(Đã dịch) Chapter 838: Tình báo (1)
Giang Dược tất nhiên không thật lòng muốn quét sạch Trần Ngân Hạnh. Để nàng nếm trải một chút cảm giác tuyệt vời khi bị điều khiển bằng phù chú, chẳng qua là muốn nhắc nhở nàng, đừng tưởng rằng thời gian trôi qua, ác mộng kia sẽ biến mất. Điều này nghiễm nhiên sẽ giúp ích cho Giang Dược trong những cuộc đối thoại sau này với Trần Ngân Hạnh.
Giang Dược dừng động tác đang làm dở.
Trần Ngân Hạnh có thể nhìn thấy rõ ràng luồng sức mạnh đang trào dâng trong cơ thể mình nhanh chóng tiêu tán, làn da căng phồng cũng nhẹ nhàng xẹp xuống, chỉ sau một lát đã nhanh chóng khôi phục nguyên trạng. Gương mặt xinh đẹp của Trần Ngân Hạnh trắng bệch, đôi mắt đẹp lóe lên vẻ sợ hãi tột độ. Cảm giác thoát chết hiển nhiên vẫn khiến nàng chưa hết bàng hoàng. Người trẻ tuổi đẹp đẽ đến mức từng khiến nàng thèm muốn thân thể kia, lúc này lại giống như một ác ma đáng sợ, khiến nàng không dám nhìn thẳng vào mắt. Thế nhưng, nếu người trẻ tuổi kia là ác ma, thì làm sao trên đời này lại có ác ma đẹp đến thế?
Giang Dược chậm rãi giơ lên một ngón tay.
Động tác này khiến Trần Ngân Hạnh một lần nữa kinh hồn bạt vía. Nàng biết rõ, trước đó đối phương chỉ khẽ nhúc nhích ngón tay, đã khiến nàng sống không bằng chết.
"Một cơ hội."
"Trần tiểu thư, cô chỉ có một cơ hội để mở miệng."
"Ta hy vọng khi ta bắt đầu đối thoại, cô phải biết trân trọng cơ hội này. Một khi cô dùng lời lẽ hoa mỹ, định lừa gạt ta, cơ hội này sẽ tự động biến mất."
"Kết quả thì sao, chắc hẳn ta không cần phải nhắc lại cô đâu nhỉ?"
Rõ ràng đây là những lời đáng sợ nhất trần đời, thế nhưng Giang Dược lại dùng ngữ khí dịu dàng, hiền lành nhất thế gian để nói ra, cứ như thể hai người đang trò chuyện chuyện thường ngày trong gia đình vậy. Thế nhưng lọt vào tai Trần Ngân Hạnh, nàng nào còn dám chậm trễ nửa lời.
Nàng lắp bắp nói: "Ta vốn dĩ cũng không nói dối. Ta và Lão Hồng có chút xung đột, thế nhưng mối quan hệ giữa chúng ta đúng là hợp tác kỳ lạ. Nếu không tin, ngài có thể đi hỏi hắn."
Giang Dược không đưa ra ý kiến, hiển nhiên chẳng hề hứng thú với mối quan hệ giữa nàng và Lão Hồng. Dù sao, mấy lần trước cái thân phận "Lão Hồng" liên hệ với Trần Ngân Hạnh, kỳ thực vẫn là chính bản thân Giang Dược. Hắn đương nhiên biết rõ cái gọi là hợp tác kỳ lạ kia, thực chất chẳng phải là vì phù chú điều khiển, khiến Trần Ngân Hạnh hoàn toàn ở thế h��� phong hay sao. Cái gọi là hợp tác, quan hệ tốt đẹp, chẳng qua chỉ là sự bất đắc dĩ của Trần Ngân Hạnh mà thôi.
