Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chapter 932: Thế thân? Bản tôn? (2)

Dạ Ưng lắp bắp, ánh mắt lóe lên vẻ dè chừng, ngữ khí đầy vẻ thận trọng: "Đại lão, tôi... tôi nghi ngờ, Băng Hải đại nhân mà ngài đã giết chết, có lẽ chính là Ám Ảnh Hộ Pháp, chứ không phải bản tôn của Băng Hải đại nhân!"

"Ngươi nói cái gì?" Giang Dược vốn đang ngồi trên ghế salon, nghe câu nói này, chợt đứng phắt dậy, ngữ khí trở nên sắc bén.

Dạ Ưng vội vàng giải thích: "Đại lão, ta đây không phải là cố ý nói những lời giật gân. Thực ra trước đây tôi đã cảm thấy hơi kỳ lạ, sao Băng Hải đại nhân lại dễ dàng bị giết chết như vậy. Băng Hải đại nhân và Thạch Nhân kết hợp, trong mắt tôi là cực kỳ khó bị tiêu diệt. Tôi đây không phải nghi ngờ thực lực của ngài, đại lão, mà là cảm thấy, Băng Hải đại nhân bị xử lý dễ dàng như vậy, quả thật có chút kỳ lạ."

"Hơn nữa, tôi biết chắc chắn Ám Ảnh Hộ Pháp là có tồn tại. Dựa vào những gì tôi từng quan sát trước đây, tôi từng gặp Băng Hải đại nhân, hình như quả thật có hai người giống hệt nhau. Thế nên, tôi đã từng thầm suy đoán, liệu có phải đôi lúc, người tôi gặp căn bản không phải Băng Hải đại nhân, mà là Ám Ảnh Hộ Pháp hay không. Nói chính xác hơn, là một thế thân của Băng Hải đại nhân?"

Ám Ảnh Hộ Pháp là một thế thân sao?

"Vậy cây Ma Trượng này, chẳng lẽ cũng là giả sao?"

"Ma Trượng không phải giả, nó đích thực là vật tín của Băng Hải đại nhân. Tuy nhiên, Ám Ảnh Hộ Pháp muốn thay thế Băng Hải đại nhân, phải nắm giữ Ma Trượng mới có sức thuyết phục chứ? Bằng không, dù hắn có tài giỏi bắt chước đến mấy, cũng không thể nào bắt chước được khí chất của Băng Hải đại nhân. Nếu không có Ma Trượng che giấu, Ám Ảnh Hộ Pháp làm sao có thể bắt chước được? Cũng không thể nào lừa được chúng ta Tứ Đại Hộ Pháp."

Giang Dược nhíu mày: "Thế nhưng tôi nhìn phản ứng của Thạch Nhân, rõ ràng là hắn cho rằng tôi đã chém giết Băng Hải đại nhân của các ngươi."

"Ha ha, Thạch Nhân có tính cách đứng đầu chất phác trong Tứ Đại Hộ Pháp, cũng là người ít tâm cơ nhất. Hắn chỉ tin vào thực lực, nên luôn không có nhiều mưu tính. Trong Tứ Đại Hộ Pháp, nếu nhất định phải tìm một người liều chết vì Băng Hải đại nhân, thì chỉ có hắn mà thôi!"

"Dù thế nào đi nữa, hắn cũng sẽ không bao giờ nghi ngờ Băng Hải đại nhân lại có thể là giả, lại có thể là giả."

Dạ Ưng nói đến đây, vẻ dè chừng trong giọng nói khó mà che giấu.

Nếu như Băng Hải đại nhân chưa chết, hắn Dạ Ưng đã phản bội đầu hàng, nếu một lần nữa rơi vào tay Băng Hải đại nhân, kết cục chắc chắn sẽ thê thảm khôn xiết.

Nghĩ đến đây, Dạ Ưng quả thật có chút không rét mà run. Ánh mắt hắn lướt nhìn khắp bốn phía, như thể lo sợ Băng Hải đại nhân kia có thể đột nhiên xuất hiện bất cứ lúc nào.

Giang Dược đã nhìn thấy tất cả những điều này.

Cười lạnh nói: "Xem ra Băng Hải đại nhân này, đã gây uy hiếp tinh thần rất lớn cho các ngươi nhỉ."

Dạ Ưng cũng không phủ nhận: "Đại lão ngài đương nhiên không sợ hắn, nhưng tên đó, thực sự vô cùng đáng sợ... Nếu như hắn không chết, nếu như hắn không chết thì..."

Dạ Ưng nói xong, hàm răng trên dưới không tự chủ được mà run lẩy bẩy, ngay cả một câu cũng không thể nói trọn vẹn.

