Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chapter 1670: Phụ mẫu rời đi

Giang Dược không khỏi muốn khiêm tốn đôi lời, nhưng Lão Sử lại hết sức kinh ngạc, trông còn vui vẻ hơn cả Giang Dược. Có thể thấy, tên ngốc này dù tính cách cổ quái, thích gây chuyện, nhưng cũng là một kẻ thẳng tính.

Hắn xem Giang Dược là bằng hữu, cảm thấy Giang Dược tràn đầy nghĩa khí, cũng coi Giang Dược nh�� chân huynh đệ của mình. Có thể thấy, tên ngốc này thật tâm vì Giang Dược mà vui mừng, thậm chí còn có vài phần hâm mộ.

Theo cử chỉ tay chân và biểu cảm của hắn, có thể thấy tên ngốc này lúc này vô cùng hưng phấn và kích động, nhất định phải kéo Giang Dược cùng uống vài chén, tuyên bố muốn thật lòng chúc mừng Giang Dược một bữa.

Đối với những kẻ thô lỗ xuất thân thấp kém như bọn hắn, việc bám víu vào Hoàng Kim Tộc, lại còn là một hào môn như Thâm Uyên Tộc, đây tuyệt đối là nghịch thiên cải mệnh, cá chép hóa rồng.

Trong mắt Lão Sử, huynh đệ Ma Cô Nhân xem như thực sự đang lên như diều gặp gió.

Thấy Giang Dược thoái thác, Lão Sử có chút không vui: "Túc Yêu huynh đệ, ngươi phát tài rồi, sợ huynh đệ ta bám víu vào ngươi à? Chẳng lẽ không muốn tiếp xúc nhiều với những huynh đệ nghèo khó, sợ huynh đệ làm mất mặt ngươi?"

Tên này hơi không vui, buông lời càu nhàu.

Nói đến nước này, bữa rượu này thật sự không thể không uống. Giang Dược cười nói: "Lão Sử đại ca, ngươi thật sự hiểu lầm huynh đệ rồi, ta có việc muốn làm, uống rượu lúc nào chẳng được?"

"Chuyện gì? Đến công hội mạo hiểm giả làm việc thì cứ giao cho ca ca ta. Là muốn công bố nhiệm vụ, hay là nhận nhiệm vụ? Hay muốn kiếm thêm thu nhập?" Lão Sử tỏ vẻ vô cùng quen thuộc.

Đã hơn nửa tháng không gặp, tên ngốc này đã thay đổi bộ dạng tiêu điều trước đây, không ngờ trở nên hoạt bát và lanh lợi, xem ra trong nửa tháng qua, hắn sống cũng khá tốt. "Không tồi đó, Lão Sử đại ca, xem ra khoảng thời gian này ngươi sống rất có ý vị."

"Hắc hắc, cái đó là lẽ dĩ nhiên. Nói đến còn phải cảm tạ ngươi. Ta nghĩ huynh đệ Ma Cô Nhân của ta đều được Thâm Uyên Tộc bao bọc, ta cũng không thể cứ mãi lạc hậu, phải không? Ta càng không thể trách trời trách đất được, phải không? Vì vậy, ta liền quyết định, phải phấn chấn lên, làm tốt những chuyện chính sự, suy cho cùng cũng phải sống ra dáng một con người. Mà này, đừng nói, con người ta nếu tâm tính mà ngay thẳng, thì rất nhiều chuyện tốt cũng sẽ nối tiếp mà đến."

"Ồ, nghe ngươi nói vậy, những ngày này làm ăn phát đạt lắm đây."

Lão Sử mặt mày hồng hào, cười đến híp cả mắt.

"Hắc hắc, đây cũng là nhờ quý nhân giúp đỡ thôi. Gần đây ta nhận được một đơn hàng lớn, nhu cầu về mạo hiểm giả rất cao. Hiện tại ta xem như một người môi giới, mỗi khi chiêu mộ được một mạo hiểm giả, chỉ cần họ vượt qua được, liền có mười tiên bạc tiền hoa hồng. Nửa tháng này, ca ca ta kiếm được một khoản kha khá. Đây cũng là nhờ danh tiếng bao năm qua của Lão Sử ta, nhiều người đều tín nhiệm ta."

"Không tồi chút nào, thật sự không nghĩ tới. Lão Sử đại ca trong thời gian ngắn ngủi chưa đến một tháng, vậy mà lại có sự thay đổi lớn đến thế, đây chắc chắn là nhờ danh tiếng tốt, cách đối nhân xử thế khéo léo, cộng thêm năng lực, nhiều phương diện cùng thúc đẩy mà thành."

