Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chapter 92: Quan tài, không ra được trấn!

Giang Dược không muốn nói, Lão Hàn cũng là người hiểu chuyện, nên không tiếp tục truy vấn.

Giao tiếp một thời gian dài như vậy, vầng sáng thần bí quanh Giang Dược ngày càng đậm nét, Lão Hàn đã sớm quen với điều này, thêm một bí mật hay bớt một bí mật, dường như cũng chẳng quan trọng.

Quan trọng chính là, Giang Dược đứng về phía bọn họ, vậy là đủ rồi.

"Lão Hàn, ông đừng vội mừng quá sớm. Diệt trừ Phục Chế Giả chỉ là bước đầu tiên. Có một tin tức còn đáng sợ hơn, tôi không thể không nói cho ông."

"Gì cơ?"

"Phục Chế Giả, có lẽ chỉ là những quân cờ nhỏ bé đứng đầu trong cục diện quỷ dị ở Vân Khê trấn này mà thôi. Hơn nữa, ông không nhận ra sao? Phục Chế Giả ở Vân Khê trấn, thiếu mất một người rồi."

"Triệu Thủ Ngân!" Lão Hàn thốt lên, "Chẳng lẽ hắn thật sự không có ở Vân Khê trấn, mà đang ở Bàn Thạch Lĩnh ư?"

Trước kia Giang Dược còn chút hoài nghi, hiện tại hắn ngược lại có phần tin rằng Triệu Thủ Ngân kia thực sự có khả năng đang ở Bàn Thạch Lĩnh.

Lúc trước Lão Khang Phục Chế Giả kia, đã trút bầu tâm sự không ít, Giang Dược quả thực nghe được rất nhiều tin tức hữu dụng.

Triệu Thủ Ngân này vô cùng có khả năng chính là kẻ đứng sau giật dây.

Hơn nữa, Triệu Thủ Ngân này thậm chí vô cùng có khả năng không phải là Phục Chế Giả, mà là một kẻ sống sờ sờ!

Đây mới là điều đáng sợ nhất.

Giang Dược vẫy tay về phía Vương Tường.

Trải qua một loạt sự việc kích động này, tâm tình Vương Tường rõ ràng sáng sủa hơn nhiều. Anh ta càng thêm tin tưởng và phục tùng Giang Dược, thái độ cũng thay đổi rõ rệt.

"Nhị Cẩu ca."

"Vương Tường, tất cả thi thể người chết trong trấn, đều chưa được chôn cất hay hỏa táng sao?"

"Ở nơi thâm sơn cùng cốc như chúng tôi đây, núi non trùng điệp, ngọn núi nào cũng có thể chôn cất được, thường thì đều là thổ táng." Vương Tường giải đáp.

"Vậy những nạn nhân này, đã được chôn cất chưa?"

"Chưa... ." Vương Tường uể oải lắc đầu, trên mặt lại hiện lên vẻ sợ hãi tột độ, như thể gợi lại ký ức kinh hoàng nào đó.

"Đừng giấu giếm tôi, chuyện này rất quan trọng." Giang Dược nghiêm túc nhìn chằm chằm Vương Tường.

"Tôi... tôi không lừa anh đâu. Kỳ thật ở nơi như chúng tôi đây, trừ khi chết già chết bệnh, bình thường sẽ không để thi thể quá lâu. Trong tình huống bình thường, đều sẽ sớm hạ táng."

"Vậy tại sao đều không được chôn cất tử tế?"

"Không phải là không muốn chôn, mà là xảy ra chuyện! Trước kia có mấy nhà muốn khiêng quan tài lên núi, khi qua cầu, quan tài... quan tài bỗng nhiên trở nên nặng trĩu. Những người khiêng quan tài đó, đi chưa được mấy bước đã mồ hôi vã ra toàn thân, hoàn toàn không thể nhấc chân bước đi. Hơn nữa, càng đi càng nặng, đến cuối cùng gần như không thở nổi..."

