Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chapter 482: Ngươi là ma quỷ sao

Nếu không phải tấm Quỷ Phù kia quá đỗi quỷ dị, khơi gợi lòng hiếu kỳ của Giang Dược, hẳn là hắn đã muốn tức giận mặc kệ mọi chuyện rồi.

Trước quá nhiều bằng chứng như vậy, thế mà Liễu Vân Thiên vẫn không chịu từ bỏ Hoàng Tiên Mãn, cứ ôm lấy những ảo tưởng viển vông. Giang Dược ít nhiều cũng có chút hận cô ta không biết tranh đấu.

Thế nhưng, đến thời khắc mấu chốt này, nếu buông tay mặc kệ, kết cục của Liễu Vân Thiên dù chỉ dùng đầu ngón chân cũng có thể đoán ra, tuyệt đối sẽ vô cùng bi thảm.

Nếu như dứt khoát bị Hoàng Tiên Mãn quét sạch, thì còn đỡ hơn một chút.

Chỉ sợ thiên phú thức tỉnh trong người Liễu Vân Thiên bị lợi dụng, quay lại làm hại nhân gian. Đây cũng là điều Giang Dược hoàn toàn không muốn nhìn thấy.

Nhìn vẻ thề thốt son sắt của Liễu Vân Thiên, Giang Dược nhất thời cũng không biết rốt cuộc có nên đặt lòng tin vào cô ta hay không.

"Thôi vậy, lần cuối cùng này, xem cô ta đối phó Hoàng Tiên Mãn thế nào. Nếu như chỉ dăm ba câu đã bị Hoàng Tiên Mãn mê hoặc, thì người phụ nữ này cũng chẳng đáng để đồng tình."

Xét về tình lý, một người phụ nữ yếu đuối, vẫn ôm ảo tưởng về bạn đời đã sớm tối chung đụng, cũng coi như là lẽ thường tình của con người.

Nhưng trước mặt nhiều bằng chứng như vậy, nếu Liễu Vân Thiên cứ mãi chấp mê bất ngộ, vùi đầu vào đất như đà điểu, không chịu đối diện với hiện thực, thì Giang Dược cần gì phải xen vào việc của người khác?

"Liễu tỷ, con gái cô đang nhìn cô đó, tự liệu mà làm đi." Giang Dược nói, rồi xoay người lên lầu.

Hắn quyết định ẩn mình trên cao quan sát.

Tâm trạng Liễu Vân Thiên phức tạp, trông có vẻ khó kiểm soát cảm xúc, ít nhiều cũng có chút kích động.

Một mặt, Hoàng Tiên Mãn đã biến mất quá lâu có thể sắp xuất hiện, trong lòng nàng tự nhiên kích động.

Mặt khác, Hoàng Tiên Mãn này rất có thể là một ác ma, là kẻ sát hại con gái nàng, điều này khiến tâm trạng nàng tràn ngập u ám.

Con gái trong lòng nàng suy cho cùng vẫn xếp ở vị trí số một. Nghĩ đến cái chết thảm của con gái, nghĩ đến những lời nguyền độc địa trong phòng trẻ em kia, Liễu Vân Thiên liền cứng rắn quyết tâm.

Dù thế nào đi nữa, nhất định phải làm rõ chân tướng, tuyệt đối không thể để hắn dùng lời ngon tiếng ngọt che mắt!

Liễu Vân Thiên thầm nhủ trong lòng.

Nàng đã ở bên Hoàng Tiên Mãn nhiều năm như vậy, quá rõ ràng thủ đoạn của hắn. Năng lực lấy lòng phụ nữ, năng lực dỗ ngon dỗ ngọt của hắn tuyệt đối không thể đánh giá thấp.

Hoàng Tiên Mãn xuất hiện nhanh hơn cả Giang Dược tưởng tượng.

Chưa đầy hai mươi phút, thế mà hắn đã xuất hiện trong tầm mắt.

