Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chapter 429: Không muốn đi đụng bức họa kia

Khi khói đặc cuồn cuộn kéo đến khắp nơi, những bụi cỏ xung quanh lập tức kinh hãi, nhao nhao thụt lùi xuống mặt đất. Không biết là chúng sợ lửa hay sợ thuốc.

Ngay cả Giang Dược cũng không ngờ tới, đám cỏ dại sát khí đằng đằng kia, lại biểu lộ vẻ sợ hãi đến thế, nhất thời hắn cũng có chút ngẩn người.

Nhưng đây chính là cơ hội tốt để rời đi.

"Đi thôi!" Giang Dược gọi những người khác, tất cả cùng nhảy xuống, thừa lúc lửa chưa bùng lớn, nhanh chóng rời khỏi căn nhà quỷ dị này.

Quả nhiên, đám cỏ dại bị lửa và khói đặc làm cho sợ mất mật kia, hoàn toàn không còn vẻ hung hãn phách lối lúc trước.

Mấy người nhanh chóng đi ra khỏi căn nhà, một mạch không dừng lại, chạy qua mấy con phố, khi quay đầu nhìn lại, căn nhà kia đã hoàn toàn bốc cháy, khói đặc bốc cao ngút trời.

Cũng may đó là một tòa nhà đơn độc, lại là một đình viện riêng biệt, nên hỏa thế cũng không đến mức lan rộng.

Giang Dược cũng không bận tâm nhiều đến thế, kéo mấy người quay trở lại nơi gặp gã lang thang lúc trước.

Có gì đó không ổn!

Quay lại khu vực này, Giang Dược rất nhanh ngửi thấy một mùi máu tươi nhàn nhạt thoang thoảng gần đó, dù mùi này đã gần như tan biến, nhưng vẫn còn vương vấn.

Rất nhanh, Giang Dược đã tìm thấy hiện trường đẫm máu.

Một hiện trường đầy thịt nát, còn nát hơn cả thịt heo bày trên sạp, hầu như không còn mảnh thịt nào nguyên vẹn.

"Tại sao không có vết máu?" Lão Hàn dù sao cũng là xuất thân Cảnh sát hình sự, vừa nhìn đã nhận ra hiện trường này có chút bất thường.

Theo lý mà nói, đây là hiện trường án mạng, đáng lẽ phải đầy rẫy vết máu.

Cho dù vết máu đã khô cạn, cũng ít nhất phải còn những vệt tích rõ ràng từng vũng từng vũng mới phải.

Thế nhưng những mảnh thịt nát này ngoại trừ những vết máu dính ít ỏi trên đó, hầu như không có vết máu liên tục.

Lượng máu của một người tuyệt đối không chỉ có chừng đó.

Hiện trường quỷ dị như thế này, trái lại khiến người ta liên tưởng đến cảnh mổ heo ở nông thôn, trước khi xẻ thịt còn phải cắt tiết.

Chẳng lẽ người này cũng bị rút máu?

"Nhìn qua, đây không giống thủ pháp của con người chút nào." Lão Hàn lẩm bẩm nói.

Trong khoảng thời gian này, hắn đã gặp quá nhiều sự kiện quỷ dị đủ kiểu, có thể nhận ra ngay, đây nhất định là hiện trường một vụ án mạng, nhưng lại không giống do con người gây ra.

Con người dù tàn nhẫn đến đâu khi giết người, cũng tuyệt đối không có thủ pháp xảo diệu như vậy, khiến thi thể vỡ nát thành mảnh nhỏ mà không gây ra di��n tích chảy máu lớn.

Giang Dược chợt nhớ ra điều gì đó.

Đúng lúc này, một đội viên Cục Hành Động phát hiện ra vật gì đó trong bụi cỏ gần đó.

Gạt lùm cây ra xem xét, bên trong lại nằm một cuộn đồ vật.

"A, mọi người xem, đây là gì thế?" Đội viên này nói, rút cuộn đồ vật kia ra, tiện tay muốn mở nó ra.

"Đừng động!" Giang Dược thấy vậy, sắc mặt lập tức thay đổi, đột nhiên hét lớn một tiếng, nhanh chóng bước tới, chụp lấy cuộn đồ vật kia đoạt lấy.

Sau đó ném vật đó vào bụi cỏ.

