(Đã dịch) Chapter 352: Không dứt
Trong hoàn cảnh gian nan và đầy áp lực này, sự bi quan dễ dàng lan tràn hơn bao giờ hết.
Hứa Thuần Như khẽ thở dài: "Hãy nghĩ về căn nguyên sự việc, đừng suy nghĩ lung tung."
Lời an ủi ấy thật yếu ớt và bất lực, nàng bảo Du Tư Nguyên đừng suy nghĩ lung tung, nhưng bản thân nàng nào có khác gì.
Nếu không phải đã "mua bảo hiểm" từ Giang Dược, Hứa Thuần Như thậm chí còn cảm thấy mình hoàn toàn không có bất kỳ một tia sinh cơ nào, chứ đừng nói đến chuyện sống sót trở về Tinh Thành.
Ngược lại, Hàn Tinh Tinh trông có vẻ khá yên bình, cũng không để tâm đến cuộc đối thoại giữa hai người họ.
Du Tư Nguyên lẩm bẩm: "Như tỷ, người có hối hận không?"
"Sẽ không." Hứa Thuần Như lắc đầu. "Cục diện đã như vậy, chúng ta sớm muộn gì cũng phải đối mặt. Thà đối mặt sớm còn hơn là chậm trễ."
"Nói thì nói như thế, nhưng..." Du Tư Nguyên thở dài một hơi, chợt khẽ hỏi: "Như tỷ, người nói Kế Nghiệp ca và những người khác, có phải hay không đã..."
Đây là một chủ đề quá đau lòng, cơ bản là chẳng còn gì để nói.
Kỳ thực trong lòng mọi người đều hiểu, Trương Kế Nghiệp e rằng lành ít dữ nhiều, cơ bản là đã không còn hy vọng.
"Hãy nghĩ về căn nguyên sự việc, đừng nghĩ đến những điều vô dụng ấy. Điều quan trọng nhất bây giờ là chúng ta phải đoàn kết nhất trí, không thể tự gây nội loạn, cũng đừng tự rối loạn đội hình. Nếu vội vàng hấp tấp, tự mình hoảng sợ trước, chẳng khác nào đã tự dâng nộp một nửa mạng sống của mình rồi."
Cả hai người khẽ giọng trò chuyện, hiển nhiên tâm trạng đều khá nặng nề.
Nói cho cùng, Trương Kế Nghiệp và các nàng đều là cùng một nhóm, có tình giao hảo từ thuở nhỏ. Mặc dù lời nói và hành động của hắn quả thực không mấy được lòng người, nhưng suy cho cùng, đó vẫn là bằng hữu cùng nhau lớn lên từ bé.
Khi một người sống sờ sờ cứ thế biến mất, trong lòng ai cũng ít nhiều cảm thấy hụt hẫng và hoảng loạn.
Đúng lúc này, Hàn Tinh Tinh chợt ngồi thẳng người, động tác vội vã lật mình một cái về phía trước, ánh mắt đầy vẻ hoảng sợ nhìn chằm chằm nơi nàng vừa ngồi.
Du Tư Nguyên và Hứa Thuần Như đang trò chuyện, không hề đề phòng việc Hàn Tinh Tinh bỗng nhiên làm ra động tĩnh lớn như vậy, cả hai đều kinh ngạc tột độ.
"Ngươi sao vậy?"
Hàn Tinh Tinh lại trở về chỗ ngồi cũ, đưa tay sờ soạng khắp nơi một hồi, nhưng chẳng phát hiện được điều gì dị thường.
"Các ngươi không cảm nhận được sao?" Hàn Tinh Tinh vẫn còn kinh hãi.
"Cảm nhận được điều gì?"
"Phía sau có thứ gì đ��, quấn lấy eo ta."
