Hứa Đạo rời khỏi Nhân Vương Cung và quay về nơi ở cũ trong thành. Anh lấy một chiếc hồ cá nhỏ đặt Vân Ly vào đó, rồi bỏ vào vạc Lượng Dương Đan và Tử Khí Đan.

Số Tử Khí Đan mà anh chưa kịp dùng hôm nay đều được cho vào vạc. Con Long Lý trắng muốt trong vạc nuốt chửng từng viên, khí tức trên người Vân Ly tăng lên thấy rõ.

Vết thương trên cơ thể Vân Ly cũng hồi phục đáng kể. Chứng kiến hiệu quả rõ rệt của Tử Khí Đan đối với Long tộc, Hứa Đạo khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Miễn là có tác dụng là được. Cùng lắm thì trong khoảng thời gian tới, anh sẽ tạm ngưng dùng Tử Khí Đan. Dù việc tu hành có thể chậm lại một chút, nhưng ít ra có thể đẩy nhanh quá trình hồi phục của Vân Ly.

“À? Ngài về rồi à? Con bé đâu? Sao không thấy nó?” Đúng lúc Hứa Đạo đang suy nghĩ liệu ngoài Tử Khí Đan ra, còn có cách nào khác giúp Vân Ly hồi phục trạng thái và hỗ trợ quá trình hóa rồng không, thì bà chủ khách sạn bất ngờ tìm đến.

Hứa Đạo nhìn bà chủ đang đứng ở cửa, há miệng định nói nhưng nhất thời có chút ngắc ngứ, “À, tôi có chút việc cần giải quyết, tạm thời gửi con bé ở nhà người thân rồi!”

“À ra thế! Tôi cứ thắc mắc sao không thấy con bé về cùng ngài!” Bà chủ gật đầu nhẹ, có vẻ hơi thất vọng vì không nhìn thấy Vân Ly.

“Bà chủ tìm tôi có việc gì không?”

“Ừm! Đêm qua tôi có nghe chút động tĩnh, lo hai người gặp chuyện, nhưng lại không dám ra ngoài. Sáng nay định sang tìm thì phòng hai người đã trống trơn… Tôi cứ tưởng hai người gặp chuyện rồi chứ!” Người phụ nữ cuối cùng cũng nói vào chuyện chính, nhưng giọng điệu và vẻ mặt bà ta lộ rõ sự e ngại, ánh mắt nhìn Hứa Đạo cũng đầy vẻ dò xét.

Bà ta cứ nghĩ Hứa Đạo đã gặp chuyện rồi! Dù sao, động tĩnh đêm qua, dựa theo kinh nghiệm trước đây, chắc chắn là họa sát thân. Nào ngờ hôm nay lại thấy Hứa Đạo bình an trở về. Thân thể không hề sứt mẻ, chỉ khác một điều so với hôm qua là con bé vẫn luôn đi cùng anh đã biến mất. Điều này khiến bà ta không khỏi suy nghĩ thêm một chút!

Hứa Đạo hiểu rõ, người phụ nữ này tuy tỏ vẻ bình tĩnh khi nói chuyện, nhưng e rằng bà ta không hề tin lời giải thích lúc trước của anh. Tuy nhiên, Hứa Đạo cũng không có cách nào khác, bởi trạng thái hiện tại của Vân Ly thực sự không thích hợp gặp gỡ người ngoài, vả lại, những chuyện liên quan đến thân phận của cô bé thì càng ít người biết càng tốt.

“Tôi không sao! Cũng vì chuyện này mà tôi phải gửi muội muội đến nhà bạn bè. Bản thân tôi cũng gặp chút rắc rối!” Hứa Đạo kiên nhẫn giải thích. Bà chủ này không đơn thuần đến để dò hỏi tin tức hay tình báo, mà bà ta là một người rất tốt bụng. Ít nhất, sự quan tâm của bà ta dành cho Vân Ly không phải giả dối.

Nghe vậy, người phụ nữ giật mình thốt lên, “Khó trách!”

Lần này, bà ta mới thật sự tin tưởng.

“Nếu vậy thì tôi yên tâm rồi!” Người phụ nữ thở phào một hơi. Tuy nhiên, ánh mắt bà ta nhìn Hứa Đạo lại thay đổi, bởi lẽ, những người có thể sống sót trở về từ tay quỷ gõ cửa không phải không có, nhưng cực kỳ hiếm hoi! Trước đây bà ta chỉ nghe những chuyện đó như cổ tích, vậy mà hôm nay lại được chứng kiến tận mắt. Bởi vậy, ngay khi nhìn thấy Hứa Đạo lành lặn không chút thương tổn, trong lòng bà ta vô cùng kinh ngạc.

Hứa Đạo gật đầu, rồi chỉ vào ô cửa sổ hư hại, “Tôi lỡ làm hỏng chỗ này, hết bao nhiêu tiền, tôi đền cho bà!”

Vừa nói, anh vừa lấy từ trong tay áo ra một viên Kim Châu, ném về phía bà chủ, “Cái này hẳn là đủ rồi!”

Người phụ nữ luống cuống tay chân đón lấy, “Thượng khách hiểu lầm rồi, tôi không phải đến đòi tiền! Vả lại, viên ngài đưa hôm trước tôi còn chưa dùng hết mà! Đâu cần nhiều đến thế, ô cửa sổ này tự tôi sửa được!”