"Trần tiểu thư, ta nói thêm một câu. Quan hệ của cô và Lão Hồng có tốt đến mấy cũng không quyết định được vận mệnh của cô đêm nay. Dù cô là phu nhân của Lão Hồng, điều đó cũng vô dụng. Một khi cô nhắm vào ta, cô chính là kẻ địch của ta. Đối với kẻ địch không thành thật, ta tất sẽ dùng thủ đoạn sấm sét."
Trần Ngân Hạnh nghe những lời này, một tia hy vọng tàn dư cũng tan biến, hoàn toàn không còn ảo tưởng.
"Vấn đề thứ nhất, ai đã ra lệnh cho cô, để cô ra tay đối phó ta."
Câu hỏi đầu tiên của Giang Dược đã trực tiếp đi thẳng vào trọng tâm, không cho phép Trần Ngân Hạnh giả vờ ngớ ngẩn. Trần Ngân Hạnh chần chừ một lát, lén lút liếc nhìn Giang Dược một cái, thấy hắn thần sắc đạm mạc không hề có chút dao động tình cảm nào, nhưng cái khí thế không giận tự uy cùng ánh mắt sâu thẳm bí ẩn kia lại dường như có thể thấu hiểu mọi hư ảo. Điều này khiến Trần Ngân Hạnh căn bản không dám có chút tâm lý may mắn nào. Nàng biết rõ, nếu mình nói dối, đối phương thật sự sẽ thanh trừng nàng.
"Là... lực lượng phía sau ta, bọn chúng thông qua bí pháp, truyền lại những chuyện xảy ra ở công viên Ngũ Châu cho ta, ra lệnh ta bất kể dùng phương thức nào, nhất định phải quét sạch ngài."
"Ta rất tò mò, rốt cuộc là bí pháp gì?"
"Điều này kỳ thực rất đơn giản, chỉ cần ta tiếp nhận sự ban tặng lực lượng của bọn chúng, hai bên sẽ thiết lập một loại Mạng Lưới Ý Thức thần kỳ, chỉ cần đối phương truyền tin tức, bên ta có thể tiếp nhận được. Nó có thể trực tiếp kết nối não vực của ta, cùng ta tiến hành đối thoại ý thức."
"Ồ?" Điều này cũng khiến Giang Dược cảm thấy giật mình. "Vậy, chuyện xảy ra ở đây, nó có thể trực tiếp đọc ý thức của cô, giám sát theo thời gian thực ư?"
"Nếu như ý thức của ta chiếm giữ chủ đạo, bên kia của nó không thể tiến hành giám sát theo thời gian thực. Nhưng nếu nó dùng bí pháp chiếm giữ ý thức của ta, điều khiển thân thể của ta, thì nó sẽ biết rõ mọi chuyện xảy ra ở đây."
Giang Dược trầm tư.
Dựa theo tình báo trước đây, Địa Tâm Tộc hiện tại bản thân không thể công khai hoạt động trên mặt đất. Chính vì vậy mà chúng chọn cách chiếm giữ những vật chủ như ký sinh, để tiến hành hoạt động trên mặt đất. Đương nhiên, phương thức thường dùng nhất vẫn là bồi dưỡng người đại diện, như Trần Ngân Hạnh đây, để chúng tranh giành lợi ích, thực hiện đủ loại kế hoạch trên mặt đất. Trước đây, lực lượng của Địa Tâm Tộc đã tấn công các cường giả Thương Hải, bao gồm việc cướp đoạt Uông Lệ Nhã làm vật dẫn nhục thân, đây đều là những phương thức hoạt động mà Địa Tâm Tộc đang thăm dò trên mặt đất.
Giang Dược phỏng đoán, theo thời gian trôi qua, lực lượng của Địa Tâm Tộc chắc chắn sẽ càng ngày càng thuần thục, càng ngày càng quen thuộc với tình hình mặt đất, và càng ngày càng thích nghi. Dần dần, một khi phá vỡ được rào cản địa vực nào đó, khiến Địa Tâm Tộc hoàn toàn thích nghi với môi trường mặt đất, đó cũng chính là thời cơ Địa Tâm Tộc trắng trợn xâm lấn, cướp đoạt quyền kiểm soát mặt đất đã đến. Đến lúc đó, có lẽ mới là tận thế thực sự của nền văn minh nhân loại thời đại này.