"Quỷ quái đến thế sao?" Lão Hàn một bên nghe mà tê cả da đầu, nhịn không được xen vào một câu.

"Còn có chuyện tà dị hơn nữa kìa!" Vương Tường nuốt một ngụm nước bọt.

"Lại có một nhà khác, người khiêng quan tài cũng vừa qua cầu. Thì nghe thấy tiếng động từ bên trong quan tài. Nghe họ kể, tiếng động đó rất lớn, cứ như thi thể bên trong quan tài đang đạp vào ván quan tài, hơn nữa đạp rất dữ dội và mạnh mẽ, hệt như một người sống bị bóp cổ, giãy giụa kịch liệt để giành giật sự sống vậy..."

"Còn nữa không?" Giang Dược hít sâu một hơi, tiếp tục truy vấn.

"Có... ." Vương Tường xoa xoa cái trán đẫm mồ hôi, "Còn có một nhà đáng sợ hơn! Chiếc quan tài đậy kín đó, sau khi qua cầu, lại tràn ra chất lỏng màu đen, chiếc quan tài gỗ màu trắng nhanh chóng bị nhuộm đen. Nghe nói, những người khiêng quan tài đó, sợ đến đái ra quần ngay tại chỗ!"

Ở nhiều nơi, người trẻ tuổi đột tử được chôn cất, thường dùng quan tài tạm bợ, điều này trong dân gian cũng không hề hiếm lạ.

Quan tài bên trong tràn ra một chút Thi Thủy, nếu như đậy không kín thì cũng có chút khả năng. Thế nhưng Thi Thủy tuyệt đối không thể nào có màu đen.

Hơn nữa, lùi một vạn bước mà nói, cho dù đó thực sự là Thi Thủy tràn ra đi nữa. Lượng Thi Thủy tràn ra ít ỏi như vậy, tuyệt đối không thể nào nhuộm đen toàn bộ quan tài được.

Điều này cũng giống như dùng một bình nước khoáng để dập tắt ngọn lửa đang bùng cháy dữ dội, về lượng thì tuyệt đối còn thiếu rất nhiều.

Phải biết, quan tài gỗ thường dùng gỗ rất dày dặn, Thi Thủy tràn từ trong ra ngoài, muốn nhuộm đen cả lớp ngoài của quan tài gỗ, thì cần phải có một lượng lớn Thi Thủy mới được chứ.

"Vậy sau đó thì sao?" Lão Hàn nhịn không được hỏi.

"Sau này ư? Sau này chỉ có thể khiêng về lại trong trấn, mỗi họ đều có từ đường riêng. Còn những họ khác, thì chỉ có thể đặt ở nhà cũ của mình thôi."

Vương Tường nói đến đây, lại có chút muốn nói rồi lại thôi.

Lén lút liếc nhìn mẹ mình một cái, thấy mẹ không chú ý đến bên này, lúc này mới hạ giọng xuống, ra vẻ bí mật.

"Nhị Cẩu ca, đêm hôm đó, tôi gác đêm cho chị tôi ở từ đường... Tôi nghe thấy bên trong quan tài của chị tôi, dường như cũng có tiếng động!"

"Sau này tôi hỏi người ở những nhà khác, họ ngoài miệng nói không nghe thấy gì, nhưng nhìn vẻ mặt của họ, tôi biết chắc chắn cũng đã nghe thấy điều gì đó rồi."

Từ đường nhà họ Vương có bốn cỗ quan tài, nói cách khác, chỉ riêng dòng họ Vương của họ đã có bốn nạn nhân.

Giang Dược thở dài một hơi, mọi chứng cứ đã quá rõ ràng.

Đằng sau tất cả những chuyện quỷ dị này, đều là do con người thao túng.

Đặc biệt là những gia đình muốn khiêng quan tài lên núi chôn cất, rõ ràng là bị quỷ vật nhắm vào.

Mục đích chỉ có một, là không muốn cho họ chôn cất thi thể.

