(Đã dịch) Chapter 1835:
Theo Thái Nhất Học Cung gia nhập chiến cuộc, toàn bộ Địa Tâm thế giới triệt để hỗn loạn. Giao chiến khó tránh khỏi gây ra tổn thất sinh mạng lớn, mà những tổn thất ấy lại khiến các phe càng thêm căng thẳng và khốc liệt, từ đó làm cho quy mô và mức độ chấn động c��a cuộc chiến không ngừng leo thang.
Cuộc chiến này càng giống như sự leo thang của cuộc chiến ba năm trước. Lực lượng binh lực mà song phương đầu tư, cùng với cường độ chiến tranh, đã rõ ràng vượt qua lần trước.
Mà nhóm Giang Dược, tự nhiên là tiếp tục trợ giúp.
Liên quan tới tin Khương Linh đại học sĩ bỏ mình, Giang Dược cũng không vội vã công bố. Đây là một tin tức chấn động, nhất định phải đợi đến thời khắc cuối cùng mới đưa ra, như vậy mới có thể đạt được hiệu quả tốt nhất.
Vì sao nói mức độ chấn động của cuộc chiến lần này vượt xa lần trước, tự nhiên là có căn cứ.
Cuộc chiến ba năm trước, tuy rằng binh lực song phương đầu tư cũng rất nhiều, nhưng phần lớn hơn là kéo theo các thế lực phụ thuộc của cả hai bên. Quy mô lớn, thế nhưng nhiều người tham dự không phải là tinh nhuệ của Tam Đại Học Cung, mà phần lớn là những thế lực hạng hai và hạng ba bị cuốn vào.
Bản thân các thế lực của Tam Đại Học Cung tuy cũng tham chiến, nhưng cường độ đầu tư rõ ràng không đủ. Cuộc chiến lần trước đánh hơn ba năm, không có một Tử Kim Băng Lụa Đại học sĩ nào vẫn lạc, thậm chí ngay cả Hoàng Kim Băng Lụa Đại học sĩ cũng không có ai bỏ mạng, chỉ có một số ít học sĩ bình thường vẫn lạc.
Mà cuộc chiến lần này thì khác, ngay từ khi bắt đầu ở Cự Thạch quan, đã có Tử Kim Băng Lụa Đại học sĩ vẫn lạc. Đây là những gì hiển hiện ra bên ngoài, kỳ thực những người vẫn lạc còn có Khương Linh, và Thủy Kính cùng những Tử Kim Băng Lụa Đại học sĩ khác.
Trừ Tử Kim Băng Lụa Đại học sĩ ra, Tam Đại Học Cung cũng lần lượt ghi nhận Hoàng Kim Băng Lụa Đại học sĩ vẫn lạc, đến mức học sĩ bình thường càng là tử thương vô số.
Ngoài Tam Đại Học Cung, lần chiến tranh trước Mười Đại Hoàng Kim Tộc quần tuy cũng có tham gia, nhưng nhìn chung đều tương đối kiềm chế, song phương đều ngầm hiểu tránh va chạm kịch liệt giữa các Hoàng Kim Tộc quần.
Lần này lại khác biệt.
Ngay khi Thái Thản Học Cung phát động chiến tranh xâm lược Ngũ Hành Học Cung, bốn Đại Hoàng Kim Tộc quần phía sau đã tham gia với mức độ cực cao.
Dù sao, cuộc xâm lược Ngũ Hành H���c Cung lần này, ai cũng biết là nhằm vào lợi ích. Còn cuộc chiến lần trước, đó là tranh giành bá quyền với Thái Nhất Học Cung, nói trắng ra là đánh nhau vì thể diện. Tuy nói thắng thua có khác biệt rất lớn, nhưng cũng không có lợi ích trực tiếp và rõ ràng trước mắt.
Bốn Đại Hoàng Kim Tộc quần thuộc phe Thái Thản Học Cung ngay từ đầu đã đầu tư lượng lớn binh lực, với vô số cao thủ tinh nhuệ trong tộc tham dự.