Liễu Vân Thiên cũng giở chút tâm cơ, không nghe theo Giang Dược sắp xếp đứng ở chỗ dễ thấy, mà là đứng sau một cây nhãn, chờ đến khi Hoàng Tiên Mãn sắp đi tới lối vào đơn nguyên của Phương tỷ, nàng mới bất ngờ từ sau cây bước ra.

Bước chân Hoàng Tiên Mãn vội vàng, nhưng không phải do hắn thiếu tập trung.

Chỉ là lực chú ý của hắn hoàn toàn tập trung vào cửa đơn nguyên nhà Phương tỷ, suốt đường còn thỉnh thoảng ngẩng đầu quan sát tình hình căn phòng của Phương tỷ, ngược lại không hề để ý đến tình hình bên ngoài.

Thấy có người bất ngờ từ bên cây bước ra, hắn liền giật mình. Chờ khi hắn nhìn rõ người đến là Liễu Vân Thiên, càng là giật nảy cả mình.

Cái thoáng ngạc nhiên trong mắt hắn vụt qua, lập tức chuyển hóa thành sự kinh ngạc lẫn mừng rỡ nồng đậm: "Thiên Thiên, sao lại là em? Em về nhà lúc nào? Sao không lên lầu, đứng đợi ở đây làm gì?"

Liễu Vân Thiên biểu cảm hờ hững: "Em không mang chìa khóa, không vào được."

Hoàng Tiên Mãn nghe nàng nói vậy, cả người rõ ràng nhẹ nhõm hơn nhiều, phảng phất như một gánh nặng ngàn cân trong lòng đã được trút bỏ.

Liễu Vân Thiên nhìn thấy điều đó, nhưng lại giả vờ như không hiểu, kỳ lạ hỏi: "Tiên Mãn, rốt cuộc anh không lên lầu, ngược lại đi về phía tòa nhà này làm gì?"

Hoàng Tiên Mãn cũng nhanh trí nắm bắt thời cơ, vội nói: "Anh vừa nghe thấy nhà Phương tỷ ở tòa nhà này hình như có động tĩnh gì đó. Hàng xóm láng giềng, anh lo lắng cô ấy xảy ra chuyện gì, nên muốn lên xem thử một chút."

"Anh quen Phương tỷ sao?"

Hoàng Tiên Mãn cười gượng gạo: "Tòa nhà sát vách, ngẩng đầu không thấy cúi đầu gặp đó thôi! Lần trước Thi Nặc mất tích, cô ấy còn nhiệt tình giúp chúng ta tìm người, khắp nơi dán thông báo tìm người. Bởi vậy đã tiếp xúc vài lần. Cô ấy là người rất tốt."

"A, Tiên Mãn, Thi Nặc đã tìm thấy chưa? Tại sao em lại bị đưa đến bệnh viện tâm thần, là anh đưa đi sao? Sao em lại không có chút ấn tượng nào?"

Hoàng Tiên Mãn nói: "Là anh. Lúc đó em tìm Thi Nặc có chút quá sốt ruột và nóng nảy, anh từ quê nhà trở về, thấy trạng thái của em quá bất ổn, cả người cũng vô cùng tiều tụy, miệng đầy hồ ngôn loạn ngữ, đủ loại ảo giác, huyễn tượng đều xuất hiện. Anh rất lo lắng cho em, cho nên mới đưa em đến đó để ổn định lại. Sao em lại tự mình trở về rồi? Em nhìn xem, gầy cả một vòng rồi, về nhà anh sẽ làm đồ ăn ngon cho em, bồi bổ lại một chút."

"Em muốn Thi Nặc, nên em mới trở về. Tiên Mãn, anh đã tìm thấy Thi Nặc của em chưa?"

Hoàng Tiên Mãn trầm ngâm không nói, dường như nhất thời không tìm thấy lời nào thích hợp để trả lời.