"A, chẳng trách người ta nói huynh đệ ngươi là nhân tài mà. Chẳng những biết làm việc, biết đối nhân xử thế, nói chuyện còn êm tai như vậy. Đúng rồi, huynh đệ, việc mà ngươi muốn làm, đừng bận tâm nữa, cứ giao cho ca ca ta xử lý. Để ca ca ta giúp ngươi chạy việc, cũng là để báo đáp ơn cứu mạng của ngươi."

"Lão Sử đại ca đừng nói vậy, chuyện lúc trước chẳng phải đã lật sang trang rồi sao? Ngươi còn mời chúng ta ăn rượu nữa."

Lão Sử có chút bẽn lẽn: "Này, một bữa rượu đáng bao nhiêu tiền, sao có thể sánh bằng ơn cứu mạng? Huynh đệ ngươi đừng làm ca ca đây phải thẹn chứ. Nếu ngươi không để ta giúp chạy việc, đó chính là thành tâm muốn ta tiếp tục thiếu ân tình của ngươi."

"Ha ha, Lão Sử đại ca, ngươi đã nói vậy, ta thật sự không biết từ chối thế nào. Kỳ thật ta cũng không có việc gì quá lớn, chỉ là có hai bằng hữu trên giang hồ, bọn họ đang có chút khó khăn về tiền bạc, nghe nói gần đây có một số hạng mục mạo hiểm mang lại lợi nhuận hậu hĩnh, được biết là có liên quan đến thế giới mặt đất. Bọn họ cũng muốn nhúng tay vào tìm vận may, kiếm chút tiền nhanh."

Lão Sử mặt mày ngầm hiểu: "Ta hiểu rồi, ta hiểu rồi."

Nói xong, Lão Sử liền kéo Giang Dược, trực tiếp đi về phía tửu quán: "Đi thôi, chúng ta vừa uống vừa trò chuyện. Chuyện này ngươi đừng tìm ai khác, ca ca dám vỗ ngực bảo đảm, việc này ta sẽ giúp ngươi làm."

Những hán tử giang hồ, vĩnh viễn có một cỗ khí phách thẳng thắn như vậy. Khi đối địch, họ sẽ liều chết không ngừng. Nhưng nếu họ thực sự coi ngươi là bằng hữu, thì cỗ nhiệt tình này tuyệt đối không phải giả dối.

Giang Dược gần như bị Lão Sử nài ép lôi kéo đi uống bữa rượu này. Hơn nữa, chừng nào rượu chưa đủ đô, Lão Sử cũng không cho Giang Dược cơ hội nhắc đến chính sự. Có chuyện gì chính sự, cứ chờ hai anh em ta uống đã, uống cho thật đã, uống cho tình cảm đến nơi đến chốn rồi hẵng nói.

Giang Dược ngược lại dò xét con người những hán tử giang hồ này, cũng không có vẻ gì là quá kinh ngạc.

Lão Sử lần này xem ra thực sự phát tài rồi, đồ nhắm toàn chọn món đắt tiền, mở miệng là một tiếng "đừng tiết kiệm tiền cho ta".

Khi Giang Dược định ngăn hắn gọi món, thì Lão Sử đã gọi thêm nữa, đến mức Giang Dược lo lắng nếu còn gọi tiếp, bàn ăn căn bản sẽ không còn chỗ trống.

"Lão Sử đại ca, thế này là đủ rồi. Hôm nay chỉ có hai huynh đệ ta, gọi nhiều thế này ăn không hết đ��u."

Lão Sử nhếch miệng cười: "Chính là phải có phong thái như vậy, hán tử giang hồ ta, có hôm nay không có ngày mai, ăn nhiều một chút, lãng phí một chút, đó có đáng gọi là chuyện gì không?"

Cậu tiếp viên ghi món ăn liên tục cũng cười hòa nhã nói: "Đúng vậy, đúng vậy. Sử gia bây giờ thế nhưng là Đại Hồng Nhân của công hội đấy, bao nhiêu người muốn dựa vào con đường của Sử gia chúng ta. Thời buổi này mà có thể khiến Sử gia chúng ta phải tiêu tiền đãi khách, thực sự không nhiều đâu."

Lão Sử nghe những lời này, càng thêm vui vẻ: "Này tiểu tử thú vị, biết cách ăn nói đấy. Đi, đừng lề mề ở đây nữa, nhanh chóng mang thịt rượu lên đi."

