(Đã dịch) Chapter 425: Liền nữ quỷ đều có thể PUA?
A Bình cực kỳ quả quyết gật đầu: “Chính là tên của ông chủ, hắn nói hắn đã ngủ qua em gái của ông chủ, coi đó như chuyện vặt, không đáng để bận tâm nhiều. Cô chủ có vóc dáng quyến rũ, sự nghiệp thành công, vẻ ngoài lạnh lùng cao quý, hắn nhất định phải tìm cơ hội để ngủ với nàng ta một lần nữa. Ngươi không nghe lầm đâu, hắn chính là trơ tráo như vậy, nói thẳng thừng với ta như thế, hơn nữa giọng điệu cực kỳ thô tục, một chút cũng không giống người làm nghệ thuật. Chẳng trách bên ngoài thường nói những người làm nghệ thuật như chúng ta, đều là khoác da người mang lòng cầm thú. Toàn là hạng người này làm hỏng bầu không khí.”
“Hắn còn nói, nhất định phải tìm một cơ hội để cùng nhau thưởng thức cả hai chị em. Còn nói nếu ta có hứng thú, cũng có thể cùng tham gia.” A Bình nói đến đây, có chút e thẹn liếc nhìn Giang Dược một cái.
Giữa hàng chân mày, dường như e thẹn, nhưng lại mang theo vài phần ý vị khác lạ.
Giang Dược thầm cười khổ, quả nhiên không thể trông mặt mà bắt hình dong.
A Bình này trông có vẻ điềm đạm nhã nhặn, yếu đuối mềm mại, xem ra cũng là người có tâm cơ. Mới thoát khỏi tai họa được bao lâu, đã lại muốn đánh chủ ý lên nam nhân rồi?
Loại ánh mắt này Giang Dược đã gặp nhiều rồi. Phụ nữ thèm khát thân thể của hắn, đâu chỉ riêng nàng ta.
Chỉ là nàng ta trong tình cảnh này, thế mà vẫn còn ý tưởng này, quả thực khiến Giang Dược cũng phải cảm thấy bất ngờ.
“Ta nghe sao thấy ngươi chưa nói đến trọng điểm nào cả.” Giang Dược thản nhiên nói.
A Bình chần chừ, như thể nhớ lại chuyện gì đó kinh khủng.
“Ta... ta có chút sợ. Không dám nói.”
“Sợ hắn? Hay sợ ta? Hay sợ điều gì khác?”
“Hắn! Lần kia khi đắc ý nhất, đang lúc vui chơi đỉnh điểm, hắn đã buột miệng nói ra, rằng hắn phát hiện mình là Giác Tỉnh Giả.”
“Ta lúc ấy đặc biệt hâm mộ, liền khuyên hắn mau đi báo cáo cho chính phủ để chuẩn bị, nói không chừng có thể chen chân vào một thân phận của chính phủ. Lúc ấy hắn khinh miệt nói, tham gia chính phủ thì có gì hay? Nhiều Giác Tỉnh Giả như vậy, đến chỗ hắn chưa chắc đã có được bao nhiêu lợi ích. Tự mình bán mạng, tự mình mưu cầu lợi ích, có đồ ăn thức uống, phụ nữ còn phải dâng hiến cho hắn, thế mới gọi là thoải mái.”
“Vậy nên?”
“Ta... lúc ấy ta quá sợ hãi, nhưng ngoài mặt vẫn nịnh nọt hắn, làm hắn vui lòng. Ta sợ chỉ một lời không hợp, hắn liền giết chết ta. Ta cảm thấy lúc đó t��m tính của hắn, thật sự có chút vặn vẹo. Nếu ta không lấy lòng hắn, không ổn định hắn, hắn thật sự có thể giết chết ta!”
“Hắn tên là gì?”
“Chúc Ngâm Đông.”
Giang Dược thầm ghi nhớ cái tên này. Hắn có một linh cảm, Chúc Ngâm Đông này, biết đâu lại chính là một yếu tố mấu chốt để giải mã sự kiện kỳ quái ở Họa Lang Mỹ Nhân Xà.
Có lẽ không phải yếu tố duy nhất, nhưng tuyệt đối là yếu tố then chốt.
A Bình lập tức lại bổ sung thêm một vài thông tin, nhưng những tin tức này đều là vô dụng, không có thông tin nào thực sự quan trọng.
Giang Dược lại một lần nữa nhìn địa chỉ trên danh thiếp, gật đầu nói: “Đa tạ tin tức của ngươi, những thứ đồ ăn này xem như thù lao vậy.”
