Dương Phàm trung học có một quán ăn bình dân bao quanh, Giang Dược cùng Hàn cảnh sát trong bộ thường phục chọn một góc khuất, gọi một đĩa lạc, vài ba món nhắm. Mỗi người chỉ một chai bia, rồi cùng nhau nâng chén.

“Hàn cảnh sát, bữa này cứ để tôi mời anh.” Ở một quán nhỏ như thế này để tiếp đãi người, Giang Dược cũng chẳng có gì phải bận tâm. Cậu chỉ là một học sinh, chưa đến lúc cần khoe khoang.

“Tiểu Giang, cứ gọi Hàn cảnh sát mãi thì khách sáo quá. Hay là cậu gọi tôi một tiếng Hàn đại ca, hoặc gọi thẳng tên tôi là Hàn Dực Minh cũng được, hay gọi Lão Hàn cũng chẳng sao. Tuổi tôi chắc gấp đôi cậu rồi, gọi Lão Hàn cũng không thiệt thòi gì.”

“Được thôi, vậy thì Lão Hàn nhé, nghe thân thiết hơn.” Giang Dược nâng ly thủy tinh lên, cạn một hơi.

“Quán ăn bình dân này, hồi tôi học ở trường trung học Dương Phàm đã có rồi. Mười mấy năm trôi qua mà vẫn kiên cố.” Hàn Dực Minh mới uống một ly bia vào bụng đã bắt đầu hồi tưởng về những chuyện cũ thời thanh xuân.

“Cảm khái à? Nào, cạn một ly! Đừng có cứ mãi cảm khái tuổi thanh xuân, uống xong rồi còn có chính sự nữa chứ.”

“Còn có việc sao?”

“Đi dạo bờ sông một chút. Phá án thì bao giờ cũng phải chú trọng ‘kiêm nghe tắc minh’ mà phải không?”

Hàn Dực Minh cầm ly rượu, dở khóc dở cười: “Xem ra bữa rượu này không phải uống chùa rồi.”

“Rượu uống chùa thì cũng đâu có vị gì phải không?” Giang Dược cười cười, nhón một hạt lạc, nhai rôm rốp ngon lành.

“Lão Hàn, rượu là thế đấy. Kỳ thật, tôi cũng không hoàn toàn tư lợi đâu. Nói như vậy, mặc dù bên phía các anh có cái gọi là ‘chứng cứ rành rành’, nhưng tôi vẫn kiên định với phán đoán trực giác của mình từ đầu đến cuối.”

“Ồ? Trực giác của cậu là gì?” Hàn Dực Minh đặt đũa xuống, nghiêm túc nhìn Giang Dược. Với người trẻ tuổi này, bây giờ hắn vô cùng tin tưởng và khâm phục.

“Lúc ấy trên giảng đường, các anh còng tay dẫn Tôn lão sư đi. Ngay từ phản ứng đầu tiên của ông ấy, tôi đã phán đoán rằng ông ấy tuyệt đối chưa từng làm chuyện đó.”

“Tuyệt đối đến vậy sao?” Hàn Dực Minh nhíu mày, hai ngón tay nhẹ nhàng xoay qua xoay lại chiếc cốc thủy tinh.

“Tuyệt đối.”

“Có chứng cứ gì không?”

“Không có!” Giang Dược lắc đầu, “Đó là thứ chúng ta cần phải tìm.”

“Vụ án nữ chủ xe trở về lúc rạng sáng ở khu dân cư của các cậu hôm nay, có thể giải thích là sự kiện tử vong thần bí, tạm thời coi như là quỷ vật hành hung. Nhưng chủ nhân của con quỷ đó, tức là cái cô bé họ Tô đã chết kia, vụ việc của cô bé mà giải thích là sự kiện thần bí thì có chút khó nói phải không?” Hàn Dực Minh nói câu này, rõ ràng đã hạ giọng xuống, sợ bị người ngồi bàn bên cạnh nghe thấy mà giật mình.