Hứa Thuần Như và Du Tư Nguyên đồng loạt kinh hãi, vội vã bật dậy khỏi chỗ ngồi, vô thức đưa tay sờ lên thắt lưng. Sau khi không phát hiện dị trạng, cả hai cũng bắt đầu kiểm tra đầu giường.
Đầu giường, ngoài chiếc gối ra, chẳng có thứ gì khác.
Thấy Hứa Thuần Như và những người khác nhìn mình bằng ánh mắt nghi ngờ, Hàn Tinh Tinh tức giận nói: "Cảm giác của ta chắc chắn không thể sai được. Vật đó rất mềm, rất mềm, cứ như từng sợi tơ mỏng..."
"Chẳng lẽ là tóc của Du Tư Nguyên chạm vào người?" Hứa Thuần Như nghi ngờ bất định.
Lúc nãy, Hàn Tinh Tinh ngồi bên này đầu giường, Du Tư Nguyên ngồi ở giữa, còn Hứa Thuần Như ngồi bên kia.
Du Tư Nguyên buộc tóc đuôi ngựa cao, mái tóc của nàng cũng xem như dài nhất trong số mấy nữ sinh.
Nếu ngồi song song, tóc của Du Tư Nguyên chạm vào thắt lưng Hàn Tinh Tinh cũng là điều có thể xảy ra.
Nhưng tóc chỉ là tự nhiên rủ xuống, làm sao có thể tự động quấn lấy người được?
Đúng lúc này, Giang Dược mở mắt.
Mặc dù đang ngủ say, nhưng động tĩnh bên này không nhỏ, tự nhiên đã kinh động đến hắn.
Hàn Tinh Tinh đi đến bên cạnh Giang Dược, nghiêm túc kể lại tình huống vừa rồi một lần nữa, còn hết lần này đến lần khác nhấn mạnh.
"Thật sự không phải ảo giác đâu, vật ấy quấn lấy bên hông ta, khi ta đưa tay chạm vào, rõ ràng cảm thấy chúng nhanh chóng tản ra, tốc độ cực kỳ mau lẹ."
Giang Dược ra hiệu cho Hứa Thuần Như và những người khác, bảo họ xuống giường.
Có lẽ là giọng điệu của Hàn Tinh Tinh đã dọa sợ họ, có lẽ là vẻ mặt nghiêm túc của Giang Dược khiến họ e ngại, hai nữ sinh đều ngoan ngoãn xuống giường.
Giang Dược dùng thủ thế ra hiệu cho họ lùi ra xa một chút.
Đồng thời, hắn đặt tay lên mép giường, dùng sức kéo mạnh ra phía ngoài.
Chỉ với một cái kéo nhẹ ấy, cả chiếc giường lập tức bị đẩy ra xa hơn một mét.
Á!
Mấy nữ sinh đồng loạt kêu lên.
Dưới gầm giường, ngay vị trí đầu giường ban nãy, bỗng nhiên xuất hiện một mảng lớn những sợi tơ mỏng như tóc.
Những sợi tơ mỏng ấy tựa như có sinh mệnh, khi chiếc giường bị kéo lên, chúng liền như bị kinh động, nhanh chóng rút lui ra ngoài như thủy triều dâng.
Hướng rút lui của chúng rõ ràng là phía cửa sổ, cách giường không xa.
Cửa sổ rõ ràng đã đóng, nhưng những sợi tơ mỏng ấy vẫn thong dong và nhanh chóng rút đi như nước chảy, biến mất theo những khe hở của cửa sổ mà mắt thường hoàn toàn không thể nhìn thấy.
Cảnh tượng quỷ dị này cứ thế hiển hiện đầy sống động trước mắt mọi người, rồi cũng biến mất ngay trước mắt họ.
Lần này, không ai dám tự tiện tiến đến mở cửa sổ xem xét nữa.
Ba nữ sinh cũng như hóa đá, ai nấy đều mặt cắt không còn giọt máu, không thốt nên lời.
