(Đã dịch) Chapter 386: Lợi ích hun tâm
Mặc dù Giang Dược không rõ chính xác thời điểm va chạm, nhưng theo suy đoán, thời gian đó ắt hẳn là sau ngày sơ biến. Nói cách khác, chắc chắn cũng là sau khi Lục giáo sư cùng những người khác mất tích. Thế nên, Lục giáo sư và Tả trợ thủ không hề hay biết về sự tồn tại của khu vực va chạm này.
"Giang huynh đệ, xuống thôi?" Chí Ca hỏi.
Lúc này, Tiểu Cao đã xuống gần đến chỗ họ, có thể tùy thời tiến vào khu vực va chạm. Dù đã nhiều ngày trôi qua kể từ lúc va chạm, nhưng càng tiến vào gần khu vực trung tâm, họ vẫn cảm nhận được nhiệt độ cao hơn nhiều so với bên ngoài.
Giang Dược gật đầu, ra hiệu cho Chí Ca, người đang ở gần khu vực trung tâm nhất, xuống trước. Chí Ca ngược lại rất sảng khoái, không chần chừ nữa, trượt theo dây thừng xuống. Khi thân thể còn cách khu vực trung tâm chừng bốn, năm mét, Chí Ca nhẹ nhàng nhảy một cái, vững vàng đáp xuống khu vực va chạm. Chí Ca liếc nhìn bốn phía vài lần, không phát hiện điều gì dị thường, liền vẫy tay nói: "Xuống đây đi."
Hàn Tinh Tinh và Giang Dược cũng không do dự, lần lượt theo dây thừng xuống. Thân thủ của Tiểu Cao trong bốn người là kém nhất, nhưng nhờ vào dây thừng, y cũng đã tiếp đất thành công.
Chí Ca nghiêm mặt nói: "Giang huynh đệ, đã đến đây, ta có vài lời muốn nói thật lòng."
"Mời cứ nói."
"Trong đội ngũ của các ngươi, cái tên Đỗ Nhất Phong kia, xưa nay không tin chúng ta công chính liêm minh, y luôn cảm thấy chúng ta giấu của riêng, giở trò, tìm được nguyên thạch rồi cất đi không chịu chia. Có đúng không?"
"Chí Ca, y chỉ là người tính tình nhỏ nhen, nói năng tùy tiện. Nhưng đứng trên lập trường của những người làm mồi nhử, suy nghĩ như vậy cũng là chuyện thường tình của con người thôi."
Chí Ca trầm tư gật đầu.
"Điều cốt yếu không phải họ nghĩ thế nào, mà là chúng ta sẽ làm gì."
"Chí Ca định làm gì?"
Chí Ca cười đầy ẩn ý: "Ta nói cách làm, các ngươi đều nghe theo ta chứ?"
Tiểu Cao là người đầu tiên lên tiếng: "Ta chắc chắn nghe theo Chí Ca."
"Chỉ cần hợp tình hợp lý, ta cũng không có ý kiến." Giang Dược nói rõ thái độ.
Hàn Tinh Tinh từ trước đến nay luôn nhất trí với Giang Dược, đương nhiên không cần phải nói thêm.
"Tốt! Ta có một đề nghị thế này: Bất kể chuyến này thu được bao nhiêu nguyên thạch, chúng ta đều tập trung lại một chỗ, không ai được tự ý cất giữ. Chờ sau khi tìm được toàn bộ nguyên thạch, chúng ta sẽ kiểm kê tại chỗ. Đến lúc đó sẽ bàn bạc xem nên phân phối thế nào?"
Đề nghị này trông có vẻ quy củ, nhưng thật ra lại khá thông minh. Trước hết tập trung lại một chỗ, đề phòng việc tư túi giữa chừng, làm vậy có lợi ích lớn nhất là có thể ngăn ngừa xung đột phát sinh ngay tại khu vực va chạm. Mọi người có thể hợp tác chân thành, đảm bảo không có bất kỳ mâu thuẫn nào trong quá trình tìm kiếm nguyên thạch, có thể thuận lợi thu thập nguyên thạch. Hơn nữa, câu nói "Đến lúc đó sẽ bàn bạc xem nên phân phối thế nào" này, đã chừa lại một không gian lớn cho sự tưởng tượng và thao tác, vô hình trung khó tránh khỏi tạo ra một loại ảo tưởng cho người nghe. Liệu có phải sau khi kiểm kê, có thể có một vài "khoảng trống" để thao túng không? Dù sao Chí Ca cũng không nói rõ mọi chuyện.