Giang Dược thở dài một hơi: "Tôi thật sự tò mò, nếu như Băng Hải đại nhân kia thật sự đáng sợ đến vậy, thì làm sao hắn lại coi trọng một kẻ hèn nhát như ngươi, còn phong cho ngươi chức Hộ Pháp?"

Dạ Ưng cười khổ nói: "Băng Hải đại nhân thức t��nh năng lực cũng chưa được bao lâu, trong khoảng thời gian ngắn như vậy, hắn cũng không kịp tìm kiếm thêm nhiều cường nhân. Tôi là do vận khí tốt, vào thời đại Dương Quang, từng là đồng sự với hắn. Quan hệ coi như cũng được, nên có chút ý nghĩa 'nhà ở ven hồ hưởng ánh trăng trước'. Bằng không, vị trí Tứ Đại Hộ Pháp này, có lẽ thực sự không đến lượt tôi."

"Ồ? Các ngươi từng là đồng sự vào thời đại Dương Quang sao? Nếu như ngươi nói vậy, nếu như ta giết chết không phải Băng Hải, mà là Ám Ảnh Hộ Pháp. Vậy Băng Hải đại nhân thật sự, hiện giờ đang ở đâu?"

"Tôi không rõ... Có lẽ đang ở chỗ Thụ Tổ đại nhân, có lẽ hắn có nhiệm vụ đặc biệt khác, có lẽ hắn bị chuyện gì đó cản trở, có lẽ tối nay hắn đang bế quan tu luyện... Mọi loại khả năng đều có thể xảy ra."

Nếu là người khác tới thẩm vấn, ít nhiều gì cũng sẽ nghi ngờ tên gia hỏa này có phải cố ý tạo ra sự hoảng loạn, nói những điều đáng sợ hay không.

Nhưng Giang Dược thông qua Khuy Tâm Thuật quan sát, thì thấy tên gia hỏa này quả thật không cố ý gi�� trò.

Trong lời nói của hắn xen lẫn sự sợ hãi và hoảng loạn, không hề giả dối.

Nói cách khác, Dạ Ưng này thực sự phán đoán rằng Băng Hải đại nhân chưa chết, kẻ đã chết là Ám Ảnh Hộ Pháp.

Mặc dù phán đoán của hắn không có bất kỳ chứng cứ xác đáng nào.

Nhưng trong tình huống này, Giang Dược vẫn thà rằng tin là có, chứ không thể tin là không.

"Cho dù như ngươi nói, Băng Hải đại nhân thật sự vẫn còn sống, kẻ đã chết là Ám Ảnh Hộ Pháp. Vậy thì, Ma Trượng không nằm trong tay hắn, thực lực của hắn còn lại bao nhiêu? Không có các ngươi Tứ Đại Hộ Pháp làm vây cánh, hắn còn có thể tạo ra được bao nhiêu uy hiếp?"

Dạ Ưng không ngừng lắc đầu: "Khó nói lắm, khó nói lắm. Băng Hải đại nhân mang lại cho tôi cảm giác quá đỗi thần bí, thực lực thâm sâu khó lường. Có lẽ việc mất Ma Trượng có ảnh hưởng nhất định đến hắn, nhưng hắn chắc chắn không chỉ dựa vào mỗi Ma Trượng này làm át chủ bài."

"Dựa vào sự hiểu biết của tôi về tính cách của hắn, nếu hắn chỉ có mỗi Ma Trượng làm át chủ bài, tuyệt đối sẽ không tùy tiện giao cho Ám Ảnh Hộ Pháp. Hắn dám giao Ma Trượng cho Ám Ảnh Hộ Pháp, có lẽ chính là chứng minh, hắn vẫn còn những át chủ bài khác. Những át chủ bài đó ít nhất cũng không kém gì cây Ma Trượng này!"

Dạ Ưng càng nói càng kỳ quái, nói gần nói xa, nỗi e ngại đối với Băng Hải đại nhân của hắn lại là thật.

Giang Dược cũng nhận ra sự nghiêm trọng của vấn đề này.

Tuy nhiên, Giang Dược rốt cuộc vẫn là Giang Dược, hắn cũng không vì thế mà hoảng loạn. Cho dù bản tôn của Băng Hải đại nhân kia chưa chết, chỉ cần hắn dám xuất hiện, Giang Dược tuyệt đối không ngại đối đầu với hắn thêm một lần nữa.

Không sợ hắn đến, chỉ sợ hắn không đến.

"Tạm gác chuyện Băng Hải đại nhân sang một bên, ta còn có một việc khác muốn hỏi."

"Còn có chuyện gì nữa?" Dạ Ưng kinh ngạc, hiện tại còn có chuyện gì khẩn yếu hơn cả Băng Hải đại nhân sao?

