâm cốt lõi. Tin tưởng hiện tại trung tâm và quân đội đã đang ráo riết tiến hành các biện pháp chuẩn bị.

Đây cũng là vì sao Hàn Tĩnh Tĩnh và những người khác nóng lòng tiêu diệt Quỷ Dị Chi Thụ, phá hủy trận pháp tám môn là vì lẽ đó. Bọn họ bây giờ không có quá nhiều thời gian để tiêu hao với Quỷ Dị Chi Thụ ở đây. Bọn họ nhất định phải giải quyết dứt khoát, thanh trừ lực phá hoại của Quỷ Dị Chi Thụ tại Tĩnh Thành, sau đó hết sức chuyên chú chuẩn bị cho cuộc chiến tranh kế tiếp.

Đó mới là cuộc chiến cuối cùng.

Những trò quấy phá nhỏ của Quỷ Dị Chi Thụ đã chú định không thành công, uy hiếp tồn vong chân chính đến từ Thái Thản học cung.

Thử nghĩ xem, khi Địa Tâm Tộc không còn sợ lực ăn mòn của thế giới mặt đất, có thể không hề cố kỵ tiến vào thế giới mặt đất, thì đại quân Địa Tâm Tộc còn có gì phải kiêng kị nữa? So với thế giới mặt đất, sức chiến đấu cá thể của Địa Tâm Tộc thực chất là chiếm ưu thế. Mà Địa Tâm Tộc ngày càng đông đảo, số lượng khẳng định còn vượt trên tổng số nhân loại của thế giới mặt đất hiện giờ.

Thêm một nhân tố mấu chốt là, các quốc gia trên thế giới mặt đất, trong thời đại Dương Quang cho tới nay vẫn chưa từng đoàn kết, ân oán và mâu thuẫn giữa các bên cho đến bây giờ vẫn chưa từng đứt đoạn. Nếu như Địa Tâm Thế Giới có thể đoàn kết lại, toàn lực đối mặt đất thế giới phát động tấn công, đối với thế giới mặt đất mà nói, tuyệt đối là một cuộc khảo nghiệm sinh tử.

Thế giới mặt đất đến nỗi căn bản không hề có sự chuẩn bị kỹ càng cho trận chiến tranh này. Mà Địa Tâm Thế Giới đã ráo riết chuẩn bị cho việc này không biết bao nhiêu năm rồi.

Từng dòng chữ trong bản dịch này đều được biên soạn riêng cho truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free