Tương ứng, Ba Đại Hoàng Kim Tộc quần bên Ngũ Hành Học Cung tự nhiên không thể yếu thế. Họ vì bảo vệ gia viên, tự nhiên là dốc toàn lực tham chiến không chút giữ lại.
Bởi vậy, so với cuộc chiến lần trước, mức độ đầu tư của các thế lực tinh nhuệ trong cuộc chiến này cực cao, Mười Đại Hoàng Kim Tộc quần đều không ngoại lệ, toàn bộ bị cuốn vào. Hơn nữa, họ càng lúc càng trở nên điên cuồng và khát máu, chẳng ai muốn gia tộc mình trở thành cái tên bị xóa khỏi Mười Đại Hoàng Kim Tộc quần, tự nhiên là tận hết sức lực.
Mức độ đầu tư của Thái Nhất Học Cung cũng không hề thấp. Họ đã đứng ngoài quan sát, xem náo nhiệt bấy lâu nay, tự nhiên nhận ra Thái Thản Học Cung và Ngũ Hành Học Cung đã chiến đấu tiêu hao rất nhiều tài sản, chính là thời điểm suy yếu.
Bởi vậy, phe Thái Nhất Học Cung cũng ôm tâm lý tính toán cả thù mới lẫn hận cũ, dốc toàn lực xuất binh, chính là muốn thừa lúc nguy khốn để đoạt lấy sinh mạng đối phương.
***
Chiến tranh là một điều rất kỳ diệu. Một khi đã rơi vào đó, thì không phải ngươi muốn kết thúc là có thể kết thúc được.
Mà khi ngươi đã chiến đấu đến mức cực độ tuyệt vọng và bất lực, cảm thấy chiến hỏa có thể vĩnh viễn không kết thúc, bỗng dưng lại thấy hồi kết.
Cuộc chiến tranh ở Địa Tâm thế giới lần này, đã kéo dài ròng rã năm năm.
Năm năm dài đằng đẵng này, Tam Đại Học Cung chiến đấu đến tan cửa nát nhà, cạn kiệt đến cùng cực; Mười Đại Hoàng Kim Tộc quần ngắc ngoải, gần kề diệt vong; còn các thế lực lớn hạng nhất, hạng hai và hạng ba khác, ít nhất hơn một nửa đã hoàn toàn biến mất khỏi Địa Tâm thế giới.
Các đội quân trên chiến trường mặt đất, vào năm thứ năm của cuộc chiến, đã triệt để rút về Địa Tâm thế giới. Không chỉ vì viện trợ sau đó không thể theo kịp, mà quan trọng nhất là, nội chiến trong Địa Tâm thế giới cần nhiều sinh lực quân gia nhập hơn, trong khi chiến trường mặt đất bế tắc và vô nghĩa, chi bằng rút về.
Cứ như vậy mà thần kỳ, cuộc chiến mặt đất chẳng biết vì sao lại kết thúc. Hơn nữa, lại là kết thúc một cách vội vàng, chẳng đâu vào đâu.
Mà các phe ở Địa Tâm thế giới thậm chí còn chẳng có thời gian để thở than, bởi vì nội chiến trong Địa Tâm thế giới diễn ra quá gấp gáp, quá điên cuồng.
Cho dù các phe đều biết rõ, nội chiến không ngừng nghỉ như thế ở Địa Tâm thế giới, tuyệt đối là một tai họa. Con người trên mặt đất nhất định đang cười trộm, nhất định đang cười xem náo nhiệt.
Nhưng kèn hiệu chiến tranh đã thổi lên, mâu thuẫn giữa các phe đã bộc phát triệt để, chẳng thế lực nào muốn dừng là có thể dừng được.
Năm năm, đối với Địa Tâm thế giới mà nói, đây tuyệt đối là năm năm của ác mộng.