Giang Dược lấy từ trong ba lô ra mấy viên kẹo sữa, một ít sô cô la, đều là những món ăn giàu năng lượng, có thể nhanh chóng bổ sung thể lực.
Gương mặt xinh đẹp của A Bình ửng hồng, nhưng không nhận lấy, giọng nói nhỏ như muỗi kêu: “Ta... ta có thể đi theo ngươi không? Việc gì ta cũng biết làm, ăn uống cũng không nhiều, lại rất nghe lời.”
“Ơ? Ngươi không ở lại đây sao?”
“Ta... ta không muốn ở lại, ta sợ hắn tỉnh lại sẽ đánh chết ta. Hơn nữa, hắn bây giờ rốt cuộc là Hoàng Quân Tiếu, hay vẫn là Diệp Thu Sinh? Ta không muốn sống cái kiểu cuộc sống ác mộng như thế này nữa.”
“Ta muốn đi Họa Lang Mỹ Nhân Xà, nơi đó có ma quấy phá, rất nhiều người đã mất tích. Ngươi muốn đi theo, ta cũng không phản đối. Bất quá... nếu thật sự có ma quỷ quấy phá, e rằng ta không thể chăm sóc được cho ngươi.”
“A?”
A Bình nghe nói có ma quỷ, lại có rất nhiều người mất tích, cái ý đồ muốn đi cùng Giang Dược kia, lập tức tan biến.
“Ai, nghĩ lại hắn cũng thật đáng thương. Nếu ta đi rồi, một mình hắn có thể ngất xỉu cũng không ai hay. Thôi được rồi, ta vẫn nên ở lại đây thì hơn. Ngươi... ngươi có thể cho ta thêm chút đồ ăn không?”
Người phụ nữ này quả thực không hề đơn giản. Trông có vẻ yếu đuối mềm mại, kỳ thực lại quá nhiều tâm cơ, hơn nữa còn quá giỏi giả vờ yếu đuối để được thương hại, vẻ đáng yêu của nàng, đàn ông bình thường rất dễ mắc chiêu này.
Giang Dược cũng không vạch trần ý đồ của nàng, lại lấy thêm một nắm đồ ăn cho nàng.
Xét cho cùng, những tin tức nàng cung cấp cũng đáng để cho thêm chút đồ ăn.
Thấy Giang Dược bước ra khỏi phòng, A Bình tiễn hắn ra đến cửa, gương mặt lưu luyến lộ vẻ không muốn rời xa.
“Này, soái ca, sau khi ngươi đến Họa Lang Mỹ Nhân Xà, nếu quay lại, có thể dẫn ta đi theo không? Ta có thể làm bảo mẫu cho ngươi. Việc gì ta cũng làm được.” A Bình rốt cuộc vẫn chưa từ bỏ ý định.
Giang Dược cười khẽ, không quay đầu lại, tùy ý phất tay, bước chân tăng tốc, nhanh chóng biến mất vào màn đêm.
Bảo mẫu là cái quỷ gì chứ?
Giang Dược xưa nay nào cần gì bảo mẫu. Nhìn xem nhà Lão Hàn đi, đường đường Chủ Chính Tinh Thành, lần trước suýt chút nữa đã ngã vào tay bảo mẫu rồi.
Trong nhà càng nhiều người không phận sự, càng dễ bị kẻ có ý đồ để mắt đến, bị thâm nhập.
Giang Dược cũng không hy vọng một người có phẩm tính không chịu được khảo nghiệm, trở thành một quả bom hẹn giờ bên cạnh mình.
A Bình này tuy được xem là có dung mạo không tệ, vóc dáng cũng rất đẹp, thế nhưng cũng không đến mức khiến Giang Dược đầu óc phát sốt.
Địa chỉ trên danh thiếp, Giang Dược đại khái biết rõ vị trí đó ở đâu. Bình thường đi bộ mất mười mấy phút, có Thần Hành Phù, Giang Dược muốn đi qua nhiều nhất cũng chỉ mất chưa đến nửa phút.
Lần này Giang Dược quyết định trước tiên không vội vàng đi tới. Đứng ở một góc hẻm tối tăm, Giang Dược quyết định để mình bình tĩnh lại một chút rồi mới tính tiếp.
Toàn bộ sự việc hiện tại tràn đầy nỗi băn khoăn, có rất nhiều điểm đáng ngờ.
Tên ăn mày kia rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?
Hắn cố ý xuất hiện ở vị trí này sao? Tại sao lại muốn dẫn mình đến Họa Lang Thu Sinh?