Miệng vết nứt ở khu vực va chạm không nhỏ, tại hiện trường có thể nhìn rõ ràng rằng vật thể va chạm đã đâm nghiêng xuống, quỹ đạo của khối nguyên thạch từ ngoài trời rơi xuống đã tạo thành một góc nhọn khoảng năm sáu mươi độ với vách núi. Xem ra, cái hố lớn do va chạm này tạo ra quả thực kh��ng nhỏ. Tuy nhiên, xét đây là Thiên Hàng Vẫn Thạch, lực xung kích và năng lượng sinh ra thật kinh người. Thoạt nhìn là cái hố lớn như vậy, nhưng kích thước thật sự của nguyên thạch, chưa chắc đã lớn đến thế. Muốn thu thập những mảnh vụn nguyên thạch này giữa đống phế tích tan hoang như vậy, dù không nói là mò kim đáy biển, nhưng độ khó khăn thực sự vẫn rất lớn.
Hang động ăn sâu ước chừng hai ba mươi mét, sỏi vụn và bùn đất lẫn lộn vào nhau. May mắn gần đây trời không mưa, bùn đất vẫn ở dạng bột, không đến mức nhão nhoẹt, vì vậy việc tìm kiếm cũng bớt khó khăn hơn một chút. Vốn là giữa ban ngày, ánh sáng bên ngoài có thể chiếu vào được một chút, cộng thêm chùm sáng từ bốn chiếc đèn pin, ngược lại đủ để đảm bảo độ sáng. Giang Dược đề nghị chia khu vực hiện trường thành các ô, sau đó lật tìm từng ô một, làm như vậy có thể tránh việc tìm kiếm trùng lặp, có vẻ có trật tự hơn, và cũng nâng cao hiệu suất.
Điều khiến họ thất vọng là, nửa giờ trôi qua, mấy ô đã bị lật tung cả lên, ngoài sỏi vụn và bùn đất, chẳng tìm thấy gì cả. Tiểu Cao là người đầu tiên không giữ được bình tĩnh: "Chí Ca, có khi nào tin tức của Hạo ca có vấn đề không?"
"Gấp gì chứ? Tiếp tục tìm đi."
Giang Dược bỗng nhiên ngồi xổm xuống, sờ thấy một phiến đá lớn bằng bàn tay. Phiến đá này màu sắc hơi khác lạ, rõ ràng không giống với sỏi vụn do vách núi va chạm để lại. Màu sắc đen sì, hơn nữa mỏng hơn, có độ cong rõ ràng, cảm giác này giống như vỏ trứng gà sau khi bóc.
"Đây là nguyên thạch?" Chí Ca kinh ngạc hỏi.
Giang Dược cảm nhận một lát, phiến đá này ẩn chứa chút năng lượng tàn dư, nhưng yếu ớt đến mức gần như có thể bỏ qua. Một khối lớn cỡ bàn tay như vậy, năng lượng cảm nhận được còn không bằng một phần nghìn của viên nguyên thạch cỡ hạt gạo mà Hạo ca từng có lần trước. Tuy nhiên, dù yếu ớt đến mấy, chung quy vẫn có khí tức tàn dư. Giang Dược trầm giọng nói: "Chúng ta đã tiếp cận khu vực trung tâm va chạm rồi, tiếp tục đào!" Phát hiện này đã mang lại động lực rất lớn cho Giang Dược và những người khác.
Rất nhanh, những phiến đá tương tự không ngừng được phát hiện.
"Tìm thấy rồi!" Hàn Tinh Tinh mắt sắc, sau khi đẩy một khối sỏi vụn ra, liền phát hiện trong khe hở, có một khối mảnh vụn lớn cỡ đường phèn. Màu sắc không khác gì viên nguyên thạch cỡ hạt gạo mà Hạo ca đã đưa. Cẩn thận sửa sang lại găng tay một lần, Hàn Tinh Tinh lúc này mới nhặt nó lên. Những người khác lập tức vây quanh, nhao nhao tỉ mỉ quan sát.
"Đúng, đây chính là nguyên thạch!" Chí Ca mừng rỡ kêu lên.