Đối với những hán tử giang hồ như Lão Sử, quan trọng nhất chính là thể diện.

Một câu nói của cậu tiếp viên này đã thỏa mãn triệt để lòng hư vinh của Lão Sử, có thể nói là trợ công thần sầu, tự nhiên khiến hắn vô cùng vui vẻ.

Giang Dược cười nói: "Lão Sử đại ca, xem ra huynh đệ thật sự phát tài rồi. Huynh đệ đây mừng thay cho ngươi."

Lão Sử không tự chủ được ưỡn ngực: "Huynh đệ, đây là nhờ hồng phúc của ngươi. Chuyện lần trước, ta đã rút kinh nghiệm xương máu, cũng xem như đã quyết định cắt đứt hoàn toàn với tên Đồng Hạp kia. Ta xem như đã nhìn ra, đi theo loại người này lăn lộn, dù có bỏ cả mạng già ra cũng chỉ để lấp cái miệng, hơn nữa lúc nào cũng có thể mất mạng. Ta nay một thân một mình, cơ hội chẳng phải đã đến rồi sao? Ngươi còn nhớ rõ lúc trước tên Đồng Hạp kia có thái độ thế nào không?"

Giang Dược mỉm cười gật đầu: "Sao có thể không nhớ rõ chứ?"

"Đúng vậy, lúc trước hắn xem ta như cỏ rác, nhưng hiện tại ngươi đoán xem? Hắn gặp ta, mở miệng là một tiếng 'Sử gia', muốn thông qua con đường của ta để kiếm tiền."

Trong thế giới mạo hiểm giả này, quả thật kẻ thành công là trên hết. Hôm nay ngươi là lão gia, ngày mai nói không chừng lại là cháu.

Hôm nay ngươi là tôn tử, nếu không cẩn thận, qua mấy ngày ngươi lại thành lão gia. Ai phát đạt, người đó là lão gia.

Đồng Hạp là một thủ lĩnh mạo hiểm giả, cũng coi là có chút thế lực. Nhưng dù hắn có thế lực thì sao? Thành bang Thái Thản chẳng bao giờ thiếu người có thế lực. Bao nhiêu đội mạo hiểm giả mạnh hơn hắn rất nhiều, chẳng phải cũng đang gào khóc đòi ăn, chờ có người ban cơm cho họ sao?

Suy cho cùng, nhiệm vụ thù lao cao là số ít, mà đội ngũ mạo hiểm giả thì lại quá nhiều.

Người đông miếng ít.

Điều này giống như sức lao động dư thừa, mà vị trí công việc thì có hạn.

Kẻ có thế lực như Đồng Hạp, thật sự phải đến cầu cạnh Lão Sử, người nắm giữ các mối quan hệ.

"Lão Sử đại ca, cảm giác này thoải mái lắm phải không?" Giang Dược cười hỏi.

"Cái đó là lẽ dĩ nhiên, quả thực không cần phải quá sảng khoái. Lúc trước hắn thờ ơ với ta, giờ đây ta lại là người mà hắn không thể với tới. Hắn đã hẹn ta uống rượu nhiều lần, ta cứ thế mà phớt lờ hắn. Dưới trướng hắn có hơn trăm người, tất cả đều đang chờ cơm, mười ngày nửa tháng mà không kiếm được tiền, hắn sẽ phải treo ngược cổ lên đó. Hắn còn cần phải cầu xin ta nữa là."

"Đội ngũ của Đồng Hạp tan rã, hắn chẳng phải không còn kiếm nổi một miếng cơm sao?" Giang Dược hiếu kỳ hỏi.

"Chẳng phải không còn sao, nhưng có lẽ ngươi không biết, gần đây không hiểu sao có một luồng gió lạ, các đội mạo hiểm giả ở khắp nơi ào ạt tràn vào thành bang Thái Thản. Hiện nay số lượng đội mạo hiểm giả ít nhất đã tăng gấp ba, gấp năm lần, tình trạng bão hòa quá mức dẫn đến cạnh tranh ác liệt. Một nhiệm vụ vốn có giá một vạn ngân tệ, giờ đây hai, ba ngàn cũng có người nhận. Ngươi nói xem, bây giờ là nhân lực đáng giá, hay là mối quan hệ đáng giá hơn?"

"Đó nhất định phải là mối quan hệ đáng giá, Lão Sử đại ca, ngươi thực sự không tầm thường. Chỉ trong hơn nửa tháng ngắn ngủi, vậy mà lại xây dựng được con đường này."