Tất cả những điều này, có phải là một cái bẫy liên hoàn không?
Chuyện của Diệp Thu Sinh và Hoàng Quân Tiếu, Giang Dược tự nghĩ rằng mình không phán đoán sai.
A Bình kia chỉ là người bình thường, không phải Giác Tỉnh Giả. Giang Dược đã quan sát nhiều lần thông qua Khuy Tâm Thuật, những điều nàng nói, căn bản không phải lời nói dối, phần lớn đều là tình hình thực tế.
Nhưng Giang Dược vẫn cảm thấy trong lòng có chút không yên.
Rất nhanh, Giang Dược đã có quyết định.
Hắn quyết định không đi Họa Lang Mỹ Nhân Xà trước, mà lựa chọn quay trở lại con đường cũ.
Vẫn chưa đi đến nơi đó, Giang Dược đã nhìn thấy tên ăn mày kia từ rất xa, lại đang lang thang gần một thùng rác.
Dường như đang chờ đợi Giang Dược xuất hiện tiếp theo.
“Hôm qua Lão Hàn và nhóm người đó, sẽ không phải cũng đụng phải tên khốn này chứ? Không biết đã bị tên khốn này dẫn tới nơi nào rồi?”
Giang Dược hiện tại thật sự có chút hoài nghi, Lão Hàn và đồng bọn của hắn có thành công đến được Họa Lang Mỹ Nhân Xà không?
Giang Dược ẩn mình vào chỗ tối, đảm bảo tên ăn mày này không phát hiện ra hắn.
Quan sát một lúc, Giang Dược cơ bản xác định rằng, tên này quả thật là đang ngụy trang. Hắn cố tình lang thang quanh khu vực thùng rác, chỉ là để che mắt người khác mà thôi.
Chỉ cần mục tiêu của hắn xuất hiện, hắn mới biết tìm kiếm thùng rác.
Nhìn hành vi lảng vảng của hắn, rõ ràng là đang chờ đợi con mồi tiếp theo xuất hiện.
Tên này chắc chắn có quỷ!
Nhưng điều khiến Giang Dược khâm phục là, tên này lại có thể khiến mình bẩn thỉu đến mức đó, toàn thân tỏa ra mùi hôi thối chua lè.
Mấu chốt là khi tên này dẫn hắn đến miệng con hẻm đó, cái cảm giác sợ hãi kia đúng là phát ra từ tận đáy lòng, đến cả Giang Dược cũng không phát hiện ra điều bất thường.
Diễn xuất đến mức này, quả thực khiến Giang Dược cũng có chút nhìn lầm.
Tên ăn mày kia hiển nhiên vạn vạn không thể nghĩ ra, Giang Dược lại đang ẩn nấp gần đó, mà hắn lại càng tiến đến gần Giang Dược hơn.
Trong chốc lát, cổ hắn bị siết chặt, lập tức cảm thấy một trận khó thở. Tiếp đó toàn bộ thân thể bị một luồng lực lượng vô danh lôi kéo, trực tiếp kéo đến một góc hẻm tối tăm.
Một lát sau, bên trong một căn nhà cũ không người, thân thể tên ăn mày bị ném mạnh xuống sàn, toàn thân xương cốt gần như muốn vỡ vụn.
Hắn lúc này mới ý thức được, chính mình đã bị người bắt.
Giang Dược một cước đạp lên ngực tên ăn mày, lạnh lùng nói: “Nói đi, ngươi muốn ta mổ bụng móc ngực, tự mình lấy lại hai thanh kẹo năng lượng của ta, hay là tự ngươi trả lại?”
Tên ăn mày phát hiện người bắt hắn lại chính là người vừa cho hắn hai thanh kẹo năng lượng, lập tức sợ đến hồn xiêu phách lạc.
Răng va vào nhau ken két, hiển nhiên là sợ hãi đến cực độ.
Giang Dược hơi nhích chân, tên ăn mày kia đau đớn, nh��n không được kêu lên.
“Đừng đạp, đừng đạp. Đạp nữa sẽ chết người mất.”
“Ngươi cũng biết sợ chết ư?” Giang Dược cười lạnh nói, “Nói đi, ngươi đã lừa bao nhiêu người ở đây, rốt cuộc là ai sai khiến ngươi?”
“Không có... không có ai sai khiến ta cả.”
Giang Dược tức giận đến bật cười: “Không ngờ ngươi vẫn là một hảo hán cứng đầu. Vậy ta cứ dùng phương pháp đối phó hảo hán cứng đầu, tiễn ngươi lên đường vậy.”