"Ta nghe nói, Thụ Tổ tổng cộng đã nâng đỡ ba người phát ngôn đỉnh cấp tại Tinh Thành. Một người là Chúc Ngâm Đông, một người là Băng Hải đại nhân của các ngươi, còn người cu��i cùng là ai?"

Dạ Ưng kinh ngạc nhìn Giang Dược, không ngờ đối phương lại biết rõ nhiều chuyện thâm sâu đến vậy.

Đến cả cơ mật như ba người phát ngôn đỉnh cấp này, hắn cũng biết.

Dạ Ưng chợt hiểu ra, có lẽ trong số những kẻ phản bội, không chỉ có một mình hắn.

Ngay cả những kẻ phản bội cũng phải ganh đua đến thế sao?

Dạ Ưng thầm oán thầm một câu, nhưng cũng không dám giấu giếm và nghiêm túc đáp: "Đúng là có ba người phát ngôn đỉnh cấp. Tuy nhiên tôi cũng chỉ biết rõ Chúc Ngâm Đông và Băng Hải đại nhân. Người còn lại thì quá đỗi thần bí. Chúng tôi từng hỏi Băng Hải đại nhân về điều này. Băng Hải đại nhân cũng không nói tỉ mỉ, dường như cũng không rõ lắm. Có lẽ, đến cả Băng Hải đại nhân cũng chưa chắc đã biết người phát ngôn thần bí thứ ba đó là ai."

"Băng Hải đại nhân cũng không biết ư? Nói như vậy, cấp bậc của vị kia, có lẽ còn cao hơn Băng Hải đại nhân một chút sao?"

Dạ Ưng cười khổ nói: "Tôi chưa từng gặp người đó, nên không thể so sánh được. Nhưng từ phản ứng của Băng Hải đại nhân mà xét, có lẽ người phát ngôn kia, thực lực quả thật rất phi thường, hơn nữa hành tung dường như đặc biệt thần bí."

Với thân phận Tứ Đại Hộ Pháp của Dạ Ưng mà vẫn không thể biết được thân phận của người phát ngôn đỉnh cấp thứ ba, thậm chí ngay cả danh hiệu hay tên gọi cũng không nắm rõ.

Từ đó có thể thấy được, người phát ngôn thứ ba này, khả năng lớn là một tồn tại còn khó đối phó hơn cả Băng Hải đại nhân.

Giờ phút này, Dạ Ưng cũng đang nơm nớp lo sợ, trong lòng đầy sợ hãi.

Những gì cần nói, những gì hắn biết, cơ bản đã nói hết.

Nếu như hắn bị lợi dụng rồi vứt bỏ, rồi giết người diệt khẩu, thì hắn thật sự không có chút vốn liếng nào để phản kháng.

Giang Dược dường như hiểu rõ tâm tư của hắn, mỉm cười nói: "Tại sao ta lại cảm thấy ngươi trông rất sợ hãi vậy?"

Khóe miệng Dạ Ưng lộ ra một nụ cười khổ, nụ cười đó còn khó coi hơn cả khi khóc.

"Ngươi sợ ta giết ngươi, hay là sợ Băng Hải đại nhân sẽ thanh toán ngươi, kẻ phản đồ này, sau này?"

Dạ Ưng dứt khoát thẳng thắn: "Đ���u sợ."

"Ngươi ngược lại cũng thành thật. Vậy ngươi hẳn phải biết, sợ hai đầu, cuối cùng sẽ không làm vừa lòng cả hai. Ngươi rốt cuộc vẫn phải chọn một bên để sợ."

Dạ Ưng nơm nớp lo sợ nói: "Ý của ngài, đại lão, là muốn cho tôi một cơ hội để chọn một bên sao?"

"Chẳng lẽ không phải sao?"

"Tôi đương nhiên sẽ lựa chọn cải tà quy chính, đi theo bước chân của ngài, đại lão. Băng Hải đại nhân kia dù mạnh đến mấy, nhưng tôi cảm thấy cách bố trí của hắn vẫn kém xa ngài, đại lão."

Mặc kệ là do tình thế bức bách hay thực lòng chọn phe. Ít nhất Dạ Ưng này cũng tỏ ra vô cùng thẳng thắn.

"Không thể không nói, đây là một lựa chọn thông minh. Tuy nhiên, chỉ lựa chọn thôi thì chưa đủ, ngươi còn phải chứng minh điều đó."

"Đại lão muốn tôi chứng minh điều gì?"

"Hãy giúp ta săn lùng và tiêu diệt Băng Hải đại nhân thật sự." Giang Dược ngữ khí bình tĩnh.

Bản chuyển ngữ này là độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free