Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Giới Cầu Tiên: Ta Có Một Gốc Thần Thông Đại Thụ - Chương 458: Âm Dương Thiệt Thi

Xe ngựa dừng trước cổng Tiểu viện Mao gia. Hứa Đạo xuống xe, khẽ gõ cửa, nhưng người ra mở không phải Mao Xuân hay Mao Hạ như hắn tưởng tượng, mà chính là lão đầu Mao Song.

Hứa Đạo khẽ gật đầu: “Lão trượng, chúng ta lại gặp mặt!”

“Đúng vậy, lại gặp mặt!” Mao Song mỉm cười nói.

Kỳ thực, kể từ lần gặp gỡ trước đến nay, hai người cũng chưa xa cách bao lâu.

“Nghe nói ngài muốn gặp ta?” Mao Song từng thông qua Mao Xuân nhắn lời muốn gặp hắn một lần. Hôm nay, vốn định đi Phủ Nha, Hứa Đạo chợt nhớ đến chuyện này nên tiện đường ghé qua.

“Ta đã cho Tiểu Hạ, Tiểu Xuân ra ngoài, lát nữa chúng nó sẽ chưa về. Đại nhân xin mời!” Mao Song ra hiệu mời Hứa Đạo vào nhà.

Nghe Mao Song nói vậy, Hứa Đạo hơi kinh ngạc. Khi hắn bước vào sân, nhìn thấy trên bàn đá có hai chén trà nóng hổi, hắn liền hiểu ra ngay: “Ngài đã sớm biết hôm nay ta sẽ tới ư?”

Dù là việc lão đầu cho hai chị em Mao Xuân, Mao Hạ ra ngoài, hay việc đã chuẩn bị sẵn trà ngon, tất cả đều cho thấy ông ấy đã biết trước hôm nay hắn sẽ đến.

Thế nhưng Hứa Đạo tự hỏi, ngay trước khi lên xe, chính bản thân hắn cũng không hề biết mình sẽ ghé đây hôm nay, việc đến đây chỉ là một quyết định nhất thời mà thôi.

Hắn ngồi xuống bên cạnh bàn, ngón tay chạm vào chén trà, cảm thấy nước trà vẫn còn nóng hổi. Điều này càng khiến trong lòng hắn dâng lên nhiều cảm xúc. Đoán được hắn sẽ đến đây không phải việc quá khó, nhưng ngay cả thời gian cũng chuẩn xác đến mức này, thì thật đáng sợ! Nếu thuật này được dùng để đối phó kẻ địch, đó sẽ là một chuyện kinh khủng đến nhường nào?

Ngay cả con đường ngươi đi, và thời điểm ngươi đến, cũng đều có thể tính toán rõ ràng mồn một!

Mao lão đầu ngồi đối diện Hứa Đạo, cười nói: “Đại nhân đừng suy nghĩ nhiều. Đại nhân mang đại khí vận trong người, người thường không thể bói toán được, dù có thể tính ra thì cũng sẽ bị Thiên Đạo phản phệ. Hôm nay ta cũng không bói đại nhân, mà chỉ bói vận số ngày hôm nay. Kết quả cho thấy, sẽ có quý khách đến nhà. Một lão già như ta, thân chẳng có gì thừa thãi, làm gì có quý khách nào chứ? Trừ đại nhân ra!”

Hứa Đạo bán tín bán nghi. Lời của lão đầu này, hắn không dám tin hoàn toàn. Mặc dù hắn biết lão đầu hơn nửa là không có ý đồ xấu gì, nhưng trong số những người tinh thông đạo này, có mấy ai chịu nói thẳng hết sự thật chứ?

“Lão trượng tìm ta có chuyện gì?” Hứa Đạo quyết định đi thẳng vào vấn đề. Giả bộ cao thâm trước mặt người khác thì thôi, chứ trước mặt một vị tinh thông thuật bói toán đồng cốt như thế này, chẳng thà cứ trực tiếp một chút, ai còn rảnh mà úp úp mở mở làm gì?

“Đại nhân, hình như không mấy thích ta thì phải?” Nụ cười trên môi Mao lão đầu vẫn không tắt.

Hứa Đạo trầm mặc. Lời này không sai, hắn quả thực cố ý né tránh vị lão già trước mặt. Với một người tinh thông thuật bói toán, hắn bản năng cảm thấy kiêng kỵ, luôn có cảm giác mình như bị nhìn thấu hoàn toàn, loại cảm giác này khiến hắn vô cùng khó chịu. Dù cho vị này, trừ lần đầu tiên, về sau cũng chưa từng dùng thuật bói toán lên người hắn nữa.

“Đại nhân làm vậy rất đúng. Người tinh thông đạo này trong thiên hạ không chỉ có mình ta. Ta không muốn bói toán đại nhân, thứ nhất là vì đại nhân có ân với Mao gia ta, ta không muốn dòm ngó bí ẩn của đại nhân. Thứ hai, ta cũng không làm được, bởi vì cái phản phệ đó, ta không gánh nổi!”

“Thế nhưng...” Mao Song sắc mặt trở nên nghiêm túc hơn: “Đại nhân, có những người, đã muốn biết vận mệnh của mình nhưng lại không muốn chịu phản phệ từ Thiên Đạo, thật ra cũng có cách lẩn tránh! Đại nhân, ngài phải cẩn thận đấy!”

Sắc mặt Hứa Đạo chợt biến đổi.

Mao Song tiếp tục nói: “Mặc dù ta không hề ưa thích cách lẩn tránh mà khiến trời đất oán giận đó, thế nhưng có những người, họ sẽ chẳng để tâm đâu!”

Hứa Đạo gật đầu: “Vãn bối xin lắng nghe!”