"Ha ha, muốn nói không tầm thường, vậy thì huynh đệ ngươi mới ghê gớm hơn. Ca ca ta đây cũng chỉ là kiếm được một khoản tiền nhanh trong một thời gian. Ngươi bám víu vào Thâm Uyên Tộc, đó mới là phú quý lâu dài. Sau này ca ca mà lăn lộn ngoài đời không thành công, không chừng còn phải đến nhờ cậy ngươi đấy."

"Nói vậy thì dễ nói rồi, Lão Sử đại ca, mối quan hệ này của ngươi có phải dựa vào Thái Thản học cung không?"

"Thật đúng là bị ngươi nói trúng, nhưng mà quan hệ của ta vẫn chưa đạt đến mức của học cung. Chỉ là một học sĩ trong học cung tìm một người đại diện, lúc trước ta đã cứu mạng hắn. Giờ đây hắn lăn lộn khá tốt, và hắn cũng nhìn trúng nhân mạch cùng danh tiếng của ta trong thế giới mạo hiểm giả, vì vậy mới tìm ��ến ta. Mối quan hệ của ta, thực sự là mối quan hệ chính thức. Cũng là do ta đã dày công xây dựng nhân mạch. Đây chính là điểm khác biệt giữa ta và Đồng Hạp. Tên ngốc Đồng Hạp này, mắt chỉ thấy lợi ích, chưa từng coi trọng ân tình, thường xuyên làm chuyện tuyệt tình, tự nhiên không thể kết giao được bằng hữu thật lòng."

Đồng Gia sau lưng làm trò này, những học sĩ khác chắc chắn cũng sẽ không nhàn rỗi. Với nhiều cơ hội kiếm tiền như vậy, ai mà chẳng muốn nhanh chân đến trước, ai mà chẳng muốn thừa cơ hội này, kiếm bộn một khoản?

Giang Dược biết rõ, những học sĩ học cung như Đồng Gia mà làm chuyện này sau lưng, chắc chắn không chỉ có một hai người. Hắn không thể nào đi khai quật từng người một.

Chiến tranh đã mở ra, bất kể Địa Tâm Thế Giới phái ra bao nhiêu đội mạo hiểm giả đến thế giới mặt đất cướp bóc kiếm lời, đây đều không phải là chuyện một mình Giang Dược có thể giải quyết.

Hắn có thể nhắc nhở một lần, nhưng không thể nào nhiều lần đều đảm đương mọi việc.

Suy cho cùng vẫn cần thế giới mặt ��ất cùng nhau đối diện, cùng nhau tiếp nhận sự xung kích từ Địa Tâm Thế Giới. Lão Sử ngược lại rất hợp ý với Giang Dược, trên bàn rượu trút hết lời gan ruột.

Rượu cũng đã uống không ít, cứ thế uống đến khi Lão Sử líu lưỡi, lúc này mới nhớ đến chính sự. "Đúng rồi, Túc Yêu huynh đệ, ngươi sớm đã nói là có hai huynh đệ muốn đến thế giới mặt đất kiếm tiền nhanh đúng không?"

"Ừm, nếu Lão Sử đại ca tiện, liệu có thể giới thiệu một đội ngũ đáng tin cậy không?"

Lão Sử thấp giọng nói: "Không giấu gì huynh đệ, những đội ngũ thời gian này, cơ bản đều có gốc gác. Bởi vì hiện tại vẫn đang thông qua các mối quan hệ nội bộ, chưa công khai chiêu mộ đâu. Vì thế, các đội mạo hiểm giả hiện tại đều được chọn lựa kỹ càng. Hơn nữa, mức thù lao cũng rất cao. Đi một chuyến tuy không nói là phát đại tài, nhưng mỗi người kiếm được vài trăm, thậm chí hơn ngàn ngân tệ, vẫn rất có hy vọng."

Vài trăm, hơn ngàn ngân tệ nhìn thì không nhiều, nhưng sức mua của ngân tệ ở Địa Tâm Thế Giới lại cực kỳ cao. Mỗi ngư��i bình thường chi phí có thể chỉ cần ba, năm ngân tệ một ngày là đã có thể sống sung túc.

Tính ra, vài trăm đến hơn ngàn ngân tệ đó, gần như là tiền sinh hoạt một năm trời.

Mà một chuyến đi về, cũng chỉ mất khoảng năm đến bảy ngày.

"Huynh đệ, nói câu thật lòng, việc này, tuyệt đối có thể làm. Bao nhiêu người chen chúc vỡ đầu muốn đi, đều mong muốn quỳ xuống gọi ta là lão gia, nhưng bản lĩnh của bọn họ, ta chẳng thèm để mắt tới."