“Trước khi Thực Tuế Giả xuất hiện, anh có thể tưởng tượng được loại tà ma này tồn tại sao?” Giang Dược hỏi ngược lại.

Nhắc đến Thực Tuế Giả, Hàn Dực Minh không thể phản bác được.

Đột nhiên có thể trộm đi hơn hai mươi năm tuổi thọ của một người, chuyện như vậy đừng nói là tận mắt chứng kiến, ngay cả trên TV cũng chưa từng thấy diễn cảnh như thế.

“Lúc trước khi truy tìm Thực Tuế Giả, tôi đã nói một câu, bây giờ vẫn là câu nói đó. Nếu dùng tư duy thông thường, những vụ án này không thể nào có tiến triển, sẽ chỉ mãi bị dắt mũi. Tôi tin rằng, sẽ có ngày càng nhiều chuyện quỷ dị xảy ra, ngày càng nhiều người bị hại xuất hiện.”

Giang Dược nói xong, nâng chén về phía Lão Hàn, ngửa đầu uống cạn.

Hàn Dực Minh chìm vào suy tư.

Trong vụ án của Tôn Bân, bao gồm cả vụ án Lão Triệu chủ quán ăn đêm xông vào nhà xác, cùng với vụ án hiếp dâm giết người tương tự xảy ra sáng nay, bọn họ quả thật vẫn luôn đi theo lối suy nghĩ thông thường.

Còn vụ án tử vong kỳ lạ thứ hai ở bến cảng Tân Nguyệt, ngay cả camera giám sát cũng không quay được, rõ ràng là một việc kỳ dị, nên đã giao cho La Xử và Bộ Phận Đặc Biệt của họ xử lý.

Uống rượu xong, Hàn Dực Minh nói chuyện hăng say như thời trẻ, còn ăn hết ba bát cơm.

Hai người ăn sạch bách bốn món rau xào, ăn đến rất là sảng khoái.

Tính tiền, hai bình rượu, một đĩa lạc, một đĩa vỏ củ cải muối, bốn món rau xào cộng thêm cơm, vừa tròn một trăm tệ. Thế mà đã coi là mức chi phí cao ở quán này rồi.

“Ha ha, Tiểu Giang, bữa cơm này ăn thật thoải mái, có cảm giác như hai mươi năm trước vậy. Đi thôi, chúng ta đi dạo bờ sông cho tiêu cơm một chút.”

Hệ sinh thái của Tinh Thành khá tốt, dù ngày hay đêm, bờ sông vẫn luôn là một thắng cảnh tuyệt đẹp, nơi mọi người thường dạo chơi hay câu cá.

“Tôn Bân nói, ông ấy đã ngồi xem người khác câu cá ở bờ sông gần một giờ. Còn nói chuyện phiếm một hồi với một người trong số đó.”

“Ông ấy không nói người đó có đặc điểm gì đặc biệt sao?”

“Ông ấy nói người đó vóc dáng không cao, tóc không nhiều, tuổi tác không còn trẻ, đeo một chiếc kính lão, gọng kính bị gãy một bên, dùng băng dính quấn lại.”

“Đặc điểm này rất rõ ràng đó chứ.” Giang Dược nhíu mày, “Các anh vì cái gọi là chứng cứ rành rành mà một việc đơn giản như lấy lời khai này cũng không đi điều tra một lần sao?”

Đương nhiên, lời này cũng chỉ là một câu oán trách.

Đặt mình vào vị trí người khác mà nghĩ, một vụ án giết người có camera giám sát tại hiện trường, có các loại chứng cứ tại hiện trường để so sánh, kỳ thật đúng là một vụ án đã rõ ràng.

Việc bỏ qua những chi tiết mà nghi phạm đưa ra, cũng hoàn toàn có lý do.

Huống chi, những chi tiết Tôn Bân nói dù là thật, chỉ cần sai lệch một chút ít về mặt thời gian, cũng hoàn toàn không đủ để làm bằng chứng.

“Tiểu Giang, xem ra tình cảm thầy trò của hai người không tồi nhỉ.”