Chớ xem thường khối nhỏ này, nhưng so với viên nguyên thạch cỡ hạt gạo của Hạo ca thì chất lượng tốt hơn nhiều, kích thước cũng ít nhất lớn hơn gấp mười lần. Một khối nguyên thạch nhỏ như vậy, cầm trong tay thực sự không nhẹ chút nào, có cảm giác rất nặng tay. Giang Dược nhận lấy cảm thụ một chút, lập tức cảm thấy một luồng dao động năng lượng vô hình, cùng dao động huyết mạch trong cơ thể hắn hình thành một loại cộng hưởng kỳ lạ. Năng lượng dữ dằn mãnh liệt như vậy, nếu trực tiếp hấp thu chắc chắn không chịu nổi, cho dù là cường độ nhục thân hiện tại của Giang Dược, nếu cưỡng ép hấp thu, e rằng cũng phải khiến nhục thân bạo tạc ngay tại chỗ.
"Tiếp tục!"
Giang Dược giao nguyên thạch cho Chí Ca bảo quản, rồi ra hiệu mọi người tiếp tục tìm kiếm.
Có viên nguyên thạch đầu tiên xuất hiện, sau đó liên tục, quả nhiên là thu hoạch không ngừng. Chưa đầy một canh giờ, vậy mà đã tìm thấy hơn mười viên nguyên thạch không sai biệt lắm. Những viên nguyên thạch này sau khi trải qua va chạm kịch liệt, mức độ vỡ vụn lại đều đặn đến lạ, viên lớn nhất cũng không vượt quá một khối chao. Viên nhỏ nhất, đại khái chính là loại đầu tiên đó, cỡ đường phèn.
Rất nhanh, Giang Dược và những người khác đã cày xới xong toàn bộ các ô, số nguyên thạch thu được tổng cộng là mười sáu viên đủ mọi kích cỡ, chất thành một đống, nhiều lắm cũng chỉ lớn bằng một quả dứa đã gọt vỏ. Chỉ lật tìm một lần đương nhiên là không cam lòng. Nhỡ đâu có sót lại thì sao? Chí Ca còn cố ý đưa ra ví dụ, nói rằng khi còn nhỏ y cùng ông nội ở quê đào củ năng. Ông nội y đào phía trước, phần lớn củ năng đều sẽ được ông đào vào giỏ, nhưng chắc chắn sẽ có những củ bị sót. Y ở phía sau nhặt lại, mỗi lần đều có thể nhặt được một ít. Thế nên, việc tìm kiếm lần thứ hai, lần thứ ba là rất cần thiết. Quả đúng như Chí Ca đã nói, dưới sự kiên nhẫn đào bới của họ, lần thứ hai họ thực sự lại tìm được thêm bốn viên.
Bốn viên này đều thuộc loại kích thước hơi nhỏ, hơn nữa lại ẩn sâu hơn. Đến lần thứ ba thì chẳng thu hoạch được gì nữa. Nhắc mới nhớ cũng thật trùng hợp, số lượng đã gần đạt đến con số tròn hai mươi. Chí Ca xoa mồ hôi trán, tiến đến mép cửa động, lẩm bẩm nói: "Ngay khoảnh khắc va chạm đó, hẳn là cũng có một ít mảnh vụn văng xuống đáy vực chứ?"
Giang Dược cười khổ, thầm nghĩ Chí Ca sẽ không lại muốn xuống đáy vực tìm chứ? Khu vực trung tâm va chạm đã bị lật tung, cho dù có chút bất ngờ sót lại rơi xuống đáy vực, thì việc đó thật sự chẳng khác nào mò kim đáy biển. Chưa kể đến việc xuống đáy vực càng khó khăn, có tìm được hay không cũng là điều không thể biết. Hiện giờ đã giữa trưa, xuống đến đáy vực có lẽ đã là buổi chiều rồi. Phải rời đi trước khi trời tối, đây là nhận thức chung.
"Thôi được, dù có xuống dưới, e rằng cũng chỉ là mò kim đáy biển." Chí Ca thở dài một hơi, quyết định từ bỏ.
Hai mươi viên nguyên thạch được bày trên mặt đá. Chí Ca nói: "Bốn người chúng ta, mỗi người mang năm viên."
Tiểu Cao nuốt nước miếng: "Chí Ca, chúng ta... thật sự muốn mang ch��ng ra ngoài sao?"