Liễu Vân Thiên đột nhiên bước tới một bước, nắm chặt cổ áo Hoàng Tiên Mãn: "Tìm thấy chưa, anh nói cho em biết đi, tìm thấy chưa?"

"Thiên Thiên, em bình tĩnh một chút đã. Nghe anh từ từ nói."

"Anh nói đi!" Liễu Vân Thiên vẫn không chịu buông tay.

"Anh vẫn luôn tìm kiếm, cũng có chút đầu mối rồi. Thế nhưng bây giờ thời thế này có chút kỳ lạ, tìm người cũng không dễ dàng. Đúng rồi, Thiên Thiên, bây giờ khắp đường giới nghiêm, em làm sao mà trở về được? Suốt dọc đường lẽ nào không có ai ngăn cản em sao?"

Hoàng Tiên Mãn có chút hồ nghi, nắm lấy tay Liễu Vân Thiên, đẩy ngón tay nàng ra, ánh mắt rõ ràng thêm vài phần đề phòng và dò xét.

Hai người từng chung chăn gối, giờ phút này dường như đều đã hiểu đối phương đến đây không có ý tốt.

"Có phải anh hận không thể em vĩnh viễn đừng quay lại không?" Liễu Vân Thiên lạnh lùng hỏi.

"Thiên Thiên, em xem kìa, em lại suy nghĩ lung tung rồi. Em trở về còn gì tốt hơn. Anh hứa với em, anh sẽ dốc toàn lực giúp em tìm thấy Thi Nặc, chỉ cần có một tia hy vọng, nhất định sẽ cố gắng gấp trăm lần. Bây giờ em ở dưới lầu đợi anh, anh lên nhà Phương tỷ xem xét kỹ đã nhé? Được không?"

"Không cần xem." Liễu Vân Thiên đột nhiên cười lạnh.

"Em nói gì?" Trong mắt Hoàng Tiên Mãn lóe lên một tia lãnh khốc.

"Bẫy thú của anh đã được kích hoạt rồi, con mồi đã bắt được. Còn xem cái gì nữa?" Liễu Vân Thiên cười lạnh liên tục.

Sắc mặt Hoàng Tiên Mãn âm tình bất định: "Rốt cuộc em đang nói gì vậy? Bẫy thú gì chứ?"

"Hoàng Tiên Mãn, em thật muốn một đao rạch ngực anh ra, xem trái tim anh rốt cuộc đen đến mức nào!" Cảm xúc mà Liễu Vân Thiên vẫn luôn kìm nén, giờ khắc này triệt để sụp đổ, sự phẫn nộ và đau khổ bùng phát như lũ quét.

Nàng xông lên liền cắn xé Hoàng Tiên Mãn một trận.

Chỉ là, sức lực của nàng làm sao đủ để đối phó Hoàng Tiên Mãn. Hắn chỉ cần một tay chống đỡ, nàng liền tựa như cành cây yếu ớt, căn bản không động đậy được, chỉ còn biết vung tay đạp chân loạn xạ, làm sao chạm tới được Hoàng Tiên Mãn?

"Bình tĩnh một chút, Liễu Vân Thiên, em nổi điên làm gì?" Hoàng Tiên Mãn gầm thét.

Liễu Vân Thiên khản cả giọng: "Súc sinh, Hoàng Tiên Mãn, anh chính là một con súc sinh, anh là ma quỷ! Ta Liễu Vân Thiên đời trước tạo nghiệt, mắt bị mù mới chiêu phải cái ma quỷ như anh. Anh trả lại mạng Thi Nặc cho tôi! Trả lại mạng con gái tôi đây!"

Liễu Vân Thiên mất kiểm soát, hai tay vờn vơ không ngừng cào cấu trong không khí, cố gắng công kích Hoàng Tiên Mãn, chỉ tiếc những động tác này căn bản là thừa thãi, hoàn toàn không thể làm Hoàng Tiên Mãn bị thương chút nào.