Chuỗi động tác này rõ ràng có chút thô bạo, hơn nữa cực kỳ đột ngột, khiến đội viên kia cảm thấy khó hiểu vô cùng, nếu không phải Giang Dược trước đó đã cứu bọn họ thoát khỏi tầng hầm, thì hắn thậm chí sẽ cảm thấy Giang Dược đang mạo phạm mình.

Lão Hàn lại mặt mày ngưng trọng: "Tiểu Giang, có chuyện gì vậy?"

"Tuyệt đối đừng đụng vào cuộn đồ vật kia, phàm là những vật tương tự, như họa quyển hay những thứ khác, tuyệt đối không được động vào. Đặc biệt là nếu trong bức họa là một người phụ nữ áo đỏ, càng không được chạm vào, một khi gặp phải, nhất định phải tránh xa. Càng xa càng tốt."

"Phụ nữ áo đỏ?" Lão Hàn không kìm được hỏi, "Có vấn đề gì ở đây à?"

"Đừng đụng là được rồi. Nơi này có chút bất ổn." Giang Dược nói, rồi quay lại nơi gã lang thang bị đánh ngất và giấu đi lúc trước.

Đúng như Giang Dược dự liệu, hiện trường đã sớm không còn bóng dáng gã đó.

Giang Dược đi vòng quanh hiện trường vài vòng, rất nhanh liền phát hiện, hình như có người khác xuất hiện ở hiện trường?

Chẳng lẽ Chúc Ngâm Đông kia đã phát hiện mình bị gã lang thang kia bán đứng, nên đã phái nữ quỷ ra nghiền nát thi thể gã lang thang đó?

Căn cứ vào quan sát trước đó, bức họa kia chính là môi giới để nữ quỷ xuất hiện.

Chỉ cần bức họa kia xuất hiện, nữ quỷ kia liền vô cùng có khả năng xuất hiện.

Tại hiện trường thi thể nát vụn vừa rồi, bức họa kia đã được tìm thấy, mặc dù là đang cuộn lại, nhưng đúng là ở hiện trường.

Vậy thì... Ban đầu Giang Dược cho rằng đống thịt nát kia có lẽ chính là gã lang thang.

Nhưng hắn rất nhanh đã nhận định, đây không phải gã lang thang kia.

Mặc dù chỉ là một đống thịt nát, nhưng qua những mảnh vải vụn còn sót lại vẫn có thể phán đoán. Người này mặc một bộ dạ hành màu đen, chất liệu không tồi.

Trong khi gã lang thang kia thì một thân quần áo rách rưới bẩn thỉu, rõ ràng khác biệt rất lớn so với bộ này.

Nếu người chết không phải gã lang thang kia, vậy sẽ là ai?

Vô số băn khoăn quanh quẩn trong đầu Giang Dược, khiến thế cục ngày càng trở nên khó lường.

Trong khoảng thời gian hắn rời đi, nơi đây nhất định đã xảy ra rất nhiều chuyện.

Chẳng lẽ có người khác đã tiến vào Cộng đồng Ô Mai?

Cảnh tượng thảm khốc này, chỉ là màn tiếp đón của Cộng đồng Ô Mai dành cho kẻ xâm nhập lạ mặt?

Kiểu chết này, Giang Dược dù là lần đầu tiên nhìn thấy tận mắt, nhưng kỳ thực cũng không xa lạ.

Khi hắn vừa mới tới Cộng đồng Ô Mai, tại nhà của bà lão hiền lành kia, lời bà kể về cái chết của cháu trai mình, cực kỳ tương tự với cảnh tượng này.

"Lão Hàn, chúng ta rời khỏi đây trước đã." Giang Dược ổn định tâm thần, dù biết nơi này chắc chắn đã xảy ra ẩn tình gì đó. Cuối cùng hắn vẫn kiềm chế được ham muốn thăm dò.

Mục đích của chuyến đi này là tìm kiếm Lão Hàn.

Mục tiêu này đã đạt được, mặc dù chuyến đi của Lão Hàn và nhóm của ông thiếu mất một đội viên, nhưng có thể mang ra được ba người, chuyến này đã coi như không uổng.

Lão Hàn rõ ràng có chút do dự: "Tiểu Giang, chúng ta còn có đồng đội đang nằm trong tay đối phương mà."

"Hơn nữa nhiệm vụ này của chúng ta là mệnh lệnh cấp trên ban xuống. Nếu không hoàn thành được, về báo cáo cho Cục trưởng Hàn chắc chắn không cách nào ăn nói được." Một đội viên cũng nói.