“Sáu năm.” Giang Dược thở dài, “Có những người anh quen biết mười năm hai mươi năm chưa chắc đã hiểu rõ, có những người anh chỉ gặp ba năm ngày có lẽ đã nhìn thấu. Lão Tôn chính là loại người mà thoạt nhìn anh chưa chắc đã hiểu hết, nhưng chỉ cần nhìn kỹ vài lần là tuyệt đối có thể thấy rõ bản chất. Chuyện phạm tội như thế này, ông ấy không thể nào làm được.”

“Ha ha, có một số tội phạm, trong cuộc sống thường ngày rất trung thực, che giấu rất kỹ trước khi vụ án xảy ra.”

“Thế thì chứng tỏ anh vẫn chưa hiểu rõ Lão Tôn, chưa hiểu rõ tình yêu ông ấy dành cho con gái. Một người cha yêu thương con gái như thế, lại được con gái yêu thương sâu sắc, tuyệt đối không thể nào đi hiếp dâm giết người con gái của người khác.”

Giang Dược bình thường không phải người thích tranh cãi.

Nhưng lần này, cậu tỏ ra đặc biệt cố chấp, giống như Hạ Hạ đã minh oan bằng cái chết cho cha mình, Giang Dược cũng muốn đòi lại sự trong sạch cho Lão Tôn.

“À, Tiểu Giang, cậu xem vị kia, có giống người Tôn Bân miêu tả không?”

Theo hướng Hàn Dực Minh chỉ, Giang Dược nhanh chóng bước tới.

Tóc không nhiều, tuổi tác không còn trẻ, vóc dáng không cao, những đặc điểm này đều phù hợp.

Đặc biệt là chiếc kính lão, gọng kính bị gãy một bên dùng băng dính quấn lại, điểm đặc thù này chắc chắn khó mà tìm được người thứ hai.

Hàn Dực Minh tiến lên phía trước, thuần thục đưa thuốc lá: “Ông ơi, cháu hỏi thăm chút chuyện được không ạ?”

Giang Dược đứng một bên, cầm điện thoại quay phim.

Lão bá hiển nhiên là người dễ nói chuyện, nếu không thì cũng sẽ không tán gẫu với Lão Tôn.

“Hỏi thăm gì? Cứ việc hỏi, chỉ cần tôi biết.” Lão bá ngược lại rất hiền hòa.

“Sáng hôm qua, khoảng mười giờ mười lăm phút, có một người đeo kính gọng đen, nho nhã, trông giống tri thức, có ngồi ở đây xem ông câu cá không ạ?”

Lão bá gãi gãi cái trán đã ít tóc, hồi tưởng một lát rồi mới nói: “Hôm qua đúng là có người như vậy, ngồi xổm bên cạnh nhìn khá lâu, hai chúng tôi còn nói chuyện phiếm một hồi. Hình như là một giáo viên thì phải?”

Giang Dược mắt sáng bừng lên: “Lão bá, ngài xác định là sáng hôm qua sao?”

“Sáng hôm qua khẳng định là sáng hôm qua rồi, thời gian cụ thể thì tôi phải nghĩ lại đã…”

“À, đúng rồi! Sáng hôm qua tôi vẫn như mọi khi, chín giờ rưỡi ra khỏi nhà, đi đến đây cũng chỉ mười lăm phút. Tôi câu được không lâu, đại khái khoảng thời gian hút hai điếu thuốc thôi. Hắn liền chậm rãi đi tới. Trước sau gì đó, chắc là đã dừng lại khoảng một giờ đồng hồ. Giữa chừng thỉnh thoảng còn nói chuyện với tôi, tán gẫu vài câu chuyện phiếm. Tôi còn nhớ rõ lúc hắn gần đi còn muốn mua cá của tôi, hắc hắc, tôi không câu được mấy con nên không bán cho hắn.”

Hàn Dực Minh lấy điện thoại ra, mở một tấm ảnh: “Lão bá, ngài xem, có phải người này không ạ?”

