(Đã dịch) Chapter 70: Ta không phải kiểm tra thân thể quái thúc thúc
Ngoài một đoạn video khác, đó là hình ảnh Lão Vu bước vào tòa chung cư.
Mọi thứ trông có vẻ bình thường, không hề có điểm khác lạ nào. Lão Vu tại sảnh lớn khu chung cư, sau khi hoàn tất việc đăng ký, liền không chần chừ một lát, trực tiếp bấm thang máy lên lầu.
Tiếp theo là đoạn video trong thang máy, chiếc thang dừng lại ở tầng 21, cũng không có bất cứ vấn đề gì.
Camera giám sát theo dõi cho đến khi cửa thang máy khép lại, rồi đột ngột dừng hẳn.
Hành lang mỗi tầng lầu đều không lắp đặt camera giám sát, điểm này, Giang Dược đã quan sát được khi trước đó lên lầu.
Một điều hiện tại cơ bản đã có thể xác định.
Lão Vu chắc chắn đã gặp nạn sau khi vào căn hộ này, còn việc tầng lầu có phải là tầng 21 hay không, Giang Dược khó mà nói rõ.
Dù trông có vẻ anh ta ra khỏi thang máy ở tầng 21, nhưng không ai có thể đảm bảo rằng anh ta không đi đến các tầng khác qua lối thoát hiểm.
“Lão Hàn, có đoạn video nào ghi lại cảnh hắn ra khỏi căn hộ không?”
“Không có…” Lão Hàn đưa ra câu trả lời đầy vẻ kỳ dị.
Có vào mà không có ra.
Chẳng lẽ đây là lối vào U Minh Thế Giới, người sống bước vào, người chết lại xuất ra?
Dường như chỉ có thể giải thích như vậy.
Lúc Lão Vu rời đi, khẳng định không phải là người phàm, đó là lý do vì sao camera giám sát căn bản không thể quay lại được hắn?
Giả thuyết này ngược lại có thể giải thích, vì sao camera giám sát ở cổng trường cũng không quay được Lão Vu đã vào trường học bằng cách nào.
“Tam Cẩu, chúng ta còn phải đi một chuyến nữa, lần này ngươi phải càng thêm lưu tâm một chút. Đừng chỉ chăm chăm xem mấy cái logo quảng cáo anime vô bổ đó.”
“Nhị ca, lời này ta liền không thích nghe! Ta xem logo quảng cáo nhưng nào có ảnh hưởng gì đến việc điều tra tình huống đâu. Nàng ta có phải là do quỷ quái hóa thành hay không, ta một cái liền có thể nhìn ra.”
“Được rồi, lát nữa ngươi hãy đề cao cảnh giác mà nhìn kỹ!”
Giang Dược vẫn thật sự không tin cái sự tà môn này, chuyện này cũng quá mức tà dị.
Lão Vu rõ ràng là ôm chó đến tầng 21, bước kế tiếp của hắn, tất nhiên là giao chó cho chủ nhân, sau đó nhận tiền thưởng rồi rời đi.
Logic này hoàn toàn hợp tình hợp lý.
Đối với Lão Vu mà nói, không thể nào có chuyện gì quan trọng hơn điều này được sao?
Vậy mà lại có người dễ dàng bốc hơi như vậy sao?
Một người sống sờ sờ, vừa ra khỏi thang máy, liền mất tích một cách khó hiểu.
Khi xuất hi���n lại, đã hóa thành bạch cốt ư?
Nhưng theo lời cô bé dễ thương Lâm Hân Nhiên kể, hôm qua có hai người nói muốn đến căn hộ, nhưng thực tế lại không hề tới.
Cục diện phát triển đến bước này, dường như chỉ còn lại hai khả năng.
Hoặc là, Lão Vu đã không đi đổi lấy tiền thưởng.
Hoặc là, cô bé dễ thương này đã nói dối.
Leng keng, leng keng.
Giang Dược nhấn chuông cửa, không nhanh không chậm, giữ vững nhịp điệu ung dung bình thản.
Bên trong dường như không có động tĩnh gì.
Giang Dược tiếp tục nhấn.
Chốc lát sau, bên trong dường như vọng ra tiếng guốc dép lê lẹt xẹt.
“Ai đó?”