Đỗ Nhất Phong lúc này cũng không cách nào giả vờ ngủ nữa, hắn dụi dụi mắt, vô cùng kinh hãi hỏi: "Đây rốt cuộc là thứ quỷ quái gì vậy? Là tóc sao?"
Trông qua thì đúng là giống tóc.
Nhưng nếu đây thực sự là tóc, thì chẳng phải nó quá dài rồi sao?
Giang Dược ra hiệu mọi người lùi ra phía sau một chút, tránh xa cửa sổ hơn nữa.
Hắn chậm rãi tiến lại gần cửa sổ, mạnh tay đẩy cửa sổ ra, đồng thời bật đèn pin rọi thẳng vào hư không bên ngoài.
Bên ngoài một mảng đen kịt, trông có vẻ gió êm sóng lặng, cây cỏ im lìm, không hề nhìn ra một chút động tĩnh dị thường nào.
Giang Dược nhảy ra ngoài cửa sổ, cẩn thận dò xét một lượt quanh khu vực cửa sổ.
Không có dấu chân nào, thậm chí cũng không có nửa điểm dấu hiệu quỷ vật ẩn hiện.
Phải nói rằng, Giang Dược mặc dù không có Âm Dương Nhãn trời sinh như Tam Cẩu nên không thể nhìn rõ quỷ vật, nhưng với ngũ giác và lục thức cường đại, hắn vẫn ít nhiều có chút cảm ứng được sự ẩn hiện của quỷ vật.
Vào giờ phút này, hắn thật sự không cảm nhận được cái loại cảm giác âm u khi quỷ vật ẩn hiện.
Thế nhưng, sự bất an trong lòng không vì thế mà tiêu giảm, ngược lại càng trở nên nồng đậm hơn.
Có lẽ, đây không phải do lệ quỷ ẩn hiện.
Nhưng quái vật ẩn nấp trong bóng tối này, có lẽ uy hiếp không hề kém gì lệ quỷ, thậm chí còn hơn.
Nếu nói về lệ quỷ, Giang Dược có rất nhiều kinh nghiệm đối phó, lại thêm có trang bị và công pháp để chống lại, ít nhiều vẫn còn chút sức lực.
Điều đáng sợ là đối mặt với loại quái vật hoàn toàn chưa từng tiếp xúc.
Nó có đặc điểm gì, công kích ra sao, khi nào ẩn hiện, ẩn hiện có dấu hiệu gì, tất cả đều hoàn toàn không biết.
Ở bên cạnh bệ cửa sổ, trước đó có đặt một chiếc đèn cảm ứng.
Đáng tiếc, chiếc đèn cảm ứng ấy hoàn toàn không sáng lên.
Nói cách khác, những sợi tơ đen quỷ dị như tóc dài vừa rồi, khi lặng lẽ xâm nhập qua cửa sổ, chẳng những không gây ra chút tiếng động nào, mà còn không hề sinh ra nhiệt lượng, vì vậy đèn cảm ứng đương nhiên không hề phản ứng.
Đỗ Nhất Phong và những người khác thấy Giang Dược với vẻ mặt nặng nề lật người vào qua cửa sổ, liền nhao nhao tiến lên hỏi thăm rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
"Không thể nhìn ra được điều gì." Giang Dược lắc đầu.
"Mọi người cần phải cẩn thận hơn nữa, lần này quái vật, e rằng là loại chưa từng xuất hiện trước đây. Nó vô cùng quỷ dị, khó đối phó."
Thật ra, trừ Giang Dược ra, những người khác có số lần tiếp xúc với quái vật càng ít hơn nhiều.
Nghe Giang Dược nói đến mức nghiêm trọng như vậy, trong lòng mọi người đều cảm thấy vô cùng ngột ngạt.
"Con quái vật giả mạo Trương Kế Nghiệp trước đó, có phải là cùng một loại không?" Hứa Thuần Như đưa ra nghi vấn.
