(Đã dịch) Chapter 866: Cầu cứu nữ nhân (1)
Giang Dược từ nhỏ đã nhiều lần lui tới khu Ô Mai, tự nhiên không hề xa lạ với địa hình nơi đây.
Lần trước, hắn đã nghe người khác nói rằng họa lang Mỹ Nhân Xà ở đường Tây Ninh, nên cứ thế thẳng tiến, chẳng tốn chút công sức nào.
Hai người băng qua hai con đường, không lâu sau đã đến ngã tư đường Tây Ninh.
Suốt dọc đường này, không chỉ trên phố không một bóng người, mà ngay cả trong các tòa nhà hai bên đường cũng chẳng cảm nhận được hơi thở sự sống.
Cả khu Ô Mai giống như một Vùng Đất Chết chóc, hoàn toàn không hề có chút sinh khí nào.
Điều này khiến Giang Dược thật sự có chút kinh hãi.
Chẳng lẽ Chúc Ngâm Đông đã điên cuồng đến mức quét sạch tất cả cư dân khu Ô Mai rồi sao?
Khu vực này từng là một quảng trường khá sầm uất trong thời kỳ bình yên. Cho dù thời đại quỷ dị ập đến, nhiều người rời đi, không ít người tử nạn, nhưng cũng không đến nỗi không còn một bóng người sống chứ?
Nếu không còn một ai sống sót, Chúc Ngâm Đông xưng vương xưng bá ở nơi này thì còn ý nghĩa gì nữa?
Một vương quốc chỉ có một mình hắn, đừng nói xưng vương xưng bá, dù có Trường Sinh Bất Tử thì cũng nào có nghĩa lý gì?
"Tiểu Giang đồng học, đây chính là đường Tây Ninh," Lâm Nhất Phỉ nhắc nhở.
"Ta biết."
"Nơi này có rất nhiều họa lang, là một con phố họa lang phải không?"
"T���ng là như vậy."
Giang Dược hờ hững đáp lại Lâm Nhất Phỉ, nhưng mọi kỹ năng của hắn lại được triển khai toàn bộ, quan sát kỹ lưỡng mọi biến động nhỏ nhất trong khu vực này.
Hai người vừa bước vào ngã tư vài bước, cạnh một khung cửa sổ bỗng nhiên truyền đến một tiếng động khẽ, tựa như có người từ phía sau nhẹ nhàng khép lại.
"Bên trong có người!" Lâm Nhất Phỉ hơi kinh ngạc hỏi.
"Đừng để ý." Giang Dược lại như thể làm ngơ, dường như chẳng hề hứng thú chút nào với tiếng động phát ra từ khung cửa sổ kia.
Lâm Nhất Phỉ có chút không hiểu, môi mấp máy, định hỏi vài câu gì đó, nhưng cuối cùng vẫn nhịn xuống, buồn bực đi theo Giang Dược.
"Lâm đồng học, rốt cuộc ngươi có phái dị thú của mình đến đây điều tra chưa?" Giang Dược đột nhiên hỏi.
Lâm Nhất Phỉ hơi ấp úng, chuyện này vốn dĩ đã được bàn bạc từ trước. Nhưng khi Giang Dược hỏi như vậy, Lâm Nhất Phỉ rõ ràng không thể trả lời.
"Không phái cũng tốt." Giang Dược dựa vào phản ứng của Lâm Nhất Phỉ mà đoán ra điều gì đó, cũng không đòi h���i thêm.
"Tiểu Giang đồng học, không phải ta không cố gắng. Khi dị thú của ta đến vùng này, chúng dường như cảm nhận được nguy hiểm gì đó, có chút hoảng sợ. Ta lo lắng bi kịch trước đây sẽ lặp lại, nên đã cho chúng mai phục bên ngoài, chờ tiếp ứng chúng ta. Nếu thật có nguy hiểm, thì ít ra cũng không đến nỗi không có chút chuẩn bị nào."
Giang Dược lại khéo léo cười: "Vẫn là ngươi suy nghĩ chu đáo."
Lâm Nhất Phỉ đôi mắt đẹp nhanh nhẹn nhìn Giang Dược: "Ngươi nói thật lòng chứ?"
"Hoàn toàn thật lòng. Nơi này quả thực có chút quỷ dị. Bởi vậy, chúng ta không nên bị những tình huống khác đánh lừa, hãy trực tiếp tìm đến họa lang Mỹ Nhân Xà."
"Tìm được rồi thì sao?"
"Xem xem họa lang Mỹ Nhân Xà rốt cuộc có huyền cơ gì, xem Chúc Ngâm Đông đang giở trò gì. Khu Ô Mai này. . ."
Giang Dược còn chưa nói dứt lời, bước chân của hai người đồng thời dừng lại.
Bởi vì cách đó không xa, một bóng người đột nhiên từ góc đường điên cuồng chạy ra, quần áo tả tơi, toàn thân vết máu, trông gầy trơ xương, dáng vẻ suy dinh dưỡng nghiêm trọng.
