(Đã dịch) Chapter 264: Toàn dân giác tỉnh?
Giang Dược không muốn làm người đi đầu, nhưng nếu ai đó nói chuyện hòa nhã, hắn cũng sẽ không tỏ vẻ kiêu căng.
Ngay cả Chủ Chính đại nhân cũng đã lên tiếng, dù là lời xã giao hay nhận định chính xác thì cũng nên nói vài câu.
"Ta tuổi còn trẻ, làm sao có thể nói về việc chỉnh lý chính an dân, khẳng định là không có quyền lên tiếng. Bởi vậy, ta chỉ xin nói vài điều mà ta có chút hiểu biết khác biệt."
"Đầu tiên, ta vô cùng tán đồng phán đoán của Trưởng phòng La. Tai biến lần này, địa chấn chỉ là một biểu hiện bên ngoài, hạch tâm thật sự không phải là địa chấn, mà là một lần dị biến tự nhiên của trời đất."
"Ngoài ra, dị biến lần này, hành tinh Gaia đã xuất hiện những thay đổi từ bên trong ra bên ngoài. Những chùm sáng bắn về phía tinh không đêm qua rõ ràng là một nguồn lực lượng mạnh mẽ đến từ bên trong hành tinh Gaia. Bởi vậy, lần dị biến này không hề bình thường, chúng ta nhất định phải đối đãi nghiêm túc, nhất định phải có một tư duy dài hạn."
"Ngài nói tư duy dài hạn là gì?" Lần này Phó Chính Tạ không trực tiếp lên tiếng, mà là một vị quan viên bên cạnh ông ta hỏi.
Nghe giọng điệu của hắn, rõ ràng có chút khinh miệt, đại khái là cảm thấy Giang Dược chỉ đang nói những lời sáo rỗng, khách sáo.
Giang Dược làm như không nghe thấy câu hỏi của đối phương.
"Liên quan đến dị biến lần này, quan điểm cá nhân của ta là chúng ta không nên sa vào bi quan, mà cũng nên giữ lại một chút lạc quan. Dị biến lần này, có lẽ chính là một lần sàng lọc, một lần khảo nghiệm khốc liệt về cạnh tranh sinh tồn. Một số sinh linh, bao gồm cả nhân loại, có thể cứ thế mà biến mất. Nhưng một số sinh linh khác, có lẽ sẽ thu hoạch được cơ duyên."
"Bởi vậy, đề nghị đầu tiên của ta là tăng tốc tiến độ kiểm tra thể chất, tốt nhất là tiến hành một cuộc kiểm tra toàn dân. Việc kiểm tra không những phải nhắm vào mọi tầng lớp xã hội, mà các hạng mục kiểm tra cũng phải toàn diện một chút. Ta suy đoán, trong tương lai không xa, có lẽ toàn dân giác tỉnh sẽ không còn là một thần thoại xa vời không thể chạm tới nữa."
Toàn dân giác tỉnh?
Bốn chữ này tựa như một tiếng chuông thần trống mộ, chấn động khiến khí huyết của những người có mặt đều sôi trào.
Ngay cả Chủ Chính đại nhân, khi nghe đến bốn chữ "toàn dân giác tỉnh", trong đầu cũng vô thức nghĩ đến: Liệu ở cái tuổi này ta cũng có thể giác tỉnh sao?
Dù là người đứng ở địa vị cao, ai có thể cưỡng lại được sự cám dỗ của lực lượng?
Đặc biệt là khi thời đại quỷ dị đang đến, vai trò của sức mạnh cá nhân càng trở nên nổi bật.
Vị quan viên bên cạnh Phó Chính Tạ cười lạnh nói: "Toàn dân giác tỉnh? Ngươi suy đoán như thế nào, có chứng cứ gì? Người trẻ tuổi vẫn nên thực tế một chút, chúng ta không có hứng thú nghe lời khoác lác đâu."
Giang Dược đâu phải Trưởng phòng La, chịu đựng thái độ của cấp trên mà không thể nổi giận.
Hắn lạnh lùng liếc nhìn, sắc mặt lập tức tối sầm, không chút khách khí châm biếm lại: "Ta đương nhiên có chứng cứ. Ngược lại, một số đồng chí lớn tuổi, ngàn vạn phải cùng tiến lên với thời đại, đừng mắc kẹt trong lối tư duy cũ mà không thể thoát ra. Không theo kịp thời đại thì làm sao dẫn dắt thời đại? Nếu là dân chúng bình thường thì còn đỡ, nhưng nếu ngồi trên ghế lãnh đạo mà vẫn kiểu cũ, thì đó chính là hại nước hại dân."
