(Đã dịch) Chapter 763: Hàn gia đám người tư tâm (2)
Chu Cường Sâm đã hứa hẹn với Giang Dược, nên đương nhiên không thể xem như chưa từng có chuyện gì.
Chu Cường Sâm bước đến bên Giang Dược, nói: "Giang tiên sinh, ta thực sự không ngờ, ngươi lại dám đối đầu với những cổ thụ biến dị đó. Ngươi cứ yên tâm, lời cam k��t trước đây của ta vẫn còn nguyên giá trị. Ngày nào đó ngươi về kinh thành, bất cứ lúc nào cũng có thể tìm ta."
Đã nhiều lần chứng kiến thực lực và năng lực của Giang Dược, Chu Cường Sâm đương nhiên muốn kết một mối thiện duyên, chủ động bày tỏ thiện ý của mình.
"Dễ nói, đến lúc đó tự nhiên ta sẽ không thiếu liên lạc với Chu ca."
Giang Dược cũng nói chuyện rất tự nhiên, cách xưng hô cũng từ "Lão Chu" ban đầu biến thành "Chu ca".
Nghe Giang Dược gọi "Chu ca", trong lòng Chu Cường Sâm cũng vui vẻ đôi chút, biết mình cùng vị thanh niên này đã xem như xây dựng được một chút giao tình.
Bên phía Tinh Thành Chủ Chính, ông ta đã sắp xếp Tề Vĩnh Trinh cùng mọi người tạm thời nghỉ ngơi tại chỗ. Sau khi giải quyết xong một vài việc, ông ta dự định ngồi máy bay trực thăng rời khỏi khu biệt thự, bay đến tòa nhà chính phủ Tinh Thành.
Với tư cách là Tinh Thành Chủ Chính, người lãnh đạo tối cao của toàn bộ Tinh Thành, vào lúc này ông ta không thể cứ mãi trốn trong khu biệt thự.
Dù cho khu biệt thự có đặc biệt an toàn đi chăng nữa.
Giang Dược trở về biệt thự số 9, không lâu sau liền mang một ít thức ăn ra, cùng Hàn Tinh Tinh đưa đến chỗ Tề Vĩnh Trinh và mọi người.
Hắn cũng nhận ra, Tề Vĩnh Trinh hẳn là đã rất lâu không ăn uống gì, trông có vẻ khá suy yếu.
Thiên chức của người quân nhân khiến họ không thể vào biệt thự bên trong nghỉ ngơi, nhưng đưa chút thức ăn để họ được tiếp tế, Giang Dược tự nhủ mình vẫn có thể làm được.
Sở dĩ kéo Hàn Tinh Tinh đi cùng, Hàn Tinh Tinh đương nhiên cũng hiểu rõ.
Đây là Giang Dược cố ý để nàng giúp phụ thân mình thu phục lòng người.
Chu Cường Sâm bày tỏ thân phận với Tề Vĩnh Trinh và những người khác, đồng thời đưa ra ý muốn ngồi máy bay trực thăng.
Tề Vĩnh Trinh và mọi người không từ chối, mà chỉ nói: "Chuyện này cần bẩm báo với Chủ Chính đại nhân. Nếu Chủ Chính đại nhân đồng ý, chúng tôi vẫn có thể bố trí thêm một người."
Chu Cường Sâm cũng hiểu rõ, đó là kỷ luật của họ.
Không có sự phê chuẩn của lãnh đạo, ai dám tự tiện hứa hẹn điều gì?
"Ta sẽ lại đi nói chuyện với Chủ Chính."
Chu Cường Sâm tự nhủ, với thân phận của mình, Chủ Chính đại nhân không có lý do gì để từ chối.
Mặc dù trước đây từng có xích mích với lão Hàn gia, nhưng cũng chưa đến mức hoàn toàn trở mặt. Hơn nữa qua quan sát của hắn, nếu nói lão Hàn gia có một người đứng đầu thanh tỉnh, tuyệt đối không phải lão Đại Hàn Cánh Thần, mà là vị Tinh Thành Chủ Chính đại nhân đây.
Nói chuyện với người thanh tỉnh, Chu Cường Sâm trong lòng vẫn có phần tự tin.
. . .
Bên trong biệt thự số tám, nội bộ lão Hàn gia lại đang xảy ra những bất đồng nghiêm trọng.
Chuyện bộ công pháp có được ngày hôm qua, vợ chồng Hàn Dực Dương đều giữ bí mật tuyệt đối, không hề tiết lộ ra ngoài.
