(Đã dịch) Quỷ Giới Cầu Tiên: Ta Có Một Gốc Thần Thông Đại Thụ - Chương 347: Ta xác thực có mục đích khác!
Thái Thúc Hàn Học lảo đảo bước vào nhà bếp, nhìn Đông Chí với vóc dáng không cao lớn lắm đang tất bật bên bếp lò.
Hôm qua, nơi đây có một trận mưa nhỏ, củi ướt nên khó bén lửa. Bởi vậy, khói trắng cứ thế cuồn cuộn bốc lên từ bếp lò, sặc đến nỗi Đông Chí hai mắt đỏ hoe, nước mắt giàn giụa.
“Ôi chao, sư huynh, để đó, để đó! Tuy đệ không biết nấu cơm, nhưng ít ra thì biết nhóm lửa!” Thái Thúc Hàn Học gạt Đông Chí ra khỏi cửa bếp lò, chỉ tùy ý chọc chọc mấy cái, củi trong lò đã bùng cháy.
Đông Chí vô cùng kinh ngạc, bởi nhìn thế nào vị này cũng không giống người biết nhóm lửa. Kiểu lò này, nhóm lửa thật không dễ dàng, người chưa từng dùng bao giờ căn bản không thể nhóm được, nhất là đống củi hôm nay lại còn bị ẩm ướt.
“Ngươi cứ gọi ta Đông Chí là được rồi. Ngươi là đệ tử của gia gia, còn gọi ta là sư huynh, chúng ta không cùng bối phận.” Đông Chí nghĩ ngợi một lát rồi mở lời. Chuyện này hắn đã muốn nói từ lâu. Hắn là cháu trai của gia gia, Thái Thúc Hàn Học lại là đệ tử của gia gia, làm sao lại có thể gọi là sư huynh được chứ? Đương nhiên, nếu xem hắn cũng là đệ tử của gia gia, thì may ra còn tạm chấp nhận được.
“Không sao, chẳng phải sư tôn cũng chẳng nói gì sao? Nếu sư tôn không nói không được, tức là được!” Thái Thúc Hàn Học với vẻ mặt chẳng hề bận tâm. Dù hắn lớn tuổi hơn Đông Chí, và trên danh nghĩa là đệ tử của vị già trông coi miếu, bối phận vốn dĩ còn cao hơn Đông Chí một bậc, nhưng hắn cũng chẳng thèm để ý.
Đông Chí chỉ biết lắc đầu. Thật ra hắn cũng không phải kẻ ngốc. Khi vị này mới đến ngày đầu, hắn còn nghĩ người này thật sự đến bái sư, thế nhưng sau đó, thấy thái độ của gia gia đối với người kia, dù có ngốc đến mấy cũng phải biết, người này không hề tầm thường.
Mặc dù gia gia từ đầu đến cuối đều không nói bất cứ điều gì khác, nhưng hắn vẫn biết rõ gia gia cực kỳ kiêng dè người đó, kéo theo hắn cũng vậy.
Thế nhưng, vị này cũng không biết là chẳng bận tâm, hay là không hề hay biết. Đông Chí cảm thấy khả năng cao là vế trước!
Đông Chí gạt bỏ tạp niệm, bắt đầu nấu cơm. Quả nhiên, Thái Thúc Hàn Học không hề nói quá, việc nhóm lửa thật đúng là một tay cao thủ, nhất là lửa rất đều. Ngay cả Đông Chí, người thường xuyên nấu cơm nhóm lửa, cũng cảm thấy mình không bằng.
“Sư huynh, ngươi có bao giờ nghĩ đến việc rời khỏi đây chưa?” Thái Thúc Hàn Học đứng dậy đi đến cửa bếp, hai tay gối lên đầu, ngồi tựa vào ngưỡng cửa.
Đông Chí động tác hơi khựng lại, “Chưa từng nghĩ tới. Nơi này rất tốt, ta rất thích! Ngươi muốn ta ��i sao?”
A, tiểu tử ngươi rốt cục cũng lộ ra đuôi cáo, muốn ta rời khỏi Sơn Thần Miếu, để ngươi độc chiếm danh vị đại đệ tử, kế thừa gia sản này à?
“Làm gì có chuyện đó, chỉ là hỏi vậy thôi mà. Ta cũng rất thích nơi đây, quả thực rất tốt!” Thái Thúc Hàn Học lắc đầu, “Mà này, ngươi đã từng gặp Sơn Thần chưa?”
Đông Chí cũng lắc đầu, “Chưa từng. Thật ra ta đến miếu này cũng chỉ được bảy, tám năm. Bỏ đi cái tuổi ngây thơ chưa biết sự đời, thì cũng chỉ mấy năm nay thôi. Dù sao thì ta cũng chưa từng thấy bao giờ.”
“Gia gia hẳn là thật sự đã gặp rồi!” Đông Chí nghĩ nghĩ. Về điểm này, thật ra trong lòng hắn vẫn còn nghi ngờ, nhưng chỉ là nghi ngờ thôi, chưa bao giờ phủ nhận. Hắn tin tưởng gia gia sẽ không nói năng lảm nhảm về chuyện này.
Với sự thành kính của gia gia đối với vị đó, nếu không phải tận mắt chứng kiến, chỉ sợ sẽ không đạt đến trình độ ấy. Cho dù là chưa thấy qua, thì chắc chắn cũng đã có chuyện liên quan xảy ra.
“Sư tôn chắc chắn đã gặp qua, ta cũng tin tưởng!” Thái Thúc Hàn Học bày tỏ sự đồng tình.
“Ngươi cũng tin ư?” Đông Chí trầm ngâm, “Người bình thường đều chỉ xem những lời gia gia nói chỉ như một chuyện cười, hay một câu chuyện cổ tích, còn cho rằng đó là gia gia muốn làm cho Sơn Thần Miếu thêm phần thần bí, thêm phần thuyết phục.”