Trong lịch sử Địa Tâm thế giới cũng đã trải qua nhiều thời khắc đen tối, chiến tranh, ôn dịch, thiên tai vân vân, nhưng so với lần này, những thời khắc đen tối trước đó dường như chẳng đáng là gì.
Khi chiến hỏa dần dần lắng xuống, Tam Đại Học Cung đã chiến đấu đến cơ hồ tan cửa nát nhà, cạn kiệt đến cùng cực. Đặc biệt là Thái Thản Học Cung, Tử Kim Băng Lụa Đại học sĩ chỉ còn lại một mình Đa Đồng đại học sĩ. Ngay cả Ngọc Đỉnh đại học sĩ cũng đã tử trận.
Hoàng Kim Băng Lụa Đại học sĩ càng là toàn bộ ngã xuống, số học sĩ bình thường được đề bạt lên nhưng cũng chỉ còn lại mười mấy người.
Mà Ngũ Hành Học Cung cũng chẳng khá hơn chút nào, trừ Thần Quang đại học sĩ còn lay lắt sống sót, Tân Hỏa đại học sĩ đã vẫn lạc vào năm thứ ba, Hoàng Kim Băng Lụa Đại học sĩ cũng không còn một ai. Học sĩ bình thường cũng chỉ còn lại lác đác vài người.
Thái Nhất Học Cung khá hơn một chút, nhưng cũng chỉ có hạn. Tử Kim Băng Lụa Đại học sĩ thì có hai người còn sống, nhưng Cửu Tú, vị Thủ tịch Đại học sĩ mạnh nhất, lại bị cao thủ Titan tộc vây công trong một trận chiến và vẫn lạc ngay tại chỗ.
Nói cách khác, Tam Đại Học Cung hiện tại cộng lại, cũng chỉ có bốn Tử Kim Băng Lụa Đại học sĩ còn sống, trong khi những Tử Kim Băng Lụa Đại học sĩ mạnh nhất như Khương Linh và Cửu Tú, cùng với Tu La và những người khác, đều đã không còn trên cõi đời.
Tin Khương Linh tử vong đến bây giờ vẫn chưa được công bố, nhưng hắn đã biến mất từ giai đoạn đầu của cuộc chiến, cùng biến mất còn có Thủy Kính đại học sĩ.
Mặc dù cho đến giờ phút này vẫn chưa có tin tức xác thực, nhưng đã nhiều năm như vậy, đương nhiên đã bị ngầm thừa nhận là song phương đồng quy vu tận.
Cũng không phải không có người nghi hoặc, với năng lực của Thủy Kính, làm sao có thể cùng Khương Linh đồng quy vu tận? Nhưng nghi ngờ cũng có ý nghĩa gì đâu? Sự thật chính là, sau lần rời khỏi Cự Thạch quan đó, cả hai bên đều biến mất không dấu vết, không còn thấy bóng dáng họ.
Tổn thất tầng lớp cao của Tam Đại Học Cung đã lên tới bảy, tám phần mười, và tổng thực lực suy yếu cũng đạt đến bảy, tám ph��n mười.
Cũng có nghĩa là, thực lực hiện tại của Tam Đại Học Cung, có lẽ chỉ mạnh hơn một chút ít so với một thế lực hạng nhất trước đây.
Mà rất nhiều thế lực hạng nhất trước đây đều đã sụp đổ, những kẻ miễn cưỡng còn tồn tại thì thực lực cũng giảm sút nghiêm trọng, trượt xuống hàng thế lực hạng hai, hạng ba.
Có thể nói, năm năm chiến tranh này đánh xuống, Địa Tâm thế giới chẳng có bên thắng. Tất cả các thế lực giống như bị một lời nguyền rủa, đều bị suy yếu nghiêm trọng đến khó tin.
