(Đã dịch) Chapter 792: Bị dọa sợ Diệp thúc Trương di (1)
Trong hầm tối, Giang Dược khẽ thở dài một hơi, rồi từ bóng tối bước ra.
Hắn đã mai phục ở đây hơn nửa giờ, nhưng từ đầu đến cuối không thấy ai theo dõi tới. Giờ đây, khí tức của hai nữ tử cùng đứa trẻ đã hoàn toàn biến mất, cho dù có người đến truy tìm, cũng sẽ không tìm thấy bất kỳ manh mối nào.
Xem ra, kẻ địch giảo hoạt hơn nhiều so với tưởng tượng của hắn.
Giang Dược vốn nghĩ rằng, nhóm người kia sẽ lần theo khí tức của hai vị "đại tỷ" kia mà truy tìm tới đây.
Mai phục ở đây, đợi địch như đợi thỏ, dùng sức khỏe đối phó kẻ mệt mỏi, hắn vốn tưởng sẽ có thu hoạch, nhưng kết quả lại là chờ đợi vô ích. Điều này khiến Giang Dược ít nhiều có chút thất vọng.
Hắn chọn mai phục ở đây, cũng không phải không có lý do.
Thứ nhất, nơi này khá ẩn nấp; thứ hai, hắn có thể phát huy khả năng nhìn đêm siêu việt của mình.
Phục kích đối thủ ở đây, vừa kín đáo lại có thể chiếm ưu thế về địa hình.
Chỉ là, kẻ địch đã không xuất hiện như hắn mong đợi.
Thất sách rồi...
Giang Dược thầm cảm thấy có chút ảo não, nếu biết trước thế này, hắn đã trực tiếp mai phục tại tòa nhà nơi lão Tứ và lão Ngũ ẩn náu.
Sở dĩ không lựa chọn như vậy, là vì Giang Dược lo lắng sẽ bị bao vây, khó lòng thoát thân.
Phục kích không thành công, Giang Dược tự nhiên không thể lãng phí thời gian ở đây.
Hắn cũng đã cân nhắc liệu có nên mở kỹ năng sao chép, mô phỏng một thành viên trong nhóm người kia.
Suy nghĩ kỹ lưỡng, hắn vẫn từ bỏ ý định này.
Hắn đã tiếp xúc với bốn người, trong đó lão Tứ và lão Ngũ đã xác định tử vong, hiển nhiên là không thể che giấu hay lừa gạt được.
Hai người còn lại chỉ là nhân vật tầm thường, hơn nữa, tên tóc xoăn kia cũng đã chết. Sao chép thành tên bí đao sao? Ai biết tên đó có thoát được thành công không?
Vạn nhất tên đó đã bị bắt về, chẳng phải hắn tự chui đầu vào lưới khi mô phỏng sao?
Giờ phút này, Giang Dược tựa như một U Linh, nhanh chóng xuyên qua tầng hầm đen kịt. Hoàn cảnh đen như mực này không hề gây trở ngại cho hắn.
Trong hoàn cảnh tối tăm tù túng này, hắn ngược lại như cá gặp nước, di chuyển tự nhiên như ban ngày.
Một lát sau, Giang Dược đã đi đến một lối ra gần tòa nhà nhà mình.
Dựa theo quan sát của hắn, khu vực này là tuyệt đối an toàn.
Tuy nhiên, vì lý do an toàn, Giang Dược vẫn cẩn thận từng ly từng tý đi đến đầu cầu thang. Mở kỹ năng "Mượn Xem", hắn khóa chặt thị giác của tất cả nhân loại xung quanh.
Rất nhanh, Giang Dược liền xác định đơn nguyên căn hộ nhà mình là an toàn.
Điều khiến Giang Dược vui mừng là nhà Diệp thúc và Trương di quả nhiên có người, mà lại là hai người.
Bọn họ đã an toàn.
Rất nhanh, Giang Dược đã đến cửa nhà Diệp thúc và Trương di, khẽ gõ cửa.
Ngăn cách bởi cánh cửa, Giang Dược thực sự có thể cảm nhận được Diệp thúc đang rón rén lại gần.
