(Đã dịch) Quỷ Giới Cầu Tiên: Ta Có Một Gốc Thần Thông Đại Thụ - Chương 401: Di tích đêm nay mở ra, ta nói!
Trần Tiêu lộ vẻ kinh ngạc, còn Trần Lực Phu thì dường như không chút bất ngờ, hay nói đúng hơn, hắn đã sớm biết Ti Mã Túng Hoành thật ra đã sớm có thể đột phá lên cảnh giới thượng phẩm nhưng vẫn mãi giậm chân tại chỗ.
“Con đường Võ Đạo mịt mờ, dừng bước ở cảnh giới thượng phẩm. Ta vẫn luôn tự hỏi, con đường thượng phẩm hiện tại, rốt cuộc có đúng đắn hay không? Biết đâu lại là một lối rẽ sai lầm, chính vì thế mà nhiều cao thủ thượng phẩm bị mắc kẹt mãi ở cảnh giới này.” Ti Mã Túng Hoành chắp tay đi đi lại lại.
“Một khi bước sai, đường lùi sẽ không còn, ta không cam lòng!” Ti Mã Túng Hoành dừng bước. “Mọi di tích, mọi động phủ Thượng Cổ, có thể đều ẩn chứa manh mối về con đường phía trước. Không gặp được thì thôi, nếu đã gặp, ta không có lý do gì để từ bỏ!”
Trần Lực Phu gật đầu, thật ra hắn cũng vậy. Hắn đã là nhất phẩm đỉnh phong, bất cứ lúc nào cũng có thể tiến thêm một bước nữa. Đến cấp độ của hắn, việc đột phá lên thượng phẩm, và sau đó là cảnh giới cao hơn thượng phẩm, đã trở thành một vấn đề không thể không tính đến, hơn nữa còn là vấn đề cấp bách.
Mấy năm trước đó, khi Ti Mã Túng Hoành chỉ còn một bước chân là đạt đến thượng phẩm, nhưng lại kiên quyết dừng lại. Ti Mã Túng Hoành liền nói với hắn, khuyên hắn đừng vội vã đột phá.
Dù sao thì thời gian còn nhiều, cứ cẩn trọng từng bước cũng chẳng sao!...
Hứa Đạo đẩy cửa bước ra, đã thấy Nam Cung Nội đứng cách đó không xa, xem ra đã đợi từ lâu!
“Phủ tôn!”
Nam Cung Nội gật đầu. “Mấy ngày nay mọi chuyện thế nào?”
“Cũng khá ổn!” Hứa Đạo gật đầu, rồi mời Nam Cung Nội vào phòng.
“Nghe nói ngươi vẫn còn giúp ở nơi hỏa táng?”
“Ừm, nhưng nhiệm vụ luyện dược của ta cũng không bị chậm trễ!”
“Ta biết, hơn nữa, giờ ai mà chẳng biết tốc độ luyện đan của ngươi nhanh đến mức nào?” Nam Cung Nội đương nhiên hiểu rõ, Hứa Đạo làm việc luôn có trước có sau. Nếu đã đi giúp ở nơi hỏa táng, chắc chắn nhiệm vụ luyện dược đã hoàn thành, thậm chí là hoàn thành vượt mức.
Còn về việc vì sao hắn lại thích làm những công việc dơ bẩn, không mấy thể diện ở nơi hỏa táng, Nam Cung Nội thấy cũng chẳng có gì to tát, ai mà chẳng có lúc hơi dở hơi một chút?
“Di tích sẽ mở ra vào tối nay!” Lời Nam Cung Nội nói ra không khỏi khiến Hứa Đạo kinh ngạc tột độ.
Hứa Đạo trừng to mắt. “Làm sao ngươi biết?”
“Bởi vì ta có chìa khóa để mở tòa di tích này!” Nam Cung Nội từ trong ngực lấy ra hai chiếc chìa khóa đồng rỉ sét loang lổ.
