Trong lòng Hứa Đạo có điều không hiểu, muốn hỏi ngay, nhưng Cát Lão đã trực tiếp phất tay ngắt lời: “Có gì thắc mắc thì chờ lát nữa, trước tiên hãy nghe ta nói đã.”

Cát Lão đưa tay chỉ về phía xa: “Kia là Hắc Sơn!”

Hứa Đạo gật đầu. Đúng vậy, đó chính là Hắc Sơn. Dù hắn không hiểu rõ mấy về ngọn núi này, nhưng từ nhỏ đã lớn lên cùng những truyền thuyết về nó. Đó là một vùng đất kinh hoàng, cũng là xứ sở thực sự của những điều quỷ dị. Ngay cả hắn bây giờ cũng chẳng dám tùy tiện bước vào Hắc Sơn. Không ai biết rốt cuộc có gì bên trong ngọn núi khổng lồ ấy!

“Năm xưa, Đại Lê khai quốc hoàng đế thống nhất thiên hạ, phân chia quận huyện để cai trị, tổng cộng ba mươi sáu quận. Quận của chúng ta là Tây Ninh Quận, gần như nằm ở cực tây của Đại Lê. Trong mỗi quận lại chia thành các phủ để cai quản; một quận có vài phủ, thậm chí hơn chục phủ. Châu phủ nơi chúng ta ở, bởi vì trong địa phận có một dãy Hắc Sơn kéo dài vạn dặm, gần như chiếm giữ một nửa diện tích, nên châu phủ này được gọi là Hắc Sơn Phủ.”

“Còn Dương Hòa Huyện chính là một trong ba mươi sáu huyện trực thuộc Hắc Sơn Phủ.”

Hứa Đạo bỗng nhiên tỉnh ngộ, cuối cùng cũng có một cái nhìn sơ lược về thế giới này, dù vẫn chưa thật sự rõ ràng, nhưng đã tốt hơn nhiều so với việc mịt mờ như trước. Dương Hòa Huyện quá đỗi hẻo lánh, sự hiểu biết về thế giới bên ngoài còn quá hạn chế. Thậm chí nhiều người cả đời tầm nhìn cũng chỉ gói gọn trong địa phận huyện này. Về thế giới bên ngoài, họ căn bản chẳng biết gì. Họ thậm chí còn chẳng biết tên của châu phủ mình đang sống là Hắc Sơn Phủ.

“Thì ra là vậy, xem ra cương vực Đại Lê rộng lớn thật!” Hứa Đạo cảm thán. Đây là ấn tượng đầu tiên của hắn, thế giới này rộng lớn đến mức vượt xa sức tưởng tượng của hắn. Vốn dĩ trong lòng hắn, Đại Lê hẳn đã mục nát, tàn lụi hết cả, như đã gần đất xa trời, suy yếu đến không thể gượng dậy nổi. Nhưng hiện tại xem ra, có thể chiếm cứ cương vực khổng lồ đến vậy, e rằng cũng không đơn giản như thế. Dù quả thực đã suy tàn, nhưng hổ chết cốt không rã, nền móng vẫn còn vững chắc!

“Không sai, thiên hạ rất lớn! Lớn đến mức nhiều người cả đời cũng không thể bước chân ra khỏi một quận.” Cát Lão gật đầu, ngay cả bản thân ông cũng chưa từng bước chân ra khỏi đất đai một quận. Quãng đường xa nhất ông từng đi trong đời cũng chính là một chuyến từ Hắc Sơn Phủ đến quận thành. Ông thậm chí còn chưa từng đặt chân đến nhiều châu phủ khác trong Tây Ninh Quận.

“Vậy ngươi có biết không, Dương Hòa Huyện, ngay cả trong số ba mươi sáu huyện trực thuộc Hắc Sơn Phủ, cũng là một tồn tại cực kỳ đặc biệt.”

“Đặc biệt?” Hứa Đạo nhắc lại hai chữ đó. “Có gì đặc biệt?”

Hứa Đạo hiểu rõ, lão sư gọi hắn ra, e rằng là muốn nói cho hắn s��� thật về Dương Hòa Huyện. Quả nhiên, Cát Lão tiếp tục nói: “Dương Hòa Huyện, chính là một vùng đất bị nguyền rủa, cũng bởi vì huyện này nằm dưới chân Hắc Sơn.”

“Hắc Sơn lớn đến vậy, lẽ nào chỉ mỗi Dương Hòa Huyện nằm dưới chân Hắc Sơn sao?”

Cát Lão gật đầu: “Không sai, chỉ duy Dương Hòa Huyện nằm dưới chân Hắc Sơn. Bởi vì những châu huyện khác đều bị buộc phải di dời ra xa Hắc Sơn hàng trăm dặm. Toàn bộ dãy Hắc Sơn, cùng khu vực trăm dặm xung quanh, dân chúng đều không được phép sinh sống trong đó.”

“Bởi vì Hắc Sơn?”

“Chính là bởi vì dãy Hắc Sơn này.” Sắc mặt Cát Lão phức tạp. “Dương Hòa Huyện kỳ thực là một nhà tù, mỗi người sinh ra ở nơi đây đều như cá chậu chim lồng, cho dù là kẻ ngoại lai, cư trú quá một năm cũng sẽ trở thành cá chậu chim lồng.”