"Chắc là không phải đâu? Hình thái hoàn toàn không giống mà?" Hàn Tinh Tinh phản bác.
"Con quái vật giả mạo Trương Kế Nghiệp rốt cuộc có hình thái thế nào, thì tất cả mọi người đều chưa từng nhìn thấy."
"Hẳn không phải cùng một loại quái vật." Giang Dược ngăn cuộc tranh luận của họ lại.
Nếu là cùng một con quái vật thì còn đỡ, chứ những con quái vật khác nhau kia mới thật sự đáng sợ.
Đây là khu nghỉ dưỡng sinh thái, chứ đâu phải thiên đường của quái vật. Tại sao lại có nhiều quái vật quỷ dị đến thế?
Hơn nữa, những con quái vật này đều có một đặc điểm: hành tung quỷ dị, tốc độ vượt xa mức bình thường.
Liên tục hai lần, Giang Dược và đồng đội thậm chí còn chưa làm rõ được tình hình cụ thể của quái vật.
Lần đầu tiên thì ngay cả cái bóng cũng không thấy.
Lần thứ hai thì khá hơn một chút, nhưng cũng chỉ thấy được một mảng đen sì, vậy thôi.
Rốt cuộc đó là quái vật gì, không ai có thể nói rõ.
Chỉ riêng hình thái của con quái vật đó thôi, đã khiến người ta cảm thấy hoảng sợ.
Giang Dược vung tay: "Mọi người cứ ngủ đi, ta sẽ trông chừng."
Có lời này của Giang Dược, mấy người khác trong lòng ít nhiều cũng cảm thấy an tâm hơn.
Hàn Tinh Tinh lo lắng hỏi: "Ngươi ngủ chừng ấy lát, có ổn không?"
"Cứ yên tâm ngủ đi."
Hơn một giờ ngủ say, nếu nói là đủ giấc thì chắc chắn không phải. Nhưng đối với Giang Dược mà nói, kỳ thực cũng đã coi như ổn rồi.
Thuở nhỏ, hắn đã học được bộ pháp ngủ này từ tổ phụ, chất lượng giấc ngủ cực kỳ tốt. Hơn một giờ ít nhất cũng bằng năm, sáu tiếng của người thường.
Hơn nữa, sau khi thức tỉnh, bất kể là nhục thân hay tinh thần lực đều đã được đề cao rất nhiều, mức độ khao khát giấc ngủ cũng đã giảm sút đáng kể.
Người bình thường nếu thức trắng ba bốn đêm, e rằng sớm đã suy sụp rồi.
Nhưng Giang Dược thì khác, ba bốn ngày không ngủ cũng không gây ảnh hưởng quá lớn.
Đến nửa đêm về sáng, những người khác quả thực cũng đã có chút buồn ngủ. Có Giang Dược trông chừng, mọi người đều an tâm, chẳng mấy chốc, từng người một đều chìm vào giấc ngủ sâu.
Thậm chí, trong phòng bắt đầu vang lên những tiếng ngáy dài ngắn khác nhau.
Bị giày vò cả ngày, xem ra mọi người đã thực sự mệt mỏi.
Thế giới lại khôi phục sự yên lặng đáng sợ như trước đó.
Nếu không phải những dư chấn thỉnh thoảng nhắc nhở, Giang Dược thậm chí muốn hoài nghi, liệu toàn bộ thế giới đã ngừng lại chăng? Liệu họ có phải là những người sống sót duy nhất trên thế giới này?
Ngay cả người trấn tĩnh như Giang Dược, lúc này cũng khó tránh khỏi một chút hoang mang.
Khu khách sạn dân dã này, đến khi trời sáng, rốt cuộc còn có thể còn lại bao nhiêu người?
Còn những con quái vật này, rốt cuộc là chuyện gì vậy?
Nếu nói quái vật vốn có ưu thế áp đảo, vậy tại sao chúng lại cứ luôn hành động lén lút như vậy?