"Ngươi... quả thực là quá quắt!" Vị quan viên kia hiển nhiên không ngờ Giang Dược lại cứng rắn đến vậy.
Dù sao ta cũng là một lãnh đạo, lãnh đạo nói ngươi vài câu, chẳng phải ngươi nên nghe theo sao? Lại còn dám cả gan chế giễu lại?
Giang Dược không thèm để ý đến hắn.
"Nghe đến bốn chữ 'toàn dân giác tỉnh', chắc chắn có người đang lầm bầm, cảm thấy điều này không hiện thực. Kỳ thật ta muốn nói là, bất kỳ chuyện gì cũng phải nhìn từ hai mặt. Đối với tai biến, chúng ta phải tìm thấy yếu tố lạc quan từ trong bi quan. Nhưng đối với toàn dân giác tỉnh, lại phải nhìn thấy những nguy hiểm tiềm ẩn từ trong sự lạc quan."
"Toàn dân giác tỉnh, chẳng phải là chuyện tốt sao? Còn có thể có nguy hiểm gì?" Có người nêu lên nghi vấn.
"Đầu tiên, chúng ta phải cân nhắc, rốt cuộc 'toàn dân' là khái niệm gì. Nếu như tất cả vài tỷ nhân khẩu trên hành tinh Gaia, sau khi trải qua một cuộc thanh lọc, cuối cùng chỉ còn lại một tỷ nhân khẩu, thì sự giác tỉnh toàn dân như vậy, mọi người cảm thấy là chuyện tốt hay chuyện xấu?"
"Toàn dân giác tỉnh, ý nghĩa là gì? Có nghĩa là hành tinh này đã xuất hiện biến dị to lớn, vậy thì ngoài nhân loại, liệu các sinh linh khác có theo đó mà biến dị không? Các loại sinh vật quỷ dị, đã thấy hay chưa từng thấy, không ngừng xuất hiện, chèn ép không gian sinh tồn của nhân loại, cướp đoạt không gian sinh tồn của nhân loại, thậm chí là cướp đoạt quyền Chúa Tể của nhân loại đối với toàn bộ hành tinh này, các vị cảm thấy là chuyện tốt hay chuyện xấu?"
"Cho dù những điều trên chỉ là suy đoán, nhưng một khi toàn dân giác tỉnh thành hiện thực, những tác động đến trật tự luân lý, đến hệ thống pháp luật, đến an ninh xã hội, mọi người đã nghĩ tới chưa? Độ khó khăn khi quản lý dân chúng bình thường, so với độ khó khăn khi quản lý Giác Tỉnh Giả, cái nào lớn hơn?"
Toàn dân giác tỉnh là một khái niệm mới mẻ, bởi vậy những người đang ngồi đây cũng chưa có thời gian để suy nghĩ kỹ lưỡng.
Sau khi nghe Giang Dược phân tích như vậy, đa số người có mặt đều rơi vào trầm tư.
"Bởi vậy, ta đề nghị nhanh chóng triển khai kiểm tra thể chất toàn dân, nhanh chóng tiến hành huấn luyện giáo dục có hệ thống cho các Giác Tỉnh Giả, sau đó đăng ký, chiêu mộ những người xuất sắc... Đây tất nhiên là xu hướng phát triển trong tương lai. Ai đi bước trước, người đó tất nhiên sẽ chiếm được tiên cơ."
"Nếu phần lớn Giác Tỉnh Giả không thể bị chính phủ quốc gia nắm giữ, tất nhiên sẽ gây ra hậu quả nghiêm trọng. Sức phá hoại của từng cá thể Giác Tỉnh Giả có lẽ còn nhỏ, nhưng nếu bị những thế lực có mưu đồ bất chính lợi dụng, tác động mà chúng mang lại có thể sẽ mang tính đột phá. Điểm này nhất định phải được đối xử nghiêm túc, tuyệt đối không thể lơ là."
Kỳ thật, ở Tinh Thành có một thế lực ẩn nấp, Giang Dược và Trưởng phòng La đã từng trao đổi nhiều lần về chuyện này. Tuy nhiên, hắn đương nhiên sẽ không vạch trần nó lúc này.
Ai mà biết trong số những người mày rậm mắt to, ăn mặc chỉnh tề ở đây, liệu có kẻ nào là loại cặn bã như Diêm trưởng quan không? Có ai bí mật cấu kết với tổ chức kia để làm điều xằng bậy không?