Hứa Đạo nhìn Nam Cung Nội thật sâu, thầm nghĩ quả nhiên là một người kín đáo! Có vẻ Nam Cung Nội không chỉ biết về tòa di tích này, mà còn hiểu rõ nhiều hơn, thậm chí đã có được những thứ khác.
Dù sao thì, hắn cũng giỏi nhịn thật, đến tận bây giờ mới tiết lộ bí mật, mà trên tay còn có thứ này, hơn nữa lại còn là hai chiếc!
“Nói là chìa khóa, nhưng thật ra nó chỉ là một vật khởi động, dùng máu làm dẫn để mở di tích! Ngày trước khi khai hoang, ta tình cờ lấy được nó, nhưng ta thật sự chưa từng vào di tích, bên trong tình hình thế nào ta cũng không rõ. Nếu sư tôn ngươi muốn rút lui, ta cũng hoàn toàn đồng ý!”
Hứa Đạo gật đầu. “Ta sẽ báo lại cho người!”
“Ừm, chiếc này ngươi đưa cho tiền bối!” Nam Cung Nội lấy ra một chiếc trong hai chiếc chìa khóa, đẩy về phía Hứa Đạo. “Mặc dù sau khi vào trong, khả năng lớn là nó không có tác dụng gì, nhưng cứ mang theo cho yên tâm. Biết đâu sau khi vào di tích lại có công hiệu đặc biệt!”
“Thứ này quý giá lắm!” Hứa Đạo mở miệng. Mặc dù Hứa Đạo chưa rõ công hiệu của chiếc chìa khóa đồng này, nhưng nếu nó liên quan đến di tích, vậy biết đâu một chiếc chìa khóa lại là một cơ duyên lớn. Thứ quý giá như vậy mà Nam Cung Nội lại có thể tùy tiện đưa ra.
“Thứ ta mong cầu chẳng qua chỉ là vật kéo dài tuổi thọ, còn những cơ duyên khác, ta không đặt nặng trong lòng! Ta đã nói rồi, nếu có vật kéo dài tuổi thọ, ta cũng chỉ lấy một phần, còn lại tất cả những gì thu được đều thuộc về tiền bối!” Nam Cung Nội cất kỹ chiếc chìa khóa còn lại rồi đứng dậy.
Hứa Đạo nhìn theo Nam Cung Nội rời đi, sau đó mới cầm chiếc chìa khóa lên, dùng pháp nhãn cẩn thận quan sát. Trông nó chỉ như một chiếc chìa khóa đồng bình thường, dường như chẳng có gì đặc biệt.
Hứa Đạo cất kỹ chiếc chìa khóa. Mặc dù chưa biết nó còn tác dụng gì ngoài việc mở di tích, nhưng nếu đã liên quan đến di tích thì rất đáng để coi trọng. Biết đâu nó lại có ích gì đó? Có còn hơn không!
Chỉ là, Nam Cung Nội này thật khiến hắn phải đau đầu. Kẻ này tâm tư quá sâu, chẳng rõ bản tính đã thế, hay thật sự vì phu nhân của mình mà trở nên hành xử điên rồ.
Dù sao thì, hiện giờ Hứa Đạo dù biết người này là bạn chứ không phải địch, cũng không khỏi phải đề cao cảnh giác thêm vài phần. Chủ yếu là, hắn không bao giờ biết được kẻ này còn che giấu điều gì!
Tuy nhiên, con người vốn phức tạp, hiếm khi có thiện ác thuần túy, ngay cả Hứa Đạo cũng không ngoại lệ.
Nhưng dù thế nào, di tích này hắn nhất định phải đi. Đặc biệt là sau khi thực lực tăng tiến, tấn thăng Tông Sư, hắn lại càng muốn tham gia vào những chuyện như thế. Không phải vì thực lực tăng lên mà hắn trở nên ngạo mạn, mà là hắn lờ mờ nhận ra rằng, con đường Võ Đạo muốn đi tiếp, nhất định phải khám phá và tìm kiếm.