"Cô nói lực lượng phía sau màn, rốt cuộc ai mới là chủ mưu phía sau? Là cái cây kia sao?"
Trần Ngân Hạnh cười khổ nói: "Kỳ thực trước đêm nay, ta cũng không biết rõ hình thái cụ thể của nó là gì. Có lúc nó là một vệt bóng xanh, có lúc nó là một cái cây, có lúc thậm chí không có chút hình dạng nào, chỉ là một âm thanh, một lu���ng ý thức..."
"Vậy sau đêm nay thì sao?"
"Sau đêm nay, ta biết, nó muốn hoàn toàn hiển hiện, dự định từ địa tâm xâm nhập mặt đất. Cái cây kia, có lẽ chính là trạng thái hiển hiện của nó, nhưng có phải là hình thái cuối cùng hay không, ta cũng không dám chắc."
Trần Ngân Hạnh quả thật tràn đầy khao khát sống. Dù nàng biết rõ, việc khai ra những điều này có thể sẽ khiến nàng sau này gặp phải một loạt rắc rối. Mà không nhận tội, thì ngược lại không có một loạt rắc rối sau này, thế nhưng —— Lại sẽ lập tức phơi thây tại chỗ. So sánh hai điều đó, hiển nhiên nàng không thích bản thân nổ tung như một quả khí cầu. Cho dù là chết, nàng cũng không hy vọng mình chết theo cách khó coi đến vậy.
Giang Dược mỉm cười gật đầu. Cho đến giờ, thái độ của Trần Ngân Hạnh khiến hắn hài lòng. Dưới sự chi phối của khao khát sống, người phụ nhân xinh đẹp này ít nhất không hề giở bất kỳ trò lừa bịp nào, lời nói gần xa cũng là chân thật chưa từng có.
"Vậy, những người phát ngôn như cô, ở toàn bộ Tinh Thành, rốt cuộc có bao nhiêu?"
Trong đôi mắt đẹp của Trần Ngân Hạnh ánh lên vẻ mờ mịt: "Rốt cuộc có bao nhiêu? Ta từng cho rằng bọn chúng chọn trúng ta là vì ta rất đặc biệt. Gần đây ta mới biết được, là ta đã nghĩ quá nhiều rồi. Những người phát ngôn như ta, kỳ thực có rất nhiều. Nhưng số lượng cụ thể là bao nhiêu, ta cũng không rõ."
"Giữa các cô, không có tụ họp, không có liên hệ thường xuyên ư?"
"Không thể nào tụ họp, bọn chúng cũng không hy vọng chúng ta tập hợp một chỗ. Trừ phi có yêu cầu hành động, những người phát ngôn lân cận mới ngẫu nhiên liên thủ."
"Các cô giữa lẫn nhau không có liên hệ, vậy làm sao mà liên thủ?" Giang Dược nhíu mày hỏi.
"Chúng ta đều bị cùng một lực lượng điều khiển, nó tự nhiên có cách để chúng ta sinh ra cảm ứng, thậm chí tại thời điểm cần thiết sẽ thiết lập kết nối ý thức. Nhưng sau khi hành động kết thúc, loại kết nối này sẽ hoàn toàn cắt đứt, chúng ta lẫn nhau cũng không cách nào liên hệ lại đối phương. Trừ phi lực lượng phía sau lại một lần nữa giúp chúng ta thiết lập loại kết nối này."
"Vì v���y, trong tình cảnh này của cô, bản thân cô cũng không thể kêu gọi được trợ thủ, chỉ có thể là lực lượng phía sau kia giúp cô kêu gọi người đến?"
Bản dịch này được phát hành duy nhất trên truyen.free.