Động cơ làm như vậy, chẳng cần nói cũng hiểu.

Triệu Thủ Ngân không những đang chế tạo Oán Linh, hơn nữa còn đang dùng bí pháp nào đó, thúc đẩy oán khí của Oán Linh phát triển.

Mà nguyên nh��n hắn làm như vậy, có thể là muốn nâng cao năng lực của những Oán Linh này.

Bất kỳ Oán Linh nào, một khi hài cốt được chôn xuống đất, oán khí và sát khí sẽ bị ngăn cách. Dù oán khí có mạnh đến mấy, cũng sẽ vì thế mà tiêu tán đi không ít.

Nhập thổ vi an, nhập thổ vi an.

Lời này của cổ nhân cũng không phải nói vô ích, một khi xuống mồ, chính là chấm dứt mối liên hệ giữa âm dương.

Nếu là hài cốt bị hỏa táng, Oán Linh có căn cơ bất ổn thậm chí sẽ trực tiếp tan thành mây khói.

Dù sao, cho dù là Oán Linh đã hóa thành tà vật, cuối cùng vẫn có một tia liên kết với bản thể. Một khi hài cốt bản thể bị hỏa táng, hoàn toàn trở thành cô hồn dã quỷ, ít nhiều cũng sẽ có chút ảnh hưởng.

Một khi hài cốt tan thành mây khói, những Oán Linh này muốn mạnh lên, độ khó sẽ tăng lên cực điểm, hơn nữa nhất định phải trải qua một thời gian dài ẩn mình tu luyện mới được.

Thế mà, những Oán Linh ở Vân Khê trấn này, thời gian chết đi đều không dài, thời gian hóa tà cuối cùng cũng không đủ dài.

Muốn trở thành Sơn Tiêu quỷ mị có thần thông quảng đại, tuyệt đối không thể thành công trong một sớm một chiều.

Qua lời Triệu Thủ Ngân, hiển nhiên ngay cả đêm nay hắn cũng không đợi được. Không thể nào đợi những Oán Linh này trưởng thành trong thời gian dài như vậy.

Vì lẽ đó, Giang Dược rất có lý do để tin rằng, đây là kế hoạch của Triệu Thủ Ngân, hắn nhất định phải khiến hài cốt của những Oán Linh này phải lưu lại trong trấn, tuyệt đối không thể chôn xuống đất.

Nghĩ tới đây, Giang Dược không khỏi rùng mình.

Như vậy, việc để Phục Chế Giả chiếm giữ thi thể của những nạn nhân trên chuyến xe trong thời gian dài, hẳn cũng là có thâm ý sâu xa?

Lão Hàn dù sao cũng là một cảnh sát hình sự lão luyện, nhìn sắc mặt đoán ý người là sở trường của ông.

Thấy sắc mặt Giang Dược có chút không ổn, ông lo lắng hỏi: "Tiểu Giang, cậu không sao chứ?"

"Tôi không sao, nhưng chuyện ở Vân Khê trấn, còn lâu mới kết thúc."

Ngẩng đầu nhìn sắc trời bên ngoài một chút, mặc dù trời còn lâu mới tối, nhưng đêm tối rốt cuộc cũng đang không ngừng đến gần.

Một khi đêm đến, tình thế lại chưa chắc đã như vậy nữa.

"Lão Hàn, có một chuyện rất khó làm, nhưng chúng ta bắt buộc phải làm."

"Chuyện gì vậy?" Thấy Giang Dược nói với giọng điệu trịnh trọng, Lão Hàn cũng không dám lơ là.

"Phải nhanh chóng thuyết phục thân nhân của các nạn nhân, hài cốt nhất định phải xử lý nhanh chóng, càng nhanh càng tốt. Kể cả thi thể của những Phục Chế Giả này!"

"Xử lý? Ý cậu là sao?"

"Hỏa táng!" Cơ mặt Giang Dược có chút co giật, nói ra hai chữ này.

