Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chapter 746: Lão Tôn nhân sinh đỉnh phong (1)

Những người này ngay cả yến tiệc gia đình nhà họ Lão Hàn cũng có thể dò la được, cho thấy năng lực tình báo của họ thật đáng kinh ngạc, thậm chí còn hơn cả đám người ở Cục Hành Động Tinh Thành.

Vậy thì, việc Đại Khu Trung Nam từng mời chào Giang Dược, bọn họ đương nhiên không thể nào hoàn toàn không biết. Thế nhưng dù vậy, bọn họ vẫn đến, cũng không biết là đến thử vận may, hay thật sự có nắm chắc trong tay?

Kẻ cầm đầu đối diện đánh giá Hàn Tinh Tinh, khóe miệng nở nụ cười bất cần đời, dường như hắn có hứng thú với cô. Ánh mắt đối phương khiến Hàn Tinh Tinh cảm thấy có chút khó hiểu.

Không phải ánh mắt đó có phần vô lễ, cũng tuyệt đối không phải cái kiểu nhìn thấy cô nương xinh đẹp mà lộ vẻ bỉ ổi, nhưng phản ứng này của đối phương, hiển nhiên là hắn đã có sự hiểu biết về con người cô.

Mặc dù những anh chị em họ hàng nhà họ Lão Hàn hết lời tẩy não trước mặt cô, nói cô cực kỳ được hoan nghênh trong giới thượng lưu ở kinh thành, thế nhưng Hàn Tinh Tinh cũng chẳng mấy tin lời đó. Cô không nghĩ mình chỉ là một học sinh cấp ba còn chưa lên đại học, mà danh tiếng lại có thể vang đến tận Bộ Đặc Thù này.

Đối phương nhìn ngắm cô như vậy, hiển nhiên là có nguyên nhân khác.

Trực giác của phụ nữ đôi khi thật đặc biệt kỳ diệu. Hàn Tinh Tinh tuy chỉ là một thiếu nữ yểu điệu, nhưng loại trực giác bẩm sinh này lại vô cùng nhạy bén. Ít nhất, những người này chắc chắn biết rất rõ về cô. Hơn nữa, cái sự "biết rõ" này không chỉ đơn thuần là quen biết, mà nhất định còn có ý nghĩa khác.

Còn về việc tại sao họ lại biết rõ cô? Và vì sao ánh mắt lại kỳ lạ đến vậy?

Hàn Tinh Tinh nhịn không được hỏi: "Công tác tình báo của bộ môn các ngươi ưu tú đến vậy sao? Những người có mặt ở đây chắc hẳn các ngươi chưa từng gặp nhiều, chẳng lẽ tất cả đều quen biết sao?"

Đối phương cười quái dị "hắc hắc" nói: "Không đến nỗi từng người một đều quen biết, nhưng Hàn tiểu thư cô đây, chúng tôi lại biết rõ. Cũng biết cô có quan hệ mật thiết với chủ nhân nơi này. Nếu cô không chịu giúp gọi cửa, vậy thì mời về đi. Chúng tôi đang chấp hành công vụ, không cần các vị tiếp đón đâu."

Người nhà họ Lão Hàn đương nhiên không phải vì để hợp tác với bọn họ. Điều này, đối phương hiểu rõ trong lòng. Bọn họ đương nhiên không muốn người nhà họ Lão Hàn cứ ở mãi đây không đi, rồi sau này lại quấy nhiễu đại kế mời chào của mình. Thế nhưng nhà họ Lão Hàn hiển nhiên cũng không muốn cứ thế dâng miếng thịt béo bở đ�� đến miệng cho người khác.

Trong đó một hậu bối trẻ tuổi của nhà họ Lão Hàn nhịn không được nói: "Các ngươi cũng quá bá đạo rồi! Gia đình họ Hàn chúng tôi nói gì thì nói cũng coi như chủ nhà ở đây, trong bất động sản của mình, chẳng lẽ còn không thể ở lại sao?"

Đối phương trợn mắt trừng lên, mỉa mai nhìn Hàn Dực Dương: "Hàn Chủ Chính, theo tôi được biết, biệt thự số 8 này không phải tài sản của nhà ông phải không? Nếu đây là tài sản dưới danh nghĩa của ông, thì bộ phận thanh tra chính trị sẽ tìm ông uống trà đấy."

