Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chapter 748: Cự tuyệt (1)

Ba người từ cơ quan bí mật của trung ương phái đến, khi quay trở lại xe, họ không còn tâm trí đâu mà bận tâm đến kế hoạch bay về kinh thành vào buổi chiều nữa. Người cần gặp thì không thấy, muốn xông vào cũng chẳng thể. Ngoài việc chờ đợi, họ không còn cách nào khác. Có lẽ đây là buổi chiều buồn bực nhất trong sự nghiệp của họ từ trước đến nay. Sự chờ đợi vô vọng khiến từng giây phút trôi qua đều trở nên dài đằng đẵng.

May mắn thay, lần này Giang Dược cuối cùng cũng không bế quan đến tận sáng hôm sau.

Vào khoảng bốn, năm giờ chiều, Giang Dược bước ra khỏi phòng dưới lòng đất. Thông thường vào giờ này, hắn sẽ không kết thúc minh tưởng. Chỉ là hôm nay, khi quá trình minh tưởng đi sâu hơn, hắn luôn cảm thấy một sự bất an trong tâm trí. Ban đầu hắn hoài nghi, liệu có phải tinh thần lực của mình đã đạt đến một bình cảnh, dẫn đến tâm thần bất an chăng? Nhưng điều này hiển nhiên có chút vô lý. Bởi lẽ, ngay cả khi tinh thần lực chưa tăng lên, tình trạng tâm thần bất ổn như vậy cũng hiếm khi xảy ra. Nếu trước đây chỉ đơn thuần dựa vào trực giác để cảm ứng, thì lần này, Giang Dược luôn cảm thấy sâu thẳm trong lòng, dường như hắn đã cảm nhận được điều gì đó sắp xảy ra. Điều này khiến Giang Dược không cách nào an tâm tĩnh tọa nữa.

Từ phòng dưới lòng đất đi lên lầu, hắn được Lão Tôn cho biết có hai nhóm người đã đợi hắn bên ngoài hơn nửa buổi chiều. Trong đó có một phái vẫn là người của Hàn gia. Lão Tôn vốn cho rằng Giang Dược sẽ cảm thấy áy náy, thậm chí nảy sinh áp lực tâm lý, nhưng phản ứng của Giang Dược lại khiến ông bất ngờ.

"Những người này vô sự bất đăng Tam Bảo Điện, chắc chắn lại đến 'vẽ bánh nướng' đây mà?"

Đã đến đây rồi, lúc nào cũng phải gặp một lần.

Giang Dược vừa đẩy cửa bước ra, ba vị khách đứng bên đường ngoài kia liền như được bật công tắc, thoắt cái đã lao tới. Trong khi đó, khá nhiều người của Hàn gia trong hoa viên, trong suốt ba bốn tiếng đồng hồ qua, đã sớm rời đi. Những người còn lại, trừ Hàn Tinh Tinh ra, hầu hết đều là những trưởng bối của Hàn gia. Ba vị khách kia vừa xông tới, người của Hàn gia tự nhiên không cam lòng đứng ngoài, cũng liền đi theo. Thấy mọi người chen chúc thành một đoàn, Giang Dược không khỏi cười khổ: "Mọi người đừng đứng ngoài nữa, vào phòng ngồi đi."

. . .

Nửa giờ sau.

Giang Dược khẽ gật đầu: "Ý định của chư vị, ta đã hiểu rõ."

Ánh mắt hắn nhìn về phía ba người kia: "Thành ý của các vị, ta đã cảm nhận đầy đủ. Chỉ là trước đây ta quả thật đã nhận lời tham gia Kế hoạch Hậu Lãng, vì vậy rất khó có thể lại gia nhập quý cơ quan. Để các vị phải đến chuyến này mà không đạt được gì, ta thực sự cảm thấy bất an. Vậy thế này nhé, tối nay mọi người ở lại dùng bữa, ta sẽ tự mình xuống bếp chiêu đãi."

Ba người kia nghe vậy, vẻ mặt đầy mong đợi lập tức sụp đổ.