Đi sớm dù sao cũng tốt hơn đi muộn! Nếu thật đợi đến nước đến chân mới nhảy, biết đâu sẽ muộn mất!
Đương nhiên, tất cả những điều này đều phải dựa trên thực lực. Nếu lúc này hắn chưa lên Tông Sư, tu vi Luyện Khí cũng chưa đột phá, thậm chí thực lực còn chưa đạt đến Tam phẩm Tông Sư, vậy hắn nhất định sẽ chạy thật xa, sống thật cẩn thận, như vậy mới có thể sống lâu!......
Khi màn đêm buông xuống, doanh địa dần trở nên tĩnh lặng. Nam Cung Nội đi đến một góc khuất, lấy chiếc chìa khóa đồng ra, cẩn thận xem xét hồi lâu, rồi từ đầu ngón tay nặn ra một giọt máu tươi, nhỏ xuống trên đó.
Chiếc chìa khóa đồng vốn dĩ bình thường, lúc này lại nhanh chóng hút lấy giọt máu. Sau đó, một lực hút lớn mạnh mẽ truyền ra từ chiếc chìa khóa. Nam Cung Nội, đang cầm chìa khóa, biến sắc mặt, suýt chút nữa không kìm được mà vứt nó đi.
Nhưng hắn cố nén sự thôi thúc đó, bị động để chiếc chìa khóa đồng hút cạn khí huyết trong cơ thể mình. Chờ mãi cho đến khi ngay cả hắn cũng cảm thấy trống rỗng, lực hút kia mới dừng lại, rồi chiếc chìa khóa hóa thành một luồng sáng, biến mất khỏi tay hắn!
Nam Cung Nội nhìn theo hướng chiếc chìa khóa biến mất, trong lòng dâng lên sự thấp thỏm. Về tác dụng của chiếc chìa khóa này, thật ra hắn cũng chỉ là suy đoán. Rốt cuộc nó có thể mở được di tích hay không, hắn cũng không chắc. Nếu chiếc chìa khóa này vô dụng, vậy chỉ còn cách từ từ thăm dò vị trí di tích, rồi tìm cách khác để mở.
Nam Cung Nội lặng lẽ chờ đợi. Một khắc đồng hồ trôi qua, trong vùng hoang phế vẫn không có động tĩnh gì khác. Lòng hắn trùng xuống, chẳng lẽ vô dụng thật sao?
Thêm một khắc đồng hồ nữa trôi qua, vẫn không có động tĩnh. Nam Cung Nội bỗng thấy chút thất vọng, lẽ nào những thử nghiệm trước đó của mình đều sai rồi?
Nam Cung Nội đang định quay người rời đi, tìm kiếm những biện pháp khác, thì đúng lúc này, một cột sáng thông thiên bất ngờ bốc lên từ vùng hoang phế! Một lát sau, tiếng vang ầm ầm như sấm rền cũng truyền đến, đất trời rung chuyển dữ dội.
Trong cột sáng, vô số quang ảnh của kỳ hoa dị thảo, những cung điện lầu các hùng vĩ, và cả những sinh linh chỉ có trong truyền thuyết, đang bay lượn. Mặc dù chỉ là những hư ảnh chợt lóe lên rồi biến mất, nhưng lại vô cùng đẹp đẽ và huyền bí!
Gánh nặng trong lòng Nam Cung Nội liền được cởi bỏ: di tích đã mở!
Cũng lúc này, dị biến trong vùng hoang phế đã khiến cả doanh địa xôn xao. Vô số tu sĩ bị tiếng động lớn làm kinh động, cũng đồng loạt phát hiện ra cảnh tượng kỳ vĩ này!
Bản dịch tinh tế này được truyen.free cẩn trọng gìn giữ bản quyền.