"Vậy thì cái 'toàn dân giác tỉnh' mà ngươi nói, rốt cuộc là tốt hay xấu? Cuối cùng thì lập trường của ngươi là gì?" Vị quan viên lúc nãy lại cười lạnh hỏi.
"Ta chỉ phụ trách suy luận, không chịu trách nhiệm phán đoán tốt xấu, càng không nói đến lập trường nào."
Trưởng phòng La bỗng nhiên nói: "Cục trưởng Chu, căn cứ vào nhiều lần hợp tác với Tiểu Giang, Hành Động Tam Xử chúng tôi vô cùng tin phục năng lực suy luận của cậu ấy."
Lão Hàn cũng gật đầu: "Về phương diện này, Tiểu Giang quả thực rất có sức thuyết phục, hệt như lời cảnh báo của cậu ấy ngày hôm qua."
Có hai vị trưởng ban của Hành Động Tam Xử đứng ra ủng hộ, vị quan viên kia dù muốn vớt vát chút thể diện cũng nhất thời không tìm được lời nào để phản bác.
Cục trưởng Chu Nhất Hạo thấy vậy, cũng mở miệng nói: "Chủ chính, theo ta thấy, việc phổ biến kiểm tra thể chất toàn dân quả thực rất cấp bách. Cảm nhận lớn nhất của Cục Hành Động chúng tôi trong thời gian này là nhân lực của chúng tôi thiếu hụt nghiêm trọng, đặc biệt là những nhân tài có tài năng đặc biệt càng là một khoảng trống lớn. Nếu tiến hành kiểm tra toàn dân, đối với một số Giác Tỉnh Giả đặc biệt ưu tú, hoàn toàn có thể ưu tiên xem xét thu nạp. Để họ phục vụ quốc gia, dù sao cũng tốt hơn là để họ phân tán trong dân gian trở thành mối đe dọa tiềm ẩn, phải không?"
Bên phía quân đội, Trương Bí thư cũng gật đầu đồng ý: "Chủ chính, chuyện này, quân và chính phủ chúng ta hoàn toàn có thể hợp tác, cùng nhau thúc đẩy. Càng nhanh càng tốt."
Khao khát nhân tài không chỉ riêng Cục Hành Động mà còn cả quân đội.
Chủ Chính đại nhân suy tư một lát, gật đầu quyết định: "Kiểm tra toàn dân, quả thực cấp bách."
Quân và chính phủ hai bên đều tán thành, chuyện này coi như đã định.
"Tiểu Giang à, ngươi trước đó nói, theo thời đại quỷ dị không ngừng sâu sắc, sẽ có đủ loại sinh linh kỳ quái không ngừng xuất hiện, tranh đoạt quyền sinh tồn với nhân loại. Đây cũng là suy luận của ngươi sao?"
Người đặt câu hỏi chính là Cục trưởng Chu Nhất Hạo.
Câu hỏi này của ông ta, thật ra là vấn đề mà rất nhiều người có mặt đều muốn hỏi.
"Điều này thật ra không phải suy luận, mà là sự việc đã và đang xảy ra. Sau khi ta gặp gỡ Thực Tuế Giả, đủ loại tà ma quái vật không ngừng xuất hiện, ta tin rằng các vị ngồi đây đều đã ít nhiều nghe nói. Nếu trước đây nó chỉ mang tính ngẫu nhiên, thì sau dị biến đêm qua, những điều này có lẽ sẽ trở thành trạng thái bình thường, trở thành thường nhật. Có lẽ từ nay về sau, nhân loại chúng ta nhất định phải thích nghi với sự thật cùng tồn tại với quái vật tà ma, thậm chí phải chấp nhận hiện thực khốc liệt là tranh đoạt quyền sinh tồn với chúng."
Người ta vẫn nói nhân loại là linh trưởng của vạn vật, nhưng sau khi thời đại quỷ dị đến, câu nói này liệu có còn đúng hay không, thật sự rất khó nói.
Vốn dĩ mọi người trông mong nghe được từ miệng Giang Dược đôi lời an ủi, đáng tiếc họ đã thất vọng.
Lời nói của Giang Dược không những không làm mọi người dễ chịu hơn chút nào, ngược lại còn như một tảng đá lớn đè nặng trong lòng, khiến tất cả mọi người có chút khó thở.
Nhân loại sớm đã quen với việc thống trị hành tinh này, quen với việc độc tôn trên hành tinh này, vậy mà giờ đây lại phải tranh đoạt quyền sinh tồn với các sinh linh khác ư?