Giang Dược vừa nói, bàn chân đã di chuyển đến sau đầu tên kia. Mạnh mẽ nhấc chân lên, định đạp xuống một cái.
Vừa nãy hắn đạp lên ngực tên kia, chỉ dùng một chút xíu lực đã khiến tên kia suýt chút nữa vỡ lồng ngực. Nếu đây là một cú đạp toàn lực, chắc chắn có thể đạp nát đầu đối phương như đạp dưa hấu.
Tên ăn mày này hiển nhiên cũng biết sức mạnh của Giang Dược.
Hai tay vội vàng đỡ lòng bàn chân Giang Dược, cầu khẩn nói: “Đừng như vậy, có gì thì nói chuyện đàng hoàng, ta... ta cũng là bị ép buộc thôi.”
Giang Dược chỉ muốn dứt khoát nhanh gọn, đâu có thời gian mà đôi co với hắn: “Ta chỉ cho ngươi một phút. Trong vòng một phút, nếu ngươi có thể thuyết phục ta, ta sẽ tha cho ngươi một mạng. Trong vòng một phút này, ngươi có thể thoải mái nói dối, có thể bịa đặt đủ thứ, chỉ cần ngươi tự tin có thể lừa được ta là được. Bất quá, ta nói trước điều xấu, trong vòng một phút này, chỉ cần ta cảm thấy ngươi đang nói dối, ngươi sẽ không có cơ hội mở miệng lần nữa.”
Giang Dược vừa nói, cười quỷ dị, lấy điện thoại di động ra, mở chức năng đồng hồ đếm ngược.
“Ta là người rất công bằng, 60 giây tròn, một giây cũng không thiếu của ngươi. Bắt đầu.”
Tên ăn mày vội nói: “Họa Lang Mỹ Nhân Xà ở đường Tây Ninh, hiện tại đã bị Chúc Ngâm Đông khống chế. Chúc Ngâm Đông là nhân viên của họa lang, cũng là một trong những cổ đông nhỏ. Ta là nhân viên của Họa Lang Mỹ Nhân Xà, bị Chúc Ngâm Đông uy hiếp. Hắn bảo mấy người chúng ta ngụy trang thành đủ loại thân phận, như nhân viên vệ sinh môi trường, kẻ lang thang các loại, lang thang ở từng địa điểm trong cộng đồng Ô Mai, nếu có người hỏi thăm Họa Lang Mỹ Nhân Xà, liền dẫn họ đi hướng khác.”
“Sự kiện kỳ quái ở Họa Lang Mỹ Nhân Xà rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Ngươi biết bao nhiêu nội tình?”
“Họa Lang Mỹ Nhân Xà hiện tại thực ra chỉ là một cái bẫy. Phàm là người tìm đến đó, cơ bản cũng chỉ có một con đường chết.”
“Vậy tại sao hắn không bảo các ngươi dẫn người lạ đến Họa Lang Mỹ Nhân Xà? Để những người này tự chui đầu vào lưới chẳng phải tốt hơn sao?”
“Không không không, Chúc Ngâm Đông quá xảo quyệt, quá cẩn thận. Thứ nhất, hắn là Giác Tỉnh Giả, nhưng năng lực thức tỉnh dường như chịu một số hạn chế, không phải lúc nào cũng có thể duy trì. Thứ hai, giai đoạn hiện tại hắn không dám trắng trợn giết người, không muốn sớm trở thành cái gai trong mắt chính phủ. Hắn nói người được phái tới điều tra Họa Lang Mỹ Nhân Xà, phần lớn là người của chính phủ, nếu trắng trợn dụ dỗ giết hại, tương đương với công khai đối đầu với chính phủ, dễ dàng chết nhanh.”
Không ngờ, tên khốn này dù là Giác Tỉnh Giả, thế mà vẫn vô cùng cẩn thận và ổn trọng. Rõ ràng làm đủ chuyện xấu xa, thế mà vẫn biết kiềm chế.
Điều này cũng có chút không đơn giản.
“Vậy rốt cuộc hắn đã làm gì các ngươi, để các ngươi cam tâm tình nguyện làm những chuyện tồi tệ này cho hắn?”
Tên ăn mày mặt khổ sở nói: “Hắn đã động tay động chân vào cơ thể chúng ta. Ta từng tận mắt thấy một người không nghe lời hắn, chỉ trong vài phút, thân thể của người đó liền mọc ra vô số cành cây, trực tiếp xé nát thân thể hắn.”