Giang Dược có chút im lặng: "Nhiệm vụ quan trọng, hay sinh mạng quan trọng hơn?"

Lão Hàn cười khổ nói: "Trước nhiệm vụ, đôi khi chúng tôi thật sự không có lựa chọn nào khác."

Giang Dược có chút tức giận nói: "Các ngươi cần phải suy nghĩ kỹ, các ngươi dù có đi nữa, cũng chỉ là lao vào chỗ chết, căn bản không làm được gì. Ngươi có biết vì sao lần này người ta chỉ mang đi một đồng đội của các ngươi không?"

"Ngươi cho rằng đối phương nhân từ nương tay sao? Người ta chỉ là không muốn vạch mặt với chính phủ lúc này mà thôi. Mỹ Nhân Xà Họa Lang ở đường Tây Ninh, ta có thể nói rõ địa chỉ cho các ngươi biết, nhưng nếu các ngươi đi qua bây giờ, cũng chẳng điều tra được gì. E rằng còn có khả năng rất lớn sẽ lại rơi vào tay đối phương lần nữa. Hết lần này đến lần khác, bên kia có lẽ sẽ không còn kiên nhẫn mãi đâu."

"Đường Tây Ninh à? Tiểu Giang, nói như vậy là cậu đã từng đến Mỹ Nhân Xà Họa Lang rồi sao?"

"Ta còn chưa kịp đi. Nhưng theo thông tin của ta, Mỹ Nhân Xà Họa Lang hiện tại đã không còn bất cứ chứng cứ gì, người ở đó cũng đã rút lui và di chuyển hết rồi. E rằng cũng chỉ để lại một căn nhà trống cho các ngươi mà thôi. Những gì các ngươi muốn điều tra, khẳng định là sẽ không điều tra được."

"Ai! Thật đau đầu. Vụ án này, cấp trên đã khiến Cục trưởng Chu trở nên quá bị động. Nghe nói cô bé mất tích tại Mỹ Nhân Xà Họa Lang kia, là cháu gái độc nhất của một cự đầu nguyên lão ở Khu vực Trung Nam trước đây, mặc dù vị cự đầu này đã về hưu, nhưng trong giới quan trường Khu vực Trung Nam vẫn còn sức ảnh hưởng không thể coi thường. Đây chính là điểm phiền toái nhất của vụ án này."

"Lão Hàn, nghe giọng ông, sao ta cứ cảm thấy ông vẫn chưa hiểu rõ rốt cuộc ai đang làm khó ông vậy?"

"Cậu biết sao?" Hàn Dực Minh hơi có chút bất ngờ, kỳ thực với trí tuệ chính trị của mình, ông đương nhiên biết rõ những khúc mắc bên trong.

"Cái gọi là cự đầu đã về hưu kia, cũng chẳng qua là bị người ta lôi ra lợi dụng một lần mà thôi. Cháu gái ông ta mất tích đâu phải một hai ngày, đã lâu như vậy rồi, vì sao mấy ngày nay mới khiến vụ án này trở nên ồn ào đến thế? Chẳng lẽ trước đó ông lão ấy không quan tâm cháu gái mình sao? Nói trắng ra, nếu không có người ở trong giúp sức, vụ án này cũng chỉ là một trong vô số vụ án quỷ dị mà thôi."

"Vị cự đầu lão nhân gia kia, chẳng qua là bị người ta lôi ra làm công cụ để chèn ép Cục Hành Động các ngươi. Chỉ có điều phương pháp đó rất khéo léo, vị cự đầu lão nhân gia kia dù biết rõ mình bị lợi dụng, nhưng vẫn cam tâm tình nguyện, thậm chí phối hợp ăn ý. Bởi vì ông ấy yêu quý cháu gái, đồng thời cũng cần thể diện. Vụ án đã bị làm rùm beng lên, nếu như các ngươi không dốc lòng, thì chẳng phải là nói cho mọi người biết rằng người khác đang tận hưởng trà chiều, còn Cục Hành Động các ngươi lại không nể mặt ông ấy sao?"

Những lời Giang Dược nói, cũng chính là điều khiến Lão Hàn đau đầu.

Vị cự đầu đã về hưu kia khẳng định không thù oán gì với Cục Hành Động của bọn họ, cũng tuyệt đối không phải cố ý nhằm vào họ.

Nhưng không chịu nổi có kẻ giúp sức, có kẻ đổ thêm dầu vào lửa, có kẻ làm sáng tỏ vấn đề này, đem nhiệm vụ của Cục Hành Động và thể diện của cự đầu về hưu gắn chặt lại với nhau.

