(Đã dịch) Quỷ Giới Cầu Tiên: Ta Có Một Gốc Thần Thông Đại Thụ - Chương 423: Cút mẹ mày đi !
Điều này vốn nên là một nỗi đau tột cùng, nhưng hắn lại chẳng hề cảm thấy gì. Không phải không đau, mà là đã quá quen.
Bởi vì nơi đây, suốt khoảng thời gian dài đằng đẵng, hắn vẫn luôn phải chịu đựng loại thống khổ này, không có điểm dừng, không có hồi kết. Lần một lần hai, nỗi đau hành hạ hắn đến mức muốn chết đi, nhưng ngàn lần trăm lần như thế, nó lại khiến hắn có thể bình tĩnh đối mặt.
“Đạo là gì?”
“Đạo là vô tâm, như thị giác chiếu, vô tâm như thị, như thị vô tâm, niệm niệm bất sinh, sinh sinh bất tức, như như bất động, như lai thị dã!”
“Ầm ầm!”
Sấm sét lại giáng xuống! Hứa Đạo gian nan ngẩng đầu. Trong hốc mắt hắn lúc này, đã chẳng còn con ngươi, chỉ còn lại hai hốc mắt đen ngòm. Cả khuôn mặt trông như một bộ xương khô bị thiêu cháy, hết sức kinh khủng.
Nhưng hắn vẫn có thể nhìn thấy, bằng vào cảm giác thần hồn của mình, hắn vẫn có thể nhìn thấy mọi thứ bên ngoài. Hắn lạnh lùng nhìn những tầng mây đang cuồn cuộn trên bầu trời, nhìn tia sét như mãng xà khổng lồ giáng xuống.
“Đạo là gì?”
“Đạo là không tính, vô cực vô tận, vô lượng vạn pháp!”
“Răng rắc!”
“Đạo là gì?”
Hứa Đạo trầm mặc.
Ầm ầm! Quá thời hạn trả lời, sấm sét lại giáng xuống, không chút lưu tình.
Một tia chớp qua đi, thanh âm kia lại vang lên!
“Đạo là gì?”
“Mẹ kiếp cái đạo!” Hứa Đạo bỗng nhiên mở miệng, mang theo vô tận lửa giận, ngửa đầu mắng to.
“Ầm ầm!”
Sấm sét lại giáng xuống, nhưng Hứa Đạo lại phớt lờ tia sét ấy, tiếp tục mở miệng, thậm chí không đợi âm thanh kia vang lên lần nữa.
“Ngươi hỏi ta Đạo là gì? Lão tử nói cho ngươi biết, ta đây chính là đạo!”
Trên bầu trời lại vang lên một tiếng nổ lớn, phảng phất như câu trả lời của Hứa Đạo đã chọc giận chủ nhân của thanh âm kia, quả nhiên có tới hai luồng sét liên tiếp giáng xuống.
“Ta sinh ra đã là Thần Thông Chi Chủ, kiêm tu Luyện Khí và Võ Đạo, thể ngộ Thiên Đạo, Địa Đạo, Nhân Đạo, muốn lấy thân mình dung nạp vạn đạo của trời đất, chưởng Tinh Thần, định Khô Vinh, phân Tuế Nguyệt, khuấy động càn khôn vũ trụ! Lúc đó, vạn đạo trong thiên hạ đều là đạo của ta, ta nói rằng, đạo chính là ta! Ngươi chó chết kia, sao dám nói đạo của ta là phi đạo ư?”
Hứa Đạo như có sấm sét trong mình, nén nhịn lửa giận sau trăm ngàn lần bị sét đánh, giờ đây triệt để bùng nổ như núi lửa.
“Ta không cần biết cái gì là đạo, nhưng thiên hạ chi đạo cần biết ta!” Đôi mắt vốn đen kịt như không đáy của Hứa Đạo lúc này lóe lên kim quang óng ánh, thần quang ấy lạnh lùng, bá đạo, duy ngã độc tôn. “Cái cây Thanh Đồng rác rưởi chó má kia, còn muốn tiếp tục giả chết ư? Cút ra đây cho ta!”