Có thể thấy, Diệp thúc cũng vô cùng cảnh giác. Khẩu súng Giang Dược đưa lần trước vẫn được Diệp thúc nắm chặt trong tay.
Thậm chí, thông qua thị giác của Diệp thúc, Giang Dược còn có thể cảm nhận được cánh tay Diệp thúc đang run rẩy.
Lúc này, tiếng gõ cửa vang lên, quả thật khiến hai vợ chồng này vô cùng căng thẳng.
Diệp thúc đứng sau cửa im lặng một lúc lâu, lúc này mới nhẹ nhàng thò tay ra, đẩy mắt mèo sang một bên, nhìn ra ngoài một cái.
"Diệp thúc, đừng lên tiếng, là cháu." Giang Dược dùng giọng trầm thấp nhắc nhở.
Trong phòng, Diệp thúc hiển nhiên cũng đã nhìn rõ mặt Giang Dược, lập tức vui mừng khôn xiết.
Quay đầu ra hiệu cho Trương di, rồi đè giọng nói khẽ: "Là Tiểu Dược."
Trương di một tay nắm dao phay, một tay cầm tuốc nơ vít, ban đầu cũng đang ở trạng thái sẵn sàng chiến đấu, nghe nói là Giang Dược, cũng khó nén vẻ mừng rỡ khôn xiết.
"Vậy sao còn không mở cửa?" Trương di cũng đè giọng gắt khẽ.
Diệp thúc sở dĩ không mở cửa là vì sự cẩn trọng của đàn ông, lo lắng Giang Dược bên ngoài có phải do người khác cải trang hay không.
"Diệp thúc, là cháu, Giang Dược đây. Tiểu Y muội muội đã đến Hành Động Cục, hai ông bà vẫn ổn chứ?"
Nghe xong lời này, Diệp thúc lập tức tin tưởng hoàn toàn, nhẹ nhàng vặn chốt an toàn, hé cửa mở ra một khe nhỏ, đón Giang Dược vào phòng.
Giang Dược nhanh chóng lách người vào nhà và đóng cửa lại.
"Tiểu Dược, thật sự là cháu đấy à. Có thể hù chết Trương di cháu đấy." Trương di vỗ ngực, vẻ mặt vẫn còn sợ hãi.
"Tiểu Dược, cháu đến từ bao giờ? Tối hôm qua ta còn nói với Trương di cháu, nếu Tiểu Dược trở về, đám người xấu này tuyệt đối không dám càn rỡ như vậy!" Diệp thúc nói với giọng phức tạp.
"Diệp thúc, Trương di, hai ông bà đã chịu khổ rồi. Cháu cũng là sáng nay đi ngang qua đây, mới biết tiểu khu xảy ra chuyện lớn như vậy. Nhóm người này hung ác, vô pháp vô thiên. Mọi người không nghĩ đến việc phản kháng sao?"
"Phản kháng ư?" Diệp thúc cười khổ nói, "Đã có người phản kháng, nhưng đều bị nhóm người này giết chết. Tiểu Dược, nhóm người này điên cuồng lắm. Bất kỳ ai phản kháng đều bị chúng giết, hơn nữa còn là giết hại tàn nhẫn."
"Hơn nữa, tiểu khu hiện tại rốt cuộc có bao nhiêu người sống sót, mọi người trong lòng đều không rõ. Lại không thể duy trì liên lạc, giữa người với người không có cách nào liên hệ được. Dựa vào một hai người căn bản không thể phản kháng được những tên ma quỷ này. Giờ đây thực lực của chúng càng mạnh, càng không thể đối kháng nổi."
"Tiểu Dược, hiện tại tình hình bên chính phủ thế nào rồi? Tình hình đã thực sự hoàn toàn mất kiểm soát sao? Những kẻ xấu này cũng dám vô pháp vô thiên như vậy? Thế giới này triệt để loạn rồi sao?" Trương di hỏi một tràng dài, giọng điệu tràn đầy bất lực.