Chẳng lẽ, những con quái vật này thực sự không có ưu thế tuyệt đối? Chúng chỉ đơn thuần lợi dụng tâm lý hoảng sợ của con người? Lợi dụng điểm yếu không đoàn kết của nhân loại?
Đương nhiên, những điều này cũng chỉ là suy đoán mà thôi.
Giang Dược cũng không có ý định đi sâu truy cứu.
Hắn đã hạ quyết tâm, sau khi trời sáng, sẽ lập tức rời khỏi nơi đây, tuyệt đối không lưu lại.
Chỉ là, hiện tại mới hơn hai giờ sáng, còn ít nhất hơn ba tiếng nữa mới trời sáng. Ba tiếng còn lại này, trời mới biết sẽ còn có chuyện tà dị gì xảy ra nữa?
Ngay lúc Giang Dược đang suy nghĩ, một bóng người trên giường chợt ngồi dậy, thậm chí còn chưa kịp mang giày, đã mơ mơ màng màng đi về phía phòng vệ sinh.
Lại là Hứa Thuần Như.
Điều khiến Giang Dược kinh ngạc là, Hứa Thuần Như dường như không nhìn thấy hắn, hoặc là nói hoàn toàn không bận tâm đến sự hiện diện của hắn.
Sau khi vào phòng vệ sinh, nàng cũng chẳng thèm đóng cửa, kéo nắp bồn cầu lên, hai tay thong thả kéo quần xuống, lộ ra đôi bắp đùi trắng nõn, rồi ngồi phịch xuống.
Giang Dược đứng giữa lựa chọn là kẻ cầm thú hay kẻ còn thua cả cầm thú, cuối cùng vẫn chọn làm kẻ thua cả cầm thú, quay đầu tránh đi.
Chợt, hắn phát hiện Đỗ Nhất Phong đang ngồi tựa vào tường cách đó không xa, không biết từ lúc nào đã đứng dậy, lại còn chạy đến bên cạnh Giang Dược.
Cũng là đang đi về phía phòng vệ sinh.
Điều quỷ dị là, Đỗ Nhất Phong dường như không hề phát hiện cửa phòng vệ sinh đang mở, cũng không phát hiện Hứa Thuần Như đang ở bên trong.
Có điều gì đó không đúng rồi.
Trong đầu Giang Dược chợt lóe lên một suy nghĩ không hay.
Bất kể là Hứa Thuần Như hay Đỗ Nhất Phong, bước chân đi lại của họ sao lại nhẹ nhàng như vậy?
Người đang ngủ mơ màng, dù là đi tiểu đêm, cũng hoàn toàn không thể cố tình đè thấp bước chân được. Hơn nữa, nhìn bước chân của họ cũng không giống là cố ý nén lại.
Vậy tại sao lại lặng yên không một tiếng động, không hề có chút động tĩnh nào?
Đặc biệt là Đỗ Nhất Phong, ngay cả Giang Dược cũng không hề phát giác hắn đứng dậy, mà hắn đã chạy đến bên cạnh mình rồi.
Từ khi nào, thân pháp của Đỗ Nhất Phong lại nhanh nhẹn đến thế?
Lúc này, Đỗ Nhất Phong đã bước vào phòng vệ sinh.
Tình cảnh lập tức trở nên càng thêm quỷ dị.
Hứa Thuần Như đang trong phòng vệ sinh, vậy mà Đỗ Nhất Phong lại tùy tiện bước vào.
Cho dù Hứa Thuần Như có ngủ mơ màng đến mấy, một người sống sờ sờ xông vào, nàng cũng không có lý do gì mà hoàn toàn không phát giác, càng không thể không có chút phản ứng nào chứ?
Thử nghĩ mà xem, một nam sinh đột nhiên xông vào phòng vệ sinh nữ, mà bên trong vừa vặn có một nữ sinh đang "giải quyết nhu cầu", cảnh tượng ấy chắc chắn sẽ vô cùng xấu hổ.