Nắm chặt năm viên nguyên thạch trong tay, Tiểu Cao hô hấp dồn dập, nhịp tim đập nhanh, cả người đầu óc như sung huyết. Nắm giữ năm viên nguyên thạch, chẳng khác nào nắm giữ mã số của tài phú vậy. Y biết rõ, năm thứ nhỏ bé này, nếu mang được ra ngoài, tuyệt đối có thể thay đổi vận mệnh của y, thậm chí là vận mệnh của cả gia tộc! Bốn chữ "giá trị liên thành" này, dùng cho những viên nguyên thạch này, một chút cũng không khoa trương.
Đừng nhìn cả tinh cầu Gaia dường như nơi nào cũng gặp phải thiên thạch tập kích. Nhưng không phải tất cả thiên thạch đều là nguyên thạch ẩn chứa năng lượng cường đại. Loại thiên thạch ẩn chứa siêu năng lượng này, có lẽ là ngàn dặm mới tìm được một, thậm chí còn hiếm lạ hơn. Ít nhất họ ở Tinh Thành gần như chưa từng nghe nói, ngoại trừ chợ đen thỉnh thoảng có tin đồn, hầu như không hề nghe nói về chuyện nguyên thạch năng lượng. Nguyên thạch mà ngay cả ở chợ đen cũng có thể được gọi là cực phẩm bảo vật, khiến Tiểu Cao hoàn toàn không thể bình tĩnh.
Chia đều với những ng��ời khác ư? Việc này chẳng khác nào cắt thịt từ trong tim y, căn bản không thể chấp nhận.
Chí Ca liếc nhìn Giang Dược một cái, lần này y lại không hề nôn nóng thể hiện thái độ. Bình thường khí phách hào sảng, lúc này lại rõ ràng xuất hiện dao động. Chí Ca rốt cuộc không phải xuất thân từ hào môn, mặc dù bình thường là người hào sảng, nhưng khi thực sự gặp phải sự cám dỗ lợi ích lớn đến thế, bố cục của y rõ ràng đã chịu cú sốc cực lớn, hệ thống nghĩa khí mà y kiên trì trong lòng ngày thường, bắt đầu chậm rãi xuất hiện hiện tượng sụp đổ. Chỉ là, lời nói về việc nuốt riêng thế này, Chí Ca vốn luôn coi trọng nghĩa khí lại có chút khó nói thành lời. Y nhìn Giang Dược với ý tứ rất rõ ràng. Chỉ cần Giang Dược và những người khác đồng ý nuốt riêng, y chắc chắn sẽ không phản đối. Nếu thật sự muốn mang ra ngoài phân chia, hai mươi viên nguyên thạch, mỗi người chỉ có thể chia được hai khối. Tiểu Trần đã chết, một khi phân chia nguyên thạch, trên đạo nghĩa dù sao cũng phải để lại một phần cho gia đình y chứ? Dù sao y cũng đã bỏ công sức, vì thế mà mất mạng. Sự khác biệt giữa hai khối và năm khối, chỉ cần không phải kẻ ngốc, ai cũng tự hiểu trong lòng.
Giang Dược kỳ thực đã sớm hiểu rõ tâm tư của Chí Ca. Chí Ca muốn y mở lời này, Giang Dược lại đang nghĩ chuyện khác. Thấy Giang Dược có vẻ không yên lòng, Tiểu Cao vội vàng nói: "Giang huynh đệ, ngươi cũng đừng tỏ ra kiêu ngạo. Ai cũng có tâm tư này cả, ai cũng đừng ngại ngùng. Đổi lại họ mà vào đây, chắc chắn cũng vậy thôi."
Chí Ca nói: "Giang huynh đệ, ngươi cho một lời đi, Chí Ca lúc này sẽ nghe theo ngươi."
"Chí Ca, ngươi đã cân nhắc chưa? Thứ nhất, ra ngoài là sẽ bị khám xét. Thứ này giấu ở đâu? Thứ hai, sau khi ra ngoài, chúng ta sẽ giải thích thế nào? Có lý do gì để đối phó họ, để họ tâm phục khẩu phục?"
Việc tâm phục khẩu phục thì chắc chắn là không còn nữa. Chỉ cần họ đi ra tay không, cho dù họ thực sự không tìm thấy bất kỳ viên nguyên thạch nào, đám mồi nhử kia chắc chắn vẫn sẽ nghi ngờ họ giấu của riêng. Đây là bản tính thật sự của con người. Ngay khoảnh khắc họ tay không ra ngoài, nói trắng ra chính là lúc hai bên trở mặt.