Hàn Dực Dương là quan thanh liêm, cây ngay không sợ chết đứng, ngược lại không hề e ngại lời trêu chọc này, chỉ cười nhạt cho qua.

Hàn Tinh Tinh lại cực kỳ không vui: "Có ai lại đi khi dễ người như vậy sao? Dựa vào địa vị lớn, xông thẳng vào cổng không nói một tiếng mời đến đã đành, giờ còn ngậm máu phun người nữa? Ngay cả nha môn kinh thành cũng phải giảng đạo lý chứ? Các ngươi làm như thế, có phải là quá không coi chủ nhân nơi đây ra gì không? Các ngươi cảm thấy, mời người như vậy, Giang Dược sẽ thật sự nể mặt các ngươi sao?"

"Tiểu nha đầu, nghe khẩu khí của cô, cô có thể thay mặt chủ nhân nơi đây làm chủ sao?"

"Hừ, ta có làm chủ hay không thì không nói trước, nhưng các ngươi bá đạo như vậy, ta khẳng định sẽ nói đúng sự thật cho hắn biết."

Đối phương tươi cười hớn hở nói: "Chỉ cần chúng tôi khách khí với Giang tiên sinh, vậy thì không sao cả. Cô có tố cáo chúng tôi cũng chẳng sợ."

Nhóm người này có thái độ tệ hại, mềm không được cứng cũng chẳng xong, ngược lại khiến từng người trong nhà họ Lão Hàn đều bó tay vô sách.

Hàn Dực Dương giữ mình trong sạch, không muốn chấp nhặt với nhóm người này: "Lão sư Tôn, chúng tôi ngồi một chút trong sân, không có gì đáng ngại chứ?"

Lão sư Tôn đương nhiên biết rõ Chủ Chính Tinh Thành. Mỉm cười nói: "Ngài cứ tự nhiên."

Phản ứng này của Lão Tôn khiến nhóm người kia lập tức không vui.

"Này, các ngươi không phải nói mình đều là khách nhân sao, tại sao lại có thể làm chủ rồi? Còn nữa, tại sao lại đối đãi khác biệt? Chẳng lẽ vì ông ấy là Chủ Chính Tinh Thành?"

Lão Tôn thản nhiên nói: "Tinh Tinh là hàng xóm của chúng tôi, hàng xóm láng giềng ở chung rất bình thường. Nếu không, Tinh Tinh, mấy vị vào nhà ngồi một chút?"

Hàn Tinh Tinh nhất thời mặt mày hớn hở, thời khắc mấu chốt, vẫn là Lão sư Tôn ra mặt giúp đỡ. Nhìn thấy nhóm người kia tức giận đến mức mất hết phong độ, Hàn Tinh Tinh đừng nói chi là hả dạ.

Chứng kiến Lão sư Tôn ngăn hai nhóm người có lai lịch không nhỏ ở bên ngoài phòng, có thể nói một người trấn giữ cửa ải, vạn người khó lòng thông qua. Tuyệt đối là đỉnh cao nhân sinh của Lão sư Tôn rồi!

"Cha, mẹ, hay là vào nhà ngồi một chút?"

Hàn Tinh Tinh vui thì vui thật, nhưng đầu óc vẫn giữ được tỉnh táo, chỉ mời phụ mẫu của mình. Còn những người khác trong nhà họ Lão Hàn, Hàn Tinh Tinh tự động loại bỏ. Những người khác lại không quen biết Giang Dược, hơn nữa trước đây họ còn đủ kiểu không thiện cảm với cậu ấy, nếu thật sự mời họ vào, sau này có khi lại chọc cho Giang Dược không vui.

Chủ Chính Hàn Dực Dương đương nhiên biết rõ chút tâm tư nhỏ này của con gái, nhưng ông vẫn bất động thanh sắc.

"Ngồi một chút ở sân là được rồi, sân rộng như vậy, phong cảnh lại cực đẹp. Ta nghe nói biệt thự số 9 là tòa nhà trung tâm nhất trong ngõ hẻm biệt thự, mọi phương diện đều là sự lựa chọn tốt nhất."