“Ầm ầm!”
Lần này, thanh âm không còn là tiếng sấm trên trời, mà đến từ Nê Hoàn Cung của Hứa Đạo. Trong mảnh không gian u ám đó, cây Thanh Đồng Đại Thụ vẫn luôn yên lặng bất động, lúc này khẽ rung lên, sau đó, vô số thân cành bắt đầu lắc lư, co rút lại.
Trời đất rung chuyển dữ dội! Phía sau Hứa Đạo, một hư ảnh Thanh Đồng Đại Thụ khổng lồ, chiếm cứ hơn nửa bầu trời, chậm rãi trải ra. Không gian bị xé rách, dòng chảy hỗn loạn trong hư không phun trào, phảng phất dòng sông thời gian cũng bị nhiễu loạn. Vô số đạo lý vô tận đan xen trên đó, uy áp kinh khủng khiến cả bầu trời rộng lớn cũng không ngừng sụp đổ.
Hứa Đạo nổi giận gầm lên một tiếng, một lần nữa vùng vẫy. Dây xiềng xích trong suốt kia một lần nữa hiện ra, muốn ngăn cản, nhưng lần này thì không. Bởi vì một cành thanh đồng mảnh khảnh nhẹ nhàng vươn ra từ phía sau, chỉ khẽ chạm vào dây xiềng xích kia một cái, nó liền lập tức vỡ vụn.
Hứa Đạo cuối cùng cũng giành lại được tự do!
Hắn lảo đảo đứng dậy, rõ ràng rất chật vật, nhưng lại mang theo một ý chí bá đạo chưa từng có. Hắn quay đầu, lạnh lùng liếc nhìn hư ảnh thanh đồng khổng lồ che khuất cả bầu trời phía sau mình.
Sau đó quay đầu nhìn về phía đỉnh đầu, với giọng điệu không chút do dự mà nói: “Đập nát thế giới này cho ta! Ta muốn xem rốt cuộc ngươi là thứ quỷ quái gì!”
Hư ảnh Thanh Đồng Đại Thụ cũng chuyển động theo. Thậm chí không thấy nó có động tác gì đặc biệt, chỉ là một cành cây trong số đó khẽ lay động.
Bầu trời liền bắt đầu vỡ vụn, vô số vết nứt hư không xuất hiện trên màn trời.
Trời sụp đất nứt!
Mà Hứa Đạo lúc này chợt bàng hoàng, hư ảnh Thanh Đồng Đại Thụ phía sau hắn bắt đầu trở nên hư ảo, một lần nữa dung nhập vào cơ thể Hứa Đạo, rồi biến mất không dấu vết.
Sau một lát, Hứa Đạo chợt mở mắt. Sau đó hắn kinh ngạc nhận ra mình đã không còn ở thế giới kỳ dị lúc trước. Hắn đang ngồi xếp bằng trong một ngôi đại điện, và trước mặt hắn, một chiếc gương đồng cổ kính đang lẳng lặng lơ lửng.
Hứa Đạo cúi đầu nhìn xuống cơ thể mình, kinh ngạc phát hiện, những vết thương kinh khủng do sấm sét giáng xuống vừa nãy đã hoàn toàn biến mất. Cả người hắn tràn đầy thần thái và khí lực.
“Không phải là ngươi làm đấy chứ?”
Hứa Đạo chợt ngẩng đầu, nhìn chiếc gương đồng đang lơ lửng trước mặt, sắc mặt hơi khó coi. Chẳng lẽ nãy giờ đều là ảo giác?
Hắn đưa tay, mạnh mẽ vồ lấy chiếc gương đồng trước mặt. Chiếc gương đồng kia, sau khi bị ngón tay hắn chạm vào, liền hóa thành một luồng sáng, chui vào cơ thể hắn.
