(Đã dịch) Chapter 381: Giương đông kích tây
Cách 200-300 mét, khi nghe Hạo ca giới thiệu xong, lòng người lại một lần nữa run rẩy, sắc mặt tức thì trở nên cẩn trọng. Ánh mắt không ngừng liếc về phía trước, e sợ con quái vật khổng lồ kia bỗng nhiên vọt ra khỏi sơn đạo, điên cuồng lao đến tấn công. Con đường núi chật hẹp thế này, hiển nhiên sẽ bất lợi nếu nhiều người cùng lúc bỏ chạy.
Hạo ca rõ ràng nhận ra sự hoảng sợ trong lòng mọi người, vội vàng nói: "Các vị không cần lo lắng, dựa theo kinh nghiệm lần trước, con quái vật kia dường như không rời khỏi khu vực đó. Thân thể khổng lồ của nó tựa như bị cố định tại đó, không thể đi xa. Tuy nhiên, kích thước của nó quá lớn, nên phạm vi bao phủ rất rộng, việc muốn xuyên qua đường núi mà không chạm trán, về cơ bản là không thể."
Nghe Hạo ca nói vậy, nỗi lo lắng của mọi người vơi đi đôi chút.
Có người hỏi: "Rốt cuộc con quái vật này bao phủ một diện tích rộng đến mức nào? Bán kính công kích của nó dài bao nhiêu?"
"Thật xin lỗi, số liệu chính xác ta cũng không thể nói rõ. Khi đó tình thế nguy cấp, ta chỉ ước lượng một cách đại khái. Tuy nhiên, theo quan sát lúc bấy giờ, bán kính công kích của nó chắc chắn vượt quá mười mét, thậm chí hơn mười lăm mét cũng có thể. Đây chỉ là bán kính công kích từ chính bản thân nó, nó còn có thể bẻ núi đá, dùng để phóng ra đòn tấn công. Phạm vi của đòn tấn công này rất khó tính toán."
Một con quái vật vừa như xe tăng vừa như xạ thủ, dù đều là tấn công vật lý, nhưng đối với những người như bọn họ mà nói, tuyệt đối là một cửa ải ác mộng khó vượt qua.
"Đến xem xét kỹ hơn một chút đi?" Cách 200-300 mét, nhìn cũng chẳng thấy được kết quả gì, đến nỗi hình dáng con quái vật kia cũng không thể nhìn rõ.
Mấy người tuy lòng nơm nớp lo sợ, nhưng cũng không đến nỗi phải đứng chân tại chỗ cách vài trăm mét. Nếu vậy thì thà không đến chuyến này còn hơn. Đã đến rồi, dù sao cũng phải xem xét tận mắt, cho dù là khó khăn, cũng phải tự mình thuyết phục mới cam lòng rời đi.
Hạo ca không ngừng nhắc nhở mọi người phải đè thấp tiếng bước chân, không được gây ra bất kỳ tiếng động nào, bởi vì thính lực của con quái vật này kinh người. Nếu có thể lẳng lặng đi qua mà không kinh động con quái vật khổng lồ kia, dĩ nhiên là mọi người đều vui mừng.
Nhưng nguyện vọng này hiển nhiên là không thực tế.
Khi mấy người tiếp cận đến phạm vi một trăm mét, trong sơn cốc đột nhiên vang lên một tiếng rít gào trầm đục, âm thanh ấy nặng nề, u ám, nghe như tiếng khò khè của một Viễn Cổ Cự Thú. Nhưng mọi người nhanh chóng nhận ra, đây tuyệt đối không phải tiếng ngáy của quái vật. Bởi vì ngay sau đó, tiếng gầm gừ đó càng lúc càng dữ dội, gầm thét vang dội như sấm sét kinh thiên động địa, càn quét khắp nơi. Chấn động khiến cả Tiên Nhân Cốc vang vọng tiếng vọng khắp nơi, đá sỏi vụn trên vách núi rơi xuống không ngừng như mưa đá, phát ra tiếng "sa sa sa".
Chưa nhìn thấy mặt mũi con quái vật, chỉ riêng tiếng gầm gừ rung chuyển trời đất này đã khiến tim mọi người đập dồn dập, sắc mặt trở nên cực kỳ khó coi. Thế nào là thanh thế áp người, chính là như thế này.