“Thân thể mọc ra cành cây?”
“Đúng vậy, chính là quỷ dị như vậy. Hắn cưỡng ép đưa một hạt giống vào. Trong vài phút, nó lại mọc thành một cây đại thụ cao năm sáu mét, sống sờ sờ khiến người ta phải chết, thân thể vỡ thành từng mảnh từng mảnh. Chúng ta tại chỗ đều sợ đến tè ra quần.”
Năng lực thần kỳ như vậy ư?
Loại kỹ năng này, đến cả Giang Dược cũng chưa từng nghe thấy.
Xem ra Chúc Ngâm Đông này vận khí rất tốt, nhặt được gói quà thức tỉnh xa xỉ đó.
“Vậy nên, trong cơ thể các ngươi cũng đã bị gieo hạt giống?”
“Đúng, đúng! Hắn nói, chỉ cần chúng ta ngoan ngoãn nghe lời, hạt giống vĩnh viễn chỉ là hạt giống. Nhưng nếu không ngoan ngoãn làm theo lời hắn, thì người kia chính là kết cục của chúng ta. Ngươi nói trong tình huống này, chúng ta có thể không nghe hắn sao?”
“Ngươi bây giờ bán đứng hắn, vậy không lo lắng bị hắn trả thù sao?”
Người này mặt đầy sợ hãi xen lẫn khóc lóc: “Ngươi sẽ không tiết lộ chứ?”
“Ngoài kỹ năng này ra, hắn còn có kỹ năng gì nữa?”
“Thân thể hắn lại giống như cành cây, biến ra rất nhiều tay chân, hơn nữa...”
“Cái gì?”
Người này đại khái cũng cảm thấy điều hắn muốn nói có chút hoang đường, có chút e thẹn nói: “Có thể ngươi sẽ không tin, hắn vậy mà có thể mọc ra rất nhiều cái 'Đinh Đinh' (chỉ vật nam tính)... Lập tức có thể làm với nhiều phụ nữ. Ta biết ngươi không tin, nhưng đây là chúng ta tận mắt thấy.”
Cái này...
Tam quan của Giang Dược lại một lần nữa chịu đả kích nghiêm trọng.
Kỹ năng này có chút hủy hoại tam quan đó.
“Vậy nên, những vụ mất tích ở Họa Lang Mỹ Nhân Xà, kỳ thực ��ều có liên quan đến Chúc Ngâm Đông?”
“Cơ bản đều là chuyện tốt do hắn làm, chỉ có điều, hắn cố tình tạo ra nữ quỷ, để tất cả các vụ mất tích trông như là do quỷ vật quấy phá. Khi bên ngoài điều tra, hướng đi sẽ bị lừa gạt, hướng về phía quỷ vật mà suy xét. Như vậy Chúc Ngâm Đông hắn vĩnh viễn có thể ẩn mình trong bóng tối, tiêu dao tự tại, lại không dễ dàng bị chính phủ tiếp cận.”
“Nữ quỷ? Hắn còn có thể điều khiển nữ quỷ ư?”
“Hắn chẳng những có thể điều khiển, hơn nữa những nữ quỷ kia đặc biệt thuận theo nghe lời hắn. Nghe nói, hắn còn có thể cùng nữ quỷ làm chuyện đó, nên các nữ quỷ đều bị hắn mê hoặc đến mức mê muội, một lòng một dạ đi theo hắn.”
Giang Dược nhất thời im lặng.
“Hải Vương” Giang Dược biết rõ, PUA thao túng tinh thần phụ nữ, hắn cũng biết.
Nhưng Chúc Ngâm Đông này cũng không khỏi quá thần kỳ. Đến cả nữ quỷ cũng có thể PUA, còn có thể khiến các nàng một lòng một dạ. Đây tuyệt đối là một kẻ siêu cấp gian lận.
“Hắn rốt cuộc điều khiển mấy nữ quỷ?”
“Chuyện này hắn sẽ không nói cho chúng ta biết. Bất quá ta dám khẳng định ông chủ và em gái nàng ta chắc chắn đã biến thành nữ quỷ. Lại còn có một tiểu cô nương thực tập ở họa lang, tuổi còn rất nhỏ, một tiểu thư ngây thơ, thanh tú, lại có phần ngờ nghệch nhưng khí chất đặc biệt cao quý, phỏng chừng cũng đã bị hắn hãm hại. Còn có những người khác chúng ta không biết, rốt cuộc có bao nhiêu, ta cũng không rõ.”
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép và phân phối trái phép đều bị nghiêm cấm.