Nói về sân của biệt thự số 9, quả thực có thể xem như một hoa viên, diện tích chừng vài mẫu, ngay cả tổ chức một bữa tiệc lớn, dung nạp vài trăm người cũng không thành vấn đề.

Những người khác trong nhà họ Lão Hàn vốn dĩ hơi có chút coi thường Giang Dược, cảm thấy thân thế cậu ấy bình thường. Thế nhưng khi nhìn thấy vẻ bề thế của biệt thự số 9 này, những kẻ đã từng nói lời chua ngoa trước đó, từng người đều có chút đỏ mặt.

Không cần biết thân thế người ta ra sao, chỉ riêng biệt thự này thôi, cho dù đặt ở kinh thành, đó cũng là một căn biệt thự cực kỳ xa hoa lộng lẫy. Mà Giang Dược tuổi còn trẻ, lại có thực lực này, có lẽ thật sự đã đánh giá thấp năng lực của cậu ấy rồi?

Hàn Dực Dương ngược lại ôn hòa, gọi trưởng bối nhà họ Hàn và những người khác tiến vào sân, còn về phần phụ nữ và thế hệ trẻ tuổi, với thân phận của Hàn Dực Dương, đương nhiên không thể chủ động mời họ. Còn việc họ có đi theo hay không, đó là sự lựa chọn của chính họ.

Quả nhiên, có vài người trẻ tuổi có chút dửng dưng hơn, thấy đến cả vào phòng còn không được, không khỏi cảm thấy không còn hứng thú, chủ động rời đi, trở về biệt thự số tám. Nhưng càng nhiều người, bị lòng hiếu kỳ thúc giục, mặt dày mày dạn đi theo vào sân. Còn về đủ loại lời châm chọc Giang Dược trước đó, lúc này đương nhiên họ chủ động làm ngơ, coi như chưa từng xảy ra.

Dù vậy, vẫn có người lại nói đến những lời nhảm nhí.

"Tinh Thành này đúng là phong cách cổ quái, chuyện kỳ lạ nhiều không kể xiết. Đường đường là Chủ Chính Tinh Thành, đến thăm nhà hàng xóm, đến cả vào phòng còn không được? Chỉ có thể ngồi chờ trong sân? Một người không có địa vị quá lớn, vậy mà cái kiểu cách lại ngang tầm với cấp bậc quan chức trung ương."

Hàn Tinh Tinh đi ở phía trước, không cần quay đầu cũng bi���t người có thể nói ra lời nhảm nhí này, tuyệt đối là vị cô cả lắm mồm kia. Trong mắt bà ta, phàm là người nào mà bà ta cho rằng địa vị không bằng mình, bà ta xưa nay không nói gì đến nhân tình thế thái, muốn nói gì thì nói nấy. Loại lời nói này, ngay cả người thím cả cũng thích gây chuyện, e rằng cũng không có mặt mũi mà nói ra, thế nhưng vị cô cả này lại có thể không chớp mắt mà nói thẳng ra miệng.

Trước mặt các trưởng bối, Hàn Tinh Tinh đương nhiên không tiện cãi lại hay oán giận gì.

Lão Tôn môi mấp máy, nhìn Chủ Chính và Hàn Tinh Tinh, cuối cùng cũng không nói gì. Thế nhưng Liễu Vân Thiên luôn điềm đạm, nhìn như ôn hòa, có học thức và hiểu lễ nghĩa, lại thản nhiên nói: "Vị này nếu cảm thấy nơi đây không xứng với ngài, vậy xin mời dừng bước. Nơi đây không có chút gì ra vẻ kiêu ngạo hay làm bộ làm tịch cả, ngài đừng tự chuốc lấy bực bội, chúng tôi cũng không tiếp."

Người bị oán giận chính là cô cả của Hàn Tinh Tinh, thế nhưng Hàn Tinh Tinh lại lòng nở hoa, chỉ muốn ôm chầm lấy Liễu Vân Thiên mà kêu ba tiếng "Thân sư nương".

Chỉ duy nhất truyen.free nắm giữ quyền phát hành bản dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free