Chẳng phải đây là một đêm trở về xã hội nguyên thủy sao?
Đặc biệt là những người đang ngồi đây đều là những người thân cư địa vị cao, bản thân họ chính là người trên người. Nghĩ đến sau khi thời đại quỷ dị đến, liệu mình còn có thể mãi ở vị trí cao không? Cảm giác ưu việt của người thân cư địa vị cao liệu có thể mãi được duy trì không?
Không nói đến chuyện xa xôi như vậy, chỉ riêng với người trẻ tuổi trước mắt này, rất nhiều người có mặt đều cảm thấy ưu thế thân phận của mình dường như chẳng phát huy tác dụng gì, đến nỗi người trẻ tuổi kia căn bản không để mình bị xoay chuyển.
Nghĩ đến loại tình huống này sau này sẽ trở thành trạng thái bình thường, không ít người có tâm tư ít nhiều cảm thấy bàng hoàng, thậm chí có chút thất vọng, có chút uể oải.
Nếu quả thật như Giang Dược miêu tả, tương lai e rằng quá ảm đạm.
Giang Dược đã khẽ vận dụng một lần Thần Đồng Khuy Tâm Thuật.
Không ít suy nghĩ nhỏ nhặt của những người có mặt đã bị Giang Dược thấu rõ.
Quả nhiên, dù là người thân cư địa vị cao, đến những thời khắc mấu chốt, thật ra cũng không có khác biệt bản chất so với tiểu dân phố phường.
Đều tính toán được mất cá nhân, đều gảy những bàn tính nhỏ, đều có tâm trạng mất cân bằng.
Tuy nhiên, cũng có những người giữ được tâm trạng bình hòa, ví dụ như Chủ Chính đại nhân, ví dụ như Trưởng phòng La.
Trưởng phòng La vốn là người đạm bạc danh lợi, tâm tính bình thản của ông ta cũng không có gì lạ.
Chủ Chính đại nhân thì không phải đạm bạc danh lợi, cảnh giới của ông rõ ràng cao hơn một bậc, ông nhìn thấy không chỉ là nguy cơ, mà còn là cơ hội ẩn chứa trong hiểm nguy.
Có thể nói, những lời của Giang Dược lại khuấy động vô vàn tâm tư, những suy nghĩ dị biệt trong lòng mọi người.
Sau khi cuộc họp kết thúc, các quan lớn nhao nhao rời đi.
Lúc Chủ Chính đại nhân rời đi, ông cố ý bắt tay Giang Dược, xem ra có ấn tượng tốt về cậu ta.
Trương Bí thư cũng vỗ vỗ vai Giang Dược: "Tiểu Giang, vốn dĩ nên ghé nhà cậu ngồi một lát, nhưng có quân vụ trong người. Phiền cậu chuyển lời đến Giang Ảnh, báo là ngày đó chúng ta sẽ phái chuyên gia đến đón."
Cục trưởng Chu Nhất Hạo cùng Chủ Chính đại nhân rời đi, nhưng hai người của Hành Động Tam Xử, hiển nhiên đã sớm có ý định, đều ở lại, đi đến bên cạnh Giang Dược.
Rất rõ ràng, bọn họ còn muốn trao đổi riêng với Giang Dược.
Vị Phó Chính Tạ kia khi ra cửa, mặt không biểu tình, lúc đi ngang qua, ánh mắt thâm trầm dừng lại trên mặt Giang Dược một lát, nhưng không nói gì, trực tiếp bước ra ngoài.
Mấy vị quan viên cùng phe với Phó Chính Tạ cũng xụ mặt đi theo ra. Đặc biệt là tên đã chất vấn Giang Dược trước đó, càng nhìn Giang Dược bằng ánh mắt hình viên đạn, mũi hếch lên, như thể Giang Dược có ân oán cá nhân gì đó với hắn vậy.
Giang Dược đương nhiên sẽ không đi lấy lòng để rồi bị lạnh nhạt, chỉ coi đối phương như không khí.
Mãi đến khi tất cả mọi người đã đi ra, Trưởng phòng La mới nghiến răng chửi thề một tiếng: "Cái thá gì chứ!"
Nghe thấy bốn chữ đó của Trưởng phòng La, tràn đầy oán niệm.
Kể cả Phó Chính Tạ, Trưởng phòng La e rằng cũng cực kỳ chướng mắt.