Mười Đại Hoàng Kim Tộc quần cũng tổn thất nặng nề, Titan tộc, Bảo Thụ Tộc và Thâm Uyên Tộc là những kẻ tổn thất thảm trọng nhất, tám mươi phần trăm số thiên tài huyết mạch đỉnh cấp trong tộc cũng đã tử thương, gần như chẳng còn lại bao nhiêu thiên tài huyết mạch đỉnh cấp.
Mà bảy Hoàng Kim Tộc quần khác cũng chẳng khá hơn chút nào, so với trước đây, thực lực nhiều lắm cũng chỉ còn lại hai, ba phần mười, và tình thế suy yếu ấy cuối cùng rồi sẽ không thể tránh khỏi.
***
Cuộc chiến lần này phá hủy không chỉ cấu trúc quyền lực của Địa Tâm thế giới, mà còn phá hủy cả cấu trúc dân số.
Thương vong thảm trọng nhất, vẫn là tầng lớp đáy của xã hội. Chiến hỏa liên miên mấy năm, dẫn đến đầu tư vào sản xuất ở Địa Tâm thế giới thiếu hụt nghiêm trọng, cộng thêm chiến tranh tàn phá, cùng với thiên tai liên tiếp xảy ra, dẫn đến lương thực và các nguồn tài nguyên khác của Địa Tâm th��� giới lâm vào khủng hoảng lớn.
Cộng thêm khoảng cách thời gian giữa cuộc chiến lần này và lần trước quá ngắn, Địa Tâm thế giới căn bản chưa kịp phục hồi sức lực.
Hai trận chiến liên tiếp đã triệt để phá hủy nền tảng của Địa Tâm thế giới, môi trường bị tàn phá và hủy hoại, dân số giảm mạnh chỉ còn hai, ba phần mười so với thời kỳ đỉnh cao, tuyệt đối có thể nói là thời khắc đen tối chưa từng có trong lịch sử.
Trước kia, cho dù tai họa có lớn đến đâu, một khi đà suy yếu dừng lại, tình thế cuối cùng rồi sẽ từ từ thay đổi. Bởi vì Địa Tâm thế giới còn có Tam Đại Học Cung, có Mười Đại Hoàng Kim Tộc quần đứng đầu.
Nhưng bây giờ, Tam Đại Học Cung và Mười Đại Hoàng Kim Tộc quần bản thân chính là những người bị hại lớn nhất.
Điều mấu chốt nhất là, đã nhiều năm như vậy, tác dụng của "thuốc đặc hiệu" ở Địa Tâm thế giới, cuối cùng đã bắt đầu từ từ phát huy hiệu quả.
Cộng thêm uy tín của Tam Đại Học Cung và Mười Đại Hoàng Kim Tộc quần, thông qua hai cuộc chiến tranh đã hoàn toàn sụp đổ. Tầng lớp đáy của xã hội, thậm chí các thế lực trung tầng, không còn sự e ngại và tôn trọng như trước đối với Tam Đại Học Cung. Ngược lại, họ không những mất đi sự tôn trọng ấy mà còn trở nên vô cùng căm ghét Tam Đại Học Cung.
Sau chiến tranh ở Địa Tâm thế giới, các thế lực lớn lặng lẽ liếm láp vết thương, thế nhưng sự chán ghét của dân gian đối với chiến tranh, và việc nhìn nhận lại cuộc chiến, vẫn không hề dừng lại.
Có một quan điểm được công nhận, đó chính là Tam Đại Học Cung chẳng làm gương tốt, trái lại còn tạo ra tấm gương tai hại khôn cùng. Tai họa của Địa Tâm thế giới, hoàn toàn là do Tam Đại Học Cung đấu đá nội bộ, tranh quyền đoạt lợi mà ra.
Nếu không phải Tam Đại Học Cung tính toán lẫn nhau, chinh chiến lẫn nhau, làm sao lại có quy mô nội chiến bùng nổ như thế? Làm sao lại có chuỗi tai họa liên tiếp này xảy ra?
Thiên tai chỉ là một phần rất nhỏ, yếu tố cốt lõi nhất vẫn là tai họa do con người mang lại bởi Tam Đại Học Cung.