Sắc mặt Hoàng Tiên Mãn vô cùng khó coi, hung dữ gằn giọng: "Em nghe những chuyện ma quỷ này ở đâu ra? Chuyện Thi Nặc có liên quan gì đến anh?"

"Súc sinh, ma quỷ! Anh dám làm mà không dám nhận sao? Văn phòng cũ ở Tinh Hà cao ốc, anh nghĩ tôi không biết sao? Chính tay tôi chọn cho anh chậu hoa, thế mà anh lại dùng nó để chôn sống con gái tôi? Hoàng Tiên Mãn, anh còn là người sao? Anh là người sao?"

Chuyện đã bại lộ.

Biểu cảm của Hoàng Tiên Mãn rõ ràng cho thấy, nội tâm hắn vô cùng chấn động.

Hắn vốn cho rằng sự việc đó đã được làm rất bí mật, mà Liễu Vân Thiên cũng đã phát điên, coi như chuyện này đã kết thúc. Vạn vạn không ngờ tới, Liễu Vân Thiên thế mà lại biết rõ!

Nàng không phải vẫn ở trong bệnh viện tâm thần sao?

Kỳ thực, vài ngày trước khi Hoàng Tiên Mãn trở lại Tinh Hà cao ốc, hắn đã phát hiện thi thể Liễu Thi Nặc bị dịch chuyển, quỷ hồn Liễu Thi Nặc cũng tiêu tán, chú thuật của hắn cũng bị phá hủy.

Tâm trạng Hoàng Tiên Mãn lúc đó phẫn nộ nhiều hơn là hoảng sợ.

Hắn chế tạo hồn phách Liễu Thi Nặc, đó là một ngòi nổ, là một khâu mấu chốt của đạo Quỷ Phù kia. Một Liễu Thi Nặc, thêm một Liễu Vân Thiên, cặp mẹ con này mới chính là con mồi cuối cùng của hắn.

Vạn vạn không ngờ tới, một tòa kiến trúc bỏ hoang như Tinh Hà cao ốc, thế mà lại có người xông vào, hơn nữa còn phá hủy chú thuật của hắn!

Sự phẫn nộ của Hoàng Tiên Mãn là điều có thể tưởng tượng được.

Chỉ tiếc, hắn căn bản không biết ai đã làm, cho dù muốn trả thù cũng không tìm thấy đối tượng.

"Hoàng Tiên Mãn, đồ hèn nhát, anh dám thừa nhận không?" Liễu Vân Thiên thấy biểu cảm như vậy của Hoàng Tiên Mãn, càng thêm xác nhận hắn chính là hung thủ.

Tia ảo tưởng cuối cùng cũng triệt để không còn sót lại chút nào.

Kỳ thực, ngay khoảnh khắc Hoàng Tiên Mãn xuất hiện, trong lòng Liễu Vân Thiên vẫn còn ôm một chút ảo tưởng. Thế nhưng, cho đến khoảnh khắc hắn đi thẳng đến đơn nguyên của Phương tỷ, Liễu Vân Thiên mới hoàn toàn hết hy vọng.

Nàng mới hoàn toàn nhận ra, Hoàng Tiên Mãn chính là ác ma kia, ác ma đã sát hại con gái nàng!

"Ha ha, Thiên Thiên, em nói xấu sự trong sạch của anh như vậy, anh thật sự rất thất vọng đó. Nhưng không sao, ai bảo chúng ta đã đăng ký kết hôn rồi chứ? Hai vợ chồng chúng ta có chút hiểu lầm gì đó, về nhà sẽ từ từ giải thích, em thấy sao?"

Hoàng Tiên Mãn tên khốn này quả nhiên cao minh, đến nước này rồi, thế mà vẫn còn giả bộ.

Chỉ tiếc, Liễu Vân Thiên đã triệt để nhìn thấu bộ mặt thật của hắn.