"Hai bằng hữu của ta, vẫn là có nghề của mình."

"Bằng hữu của ngươi thì khỏi phải nói, cứ xem như là kiếm sống, ta mở miệng một tiếng là chắc chắn thành công."

"Không thể vậy được, bọn họ làm công việc trinh sát dò đường, thu thập tình báo, ta dám nói chắc chắn là những người xuất chúng, tuyệt đối không thể kéo chân sau."

Lão Sử vội nói: "Huynh đệ, ta còn không tin được ngươi sao? Với giao tình hai ta, ngươi muốn giới thiệu hai bằng hữu thì chắc chắn là đáng tin cậy rồi. Vừa hay đêm nay có một đội ngũ muốn xuất phát, ta sẽ giới thiệu bọn họ vào. Ngươi cứ an tâm một tr��m phần trăm đi."

Giang Dược vội vàng nâng ly rượu lên: "Được, Lão Sử đại ca, lời khách khí ta không nói nữa, chén rượu này kính ngươi."

"Đến, uống rượu."

Lão Sử là một người phóng khoáng, khí chất giang hồ mười phần. Có thể hắn lại có thể tạo dựng được những mối quan hệ nhất định, tính cách hào sảng này thực ra cũng giúp hắn không ít.

Hắn một khi đã cam kết chuyện gì, thì vẫn rất đáng tin. Nếu không, những người có địa vị sẽ không tìm đến hắn.

Đêm đó, Giang Dược liền dẫn phụ mẫu đến tìm Lão Sử. Thân phận vẫn là thân phận Ma Cô Nhân.

Lão Sử sớm đã có dự liệu, thậm chí còn nhận ra Giang Tiều đã hóa thành Ma Cô Nhân: "Ha ha, vị huynh đệ Mộc Tiêu này, trước đây chúng ta từng uống rượu rồi phải không? Còn vị huynh đệ kia thì lạ lẫm quá, xưng hô thế nào?"

"Hắn tên là Điền Tâm, đều là huynh đệ trong tộc chúng ta, thực lực tương đương với ta. Mấy huynh đệ chúng ta, đều thuộc hàng ưu tú đứng đầu trong tộc." Giang Dược cố tình phóng đại lên một chút.

Dù sao cũng là Ma Cô Nhân, nếu cứ thế gia nhập đội mạo hiểm giả, không có mối quan hệ chắc chắn sẽ bị người ta ghét bỏ. Bởi vậy hắn nhất định phải khoác lác một phen. Đương nhiên, thực lực của phụ mẫu kỳ thật cũng không cần phải lo lắng.

Cho dù có muốn kiểm tra so sánh, bọn họ cũng hoàn toàn có năng lực ứng phó.

Lão Sử lúc trước từng chứng kiến thủ đoạn của Giang Dược: "Túc Yêu huynh đệ, lúc trước Địa Hành Thuật của ngươi, đến cả A Thổ còn không địch lại. Bằng hữu của ngươi, nếu thực lực cũng như ngươi, thì còn gì để nói nữa. Tham gia vào đội ngũ, đó là coi trọng bọn họ! Đi, ta sẽ dẫn các ngươi đi ngay."

Đội ngũ này, quy mô lại không nhỏ chút nào, cũng có đến mấy trăm người.

Xem ra, những học sĩ trong học cung, ai nấy cũng đều có hứng thú không nhỏ.

Lão Sử tìm đến đội trưởng của đội ngũ, ăn nói thẳng thừng rằng muốn giới thiệu hai người vào.

Người đội trưởng kia thấy là hai Ma Cô Nhân, sắc mặt biến sắc, có chút do dự.

"Thế nào? Coi thường người đúng không? Vị huynh đệ Túc Yêu này của ta, lúc trước Địa Hành Thuật của hắn thế nhưng đã đánh bại cả A Thổ. Người ta bây giờ là khách quý của Thâm Uyên Tộc, các ngươi tính là cái thá gì? Người ta giới thiệu vài bằng hữu đến, là coi trọng Lão Sử ta đây. Đến cả Thâm Uyên Tộc còn phải nể trọng, thì các ngươi làm sao? Không lọt vào mắt xanh của các ngươi sao?"

Lão Sử cũng không chút khách khí, liền mắng xối xả vào mặt người đội trưởng kia.

Bản dịch tiếng Việt của chương này được độc quyền phát hành trên truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free