Tiểu Cao hiển nhiên đã sớm suy nghĩ thấu đáo. Y bĩu môi nói: "Căn bản không cần tìm cớ gì cả, cứ nói là chẳng tìm thấy gì. Nếu họ không tin, cùng lắm thì đổi cho họ vào tìm lại một lượt là được."
Còn về việc đồ vật giấu ở đâu? Cái này còn phải nói sao? Tiên Nhân Cốc lớn như vậy, tùy tiện tìm một nơi an toàn để giấu, sau này tìm cơ hội quay lại lấy đi là được, việc này có gì đáng ngại. Chí Ca nói: "Giang huynh đệ, ngươi cho một lời dứt khoát đi."
"Nghe theo Chí Ca, vậy cứ quyết định như vậy." Y liếc nhìn Hàn Tinh Tinh. Hai người quá ăn ý, Hàn Tinh Tinh khẽ gật đầu, biểu thị đồng ý.
"Vậy còn chần chừ gì nữa, đi lên trước thôi, trì hoãn càng lâu, họ càng nghi ngờ." Tiểu Cao cực kỳ nóng vội, cảm giác được khối tài phú trên trời này càng lúc càng gần mình, y là người cực kỳ không bình tĩnh trong bốn người.
"Đừng nóng vội!"
Chí Ca lại nói: "Chúng ta phải xử lý những vỏ đá kia. Nếu không, lỡ họ thực sự đòi lên kiểm tra, thấy những vỏ đá đó thì không nghi ngờ mới là lạ."
Vỏ đá chính là những thứ Giang Dược và những người khác phát hiện sớm nhất, giống vỏ trứng gà, có dao động năng lượng yếu ớt nhưng không có giá trị gì, là tầng ngoài. Thiên thạch va chạm xuống chắc chắn không nhỏ, chỉ là sau khi thiên thạch này nổ tung, lớp vỏ ngoài bị bong ra, bên trong mới thực sự là nguyên thạch ẩn chứa năng lượng cao. Những lớp vỏ đá bên ngoài không có nhiều giá trị. Nguyên thạch mà Giang Dược và những người khác thu được hoàn toàn là bản nguyên thạch tinh hoa. So với khối nguyên thạch lớn bằng quả dưa vàng mà y đạt được ở buổi đấu giá, rõ ràng độ tinh khiết cao hơn. Hiện tại xem ra, khối nguyên thạch thu được ở hội giao dịch kia, lớp ngoài hẳn cũng có một tầng nguyên thạch. Dao động năng lượng rõ ràng bị ức chế.
Chí Ca ngược lại rất cẩn thận, mấy người quay lại hang động, đem những vỏ đá kia đều ném xa xuống vực sâu. Những vỏ đá kia vốn đã được họ thu gom tại một vị trí, việc xử lý ngược lại không khó.
Xử lý xong, Tiểu Cao nói: "Cũng không còn sớm nữa, ta cần phải lên trước, tìm chỗ giấu kỹ đồ vật. Thế nên, ta đề nghị, chúng ta lên, cần có khoảng cách thời gian, mỗi mười lăm phút một người lên. Như vậy mới có đủ thời gian để giấu đồ vật kỹ càng."
Nguyên thạch đã được bốn người họ chia, vậy giữa bốn người họ, khó tránh khỏi sẽ trở thành mối đe dọa tiềm ẩn. Ngoài việc đề phòng đám mồi nhử, bốn người họ giữa nhau cũng phải đề phòng lẫn nhau. Vạn nhất không giấu kỹ, bị người khác biết, lén lút dời đi, chẳng phải công dã tràng ư? Chí Ca thấy có lý, gật đầu đồng tình: "Ta hiểu rồi."
Tiểu Cao lại nói: "Thực lực của ta kém nhất, ta đi lên trước, các ngươi sẽ không cướp của ta chứ?"
Nói đến nước này, Chí Ca cũng không thể phản đối. Liếc nhìn Giang Dược một cái, Giang Dược cười cười: "Trước sau đều như nhau, ngươi muốn lên trước thì cứ lên trước đi."
Trời mới biết A Hạo hiện giờ đang trốn ở đâu, người đầu tiên đi lên, nói không chừng chính là người đầu tiên dâng đầu cho A Hạo. Tiểu Cao căn bản không biết A Hạo đã đến khu vực va chạm, y dùng cả tay chân, lại còn thoăn thoắt hơn cả lúc xuống, không bao lâu đã leo lên, thân thể vọt một cái, lên đến mặt đất, biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.