Nàng "phì" một tiếng, một bãi nước bọt phun thẳng vào mặt hắn.

"Hoàng Tiên Mãn, anh đừng giả bộ nữa. Tất cả những chuyện tốt mà anh đã làm, tôi đều biết từng li từng tí. Anh có dùng lời ngon tiếng ngọt thế nào cũng không thể che giấu được cái đuôi hồ ly của mình. Phương tỷ cũng đã bị anh hại chết, ngay cả tôi anh cũng không chịu buông tha, rốt cuộc anh muốn hại bao nhiêu người nữa?"

"Thiên Thiên, em nói vậy anh đau lòng lắm, chẳng lẽ em không biết anh yêu em nhiều đến nhường nào sao? Anh làm sao có thể hại em chứ?"

"Phi! Những con búp bê nguyền rủa trong nhà là chuyện gì? Tại sao lại có tên và ngày tháng năm sinh của tôi? Hoàng Tiên Mãn, rốt cuộc tôi có thù oán gì với anh? Bình thường tôi bạc đãi anh ở điểm nào nhất? Tại sao anh lại đối xử ác độc với tôi như vậy, hại chết con gái tôi, còn muốn nguyền rủa tôi?"

Ánh mắt Hoàng Tiên Mãn lập tức trở nên lạnh lẽo hơn nhiều, lạnh lùng nói: "Nói như vậy, em đã về nhà rồi? Tại sao em lại muốn nói dối, tại sao lại nói không có chìa khóa nên không thể vào?"

Người đàn ông này dường như có vô số bộ mặt, nói trở mặt là có thể trở mặt ngay. Một khắc trước còn đang dùng lời ngon tiếng ngọt, một khắc sau liền trở nên lạnh lẽo âm trầm.

Khi ánh mắt hắn trở nên lạnh lẽo, động tác của hắn cũng trở nên thô bạo hơn.

Hắn đưa tay túm cổ Liễu Vân Thiên, nhấc bổng toàn bộ thân thể nàng lên.

"Em thế mà lại học được nói dối, ai dạy em? Nói, em còn biết những gì nữa?"

Liễu Vân Thiên cười khẩy: "Tất cả những chuyện xấu của anh, tôi đều biết. Chẳng những tôi biết, còn có rất nhiều người khác cũng biết. Hoàng Tiên Mãn, anh cứ đợi mà hứng chịu đi!"

Hoàng Tiên Mãn nghe vậy, sắc mặt trở nên cực kỳ khó coi, năm ngón tay càng dùng sức hơn, lập tức bóp khiến Liễu Vân Thiên toàn thân run rẩy, tay chân không ngừng giãy dụa, khuôn mặt cũng vì nghẹt thở mà đỏ bừng.

"Tiện nhân, rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt, nói, còn có ai biết rõ, họ đều biết những gì? Không nói lão tử bây giờ liền bóp chết mày!"

Hoàng Tiên Mãn triệt để hắc hóa, hoàn toàn lột bỏ bộ mặt ngụy trang.

Đúng lúc này, bên cạnh đột nhiên vang lên tiếng vỗ tay.

Một giọng nói trào phúng vang lên: "Đặc sắc, đặc sắc, đây có tính là giết vợ chứng đạo không?"

Hoàng Tiên Mãn đột nhiên giật mình, vội vàng quay đầu lại.

Có người ở gần đó, mình thế mà không hề phát giác? Là đồng bọn của Liễu Vân Thiên sao?

Giang Dược đứng ở phía bên kia bụi cỏ, vỗ tay cười, trông bộ dạng như đang xem náo nhiệt.

"Ngươi là ai?" Hoàng Tiên Mãn kinh ngạc đánh giá Giang Dược, trong tay đã nới lỏng một chút, Liễu Vân Thiên thừa cơ giãy dụa thoát xuống đất.

"Ngươi nghĩ ta là ai?" Giang Dược cười tủm tỉm nói.