Sắc mặt Hứa Đạo thay đổi, giật mình vì biến cố này. Đang định tìm kiếm xem chiếc gương đồng kia đã đi đâu trong cơ thể mình, thì mặt đất lại bắt đầu rung chuyển dữ dội.
Và ngôi đại điện hắn đang ở cũng bắt đầu vỡ vụn. Không ổn rồi! Lần này không phải huyễn cảnh, mà là bí cảnh này sắp sụp đổ!
Hắn bước ra khỏi đại điện, chỉ kịp thấy mờ mờ một thế giới khổng lồ, lúc này đang nhanh chóng vỡ vụn. Nó bắt đầu từ rìa mà dần dần hóa thành hư ảo, giống như bị hư không nuốt chửng!
Sau đó hắn lại thấy vô số bóng người lần lượt bị đẩy ra ngoài, có cả Quan Lại, Mã Tung Hoành, cũng như Trần Tiêu, Nam Cung Nội...
Mặc dù hắn không biết những người này trước đó ở đâu, nhưng lúc này hắn thấy rõ ràng, những thân ảnh kia bị đối xử như rác rưởi, bị thế giới này cưỡng ép ném ra ngoài.
Chỉ có Hứa Đạo vẫn đứng tại chỗ, không chịu ảnh hưởng quá lớn.
Sau đó lại có một luồng lưu quang từ nơi vô danh bắn tới. Hứa Đạo đang định ra tay ngăn cản, lại phát hiện đó chính là Sơn Thần Ấn đã mất mà nay tìm lại được.
“Hứa Đạo, ngươi chạy đi đâu? Sao không tìm ta? Ta cứ tưởng ngươi bỏ mặc ta rồi chứ!”
Hứa Đạo còn chưa mở miệng, Đế Nữ đã cất lời trước.
“Ngươi không có chuyện gì chứ?” Hứa Đạo không biết nên giải thích thế nào, chẳng lẽ nói mình bị kẹt ở một chỗ, bị sét đánh tới đánh lui, vừa mới thoát thân ư?
Chuyện này nghe có vẻ mất mặt quá không?
“Không có gì, rất tốt. Nói nhỏ cho ngươi biết, ta phát tài rồi đấy!”
“Đừng nói nữa, đợi ra ngoài rồi hãy kể. Bí cảnh này sắp sụp đổ rồi! Cũng không biết nguyên nhân là gì!” Hứa Đạo ngắt lời Đế Nữ, trên giới bích, những vết nứt đen kịt ngày càng nhiều. Ngay cả Hứa Đạo thấy những vết tích không ngừng lan tràn ấy cũng phải rùng mình trong lòng. Nếu bản thân không cẩn thận bị cuốn vào, e rằng trong chốc lát sẽ hóa thành tro bụi.
“Được rồi, nhưng làm sao để ra ngoài đây? Ta vừa thấy những người khác đều trực tiếp bị đưa đi rồi, sao chỉ có ngươi với ta vẫn còn kẹt lại đây?” Đế Nữ hơi nghi hoặc.
Hứa Đạo cũng tỏ vẻ mờ mịt: “Ta không biết!”
“Nơi này đổ nát thế này, không phải ngươi gây ra đấy chứ?”
“Có khả năng, nhưng ta không xác định!” Hứa Đạo gãi đầu một cái, nghĩ thầm việc thế giới này vỡ nát là từ lúc hắn cầm chiếc gương đồng kia lên. Chắc là chiếc gương đồng đó có gì đó kỳ lạ?
Chỉ là, chiếc gương đồng kia rốt cuộc có tác dụng gì? Mà lại có thể khiến bí cảnh to lớn như vậy trong khoảnh khắc hóa thành tro bụi?
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện độc đáo tìm thấy tiếng nói riêng của mình.