Lão Hàn thì lại nhìn thấu, rất rõ ràng, Phó Chính Tạ và Chủ Chính đại nhân (anh hai của hắn) không cùng chí hướng, không công khai chống đối đã là tốt lắm rồi.
Đánh vào Cục Hành Động của bọn họ, kỳ thật chính là gián tiếp nói xấu Chủ Chính đại nhân.
Ai cũng biết, Cục trưởng Chu Nhất Hạo là người của Chủ Chính đại nhân.
Đây cũng là lý do vì sao Trưởng phòng La lại mời Lão Hàn từ sở cảnh sát về.
Khi Lão Hàn còn ở đơn vị cũ, Phó Chính Tạ có thể kiêm nhiệm chức vụ cục trưởng. Có thể nói, "trùm cuối" lớn nhất của hệ thống này chính là Phó Chính Tạ.
Trên địa bàn của Phó Chính Tạ, không gian thăng tiến của Lão Hàn bị hạn chế, hơn nữa thỉnh thoảng còn phải đề phòng bị gây khó dễ.
"Ghé nhà ta ngồi một lát nhé?" Giang Dược biết hai người này chắc chắn còn có chuyện muốn nói riêng, nếu không thể đuổi đi, vậy thì về nhà ngồi một lát vậy.
Dù sao Tam Cẩu cũng là một thuộc hạ của họ.
Ba người đi chưa được mấy bước, phía sau vang lên một tiếng gọi lanh lảnh.
Hàn Tinh Tinh chạy vội đến đuổi kịp: "Các người quá đáng, họp xong cũng chẳng gọi một tiếng, bỏ lại tôi một mình!"
"Tinh Tinh, cái khu biệt thự này, nghe nói gần đây cháu đến chịu khó lắm. Cháu còn rõ hơn cả chú đúng không? Cần gì chúng ta phải mời?" Lão Hàn, với tư cách là chú, trêu chọc một câu.
"Tiểu thúc! Chú nghèo thế này, theo thím con đi! Con nghe thím nói, chú đã bao ngày không về nhà rồi. Không về nữa thì coi chừng..."
"Coi chừng cái gì? Con nha đầu thối này chắc chắn chẳng có lời gì hay ho đâu." Lão Hàn cằn nhằn.
"Coi chừng bị thím con bỏ đó." Hàn Tinh Tinh cười giả lả, ha ha ha rồi chạy xa tít tắp.
Đến nhà Giang Dược, Trưởng phòng La và Lão Hàn đều hỏi về việc vòng xoáy tinh không và chùm sáng hôm qua là chuyện gì.
Giang Dược đối với chuyện này cũng không có manh mối.
"Có phải là núi lửa phun trào không?" Tam Cẩu ở một bên tự cho là thông minh hỏi.
"Núi lửa phun trào không thể phun cao đến thế, hơn nữa cũng không thể tạo thành những chùm sáng thẳng tắp và chỉnh tề như vậy. Vả lại, nếu là núi lửa phun trào, hiện tại khắp bầu trời hẳn phải đầy tro núi lửa. Nhưng theo quan sát hiện tại, không phát hiện tro núi lửa ở bất cứ đâu."
Lão Hàn đã bác bỏ khả năng núi lửa phun trào trước.
"Việc truyền tin và điện lực bị cắt đứt, đã điều tra rõ chuyện gì xảy ra chưa?" Giang Dược chợt hỏi.
"Từ chiều hôm qua bắt đầu, đủ loại tín hiệu hữu tuyến và vô tuyến đều bị nhiễu loạn kỳ lạ, đến tối qua thì như thể xuất hiện một máy cản tín hiệu khổng lồ, khiến tất cả thiết bị thông tin đều không thể kết nối với trạm phát sóng."
"Còn về điện lực, đó là do ảnh hưởng của địa chấn, đơn thuần là trục trặc thiết bị, sau khi sửa chữa khẩn cấp, hẳn là có thể từng bước khôi phục."
"Máy cản tín hiệu?" Giang Dược nhíu mày.
Loại thiết bị này quả thực tồn tại, nhưng thông thường chỉ có thể gây nhiễu tín hiệu trong phạm vi nhỏ.
"Đây chỉ là một cách so sánh, suy đoán cá nhân của ta là rất có thể đó là một loại từ trường kỳ lạ nào đó, hoặc là hoạt động sóng điện từ bất thường gì đó?"
Dù là nguyên nhân gì đi chăng nữa, nhìn tình hình này, việc khôi phục liên lạc trong thời gian ngắn là điều rất khó có thể xảy ra.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả giữ gìn tác quyền.