A Hạo ra hiệu mọi người nấp vào khúc cua trên đường núi. Đây là một khúc cua hoàn hảo, ở phía bên này khúc cua, dù con quái vật kia có phát động đòn tấn công từ xa, cũng hoàn toàn có thể bị vách núi tại khúc cua che chắn, không cần lo lắng gặp phải nguy hiểm. Vượt qua khúc cua này, con đường tuy vẫn còn quanh co, nhưng ngoài cây cối ra, sẽ không còn bất kỳ vật che chắn nào có thể tận dụng. Nói cách khác, chỉ cần đi qua khúc cua này, bọn họ sẽ phải đối mặt trực tiếp với con quái vật khổng lồ.
Mấy người tựa vào rìa vách núi, lắng nghe tiếng vọng ầm ầm vang dội trong sơn cốc, hiển nhiên là con quái vật kia đang bẻ những tảng đá khổng lồ, từng khối từng khối ném xuống đáy cốc, tạo nên thanh thế kinh người như vậy. Thực ra ngọn núi Tiên Nhân Cốc này cũng không quá cao, vị trí của bọn họ nằm giữa sườn núi, khoảng cách thẳng đứng đến đáy cốc sẽ không vượt quá một trăm mét. Nhưng khi những tảng đá lớn rơi xuống, sự chênh lệch một trăm mét này tạo ra một thanh thế tuyệt đối kinh người.
"Thế này làm sao mà qua được?" Có người sắc mặt cực kỳ khó coi thì thầm. Chỉ riêng cái trận thế đáng sợ này thôi, đã khiến phần lớn người ở đây nguội lạnh đi một phần. Ước chừng thực lực bản thân, hoàn toàn không có khả năng vượt qua cửa ải này, tùy tiện xông lên, chỉ có thể là chịu chết.
"Đây là lối đi duy nhất sao?" Đỗ Nhất Phong không kìm được hỏi. "Chúng ta có lẽ có thể cân nhắc, đi vòng qua từ phía khác?"
Hạo ca lắc đầu: "Ý nghĩ này không phải không ai từng nghĩ đến, ngươi nhìn kỹ mà xem, muốn đi vòng qua ngọn núi kia, trước tiên chúng ta phải rời khỏi vườn sinh thái, sau đó đi đường vòng hơn trăm dặm. Phía bên kia núi không thuộc quyền quản hạt của Tinh Thành, khi đến khu vực của người khác, có nguy hiểm gì, tình hình ra sao, hoàn toàn không biết. Hơn nữa, bên đó không có đường núi tu luyện, việc đi bộ lên núi, ngươi có biết độ khó lớn đến mức nào không?"
"Thế nhưng dù sao vẫn tốt hơn con đường này đi không thông chứ?" Đỗ Nhất Phong nói.
Chí Ca lắc đầu: "Chưa nói đến việc chúng ta có thể đi vòng qua ngọn núi kia được hay không, nhỡ đâu dọc đường có chỗ lở đất gì đó, chúng ta sẽ gặp rắc rối ngay. Cho dù mọi việc đều thuận lợi, ngươi đã tính toán cần bao nhiêu thời gian chưa?"
"Bao lâu?"
"Không có ba đến năm ngày, căn bản là không thể."
"Ba đến năm ngày cũng không nhiều sao?"
"Đó là trong trường hợp mọi việc đều thuận lợi, ngươi nghĩ, xác suất mọi việc đều thuận lợi lớn đến mức nào? Làm sao ngươi biết, khi đi vòng qua ngọn núi kia, sẽ không có quái vật đáng sợ hơn ẩn nấp?"
Đỗ Nhất Phong nói: "Đó cũng chỉ là giả thuyết của ngươi mà thôi."
Chí Ca không muốn tranh cãi với Đỗ Nhất Phong, bèn quay đầu nhìn Giang Dược: "Giang huynh đệ, ý của ngươi thế nào?"
Giang Dược mỉm cười nói: "Ta sẽ nghe theo ý kiến của mọi người, luôn tìm một biện pháp ổn thỏa. Liều mạng tính ra thì không đáng, đúng không?"
Đám người rơi vào trầm mặc. Mọi người đều hiểu rõ, Giang Dược nói không hề sai. Lúc này đây, một quyết định vội vàng, có thể khiến mạng nhỏ bỏ lại nơi đây.
Bỗng nhiên có người nhìn xuống đáy sơn cốc, nói: "Chúng ta có phải có thể đi theo đường dưới đáy sơn cốc không? Chỉ cần lách qua đoạn này, tìm cách quay lại đường núi, các vị nói có được không?"