Mao Song từ trong ngực lấy ra một quyển sách, đưa cho Hứa Đạo: “Đại nhân nếu có hứng thú, không ngại xem thử!”

Hứa Đạo đón lấy. Cuốn sách tên là « Âm Dương Thiệt Thi ».

Thiệt (she) là đạo đếm xem, thi (shi) là vạn diệp (một loại cỏ trời sinh thích hợp dùng để bói toán). Đây chính là một môn thuật bói toán đồng cốt.

Hứa Đạo hơi chần chừ. Mặc dù hắn không phải không tin đạo này, nhưng lại không ưa thích nó, bởi vì hắn chẳng tin vào thứ gọi là thiên định, mệnh định gì cả, mà chỉ tin vào sự sắp đặt của con người.

Mao lão đầu dường như nhìn ra sự băn khoăn của hắn: “Cái gọi là bói toán đồng cốt, phần nhiều chỉ là một loại suy tính, chứ không phải suy tính ra thì tương lai đã cố định. Bởi vì kết quả suy tính chỉ dựa trên những lựa chọn ở hiện tại!”

“Người sống một đời, đều sẽ để lại dấu vết. Có những dấu vết sẽ theo gió sương, mưa bụi mà dần mai một, thế nhưng lại có những dấu vết mà mắt thường người phàm không thấy được, nó rải khắp trời đất, vũ trụ. Và bói toán chính là mượn vào những dấu vết này. Cho nên, mới có câu nói ấy, muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm!”

Nghe Mao Song nói vậy, Hứa Đạo khẽ gật đầu, cất cuốn sách vào lòng: “Vãn bối nhất định sẽ nghiên cứu kỹ lưỡng!”

“Vậy thì tốt. Đạo này tuy có đủ loại diệu dụng, nhưng đối với nhân vật như đại nhân mà nói, có thể dùng để tham khảo chứ không thể hoàn toàn dựa dẫm! Về phần Mao Xuân, Mao Hạ, ta lại không muốn truyền cho chúng!” Mao Song vuốt râu nói.

“Vì sao?”

“Bởi vì Thiên Đạo phản phệ! Cái hại của thuật này, kết cục của lão già này chẳng lẽ chưa đủ rõ ràng sao?” Lão đầu cười ha hả.

“Vậy tại sao lại cho ta?” Hứa Đạo hơi lặng người. Lo lắng cháu mình bị phản phệ như vậy, sao lại không lo cho hắn cũng sẽ gặp phải phản phệ khi dùng thuật này? Nghĩ đến đây, hắn suýt chút nữa thì lôi cuốn sách ra vứt bỏ.

“Đại nhân há có thể so với chúng? Đối với đại nhân mà nói, một chút phản phệ thì tính là gì?”

“Lão trượng càng giống là đang nói mệnh ta cứng rắn thì phải?”

“Cũng có ý này!” Mao Song dường như rất đỗi vui vẻ, có lẽ là vì đã tìm được một người thừa kế thích hợp để truyền lại đạo của mình.

“Vậy thì thật sự là tạ ơn ngài vậy!” Hứa Đạo cũng không biết, lời này rốt cuộc là lời hay hay lời dở.

“Đại nhân muốn đi xa?”

Hứa Đạo gật đầu: “Lão trượng quả nhiên sáng suốt như đuốc!”

Chuyện này, hắn còn chỉ nói với Nữ Đế, chưa từng kể với người ngoài, ngay cả người trong nhà cũng chưa hay, nhưng không ngờ bị Mao Song nhìn thấu trong nháy mắt. Ngươi xem, đây cũng là lý do Hứa Đạo không muốn gặp ông ấy nhiều.

Hắn có cảm giác dường như không điều gì có thể thoát khỏi ánh mắt của vị này.

“Từ trên trán đại nhân, lờ mờ thấy được nỗi khổ ly biệt, không khó để đoán ra!” Mao Song chắp tay với Hứa Đạo: “Vậy lão già này xin một lần nữa sớm chúc đại nhân thuận buồm xuôi gió!”

Hứa Đạo cũng đứng dậy cáo từ: “Đa tạ!”

Rời khỏi sân nhỏ, Hứa Đạo trở lại xe ngựa. Yến Mạch tiếp tục đánh xe về hướng Phủ Nha, còn trong xe, Hứa Đạo lấy cuốn « Âm Dương Thiệt Thi » ra.

Lật qua một lượt, ừm... Hắn không hiểu được bao nhiêu. Đây là lần đầu tiên hắn gặp phải tình huống này.

Hứa Đạo hơi kinh ngạc, thế là lại lật đến thiên đầu tiên, cẩn thận nghiên cứu một lần nữa.

Vẫn không hiểu gì mấy, toàn những lời lảm nhảm, huyền diệu khó giải thích. Đây thật sự là thuật bói toán sao?

Hứa Đạo hơi hoài nghi, thứ này, liệu có đáng tin chăng?

Hắn không khỏi vò đầu, nhưng khi lật đến một thiên giảng giải cách lẩn tránh pháp môn bói toán, hắn cuối cùng cũng nghiêm mặt lại.

Khác có thể không học, nhưng cái này thì nhất định phải học được. Nhưng cũng không phải vì lời nhắc nhở của Mao lão đầu, thật ra hắn cũng không để ý lắm. Muốn bói toán chính mình ư? Cửa ải Thanh Đồng Đại Thụ kia, người bói toán có thể vượt qua được sao?

Hắn muốn học là vì cảm thấy người bên cạnh mình có thể sẽ cần.

Chỉ là, ai sẽ bói toán mình chứ? Không có lý do gì cả! Gần đây hắn vẫn luôn rất trung thực mà!

Phiên bản chuyển ngữ tinh tế này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free