Vẫn là giọng nói quen thuộc ấy, mềm mại đáng yêu.
“Là ta đây.”
Cô bé dễ thương Lâm Hân Nhiên nhìn qua mắt mèo một lần, thấy là tiểu ca ca đẹp trai ngày trước, trái tim nhỏ đập thình thịch mấy nhịp.
Gương mặt cô có chút ửng hồng, trong lòng có chút do dự.
Cánh cửa này, nên mở hay không đây?
Dù sao, mình vừa mới tắm xong, trên người không mặc gì, chỉ quấn một chiếc khăn tắm mà thôi.
Nhưng, ai bảo lại là tiểu ca ca đẹp trai đ���n gõ cửa chứ.
Tuyệt đối không thể thất lễ với tiểu ca ca đẹp trai.
Vẫn là nên mở thôi.
Sau một hồi lựa chọn trong tâm lý không mấy gian nan, cô bé dễ thương nhẹ nhàng kéo cửa hé ra một khe nhỏ.
Thò nửa cái đầu ra: “Tiểu ca ca, huynh lại tới rồi.”
“Còn có chút chuyện, muốn hỏi muội một chút. Không biết có tiện không?”
Cô bé dễ thương xinh xắn cười một cái: “Nếu là người khác, khẳng định là không tiện rồi. Thế nhưng là tiểu ca ca huynh, mời vào nha.”
Thoải mái kéo cửa ra, nàng một cái lăn lông lốc nhảy lên giường mình, cả người chui tọt vào trong chăn.
Sau đó, duỗi ra một cánh tay trắng nõn như ngó sen, ném toàn bộ khăn tắm ra khỏi chăn.
Như vậy…
Bên trong chăn bây giờ đang là trạng thái chân không đó nha.
“Tiểu ca ca, huynh muốn hỏi gì thì cứ hỏi đi.” Cô bé dễ thương làm một vẻ mặt tinh nghịch đáng yêu, ngữ khí cùng thần thái rất dễ khiến người ta sinh ra một loại ảo giác nào đó: Tiểu ca ca, huynh muốn giày vò ta, xin cứ tự nhiên mà làm…
Tình cảnh này, Tam Cẩu thật sự có chút đứng im không nhúc nhích.
Thế nhưng dưới ánh mắt uy hiếp của Giang Dược, Tam Cẩu vẫn buồn rầu mà xem xét khắp nơi.
“Đệ đệ, nhà vệ sinh không thể vào nha. Nhân gia vừa tắm rửa xong, quần áo thay giặt vẫn còn ở bên trong đó.” Cô bé dễ thương phát ra lời cảnh cáo đáng yêu.
Tam Cẩu ngượng ngùng dừng bước, liếc nhìn phòng vệ sinh hai lần, rồi lui về phòng khách.
“Người này trong video, ngươi hôm qua đã gặp chưa?” Giang Dược cũng không vòng vo, trực tiếp đưa đoạn video giám sát đến trước mặt đối phương.
Anh liên tục phát đi phát lại nhiều lần.
Cô bé gương mặt mơ hồ: “Người này, không có chút ấn tượng nào cả. Hắn ôm chú cún, nhìn thật đúng là có chút giống Bì Bì nhà ta.”
Giang Dược giật mình, chẳng lẽ Lão Vu thật sự đã tìm được chú chó kia?
Nếu thật sự là như thế, Lão Vu cách năm vạn tiền thưởng cũng chỉ còn một bước chân mà thôi.
Ai ngờ được, một bước này xa, chính là sinh tử vĩnh biệt ư?
Giang Dược dứt khoát ngả bài: “Là như vậy, người này, hôm qua đã mất tích tại căn hộ này, camera giám sát hiển thị, tầng lầu cuối cùng hắn xuất hiện là tại tầng 21 của các ngươi. Hơn nữa căn cứ các phương diện tin tức, hắn là vì năm vạn tiền thưởng của ngươi mà đến. Trước đó ngươi cũng đã nói, hắn đã gọi điện thoại cho ngươi.”
Giang Dược mỗi khi nói một câu, đôi mắt to của cô bé đáng yêu liền chớp một lần.
Chớp mắt cho đến cuối cùng, triệt để ngây ngốc đáng yêu.