“Bà còn biết sửa cái này sao?” Hứa Đạo phất tay, ra hiệu người phụ nữ cứ nhận lấy. Tiền bạc đối với anh mà nói, đúng là vật ngoài thân, không hề quý giá như bà ta tưởng tượng.

Người phụ nữ ngần ngại nhận lấy Kim Châu, rồi mới nói, “Chuyện này có gì khó đâu, thượng khách nghĩ vậy là vì tôi là phụ nữ đúng không?”

Hứa Đạo gật đầu, “Đúng vậy!”

“Không phải vì phụ nữ chúng tôi thế này thế nọ, mà là do hoàn cảnh bắt buộc. Trong nhà không có đàn ông, nên những việc đàn ông phải làm thì đương nhiên phụ nữ chúng tôi phải gánh vác! Sửa chữa cái này đã là chuyện đơn giản rồi!”

Cũng phải thôi, trong vương thành này, đông nhất chính là phụ nữ và trẻ em. Đàn ông trưởng thành thì hiếm thấy vô cùng; ít nhất từ khi Hứa Đạo đến thành đến giờ, số lượng nam giới anh gặp còn ít hơn rất nhiều so với phụ nữ và trẻ em. Trong hoàn cảnh như vậy, đương nhiên có những việc chỉ phụ nữ mới có thể gánh vác.

“Bà có bao giờ nghĩ đến việc ra ngoài xem thử không?” Hứa Đạo hỏi.

“Bên ngoài? Bên ngoài thì có gì hay ho chứ? Có thể vào sống ở Nhân Vương thành, lại còn có một chút tài sản ở đây, đủ để nuôi sống bản thân và con cái, đã là điều vô cùng may mắn rồi. Mấy châu huyện phía dưới, cuộc sống còn gian nan hơn ở đây nhiều!” Người phụ nữ lắc đầu. “Na Ta Châu Huyện án ngữ trước Nhân Vương thành, mỗi lần quỷ vật xâm nhập, bọn họ đều phải hứng chịu ảnh hưởng, làm sao an toàn được như nơi này?”

Người phụ nữ hiểu lầm ý, cứ ngỡ Hứa Đạo nói đến bên ngoài là những châu huyện thành khác nằm ngoài Nhân Vương thành.

“Tôi không nói đến các huyện thành ở Na Ta Châu Huyện, mà là nói đến xa hơn nữa, bên ngoài quỷ cảnh này cơ!”

“Bên ngoài quỷ cảnh sao?” Người phụ nữ nghe vậy không khỏi sững sờ, mãi nửa ngày mới ngập ngừng đáp: “Tôi không biết bên ngoài trông như thế nào! Tôi chỉ nghe người lớn trong nhà kể lại, rằng bên ngoài còn có rất nhiều thành trì của Nhân tộc lớn nhỏ như Nhân V��ơng thành, cuộc sống sung túc hơn ở đây gấp trăm ngàn lần. Vả lại, nghe nói bên ngoài không có Nhân Vương mà là do Thiên tử cai trị, có phải vậy không?”

Hứa Đạo gật đầu, “Đúng vậy, tuy ngoại giới cũng có yêu quỷ xâm nhập, nhưng tình hình tốt hơn nơi đây rất nhiều. Ở đó có triều đình, có quan phủ, có tiên tông, có môn ph��i, đại đa số trẻ em đều có thể lớn lên vô lo vô nghĩ, đại đa số phụ nữ đều có thể giúp chồng dạy con, bình an cả đời, đại đa số đàn ông cũng không cần phải nghĩ đến việc ra tiền tuyến chịu chết… Bà có muốn đi xem không?”

Người phụ nữ chìm vào im lặng, nhất thời có chút thất thần. Một lúc lâu sau, bà ta mới nghi vấn hỏi: “Bên ngoài thật sự tốt đến vậy sao? Người lớn trong nhà tôi cũng từng nói những lời tương tự, bảo rằng nếu có cơ hội nhất định phải ra ngoài xem thử, rời khỏi cái lồng giam này… Thật ra… đối với những người phàm tục nhỏ bé như chúng tôi, nơi này chẳng phải là lồng giam, phạm vi hoạt động của chúng tôi vốn cũng chỉ có vậy, ra ngoài hay không cũng chẳng khác gì. Nhưng nếu ngoại giới thật sự yên bình như lời ngài nói, vậy thì tôi thật sự muốn đi xem một lần!”

Bà ta có một đứa con trai, chỉ mong con mình được lớn lên bình an, lấy vợ sinh con, sống hạnh phúc hết quãng đời còn lại, chứ không phải đến tuổi lại phải ra tiền tuyến đối đầu với yêu quỷ!

Phải biết rằng, bà ta đã tiễn cha mình, tiễn chồng mình. Nếu còn phải tiễn con trai, thậm chí cháu trai, bà ta không biết liệu mình có còn chịu đựng nổi nữa không!

“Sẽ có cơ hội thôi!” Hứa Đạo nhẹ nhàng gật đầu.

“Khách nhân biết nhiều thật!” Người phụ nữ lắc đầu, gạt bỏ những suy nghĩ miên man trong lòng, không nhịn được bật cười một tiếng.

Mọi bản quyền dịch thuật văn bản này đều được sở hữu bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.