“Hạ trùng bất khả ngữ băng!” Thái Thúc Hàn Học lắc đầu. Rõ ràng chỉ là tùy ý tựa vào đó, nhưng lại toát lên vẻ tiêu sái, phóng khoáng.
Đông Chí nhìn đến mức xuất thần. Thái Thúc Hàn Học vội vàng nói: “Khét rồi!”
Đông Chí lúc này mới hoàn hồn trở lại, liền vội vã múc thức ăn trong nồi ra. Mấy ngày nay, chất lượng đồ ăn trong miếu tăng lên đáng kể, mà tất cả những điều này đều đến từ Thái Thúc Hàn Học đang ngồi ở ngưỡng cửa kia.
Thái Thúc Hàn Học rất có tiền, việc bái sư này cũng không phải là vô ích. Sau khi biết cuộc sống trong miếu khó khăn, ngày thứ hai hắn liền đưa cho gia gia một khoản tiền lớn, nói là lễ vật bái sư. Hắn vốn cho rằng gia gia sẽ không nhận, nhưng không ngờ gia gia lại trực tiếp bảo hắn nhận lấy, sau đó việc ăn uống trong miếu trở nên thuận lợi hơn nhiều.
Vì thế, suy đoán của hắn là Thái Thúc Hàn Học có thể không thích những bữa cơm canh nhạt nhẽo ban đầu ở đây, nên mới có hành động như vậy. Nhưng rất kỳ quái, thật ra Thái Thúc Hàn Học căn bản không hề kén ăn, hầu như món gì cũng ăn, dù là cháo thanh đạm, hay thức ăn thiếu dầu mỡ, hắn đều không từ chối bất cứ món nào.
Thật mâu thuẫn và phức tạp!
“Ngươi đến miếu này, hẳn là còn có mục đích khác chứ? Không thể nào thật sự là để bái sư đúng không? Ngươi có thể nói một chút được không?” Đông Chí mở hé nắp nồi gốm ở một bên – nơi đó là nồi cháo đã nấu xong từ trước – vừa dùng muỗng khuấy cháo, vừa nói.
Ngoại trừ ngày đầu tiên hắn hỏi vấn đề này, sau đó hắn liền chưa từng hỏi lại. Nhưng hôm nay, chuyện cũ lại được nhắc lại! Hoặc là nói, vấn đề này hắn đã cố nén nhịn suốt nửa tháng trời, cuối cùng vẫn phải hỏi lại.
“Chẳng lẽ không được sao?” Thái Thúc Hàn Học kinh ngạc.
Đông Chí mặt không biểu cảm, ý của hắn là: ngươi nghĩ cái lý do này ai sẽ tin? Gia gia cũng chẳng phải ẩn sĩ cao nhân gì, đã không có gia tài bạc triệu, lại không có truyền thừa tuyệt thế, một thân thực lực còn kém đến đáng thương, thêm nữa tuổi tác đã cao, đi lại còn khó khăn, nói gì đến làm việc khác.
“Ha ha... Lý do này thật sự rất khó tin được!” Thái Thúc Hàn Học gãi đầu, “Bất quá, ngươi thật sự muốn hỏi ư? Nếu như ta thật sự có mục đích không thể cho ai biết, ngươi nếu không hỏi, ngươi ta mạnh ai nấy sống, nhưng nếu ngươi đã hỏi...”
Đông Chí vẫn không hề lay động, chỉ khuấy cháo thật đều tay, sau đó lấy ra bát đũa đã chuẩn bị sẵn.
Lời Thái Thúc Hàn Học nói thật ra rất có lý. Sau nửa tháng quan sát, hắn đại khái cũng đoán được tính cách của Thái Thúc Hàn Học. Biện pháp tốt nhất để đối phó chính là giả ngây giả dại, vờ như không biết gì.
Như vậy, nếu Thái Thúc Hàn Học quả thật là người xấu, biết đâu còn có thể bảo toàn tính mạng. Có đôi khi, biết quá nhiều chuyện thật sự rất nguy hiểm, nhưng hắn vẫn không thể nhịn được mà muốn hỏi.
Về phần sợ hãi và lo lắng, đương nhiên là có, thế nhưng hắn cảm thấy cứ mãi trốn tránh cũng không phải là cách hay.
Thái Thúc Hàn Học nhìn thấy thần sắc bình tĩnh của Đông Chí, sắc mặt vốn đang nghiêm trọng trong nháy mắt lại khôi phục vẻ vui cười.
“Ta đến đây thật sự có mục đích khác, ta là tới tìm người!” Thái Thúc Hàn Học lắc đầu, “Chỉ là người này hơi khó tìm, ngoài việc chờ ở đây, không còn cách nào khác.” Thái Thúc Hàn Học lại trực tiếp giúp bưng lên một bát cháo, “Sư huynh yên tâm, ta đối với ngươi không có ác ý đâu!”
Trong lòng Đông Chí khẽ thở phào nhẹ nhõm. Lời này hắn không thể phân biệt thật giả, nhưng dù vậy lòng cũng nhẹ nhõm đi không ít. Nếu là tìm người, vậy thì không phải nhắm vào hai ông cháu họ.
Nếu đã như vậy, Thái Thúc Hàn Học muốn ở lại đây, cứ ở lại đây đi! Muốn ở bao lâu thì cứ ở bấy lâu. Hơn nữa, hắn không tin thì làm sao chứ? Chẳng lẽ hắn còn có đủ thực lực để điều tra sao?
Không làm được! Ít nhất hắn không làm được, và Sơn Thần Miếu cũng không làm được!
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.