Do đó, trọng tâm của những tranh cãi khác nhau này không phải vì chuyện đó.
Lúc này Hàn Dực Dương tỏ vẻ bất đắc dĩ, bên cạnh hắn, từ lão đại Hàn gia, đại tẩu Hàn gia, cho đến đại cô Hàn gia và những người khác, đều đang gây áp lực cực lớn lên ông ta.
"Lão Nhị, ngươi không thể nào vô lương tâm như vậy! Chúng ta tụ tập ở Tinh Thành là vì cái gì? Chẳng phải vì ngươi sao? Bây giờ xảy ra chuyện, bảo ngươi sắp xếp máy bay đưa chúng ta về kinh thành, nhưng ngươi lại hết sức thoái thác. Rốt cuộc ngươi có phải là người của lão Hàn gia chúng ta nữa không?"
Đó là lời của Hàn gia đại cô, cứ thế tuôn ra như trút bầu tâm sự.
Trừ lão đại Hàn gia có thể trấn được nàng, còn lại nàng tự phụ mình là đại tỷ nên ngay cả đối với nhị đệ Hàn Dực Dương cũng không hề kiêng dè lời nói, dù cho nhị đệ này đã là Chủ Chính một phương.
Lão đại Hàn gia xanh mặt: "Lão Nhị, ngươi ngàn dặm làm quan rốt cuộc là vì cái gì?"
"Đại ca, đại tỷ, hai người cứ bình tĩnh, đừng nóng vội. Tâm trạng muốn trở về kinh thành của hai người ta hoàn toàn hiểu. Nhưng tình hình sân bay bây giờ thế nào, đến nay vẫn chưa rõ ràng lắm. Máy bay có thể cất cánh được không, có an toàn hay không, cũng là những ẩn số. Hai người bảo ta phải sắp xếp thế nào đây?"
Hàn Dực Dương chỉ biết cười khổ không thôi.
Cũng chỉ có người nhà mới có thể vô lý như vậy. Mà ông ta lại hết lần này đến lần khác không thể nổi giận.
H��n gia đại cô không vui nói: "Những chiếc máy bay trực thăng này chẳng phải đều do ngươi điều động sao?"
Hàn Dực Dương cười khổ nói: "Đại tỷ, cả Tinh Thành chỉ có một đội máy bay trực thăng này thôi, tổng cộng chỉ có ba chiếc."
"Ba chiếc thì sao? Ba chiếc cũng đủ rồi chứ?" Hàn gia đại cô rất ngang ngược.
"Đây là máy bay trực thăng. Kiểu mẫu máy bay của đội trực thăng Tinh Thành ta biết rất rõ, khả năng bay liên tục tối đa cũng chỉ được vài trăm đến hơn một ngàn cây số. Riêng đi một chiều thôi cũng không đủ. Hơn nữa, năng lực vận tải của máy bay trực thăng cũng có hạn. Lần này đi kinh thành, quãng đường có thể còn xa hơn một ngàn cây số rất nhiều."
Hàn Dực Dương thật sự không biết phải giải thích thế nào với người đại tỷ hung hăng ngang ngược này.
Ông ta quay sang nói với lão đại Hàn gia: "Đại ca, huynh cũng biết đấy. Máy bay trực thăng đi kinh thành hiển nhiên là không có khả năng. Chưa nói đến nguy hiểm lớn, ngay cả khả năng bay liên tục cũng không đạt được."
Lão đại Hàn gia không lên tiếng, lão Tam Hàn gia bỗng nhiên nói: "Trên đường đi cũng có rất nhiều thành phố lớn, nếu như giữa đường còn được tiếp nhiên liệu một hai lần..."
"Lão Tam, máy bay trực thăng không phải ô tô, việc tiếp nhiên liệu giữa đường đòi hỏi bao nhiêu yếu tố, hẳn là ngươi cũng biết. Nếu có một khâu xảy ra vấn đề, liền có thể lâm vào nguy hiểm, thậm chí bị kẹt lại ở một thành phố xa lạ. Đến lúc đó, phiền phức còn lớn hơn bây giờ nhiều."
Hàn Dực Dương nói những lời này thật ra đều là từ đáy lòng, là những lời chân tình với người nhà.
Nhưng Hàn gia đại cô căn bản không chịu nghe lời phải trái: "Lão Nhị, ngươi cứ nói xem rốt cuộc ngươi có sắp xếp hay không?"