“A…? Đúng là hắn rồi. Nói chuyện ôn hòa nhã nhặn, trông thật là người đàng hoàng tử tế. Hắn… hắn sẽ không phạm lỗi gì chứ?”

Lão bá nhìn thấy trong ảnh điện thoại là một người đầu trọc, và bị còng tay.

“Lão bá, ngài nhìn kỹ lại xem, có phải đúng là người này không? Và những khoảng thời gian ngài nói, có trùng khớp không?”

“Mới chuyện ngày hôm qua thôi, theo lẽ thường mà nói tôi không thể nào nhớ lầm được.”

“Người đó đúng là người này, nhưng hôm qua thì không phải kiểu tóc này. Thời gian đại khái cũng là khoảng thời gian đó, hắn rời đi không lâu thì tôi cũng về nhà ăn cơm trưa.”

“Nói cách khác, sáng hôm qua khoảng mười giờ mười lăm phút, hắn khẳng định là đang ở đây xem câu cá.”

“Đúng vậy, lúc hắn tới chắc là chưa đến mười giờ, lúc rời đi thì đoán chừng cũng phải qua mười một giờ rồi.” Lão bá vừa nhìn đã biết là người chính trực, mặc dù cảm thấy chuyện này có thể có phiền phức, nhưng vẫn nói thẳng.

Giang Dược giơ ngón cái lên: “Lão bá, ngài đúng là người mẫu mực nhất ở đoạn đường sông này!”

“Có ý gì?” Lão bá ngớ người.

Hàn Dực Minh nói: “Lão bá, tiện thể, ngài có thể để lại cách liên lạc không ạ? Chuyện này, có thể liên quan đến một người vô tội, liên quan đến vài mạng người. Nếu mời ngài đến sở cảnh sát làm lời khai, ngài có nói ra sự thật không ạ?”

“Chuyện lớn đến vậy sao?” Lão bá kinh ngạc.

“Đúng vậy ạ, người trong ảnh này bị bắt vì tội giết người, thời gian gây án ước chừng là sáng hôm qua mười giờ mười lăm phút. Con gái ông ấy sáu tuổi, vì bị bạn bè mắng là con gái của kẻ giết người, hôm nay suýt nữa nhảy lầu tự sát.”

Giang Dược nhìn ra được, lão bá này là người có tinh thần chính nghĩa, vì thế cậu thuận thế mà kích thích thêm tinh thần chính nghĩa của lão bá.

“Thế thì không thể! Nếu thời gian gây án là mười giờ mười lăm phút, vậy khẳng định có vấn đề. Sáng hôm qua vào giờ đó, hắn khẳng định là đang ở ngay chỗ này xem câu cá, điều này tuyệt đối không sai lệch!”

“Đến sở cảnh sát tôi cũng dám nói như vậy!” Lão bá cẩn trọng bổ sung thêm một câu.

“À, đúng rồi, nhắc đến con gái, tôi lại nhớ ra rồi. Lúc chúng tôi nói chuyện phiếm, hắn cũng từng nhắc tới con gái mình, còn cho tôi xem ảnh con bé. Cô bé trông rất đáng yêu, tên là gì ấy nhỉ?”

“Ngài nghĩ lại một chút!” Giang Dược kích động.

“Đúng rồi, hắn nói tên là Hạ Hạ, Hạ trong mùa hè, con bé sinh vào mùa hè, còn hơn hai tháng nữa là sinh nhật rồi.”

“Lão bá, ngài quá đỉnh!” Giang Dược lần nữa giơ ngón cái lên.

Mặc dù lão bá không hiểu hết lời Giang Dược nói, nhưng đại khái có thể đoán được đó là lời khen ngợi, một gương mặt tròn xoe cười đắc ý đến mức híp cả mắt lại.

“Tôi sống hơn sáu mươi năm rồi, sống sao cho lương tâm thanh thản!” Lão bá vỗ ngực một cái, đầy khí thế.

***

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.