Cứ như vậy, thế cục trở nên cực kỳ vi diệu. Cục Hành Động không thể không cố gắng phá vụ án này.

"Tiểu Giang, xem ra cậu biết không ít nội tình. Kỳ thực đây cũng chẳng phải thủ đoạn cao minh gì, nói trắng ra chỉ là dương mưu. Hết lần này đến lần khác chúng ta lại không thể không tiếp chiêu."

"Nếu là dương mưu, vấn đề này nói khó làm thì khó làm, nhưng nói dễ làm thì cũng dễ xử lý."

Nói rồi, Giang Dược kéo Lão Hàn đến một góc khuất, tránh tai mắt của hai đội viên kia, thấp giọng giới thiệu tình hình của Mỹ Nhân Xà Họa Lang một lượt.

"Có những thông tin này, cộng thêm việc các ngươi đã tổn thất một đội viên. Sau khi trở về, Cục trưởng Chu chắc hẳn cũng có thể có câu trả lời với vị cự đầu đã về hưu kia."

Lão Hàn biết được nơi đây nước sâu đến mức này, Chúc Ngâm Đông kia lại là một Giác Tỉnh Giả lợi hại đến thế, ngay cả Giang Dược cũng hoàn toàn không có nắm chắc để đối phó.

Một Giác Tỉnh Giả như vậy, hiển nhiên không phải mấy người bọn họ có thể giải quyết được.

Lão Hàn suy nghĩ một lát, cuối cùng vẫn bị Giang Dược thuyết phục, quyết định trước dẫn đội rời khỏi Cộng đồng Ô Mai, trở về tổng bộ Cục Hành Động rồi tính sau.

Ngay lúc Lão Hàn quyết định, bên kia hai đội viên bỗng nhiên hét lên kinh ngạc.

Giang Dược và Lão Hàn vội vàng nhìn sang, hai đội viên kia cứ như thấy quỷ, đang nhảy nhót tránh né thứ gì đó.

Nhìn kỹ lại, cách đó không xa bọn họ, cuộn họa quyển bị Giang Dược ném vào bụi cỏ kia, không biết từ lúc nào đã xuất hiện trở lại.

Hơn nữa họa quyển đã mở ra, như U Linh, đang đuổi theo sát gót chân bọn họ.

Hai người kia hiển nhiên bị cảnh tượng quỷ dị này dọa sợ, mà né tránh như tránh ôn dịch.

Giang Dược sắc mặt khó coi, bước nhanh như bay, đuổi theo.

Một tay chộp lấy bức tranh vào tay, móc bật lửa trực tiếp đốt cháy họa quyển.

Tình huống hoàn toàn nhất trí với lúc trước, họa quyển trong làn khói bốc cháy, một bóng quỷ màu đỏ thê lương thét dài, lượn lờ bay đi, trong tiếng kêu tràn ngập oán niệm và sợ hãi.

Giang Dược mặt đen sầm nhìn bóng quỷ màu đỏ kia nhanh chóng bỏ chạy, nhưng cũng không đuổi theo.

Giấy vẽ cháy thành tro bụi, rơi xuống đất phảng phất có Quỷ Phong quét qua, trong nháy mắt những tro tàn này cũng biến mất giữa đất trời, cứ như căn bản chưa từng tồn tại.

"Thằng nhóc, là cậu đã lấy bức họa ra sao?" Lão Hàn trừng mắt, ngữ khí nghiêm khắc nói.

Thằng nhóc kia chính là người đã tìm thấy họa quyển trong bụi cỏ lúc trước, sau khi bị Giang Dược cưỡng đoạt rồi ném vào bụi cỏ, trong lòng hắn ít nhiều có chút không vui, cũng có chút không phục.

Đối với lời khuyên bảo nghiêm túc của Giang Dược lúc trước, hắn cũng chẳng coi là chuyện quan trọng gì.

Thừa lúc Giang Dược và Lão Hàn đến góc khuất nói nhỏ, hắn tự ý hành đ��ng, lại đi lôi tấm họa quyển kia ra.

Một đồng đội khác thậm chí còn không kịp ngăn cản hắn, gã này đã lôi họa quyển ra, hơn nữa tiện tay mở nó ra.

Trong những câu chuyện quỷ dị, hầu như mọi nguồn gốc của sự khủng bố đều đến từ sự hiếu kỳ bộc phát như thế này.