Không thể nào hai người đều không có chút phản ứng nào, không chút vướng bận, mỗi người tự giải quyết nhu cầu của mình? Điều này chẳng phải hòa hợp đến mức không thể tưởng tượng nổi sao?
Cảm giác của Giang Dược lúc này, không chỉ là hoang đường, mà còn là một cơn tê dại chạy khắp da đầu.
Hắn không kìm được quay đầu nhìn thoáng qua.
Chỉ một cái nhìn thoáng qua đó, Giang Dược cả người trực tiếp bật dậy.
Ở gần đó, Đỗ Nhất Phong vẫn đang yên ổn tựa vào tường, hai mắt nhắm nghiền, dường như đang ngủ say. Nhìn tư thế ngủ đó, rõ ràng là đã không hề nhúc nhích trong một thời gian dài.
Hoa mắt sao?
Giang Dược dụi mắt một cái, khi nhìn lại, tư thế ngủ của Đỗ Nhất Phong vẫn không thay đổi.
Ánh mắt hắn lại đảo qua giường, ba nữ sinh nằm ngủ với tư thế khác nhau, nhưng tất cả đều đang ngủ say.
Căn bản không có ai rời giường cả!
Giang Dược nhất thời cảm thấy hoang mang lo sợ.
Hắn không nhịn được tiến đến cửa phòng vệ sinh nhìn lén. Hứa Thuần Như vẫn đang ngồi trên bồn cầu, còn Đỗ Nhất Phong thì không hiểu sao lại đứng bên bồn tắm cởi quần.
Giang Dược lại quay đầu nhìn, trong phòng, ngoài hắn ra, bốn người kia vẫn đầy đủ không thiếu một ai.
Ngay lúc Giang Dược đang hoài nghi không ngớt, trên giường lại có một bóng người đứng dậy.
Lúc này, lại là Du Tư Nguyên.
Lần này, Giang Dược nhìn thấy rất rõ ràng.
Thật giống như ở vị trí nằm ban đầu có đến hai Du Tư Nguyên, hoàn toàn chồng lấp lên nhau. Một Du Tư Nguyên chợt rời giường, còn Du Tư Nguyên kia thì vẫn nằm nguyên tại chỗ.
Tuy nhiên vẫn có sự khác biệt.
Du Tư Nguyên rời giường kia, thân thể dường như không có cảm giác chân thực của một con người, giống như một khối bóng mờ ảo, như một khối không khí ngưng tụ thành hình, vừa như vật chất lại vừa như hư ảo.
Không ổn rồi!
"Tỉnh dậy, tất cả tỉnh dậy!"
Giang Dược trước tiên đánh thức Hàn Tinh Tinh.
Trong số bốn người, hiện tại chỉ có Hàn Tinh Tinh là chưa xảy ra tình huống này.
Hàn Tinh Tinh dụi đôi mắt nhập nhèm vì buồn ngủ, lẩm bẩm: "Sao vậy? Ta hình như đang nằm mơ, mơ thấy đi tìm nhà vệ sinh khắp nơi."
Giang Dược căn bản không có thời gian trả lời Hàn Tinh Tinh, lại lay lay chân Du Tư Nguyên: "Tỉnh lại đi, tỉnh lại!"
Du Tư Nguyên vừa rời giường kia cũng chưa đi xa, vẫn ở ngay bên mép giường.
Giang Dược dùng một cái kéo mạnh, Du Tư Nguyên vừa rời giường kia ầm ầm đổ xuống, lại hoàn toàn không sai lệch mà đổ lên người Du Tư Nguyên đang nằm trên giường.
Du Tư Nguyên như bị kim châm, giật mình tỉnh dậy.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này là độc quyền thuộc về truyen.free, kính mong quý vị ủng hộ.