Dưới đáy thâm cốc, khắp nơi là đá lởm chởm và quái thạch, suối núi chảy róc rách từ trên cao đổ xuống. Mùa này đang là lúc xuân thủy tràn lan, không ít nơi đã hình thành dòng nước xiết. Đi theo phía dưới, trước tiên phải lội ngược dòng nước xiết, lại còn phải xuyên qua một đoạn đầy đá lởm chởm. Quan trọng nhất là, từ đáy sơn cốc đến đường núi căn bản không có chỗ nào rõ ràng để leo lên hay mượn lực, việc muốn quay lại đường núi thật sự là nói dễ hơn làm? Quan trọng nhất là, con quái vật kia canh giữ tại đoạn đường núi bị cắt đứt, cho dù có đi ngược dòng nước dưới đáy cốc, thì cuối cùng cũng phải đi qua đoạn này. Đến lúc đó, con quái vật từ trên cao nhìn xuống, ném những tảng đá lớn như không cần tiền, ai dám bảo đảm mình có thể né tránh thành công? Có lẽ những người đi đầu chắc chắn sẽ thương vong không ít. Nói trắng ra là, rủi ro vẫn là quá lớn. Trong mười người, nếu cuối cùng chỉ có một nửa số người thông qua, thì làm sao để quay lại đường núi? Quay lại rồi nên làm gì? Lại từ đáy cốc đi tiếp sao? Càng nghĩ, việc đi qua đáy cốc cũng là một ý tưởng không mấy đáng tin cậy.
Chí Ca xoa xoa tay, cau mày, có chút băn khoăn.
Lúc này, Hạo ca bỗng nhiên nói: "Ta lại có một ý kiến, đó là nhờ gợi ý vừa rồi của các ngươi đã mang đến linh cảm cho ta."
"Là gì? Nói mau."
"Chúng ta có lẽ có thể chia thành hai đường." Trong mắt Hạo ca lóe lên một tia tinh quang. "Một đường đi theo đáy cốc, có nhiệm vụ quấy nhiễu con quái vật khổng lồ kia. Chỉ cần thu hút sự chú ý của nó về phía đáy cốc bên kia, những người chúng ta nấp ở đường núi bên này có lẽ sẽ có cơ hội đi qua. Chỉ cần vượt qua chỗ này, xác suất chúng ta đến được khu vực va chạm thành công ít nhất sẽ là chín phần mười."
Nói trắng ra, ý tưởng này không có gì mới mẻ, đơn giản chỉ là giương đông kích tây. Nhưng suy nghĩ kỹ lại, dường như cũng có chút khả thi.
"Giang huynh đệ, ngươi thấy ý kiến này có ổn không?"
"Việc này lại có phần khả thi, nhưng mấu chốt là, chia thành hai đường thì chia thế nào? Ai sẽ tình nguyện đi làm mồi nhử?" Việc làm mồi nhử thế này, tốn công vô ích.
Chí Ca cười khà khà nói: "Ai cũng chẳng muốn, nhưng ai cũng muốn có được nguyên thạch. Vậy thì không còn cách nào khác, đành mặc cho Thiên Ý, chúng ta bốc thăm nhé?"
"Bốc thăm ư?"
Đỗ Nhất Phong nói: "Ta không bốc thăm, ta chắc chắn muốn tự mình đi đến khu vực va chạm. Theo ta thấy, nữ sinh xét về sức lực luôn kém một chút, thích hợp làm mồi nhử hơn."
Phía Giang Dược có ba nữ sinh, phía Chí Ca chỉ có một nữ sinh.
Hàn Tinh Tinh không vui nói: "Đỗ Nhất Phong, ngươi tự tin như vậy sao, rằng sức lực của ngươi nhất định mạnh hơn chúng ta? C�� muốn thử một chút không?"
"Ha ha, ngươi vội vàng gì? Làm mồi nhử cũng không phải chuyện gì đáng xấu hổ. Đến lúc đó nguyên thạch vẫn sẽ được chia, lại còn ít phải đối mặt nguy hiểm hơn một chút. Đây là sự chiếu cố dành cho nữ sinh đó chứ."
Hứa Thuần Như lại hỏi: "Làm mồi nhử thì được chia bao nhiêu? Tỉ lệ tính thế nào?"
"Ba bảy?" Chí Ca cười khà khà đưa ra một con số.
"Được thôi, vậy ta không làm mồi nhử." Hứa Thuần Như kiên quyết phủ quyết. Làm mồi nhử trách nhiệm lớn lao, rủi ro là nhìn thấy rõ ràng, tuyệt đối không nhỏ hơn việc tiên phong đến khu vực va chạm. Chia ba bảy, đúng là dỗ trẻ con sao?
Chí Ca cười nói: "Vậy các ngươi cảm thấy bao nhiêu là phù hợp?"