“Thế nhưng là… loại điện thoại như vậy, mỗi ngày ta đều phải nhận mười mấy cuộc a. Đều nói đã tìm thấy cún con của ta, nhưng đến hiện tại, Bì Bì một cọng lông tóc cũng không thấy đâu.”
Một khoản tiền thưởng treo cao như vậy, khẳng định sẽ bị những kẻ lừa đảo có ý đồ khác để mắt tới, điều này là không hề nghi ngờ.
Thấy Giang Dược cứ nhìn chằm chằm mình, cô bé dễ thương có chút khẩn trương, nhưng chăn của nàng lại dường như trôi tuột xuống một chút.
“Tiểu ca ca, huynh có phải đang hoài nghi, ta là tội phạm giết người, đã hủy thi diệt tích người này rồi không?”
Nếu như là tội phạm giết người, vậy ngược lại lại dễ giải quyết.
Loại án này, cảnh sát d�� dàng liền làm rõ được.
“Hì hì, thú vị ghê, mặc dù còn có chút chút buồn lòng. Nhưng là, nếu như tiểu ca ca hoài nghi ta, các huynh muốn tìm thế nào, xin cứ tùy ý. Ta sẽ phối hợp thật tốt.”
Giang Dược gật đầu, cũng không khách khí, quả thật ung dung mà bắt đầu điều tra.
Trần nhà, sàn nhà, gầm giường, tủ quần áo, các loại góc tối, không bỏ sót một chi tiết nào.
Bao gồm cả những logo quảng cáo trên tường, tranh sơn dầu có khung, Giang Dược đều dần dần lật xem một lượt.
Ngay cả phòng vệ sinh mà cô bé dễ thương đã nói rõ Tam Cẩu không thể vào, Giang Dược cũng không tránh khỏi nghi ngờ, cẩn thận kiểm tra một lượt.
Đương nhiên, lúc Giang Dược đi vào, cô bé kia chỉ hì hì cười một tiếng, hoàn toàn không ngại.
Ưu thế của sự đẹp trai, lại một lần nữa được thể hiện hoàn hảo.
Đáng tiếc ——
Vẫn như cũ không thu hoạch được gì.
“A! Đây là giấy tờ tùy thân của ta, tiểu ca ca xin huynh xem qua.” Cô bé dễ thương thò cánh tay ra khỏi chăn, lấy ví tiền của mình, xuất ra các loại giấy chứng nhận.
Bởi vì biên độ động tác hơi lớn, dẫn đến trong chăn hé lộ một chút ánh sáng (ám chỉ cơ thể).
Giấy chứng nhận gì gì đó, Giang Dược tự nhiên không có khả năng đi dò xét.
Cái này lại không phải cảnh sát phá án.
Hơn nữa, nếu thật là yêu tà quấy phá, giấy chứng nhận gì đó, rất dễ dàng ngụy tạo.
“Tiểu ca ca, nếu như… huynh cần, trong chăn cũng có thể kiểm tra.”
Giang Dược có chút gượng gạo, kiểm tra trong chăn ư? Chuyện này có chút quá khoa trương rồi.
Trong chăn, ngài còn hết thảy đó.
Ta là đến đánh quái, chứ không phải đến kiểm tra thân thể quái thúc thúc à.
Hai huynh đệ nhìn nhau, hiển nhiên đều không có gì thu hoạch.
Đại khái, thật là oan uổng nàng ư?
Đại khái, Lão Vu thật sự đã không đến nơi đây sao?
Bằng không mà nói, năng lực ngụy trang thế này, ngay cả hai huynh đệ bọn họ cũng không thể nhìn thấu, toàn bộ Tinh Thành, còn ai có thể làm được?
Với năng lực ngụy trang đáng sợ như vậy, muốn đối phó hai huynh đệ bọn họ, chỉ sợ là dễ như trở bàn tay ư?
“Thật có lỗi, có lẽ chúng ta đã thực sự nhầm lẫn.”
Xác định cô b�� dễ thương này không có vấn đề, phần áy náy của Giang Dược ngược lại không hề giả dối. Vừa rồi hành động tìm kiếm của bọn họ, kỳ thật có chút mạo phạm.