Đó là một người phụ nữ, trông có vẻ đã suy dinh dưỡng trong thời gian dài, gần như sắp gầy đến biến dạng.
"Cứu mạng, cứu mạng với." Người phụ nữ này vừa chạy vừa dùng giọng khàn khàn kêu cứu, đồng thời hai tay ra sức giơ cao, như sợ hai người không nhìn thấy mình.
Chỉ có điều, điều khiến người phụ nữ này ngỡ ngàng là, dù nàng cầu cứu thảm thiết đến mấy, hai người đối diện dường như không thấy, phản ứng lạnh lùng, hoàn toàn không hề có ý muốn ra tay giúp đỡ.
Giang Dược nhíu mày nhìn, còn Lâm Nhất Phỉ thì thần sắc thờ ơ, hoàn toàn không hề động lòng.
Người phụ nữ kia gần như muốn bổ nhào vào bên cạnh bọn họ, nhưng bị Lâm Nhất Phỉ điểm nhẹ vào hư không, một luồng gió cuốn đã ngăn chặn đà lao tới của đối phương.
"Đừng kích động, đứng xa một chút rồi nói chuyện."
Người phụ nữ kia "phù phù" một tiếng, quỳ rạp xuống đất, đồng thời không ngừng dập đầu: "Hai vị, cầu xin hai vị, mau cứu ta, cái địa ngục này, ta thực sự không thể chịu đựng thêm một phút giây nào nữa."
Giang D��ợc thở dài một tiếng nói: "Nếu là trước kia, ngươi đã có thể rời đi từ lâu rồi."
Người phụ nữ kia nghe vậy, kinh ngạc ngẩng đầu nhìn lên, vừa thấy mặt Giang Dược, lập tức cảm thấy quen thuộc, rồi chợt nhớ ra điều gì đó.
"Ngươi... Ngươi là anh chàng đẹp trai đêm đó ở họa lang Thu Sinh đã cứu ta?"
Giang Dược khẽ cười một tiếng: "Ngươi và Diệp Thu Sinh, cùng Hoàng Quân Tiếu vẫn chưa cắt đứt quan hệ rõ ràng sao?"
Người phụ nữ này, chính là cô gái A Bình mà Giang Dược đã từng cứu trước đó.
Đêm hôm đó Giang Dược còn cho nàng một ít thức ăn.
Chỉ là lâu ngày không gặp, Giang Dược lại không nghĩ rằng nàng vẫn còn sống.
A Bình đau khổ cầu khẩn: "Không có Diệp Thu Sinh, cũng chẳng có Hoàng Quân Tiếu nào nữa. Tất cả đều chết rồi! Khu Ô Mai đã sớm trở thành địa ngục trần gian... Ngoại trừ những người phụ nữ trẻ tuổi có chút nhan sắc, nơi đây không còn người sống nào khác. Tất cả những người sống sót, đều sẽ trở thành phân bón..."
"Hai vị, một chàng trai tuấn tú, một cô gái xinh đẹp, đường thiên đường không đi, sao lại muốn đến chốn Quỷ Môn Quan này chứ?" A Bình thì thầm hỏi.
Lâm Nhất Phỉ kiêu ngạo nói: "Sao? Nơi này không thể đến à? Ai quy định?"
"Đương nhiên là Chúc Ngâm Đông! Đến đây mà có thể còn sống, chỉ có những cô gái trẻ đẹp. Hơn nữa, nếu có một ngày trở thành tàn hoa bại liễu, hoặc hắn đã chán chường, ngươi cũng sẽ chẳng có ngày nào sống yên ổn."
"Còn đàn ông, đặc biệt là đàn ông đẹp mắt, ở nơi này sẽ chết thảm hơn nhiều. Chúc Ngâm Đông ghét nhất chính là đàn ông đẹp trai!"
A Bình nói, cố ý liếc nhìn Giang Dược một cái: "Ta khuyên hai vị mau chóng rời đi. Chúc Ngâm Đông hôm nay có việc ra ngoài rồi, nếu không các vị căn bản không thể nào đến được đây. Hai vị đi vào, chẳng lẽ không thấy đủ loại thực vật quỷ dị dọc đường sao? Tất cả những thứ đó đều là vũ khí của Chúc Ngâm Đông. Nơi này, một ngọn cây cọng cỏ, đều là đồng lõa của hắn."
A Bình nói cực kỳ thành khẩn, Lâm Nhất Phỉ nghe được nửa tin nửa ngờ, không khỏi liếc nhìn Giang Dược, muốn xem ý hắn thế nào.
Giang Dược lại như thể đang nghe một chuyện chẳng liên quan gì đến mình, thậm chí tâm tư dường như căn bản không đặt ở trên người A Bình này.
Ánh mắt hắn phân tán, phảng phất cả người đang ở trong trạng thái Thần Du.
Lâm Nhất Phỉ vươn ngón tay nhỏ nhắn, chọc vào eo Giang Dược: "Này, người ta nói nhiều như vậy, chung quy cũng phải có câu trả lời chứ?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.