"Cái gì? Như vậy không được đâu!" Vương Tường kinh hãi biến sắc, Vân Khê trấn gần như ngăn cách với thế giới bên ngoài, vẫn giữ những truyền thống cổ xưa, cũng chưa tiếp cận được chính sách hỏa táng phổ biến, phong tục thổ táng vẫn thịnh hành.

Lão Hàn cũng lộ vẻ khó xử, ông hiển nhiên biết, công tác tư tưởng với cư dân ở những vùng hẻo lánh như vậy rất khó thực hiện. Muốn thuyết phục những người này chấp nhận hỏa táng, độ khó e rằng rất lớn.

Giang Dược làm sao lại không biết những điều này?

Huống hồ, Vân Khê trấn lại không có lò hỏa táng, muốn hỏa táng thì phải lấy vật liệu ngay tại chỗ.

Ở những nơi xa xôi, người ta đặc bi���t coi trọng nghi thức đối với việc chôn cất, cưới gả. Muốn họ hỏa táng qua loa, đặc biệt là việc hỏa thiêu ngay trong trấn, điều này có chút cưỡng ép, hơn nữa điều kiện cũng hoàn toàn không cho phép.

"Tiểu Giang, có biện pháp nào dung hòa không?"

"Lão Hàn, Oán Linh ở bến cảng Tân Nguyệt lần đó, ông chưa từng bị nỗi sợ hãi đó chi phối sao?"

"Oán Linh sao? Nước tiểu đồng tử, máu chó đen chúng ta cũng đã chuẩn bị không ít. Còn nữa, đem thi thể đầu hướng xuống, quay lưng lên trên, không phải cũng có thể được sao?"

"Ha ha, đó chẳng qua là một Oán Linh vừa hóa tà hôm đó mà thôi! Oán Linh ở Vân Khê trấn, đã hóa thành tà vật nhiều ngày rồi, phương pháp đầu hướng xuống, quay lưng lên trên, chưa chắc đã có tác dụng. Hơn nữa..."

"Vùng Vân Khê trấn này rốt cuộc có bao nhiêu Oán Linh Hung Quỷ đang chiếm giữ, ông có biết không?"

"Bao nhiêu?" Lão Hàn nhẹ nhàng nuốt một ngụm nước bọt.

"Ước tính thận trọng, có năm sáu mươi con."

"Cái gì?" Lão Hàn suýt chút nữa làm rơi điếu thuốc trong tay vì kinh hãi.

"Ông không nghe lầm đâu, tôi đã biết chính xác là con số này, và có khả năng còn có những con chưa được biết đến."

Không phải Giang Dược nói quá lên đâu, Lão Khang Phục Chế Giả trong lúc vô tình đã tiết lộ bí mật, trên chuyến xe có 43 người, trong trấn có 13 người bị giết chết.

Những người bị hại này, không một ngoại lệ đều trở thành Oán Linh.

Hơn nữa, Lão Khang còn hoài nghi, Triệu Thủ Ngân kia vô cùng có khả năng đang nuôi dưỡng quỷ nô.

Năm sáu mươi con, đây là số lượng đã được biết đến.

Lão Hàn nghe được con số này, thực sự có chút hoảng loạn.

Oán Linh tuy ông chưa từng đối đầu trực diện, nhưng ít nhiều cũng đã tìm hiểu qua.

Thủ đoạn của Oán Linh quỷ vật, có thể khó đối phó hơn nhiều so với Phục Chế Giả và Thực Tuế Giả.

Nhiều Oán Linh quỷ vật như vậy, chỉ cần nghĩ đến thôi đã run rẩy cả người.

"Vậy thì, hỏa táng hài cốt, có thể tiêu diệt được những quỷ vật này không?"

"Có lẽ hơi muộn rồi!" Giang Dược lắc đầu lia lịa, "Bây giờ có thể làm, cũng chỉ có thể cố gắng kiềm chế mà thôi."

Những hài cốt này, nhất định phải hỏa táng!

Bản dịch này mang đậm dấu ấn riêng của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free