"Chia năm năm, bất kể là ai, phàm là người tham gia, đều phải được phân chia đồng đều. Chiến lợi phẩm chia mười phần, mỗi người chúng ta một phần."
Trừ Chu Kiên ra, hai nhóm người bọn họ vừa vẹn mười người, chia mười phần đúng là chủ nghĩa bình quân tuyệt đối.
Chí Ca còn chưa nói gì, Đỗ Nhất Phong đã lập tức không đồng ý. "Vậy ta chắc chắn không đồng ý, làm mồi nhử cống hiến đơn độc, lại nằm chia đều, điều này không công bằng chút nào."
"Lại không tước đoạt quyền lợi làm mồi nhử của ngươi, ngươi có thể nằm đợi chia đều mà." Hàn Tinh Tinh cười lạnh.
Thì ra Đỗ Nhất Phong này chỉ muốn chiếm thêm phần, lại không muốn làm mồi nhử. Hắn cũng không phải thực sự không muốn làm mồi nhử, mà thực chất là hắn căn bản không tin tưởng những người đi vào sẽ không có tư tâm, sẽ đem tất cả chiến lợi phẩm ra chia. Chỉ cần bày ra một chút trò vặt, giấu đi một ít đồ, thì cũng chẳng thể lục soát người được sao? Cho dù là lục soát người, cũng có rất nhiều biện pháp để tránh né. Nói trắng ra, những người không có mặt tại hiện trường, kết quả cuối cùng chắc chắn là thiệt thòi. Nói đi nói lại, vẫn có người cảm thấy không công bằng.
"Vậy thì bốc thăm vẫn là công bằng nhất, ai cũng không thể giở trò, ai giở trò, người đó sẽ bị đá khỏi cuộc chơi." Chí Ca dứt khoát nói. "Năm người làm mồi nhử, năm người đi đến khu vực va chạm. Phân chia theo tỉ lệ bốn sáu, mồi nhử được bốn phần mười, cứ thế mà quyết định đi."
"Làm mồi nhử có cần nhiều người đến vậy không?" Đỗ Nhất Phong không kìm được nói.
Hạo ca lại nói: "Mồi nhử đương nhiên càng nhiều người càng tốt, thanh thế càng lớn, khả năng thu hút con quái vật khổng lồ sẽ càng cao. Hơn nữa, số người tiến vào khu vực va chạm cũng không nên quá nhiều. Quá nhiều người, lỡ may đi qua chậm trễ, bị con quái vật khổng lồ ra tay thì phiền phức lớn rồi."
Chí Ca dứt lời quyết định: "Chia đôi, năm người làm mồi nhử, năm người tiến vào. Ai đi đâu, ai ở đâu, đều do Thiên Ý định đoạt."
Đỗ Nhất Phong ai oán liếc Giang Dược một cái, dường như đang ám chỉ Giang Dược có phải quá mềm yếu không, thân là thủ lĩnh của nhóm người bọn họ, tại sao lại không nói một lời, mà hoàn toàn nghe theo quyết định của phía bên kia?
Công tác chuẩn bị bốc thăm nhanh chóng hoàn thành. Mười mảnh giấy vo tròn, trong đó năm mảnh viết chữ "mồi nhử", năm mảnh còn lại để trống. Ai bốc được mảnh giấy trống, sẽ tiến vào khu vực va chạm. Ai bốc được chữ "mồi nhử", sẽ chịu trách nhiệm đi theo đáy cốc làm mồi nhử, thu hút sự chú ý của quái vật.
Giang Dược cũng không vội vàng, để mặc cho những người sốt ruột bốc trước. Đỗ Nh��t Phong lúc này dường như cũng quên đi điều gọi là "ưu tiên nữ sĩ", rất tự nhiên đưa tay bốc một mảnh giấy vo tròn lên, mở ra xem, bên trong quả nhiên viết hai chữ "mồi nhử". Sắc mặt hắn tức thì trở nên âm tình bất định, há miệng đã muốn đổi ý. Nhưng Chí Ca và Hạo ca đều cười như không cười nhìn chằm chằm hắn. Chỉ cần Đỗ Nhất Phong hắn thốt ra hai chữ "đổi ý", thì dự tính sẽ lập tức bị đá ra khỏi cuộc chơi. Đỗ Nhất Phong vỗ mạnh vào cánh tay mình vừa bốc thăm, cuối cùng đành hậm hực lùi sang một bên, không nói thêm lời nào.