Các loại tội danh của Tam Đại Học Cung, không ngừng được liệt kê ra trong dân gian.
Tham lam, ngạo mạn, hẹp hòi, ích kỷ, tàn bạo, thiếu tầm nhìn đại cục, thiếu năng lực lãnh đạo...
Tóm lại, sở dĩ Địa Tâm thế giới luân lạc đến bước đường này, thuần túy là do Tam Đại Học Cung tự tìm lấy cái c·hết, kéo theo cả Địa Tâm thế giới vào vũng lầy.
Hiện tại đã không còn ai nhắc đến chuyện chinh phục mặt đất nữa.
Với tình trạng thảm hại hiện giờ của Địa Tâm thế giới, còn nói gì đến thế giới mặt đất? Dù là về thực lực hay dã tâm, tất cả đã không còn đủ sức để chinh phục mặt đất.
Điều đáng lo ngại hơn đối với họ là, trong mấy năm nay, thế giới mặt đất lại đạt được sự phát triển ổn định lâu dài, thực lực càng thêm phát triển mạnh mẽ, tình thế e rằng sẽ càng thêm đảo ngược.
Hiện tại có lẽ chính Địa Tâm thế giới phải e ngại lo lắng, lo lắng thế giới mặt đất liệu có đảo ngược càn khôn, ngược lại xâm lược Địa Tâm thế giới chăng?
Điều này tám năm trước, thậm chí năm năm trước, hoàn toàn là không thể tưởng tượng nổi. Mà bây giờ, tất cả những ��iều này đã trở nên có thể.
Tam Đại Học Cung sa đọa, Mười Đại Hoàng Kim Tộc quần uể oải, toàn bộ nhân khẩu Địa Tâm thế giới chỉ còn lại hai, ba phần mười, so sánh với thế giới mặt đất đã không còn ưu thế. Về mặt thực lực cứng, mặc dù không có một sự so sánh trực quan nào, nhưng mỗi người Địa Tâm Tộc trong lòng đều ngầm suy đoán, e rằng đã yếu thế hơn so với thế giới mặt đất...
***
Khi thực lực của Địa Tâm Tộc suy yếu nghiêm trọng, sự lo lắng và hoảng loạn của họ đối với "thuốc đặc hiệu" tự nhiên cũng theo đó mà tăng lên gấp bội.
Trước đây họ sẽ cảm thấy, chỉ cần chinh phục thế giới mặt đất, thì chẳng cần lo lắng bất kỳ "thuốc đặc hiệu" nào. Huyết mạch có bị đồng hóa đến đâu, chỉ cần Địa Tâm Tộc chiếm giữ cả hai thế giới mặt đất và Địa Tâm, thì hành tinh này sẽ do họ định đoạt vận mệnh.
Nhưng bây giờ, thực lực song phương đã đổi chỗ, Địa Tâm Tộc không thể không lo lắng.
Phía Tam Đại Học Cung, sau khi hoàn toàn tỉnh táo lại, đương nhiên phải tiến hành đánh giá lại to��n diện cuộc chiến.
Kết quả đánh giá lại khiến trong lòng mỗi người đều hít một hơi lạnh.
Thực lực suy yếu quá mức khoa trương, có thể nói, Tam Đại Học Cung cơ hồ đã đánh cạn kiệt vốn liếng. Chiếu sáng những vốn liếng này chỉ mất năm năm, nhưng muốn tích lũy lại, có lẽ một trăm năm, hai trăm năm đều không đủ.
Thế nhưng đã đến bước đường này, không phải nói muốn tích cực phấn khởi là có thể thay đổi được.
Tầng lớp cao của Tam Đại Học Cung cũng chẳng còn lại mấy người, cộng thêm giữa Mười Đại Hoàng Kim Tộc quần và Tam Đại Học Cung, cũng có nhiều hiềm nghi lẫn nhau.