"Chuyện của hai vợ chồng tao, mày đừng có chó bắt chuột, xen vào việc người khác. Cút ngay!"

Hoàng Tiên Mãn nhìn Giang Dược còn trẻ, cho rằng hắn chỉ là một tên nhóc con qua đường.

"Chớ mà, trò vui thú vị như vậy, lần này bỏ qua thì lần sau đi đâu mà xem nữa? Phải nói người đàn bà này cũng thật xui xẻo và khổ sở, chiêu phải cái tên ma quỷ khoác da người như anh, ngược sát con gái người ta còn chưa đủ, đến cả người đàn bà chung một giường chăn mền cũng không chịu buông tha. Anh là ma quỷ sao?"

Hoàng Tiên Mãn híp mắt đánh giá Giang Dược, không những không giận mà còn cười: "Chậc chậc, xem ra không phải là người qua đường, mà là nhân tình mới của người đàn bà này à?"

"Hoàng Tiên Mãn, súc sinh, loại lời nói này mà anh cũng thốt ra được sao?" Liễu Vân Thiên xấu hổ mắng lớn.

"Tiện nhân, đừng có giả bộ thanh thuần trước mặt tao, mày mẹ nó chính là cái lẳng lơ thiếu thốn, ba ngày không có đàn ông mày liền muốn nổi điên." Hoàng Tiên Mãn cười quái dị nhìn Giang Dược, khiêu khích nói: "Thằng nhóc con, tuổi còn trẻ đã thích đi đổ vỏ cho người khác sao?"

Giang Dược căn bản không thèm để ý những lời của Hoàng Tiên Mãn, chỉ chỉ lên lầu: "Hoàng Tiên Mãn, anh mà không đi thu dọn tàn cục, những oan hồn trên lầu mất kiểm soát, nhưng là sẽ xuống đây quấn lấy anh đó."

"Ngươi nói gì?" Đồng tử Hoàng Tiên Mãn co rụt lại, gắt gao nhìn chằm chằm Giang Dược, vẻ mặt khó thở bại hoại, hệt như có bí mật riêng tư nào đó bị người ta vạch trần trước mặt vậy.

Tất cả những gì Liễu Vân Thiên nói lúc trước, mặc dù khiến Hoàng Tiên Mãn kinh ngạc, nhưng chưa đủ để khiến hắn cảm thấy hoảng sợ. Chỉ cần bí mật cốt lõi không bị người khác nhìn thấu, thì hắn không sợ gì cả.

Giết vài người thì tính là gì? Thời thế này, mỗi phút mỗi giây đều có người chết, thì sao chứ?

Nhưng một khi bí mật về Quỷ Phù kia bại lộ, bị người ta nắm được nhược điểm, thì đối với hắn mà nói đó chính là đại sự.

Đây là bí mật tuyệt đối không thể bại lộ.

Ai biết bí mật này, kẻ đó nhất định phải chết!

Cho nên, ánh mắt hắn nhìn chằm chằm Giang Dược lập tức trở nên âm u khôn xiết, hệt như đang nhìn một kẻ hấp hối sắp chết.

Giang Dược lại cười một cách quỷ dị: "Có phải anh đang quá hoảng sợ, có phải đang tính toán làm sao để giết người diệt khẩu không?"

Hoàng Tiên Mãn hoàn toàn chấn động, người trẻ tuổi cười tủm tỉm này, rốt cuộc là ai? Sao lại cảm giác hắn có thể hiểu rõ mọi chuyện, thậm chí có thể đọc được suy nghĩ của hắn vậy?

Một cảm giác nguy hiểm chưa từng c�� trước đây, khiến Hoàng Tiên Mãn dâng lên sự cảnh giác tột độ.

Bản dịch này do truyen.free độc quyền cung cấp, mang đến trải nghiệm đọc không thể tìm thấy ở nơi nào khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free