Hàn Dực Dương vẫn giữ vững lập trường về vấn đề nguyên tắc: "Đại tỷ, việc này ta thực sự không thể sắp xếp. Chưa nói đến những yếu tố nguy hiểm kia, chỉ riêng tình hình Tinh Thành hiện tại, mấy chiếc máy bay trực thăng này cũng không thể ngừng công vụ để làm việc tư cho ta. Hiện tại toàn bộ Tinh Thành tương đương với trạng thái tê liệt, máy bay trực thăng là phương tiện duy nhất có thể tập hợp quan chức và nhân viên lại với nhau. Nếu ta vung tay một cái, đều điều động đi lo việc tư cho nhà mình, lão Hàn gia chúng ta sẽ bị người đời đâm sau lưng."
Về vấn đề nguyên tắc, thái độ của Hàn Dực Dương vô cùng kiên quyết.
Dù phải đối mặt với sự chỉ trích của cả gia đình, ông ta cũng không thể nhượng bộ.
"Đại ca, tình hình sân bay bên đó ta sẽ chú ý sát sao. Chỉ cần sân bay có đủ điều kiện cất cánh, ta nhất định sẽ sắp xếp máy bay đưa mọi người về kinh thành. Còn máy bay trực thăng đi xa đến kinh thành, ta không yên tâm, về mặt kỹ thuật cũng thật sự không thực hiện được."
Hàn gia đại tẩu vẫn hiểm độc, mỉm cười nói: "Lão Nhị, huynh của ngươi là đại quan Trung Châu, bên đó cũng có vô số việc công đang chờ huynh ấy. Nếu huynh ấy nghỉ phép dài ngày, e rằng sẽ khó ăn nói với cấp trên. Hiện tại đại ca ngươi là trụ cột của lão Hàn gia chúng ta, huynh ấy cũng không thể vì chuyện nghỉ phép mà bị người ta gây khó dễ được. Ngươi là Chủ Chính Tinh Thành, lẽ nào ngay cả chuyện nhỏ này cũng không nghĩ ra cách sao?"
Lời này nghe có vẻ uyển chuyển, nhưng thực chất vẫn là sự vô lý.
Nếu là thời đại thái bình thịnh trị, việc đi kinh thành đâu phải là vấn đề.
Nhưng bây giờ lại là thời đại quỷ dị này sao?
Quyền lực của Tinh Thành Chủ Chính là lớn, nhưng cũng có những nơi quyền lực không thể vươn tới.
"Đại tẩu, ta nhất định sẽ nhanh chóng nghĩ cách. Lão Hàn gia chúng ta có quan hệ không tệ với quân đội Trung Nam Đại Khu, ta sẽ cố gắng liên lạc với Đồng Lão, xem liệu bên họ có thể xuất động một chiếc máy bay vận tải hay không."
Đồng tướng quân là Tư lệnh trưởng quân đội Trung Nam Đại Khu.
Nói về năng lực vận chuyển, lúc này vẫn phải trông cậy vào quân đội, so với địa phương thì họ có khả năng rộng rãi hơn nhiều.
Nhắc tới Đồng lão tướng quân, sắc mặt lão đại Hàn gia hơi chùng xuống, rồi gật đầu nói: "Khi ngươi liên lạc được với Đồng Lão, đến lúc đó ta sẽ nói với ông ấy vài câu."
Hiển nhiên, lão đại Hàn gia cảm thấy có lẽ với thân phận Trung Châu Đại Khu Kinh Lược Tổng Quản của mình, sẽ có tiếng nói trọng lượng hơn một chút đối với Đồng Lão.
Có lẽ với lời thỉnh cầu của ông, khả năng Đồng Lão đồng ý sẽ cao hơn.
Hàn Dực Dương gật đầu, nhưng trong lòng cũng không dám quá lạc quan. Đồng Lão bán mặt mũi này thì có thể ông ấy sẽ bán, nhưng tiền đề là đường băng không bị hư hại, và máy bay vận tải có thể cất cánh thì mới được chứ.
Nếu không, đây chỉ là lời nói suông.
Còn về việc năng lực bay liên tục của trực thăng vận tải có thể đáp ứng được quãng đường một ngàn năm trăm cây số từ Tinh Thành đến kinh thành hay không, Hàn Dực Dương cũng không rõ lắm.
Mọi bản quyền dịch thuật chương truyện này đều thuộc về truyen.free.