Tấm Đồ Quyển này tựa như Ma Hạp, một khi bị mở ra, tất nhiên sẽ xuất hiện lời nguyền.

Sau khi thằng nhóc này mở ra, nhìn thấy nữ tử lãnh diễm bên trong Đồ Quyển, cũng ngẩn người ra, thầm nghĩ Giang Dược vừa rồi rõ ràng không hề mở Đồ Quyển ra xem, vậy mà hắn làm sao biết rõ bức họa bên trong chính là người phụ nữ áo đỏ?

Chẳng lẽ trước đó hắn đã từng nhìn thấy bức họa này?

Phong cách vẽ của bức họa này có chút lạnh lẽo, nhưng dường như cũng chẳng có gì đáng ngại...

Ý nghĩ này của hắn vừa mới lướt qua, nữ tử áo đỏ trong bức họa kia bỗng nhiên cười một nụ cười quỷ dị về phía hắn, đôi môi lãnh diễm kia bỗng nhiên mở ra, một chiếc lưỡi thật dài thoắt cái phóng tới khuôn mặt hắn, hầu như muốn liếm đến chóp mũi hắn.

Hoàn toàn không có sự chuẩn bị tâm lý, thằng nhóc kia sợ đến tè ra quần ngay tại chỗ, nhẹ tay buông lỏng, bức họa trong tay tự nhiên rơi xuống.

Thế nhưng bức họa rơi xuống đất kia, cứ như có linh hồn đi kèm, vẫn luôn đuổi theo hắn.

Nếu không phải Giang Dược kịp thời đuổi tới, gã này e rằng đã dọa ngất ngay tại chỗ rồi.

Dù vậy, hắn cũng đã sợ đến mất hồn mất vía, sắc mặt trắng bệch, đối diện với lời trách cứ của Lão Hàn, hắn thậm chí còn chưa khôi phục được khả năng nói một câu hoàn chỉnh.

Giang Dược âm thầm lắc đầu, thầm nghĩ với tố chất tâm lý như thế này thì làm sao có thể làm công việc của Cục Hành Động được?

Lão Hàn tức giận chỉ trỏ, hiển nhiên là vô cùng tức giận.

Đây là đội viên của ông ta, lại mất mặt như vậy trước mặt Giang Dược, Lão Hàn tự nhiên cảm thấy vô cùng mất mặt.

Giang Dược bỗng nhiên sắc mặt ngưng trọng, nhìn chằm chằm cổ của người đó một lúc, rồi kéo cổ tay người đó lên, tỉ mỉ quan sát.

Sau khi xem xong, sắc mặt Giang Dược lập tức trở nên càng khó coi hơn.

"Sao rồi?" Lão Hàn nhìn thấy biểu cảm của Giang Dược như vậy, liền biết tình hình không ổn.

Giang Dược lẩm bẩm nói: "Tại sao không nghe lời ta, tại sao cứ nhất định phải chạm vào bức họa kia. . ."

Lão Hàn nghe lời này, biết chắc có phiền phức lớn rồi: "Có phải xảy ra vấn đề gì rồi không?"

"Ông nhìn trên cổ tay hắn, và cả trên cổ nữa, có phải có từng sợi tơ máu không? Nhìn kỹ đi."

Lão Hàn ghé sát lại xem xét, trên cổ tay thằng nhóc quả thật có từng vòng từng vòng sợi chỉ mảnh mai, chỉ là tạm thời vẫn còn tương đối nhạt, nếu không tỉ mỉ quan sát thật sự sẽ không để ý tới được.

Vết tích trên cổ cũng tương tự.

"Đây là cái gì?" Lão Hàn trầm giọng hỏi.

"Quỷ tuyến, quỷ vật trong bức họa chính là dùng quỷ tuyến này để giết chết mục tiêu. Ông thấy những mảnh thịt nát kia không, ta đoán không sai, người kia khẳng định cũng đã mở bức họa này ra, đã quấy rầy Họa Trung Quỷ vật. Cho nên mới rơi vào kết cục này. . ."

Lời nói thật quá tàn nhẫn, nhưng đây chính là sự thật.

Một lời của Giang Dược, khiến thằng nhóc kia ngồi phịch xuống đất, cả người triệt để sợ đến choáng váng.

Lão Hàn cũng không nhịn đư��c lau mồ hôi: "Tiểu Giang, còn có cơ hội hóa giải không?"

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free