Hứa Thuần Như và Du Tư Nguyên cũng lần lượt tham gia bốc thăm, điều kỳ lạ là, cả hai người họ đều rút được "mồi nhử". Cũng may, Giang Dược và Hàn Tinh Tinh đều rút được mảnh giấy trống. Điều khiến người ta bất ngờ là, Hạo ca kia thế mà cũng rút phải "mồi nhử". Điều này khiến Đỗ Nhất Phong vốn đang tức giận bất bình, trong lòng dễ chịu đi phần nào. Lại còn một nữ sinh khác ở phía bên kia cũng rút được "mồi nhử". Cứ như vậy, hai bên đại thể xem như công bằng, tạo thành các nhóm năm người.
"Chí Ca, xem ra việc bên trong phải giao cho ngươi rồi." A Hạo thở dài một hơi, hiển nhiên có chút ảo não về vận may bốc thăm của mình.
Chí Ca vỗ vai Hạo ca: "Yên tâm đi, mối quan hệ giữa hai anh em ta, ta sẽ chia với ngươi năm năm, tuyệt đối không để ngươi chịu thiệt. Nguyên thạch này dù sao vẫn là ngươi phát hiện trước, ta không thể qua cầu rút ván."
Hạo ca ngược lại có chút ngoài ý muốn: "Chí Ca, như vậy không hay đâu."
"Không có gì hay hay không hay, cứ vui vẻ mà quyết định như vậy đi."
Đỗ Nhất Phong ai oán liếc Giang Dược một cái, người ta huynh đệ với nhau đều có thể chia năm năm, chúng ta có phải cũng nên học theo một lần không?
Giang Dược lại mỉm cười, dặn dò: "Chú ý an toàn, các ngươi có thấy những tảng đá lớn dưới đáy thâm cốc không? Hãy chọn tảng lớn nhất mà nấp phía sau." Giang Dược thầm lặng gia trì kỹ năng "Áo Giáp Cộng Hưởng Chúc Phúc" lên Hứa Thuần Như và Đỗ Nhất Phong. Còn việc cuối cùng có tác dụng lớn đến đâu, thì chỉ có thể phó mặc cho mệnh trời. Một phần "Cộng Hưởng Chúc Phúc" còn lại, tự nhiên ban cho Hàn Tinh Tinh. Dù Hàn Tinh Tinh có hộ giáp bên mình, nhưng chưa chắc đã tốt bằng kỹ năng "Áo Giáp Cộng Hưởng Chúc Phúc" này. Còn về Du Tư Nguyên, Giang Dược chỉ có thể thầm áy náy. Xét cho cùng, "Cộng Hưởng Chúc Phúc" này một ngày chỉ có thể dùng ba lần, bằng không, Giang Dược cũng chẳng ngại ban cho nàng thêm một lần nữa.
A Hạo triệu tập đội mồi nhử, nghiêm mặt nói: "Nếu chúng ta đã lập đội, ta nói trước những điều khó nghe. Ai cũng không cần trộm gian lận lác. Nếu ai không chịu xuất lực, cứ ngang nhiên trốn ở phía sau, đến lúc đó đừng trách chúng ta hủy bỏ quyền lợi chia phần." Lúc nói lời này, hắn cố ý hay vô tình liếc nhìn Đỗ Nhất Phong một cái. Ánh mắt ấy, chỉ thiếu nước điểm thẳng tên và báo căn cước công dân.
Đỗ Nhất Phong tức giận, thầm nghĩ: Lão Tử nhìn có vẻ gian xảo đến thế sao? Tại sao lại cố ý liếc ta một cái? Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Đỗ Nhất Phong ban đầu quả thực đã ôm ý nghĩ trộm gian lận lác, tìm một tảng đá lớn ở xa mà nấp, hòng hưởng lợi sẵn có. Nếu đã là chia đều, vậy thì cứ dứt khoát nằm ngửa một chút, việc bán mạng gì đó, cứ để người khác làm tốt hơn. ��áng tiếc, Hạo ca dường như đã nhìn thấu tâm tư nhỏ nhoi của hắn, lập tức nói rõ mọi chuyện ngay tại chỗ.
Chí Ca cũng trịnh trọng nhắc nhở: "A Hạo nói đúng, việc chúng ta có thể thông qua thành công hay không, hoàn toàn phụ thuộc vào mức độ hấp dẫn của các ngươi đối với con quái vật kia. Các ngươi làm mồi nhử, chính là mấu chốt thành bại! Ai mà chểnh mảng, chẳng khác nào kéo chân mọi người lại, hủy bỏ quyền lợi chia phần đã đành, sau đó còn phải truy cứu trách nhiệm."
Tuyệt phẩm dịch thuật này, truyen.free độc quyền sở hữu, kính mong chư vị thưởng thức.