Đây chính là cơ quan trực thuộc trung ương, thường ngày đảm nhiệm việc giải quyết ưu phiền, cung cấp các dịch vụ công tác cho các lãnh đạo cấp cao của trung ương. Nói trắng ra, đây chính là Thân Quân của trung ương. Ngay cả Cục Hành Động, nếu xét về quyền hạn hay mức độ nổi tiếng, e rằng cũng còn kém xa. Dù sao, cơ quan này bất kể đi đâu chấp hành công vụ, đều đại diện cho ý chí của các lãnh đạo trung ương, tương đương với việc cầm trong tay Thượng Phương Bảo Kiếm, đi đến đâu cũng được xem là Khâm Sai. Chưa kể bọn họ đã điều tra thân thế của Giang Dược, quả thực xuất thân từ gia đình bình thường. Ngay cả con em quý tộc hào môn ở kinh thành, cũng đâu phải muốn vào cơ quan của họ là có thể vào được. Việc tuyển chọn thành viên của cơ quan họ có thể nói là cấp độ địa ngục, yêu cầu cao đến mức Cục Hành Động cũng không thể nào sánh bằng. Nói không ngoa, người nào có thể gia nhập cơ quan của họ, thì tuyệt đối có thể nói là tổ tiên đã tích đức, phần mộ bốc khói xanh, mười kiếp trước đã gõ nát hàng trăm cái mõ, mới tu luyện được phúc phận này. Không ngờ, người trẻ tuổi tên Giang Dược này lại vẫn cứ từ chối. Điều càng khiến họ không thể ngờ tới là, khi Giang Dược từ chối, hắn thậm chí không hề suy nghĩ cân nhắc quá nhiều.

Người cầm đầu không kìm được hỏi: "Giang tiên sinh, có phải vừa rồi ta giới thiệu chưa đủ rõ ràng chăng? Cơ quan chúng ta..."

Giang Dược mỉm cười đáp: "Quý cơ quan phục vụ các lãnh đạo trung ương, trong Đại Chương Quốc, những cơ quan lớn có thể sánh bằng quý bộ chỉ đếm trên đầu ngón tay, những điều này ta cũng vô cùng ngưỡng mộ. Chỉ là trước đây ta đã đưa ra lời hứa, không thể nào 'đứng núi này trông núi nọ', vì tư lợi mà bội ước được chăng?"

Người cầm đầu cười hắc hắc, liếc nhìn về phía người của Hàn gia bên kia: "Giang tiên sinh, ta không rõ người của Hàn gia đã nói với ngươi những gì. Kế hoạch Hậu Lãng này liên quan đến phúc lợi nào, lợi ích gì, cùng với những hiểm nguy tiềm ẩn ra sao, liệu họ có nói rõ với ngươi không? Nếu chỉ vì quan hệ ân tình mà tùy tiện 'bán đứng' chính mình, đây tuyệt đối không phải là một cuộc giao dịch có lời. Theo ta quan sát, Hàn gia hết sức lôi kéo ngươi, cũng chỉ là muốn từ ngươi mà kiếm được một khoản tiền thưởng giới thiệu mà thôi. Còn về thông tin cụ thể khi tham gia kế hoạch này, ta đoán chừng họ hẳn là không tiết lộ quá nhiều cho ngươi phải không? Chẳng lẽ ngươi không hề tò mò sao?"

Lời này vừa thốt ra, trưởng bối của Hàn gia bên kia liền có chút ngồi không yên, mặt đen lại nói: "Đồng chí này, lời ông nói có chút không chịu trách nhiệm rồi đó. Văn kiện chính thức của Kế hoạch Hậu Lãng còn chưa được ban hành, nói gì đến thông tin cụ thể? Tiểu Giang nhà người ta đã từ chối rõ ràng, mấy vị xin hãy tự trọng, cần gì phải hãm hại Hàn gia chúng ta?"

"Hàn Kinh Lược, văn kiện đúng là chưa chính thức ban hành, nhưng với thân phận của ngài, kế hoạch này liên quan đến những gì, ngài cũng được coi là một trong những người tham dự ở ranh giới, không thể nào không biết đến."

"Hừ! Ta thân là Tổng quản Kinh lược đại khu Trung Châu, nguyên tắc đó vẫn phải có. Trước khi văn kiện chính thức được ban hành, bảo mật là nguyên tắc cơ bản nhất, ta cho dù là một trong những người tham dự, há có thể vượt qua quy củ, không nói đến nguyên tắc?"

Lời nói nghe có vẻ đầy nghĩa khí, nhưng sức thuyết phục lại rõ ràng thiếu sót.

Ngay cả Hàn Dực Dương cũng có chút kinh ngạc, về nhiều nội tình của Kế hoạch Hậu Lãng hơn, vị Chủ Chính Tinh Thành như hắn cũng còn chưa rõ. Đại ca chẳng lẽ thật sự có nhiều nội tình hơn mà không thông báo? Ngay cả huynh đệ trong nhà cũng giữ bí mật sao? Nếu đúng là như vậy, việc tùy tiện để Giang Dược nhận lời đi theo con đường tiến cử của Hàn gia, mời hắn tham gia kế hoạch này, là tốt hay xấu, là phúc hay họa, lại càng khó nói hơn. Chỉ là trước mặt người ngoài, hắn lại không tiện truy vấn trưởng bối Hàn gia. Hắn linh cơ khẽ động, dưới chân nhẹ nhàng chạm vào con gái Hàn Tinh Tinh một cái.

Độc giả sẽ tìm thấy bản dịch trọn vẹn và độc đáo của chương này chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free