Đứng từ góc độ của Mười Đại Hoàng Kim Tộc quần, kết luận sau khi đánh giá lại cuộc chiến, khẳng định là cho rằng Tam Đại Học Cung quá mức tắc trách, lãnh đạo bất lực, không dự đoán được tai họa chiến tranh, đã cuốn tất cả các thế lực lớn cùng với toàn bộ Địa Tâm thế giới vào vực sâu.
Nếu không có sự hỗ trợ của các Hoàng Kim Tộc quần phía sau, Tam Đại Học Cung muốn khôi phục nguyên khí, tự nhiên là càng thêm vô vọng.
Mà các Ho��ng Kim Tộc quần dù có muốn tiếp tục hỗ trợ Tam Đại Học Cung, cũng lực bất tòng tâm. Bởi vì họ cũng tổn thất nặng nề, lúc này không phải than vãn mà là thực sự bị thương tổn cốt yếu, mất đi hơn nửa cái mạng.
Chiến tranh mặc dù kết thúc, thế nhưng đối với Địa Tâm thế giới mà nói, thời khắc đen tối của họ, kỳ thực vừa mới bắt đầu.
Hiện giờ Địa Tâm thế giới, tựa như một vòng tuần hoàn ác liệt vừa mở ra, mà giờ khắc này chỉ là khởi đầu của vòng tuần hoàn đó. Đến mức khi nào thì thoát ra khỏi vòng tuần hoàn ác liệt này, với tình cảnh tồi tệ hiện tại, chẳng ai có thể đưa ra đáp án.
Phía Thái Thản Học Cung, Đa Đồng nhìn cảnh Thái Thản Học Cung tiêu điều khắp nơi, trong đầu không ngừng hiện lên thời gian năm vị Tử Kim Băng Lụa Đại học sĩ tề tựu trước kia.
Lúc đó Thái Thản Học Cung huy hoàng biết bao. Địa Tâm thế giới lớn, cho dù Thái Thản Học Cung bên này chỉ ho một tiếng, toàn bộ Địa Tâm thế giới đều phải khẽ rung lên.
Nhưng bây giờ, trước cổng Thái Thản Học Cung, thậm chí mỗi ngày đều có người đến ném trứng thối, chuột c·hết và những thứ dơ bẩn khác.
Thái Thản Học Cung từng được yêu quý và kính sợ, một ngày kia lại bị thế nhân khinh bỉ và oán hận, điều này làm sao Đa Đồng đại học sĩ không khỏi đau lòng.
Năm năm qua, hắn mỗi ngày đều chịu đựng sự tra tấn lương tâm.
Nếu như lúc trước khi bị người mặt đất bắt được, mình cứng rắn hơn một chút, không nghe theo sự kích động của người mặt đất, không xúi giục Khương Linh đại học sĩ phát động chiến tranh, liệu kết quả có khác đi chăng?
Tất cả những tai họa này, dường như đều bắt nguồn từ trận chinh phạt nhằm vào Ngũ Hành Học Cung. Mà trận chinh phạt đó, chính là do Đa Đồng đích thân tham gia.
Hắn tự trách, nhưng lại vô cùng mâu thuẫn tự an ủi bản thân.
Không không, dù không có ta Đa Đồng, cũng sẽ có những người khác. Tình thế lúc đó, Thái Thản Học Cung thế nào cũng sẽ đổ tổn thất lên đầu Ngũ Hành Học Cung. Ta dĩ nhiên có trợ giúp, nhưng dù không có ta, trận chiến này cũng không thể tránh khỏi.
Có lẽ, lúc trước có lẽ kiên cường hơn một chút, khuyên can Khương Linh Thủ tịch tỉnh táo? Không nên phát động trận chiến đó?
Trên đời chưa từng có thuốc hối hận mà bán, sự hối hận của Đa Đồng chẳng thể thay đổi được hiện thực.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được truyen.free độc quyền gửi trao đến quý độc giả.