"Diệp thúc, Trương di, hiện tại tình hình Tinh Thành quả thực rất tồi tệ, cơ bản đang ở trạng thái tê liệt, rất nhiều kiến trúc đã bị phá hủy, số người may mắn sống sót, cháu dự đoán cũng chưa đến một nửa. Phía chính phủ tuy không tê liệt, nhưng để nhanh chóng động viên, tổ chức cũng không hề dễ dàng. Hiện tại đâu đâu cũng có vấn đề, chính phủ dù có thể triệu tập nhân lực, cũng khẳng định là xa xa không đủ."
"Nói như vậy, thật sự không ai đến cứu chúng ta nữa sao? Những kẻ xấu này cũng không ai có thể trị được chúng nữa sao?" Trong mắt Trương di tràn ngập sự mất lòng tin.
"Bà gấp cái gì? Không thể đợi Tiểu Dược nói xong sao?" Diệp thúc ngược lại tỉnh táo hơn một chút.
"Trương di, lúc trước hai ông bà có thấy một chiếc máy bay trực thăng không? Đồng bạn của cháu đã đi Hành Động Cục cầu viện binh. Cháu tin Hành Động Cục bên đó sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Đương nhiên, chuyện này đã để cháu đụng phải, cháu cũng chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn."
Trương di nghe lời này, ngược lại liên tục biến sắc: "Tiểu Dược, cháu không thể cậy mạnh. Nhóm người này hung ác cực kỳ, người lại đông, một mình cháu không thể đi trêu chọc chúng được."
Dù sao cũng là người trong nhà, Trương di tuy vẫn luôn kỳ vọng có người đến cứu họ, nhưng nàng cũng không hy vọng Giang Dược một thân một mình đi mạo hiểm.
Đặc biệt là vợ chồng họ đã tận mắt chứng kiến nhóm người kia giết người, nên đối với nhóm người đó tồn tại một nỗi ám ảnh tâm lý bản năng.
"Tiểu Dược, nghe lời Trương di cháu nói đi, nhóm người này giết người không chớp mắt, một mình cháu quả thực không dễ trêu chọc."
Giang Dược cười khổ nói: "Cháu đã trêu chọc rồi."
Ngay sau đó, Giang Dược kể lại đại khái tình huống lúc trước.
Vợ chồng Diệp thúc và Trương di nghe xong đều trợn mắt há hốc mồm.
"Diệp thúc, Trương di, nhóm người này định từng nhà điều tra vật tư. Sớm muộn gì cũng sẽ lục soát đến đây. Hai ông bà có tính toán gì không?"
Diệp thúc lúng túng nhìn khẩu súng trong tay: "Tôi và Trương di cũng hết cách rồi. Vốn là định liều mạng với chúng."
"Dù sao, chúng ta có nhiều vật tư như vậy, khó lòng che giấu. Chúng nhất định sẽ không bỏ qua tôi và Trương di."
Nhà Diệp thúc cả phòng đều là vật tư, tự nhiên sẽ bị xem là "chim đầu đàn" và bị cướp sạch.
Về điểm này, Diệp thúc và Trương di vẫn có nhận thức rõ ràng.
"Tiểu Dược, cháu nói xem chúng ta nên làm gì?"
Giang Dược nói: "Nếu không đến mức vạn bất đắc dĩ, vẫn không nên liều mạng. Những người khác thì còn tạm, nhưng nhóm người này đa số đều là Giác Tỉnh Giả, theo tình báo cháu thu được, súng ống thông thường không thể đối phó được chúng. Huống chi, Diệp thúc không phải người được vũ trang chuyên nghiệp."
Diệp thúc cười tự giễu: "Thứ này của tôi cũng chỉ để hù dọa người thôi. Chứ thật sự đánh nhau, chính tôi còn khó đảm bảo có thể bắn trúng hay không."
"Vậy thế này, Diệp thúc, hai ông bà trước xuống dưới lầu tránh một chút. Dưới lầu chắc là không có người ở, cũng không có vật tư gì. Như vậy, cho dù chúng đến cửa, hai ông bà không có vật tư, trông cũng không có vẻ gì nguy hiểm. Chúng chắc là sẽ không làm gì hai ông bà đâu."
Công trình chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.Free, xin quý độc giả thấu hiểu và tôn trọng quyền sở hữu.