“Không sao, nếu như tiểu ca ca còn có nghi vấn, tùy thời hoan nghênh huynh đến.” Cô bé dễ thương lúc này không mặc quần áo, thực sự không thể tiễn đến cửa ra vào.
Giang Dược biết điều đóng cửa lại cho nàng.
Chuyện này đã bị trêu đùa rồi.
Hai lần đến nhà, một chút manh mối cũng không tìm được.
“Nhị ca, có khi nào người trong video kia, căn bản không phải đồng học của huynh không? Có người cố ý giả trang đồng học của huynh, nhằm đánh lạc hướng điều tra chăng? Gần đây chẳng phải vẫn luôn truy bắt Phục Chế Giả sao?”
Chốc lát thì Thực Tuế Giả, chốc lát lại Phục Chế Giả.
Tam Cẩu có não động cực lớn, nhưng Giang Dược luôn cảm thấy, chuyện này không giống như là do Phục Chế Giả gây nên.
Nếu như là Phục Chế Giả giả trang Lão Vu mò tới nơi đây, đối tượng ra tay hẳn phải là cô bé dễ thương này.
Bị Phục Chế Giả để mắt tới, nàng không có khả năng còn sống tốt được như vậy.
Nếu như cô bé dễ thương này cũng là Phục Chế Giả giả trang, thì với khoảng cách gần như vậy quan sát, liên tục hai lần, không thể nào không có một chút sơ hở nào.
Tam Cẩu đã quen với Phục Chế Giả, mặc dù không trực quan bằng việc nhìn thấy những Hung Linh quỷ quái kia, nhưng vẫn luôn có chút khác biệt. Căn cứ theo lời hắn nói, người ngụy trang trên người có một cỗ âm khí nhàn nhạt.
Trên người chủ nhân chú chó này, rõ ràng không hề có loại khí chất này.
Hơn nữa, nếu như là Phục Chế Giả giả trang, vậy cũng hẳn phải là giả trang thành soái ca, hấp dẫn những người phụ nữ ham sắc đến cửa, chứ không phải giả trang thành cô bé dễ thương, hấp dẫn một nam tử trung niên như Lão Vu.
Phục Chế Giả chỉ ra tay với những người phụ nữ trẻ tuổi, điểm này là điều đã biết.
Hơn nữa, trước mắt, toàn bộ Phục Chế Giả đại khái ở đâu, đều đã bị La Xử khóa chặt. Tòa chung cư này, rõ ràng không nằm trong số đó.
Cục diện khó bề phân biệt.
Tâm trạng hai huynh đệ đều rõ ràng có chút sa sút.
Rõ ràng manh mối đều trực tiếp chỉ đến căn hộ này, trực tiếp chỉ đến tầng 21, làm sao Lão Vu vừa ra khỏi thang máy, manh mối lại dường như bỗng dưng bị chặt đứt?
Buồn bực nhấn nút thang máy xuống lầu.
Tầng lầu cao, mỗi tầng lại có nhiều phòng, đó là lý do vì sao toàn bộ có sáu chiếc thang máy.
Dù vậy, muốn đợi một chuyến thang máy, cũng cần không ít thời gian.
Một phút đồng hồ sau, thang máy đến tầng 21, hai huynh đệ bước vào thang máy, nhấn nút xuống tầng 1.
Cửa thang máy vừa muốn khép lại, bỗng nhiên một cánh tay từ bên ngoài thò vào.
Nắm chặt lấy cánh cửa thang máy đang chuẩn bị đóng lại.
Một thân ảnh liền chen vào thang máy, dường như không nhìn thấy Giang Dược và bọn họ, tự mình tựa vào một bên buồng thang máy.
Người này trông chừng hai mươi, ba mươi tuổi, bước chân lảo đảo, trông giống như say rượu, một tay nắm lấy tay vịn thang máy, một tay cầm chiếc túi đeo lưng.
Chỉ là, trên người hắn lại không ngửi thấy mùi rượu, ngược lại có một cỗ mùi vị kỳ kỳ quái quái.
Loại mùi vị này, chỉ dăm ba câu còn khó lòng hình dung, lại ẩn chứa một cỗ khí tức quỷ dị.
Cẩn trọng từng lời, bản dịch này chỉ thuộc về truyen.free, mong độc giả thấu hiểu.