“Mỗi người sinh ra ở nơi đây đều sẽ bị khắc lên ấn ký Hắc Sơn, kẻ ngoại lai lưu lại quá một năm cũng sẽ như vậy.”

Hứa Đạo trầm mặc. Hắn cuối cùng đã hiểu vết ấn ký màu đỏ sâu trong linh tính của hắn, tiểu muội và A Nương rốt cuộc là gì. Trước đó hắn còn thấy vết ấn ký này hình dáng cổ quái, chẳng có quy tắc gì, nhìn không ra nó là gì. Nhưng giờ đây, xem ra, có lẽ đó chính là hình ảnh thu nhỏ của Hắc Sơn này.

“Vậy nên, sư nương hàng năm đều phải về phủ thành một lần?”

Cát Lão gật đầu: “Ngươi là người thông minh. Ta đoán chừng ngay từ lúc đó ngươi đã nhận ra điều bất thường, có lẽ cũng đã tự mình tìm hiểu qua. Nhưng chuyện này sẽ không được ghi chép trên giấy tờ; những tin tức này ở bên ngoài chỉ là điều hiển nhiên, nhưng ở nơi đây, lại không phải điều mà người bình thường có thể biết.”

“Nhưng vẫn không đúng. Lão sư cũng là kẻ ngoại lai phải không? Vì sao sư nương hàng năm phải rời đi, mà lão sư lại không cần?” Hứa Đạo đã nhận ra điểm bất hợp lý.

Cát Lão gật đầu, đệ tử của mình quả nhiên tư duy nhanh nhẹn. “Đó là bởi vì chúng ta có thân phận quan lại, chức quan hộ thân, tự nhiên có khí vận vương triều gia hộ. Cho dù ở lại quá một năm cũng sẽ không bị khắc ấn ký.”

Hứa Đạo bừng tỉnh. Khó trách lão sư và những người như ông không cần hàng năm rời khỏi Dương Hòa.

“Ấn ký Hắc Sơn này có tác dụng gì?”

“Một khi bị khắc Ấn ký Hắc Sơn, đó chính là bị gieo bùa chú đoạt mạng. Chỉ cần rời khỏi phạm vi trăm dặm của Hắc Sơn, ấn ký kia sẽ lập tức phát tác, sinh sinh đoạt đi hồn phách của người đó. Cho dù không rời đi, Ấn ký Hắc Sơn ấy cũng sẽ rút ngắn tuổi thọ, làm hao mòn linh tính của con người.”

“Vậy nên mới có chuyện phàm nhân chỉ sống đến năm mươi tuổi, Cửu phẩm chỉ đạt ngưỡng cổ hy, Bát phẩm không thể vượt qua?” Hứa Đạo cuối cùng cũng xâu chuỗi những điều mình từng thấy trong hồ sơ hộ tịch.

Cát Lão hơi kinh ngạc: “Xem ra ngươi quả thực đã tìm hiểu được không ít điều.”

“Đây chính là lý do vì sao khi con đề nghị bỏ trốn lúc đầu, lão sư lại không đồng ý phải không?” Hứa Đạo cảm thán. Lão sư quả nhiên là bởi vì hắn mà không muốn rời khỏi Dương Hòa Huyện. Rất có thể, lão sư hiện tại còn lưu lại Dương Hòa Huyện cũng là vì không đành lòng bỏ rơi hắn. Nếu không, với sự cẩn thận của lão sư, hẳn đã sớm thu xếp bỏ trốn rồi. Dù sao, ông và sư nương đâu có bị ấn ký Hắc Sơn này hạn chế.

“Nhưng mà, việc này vi sư đã nghĩ ra cách giải quyết!” Cát Lão bỗng thay đổi vẻ nghiêm túc ban nãy, âm điệu cao lên hai phần, ngữ khí cũng trở nên có chút kiêu ngạo.

Hứa Đạo sững sờ: “Biện pháp gì?”

“Tối hôm qua ta đã đi tìm vị huyện tôn đại nhân kia, hắn đồng ý vài ngày nữa sẽ giúp cả nhà các ngươi nhổ bỏ Ấn ký Hắc Sơn. Như vậy, con liền có thể cắt đứt trói buộc, tự do đi lại. Dương Hòa Huyện này rốt cuộc quá nhỏ bé. Con hẳn nên ra ngoài mà xem, mà đi, kiến thức một thiên địa rộng lớn hơn nhiều. Mà Dương Hòa Huyện này, trừ khi bất đắc dĩ, hầu như không có võ giả nào muốn đến nơi đây.”

Hứa Đạo lại không hề mừng rỡ, mà nhỏ giọng hỏi: “Lão sư vì chuyện này đã phải bỏ ra những gì?”

Hắn không tin vị huyện tôn kia lại là người tốt không cầu báo đáp. Hơn nữa, Hứa Đạo còn hoài nghi, vị huyện tôn kia rốt cuộc là cảnh giới gì? Lại có khả năng nhổ bỏ Ấn ký Hắc Sơn ư? Đây chính là vết ấn ký được cắm sâu vào tận thần hồn, người bình thường e rằng còn chẳng phát hiện ra nó cơ mà? Hắn ta có thể nhổ bỏ sao? Hắn ta rốt cuộc là ai? Võ Đạo nhị phẩm? Nhất phẩm? Hay là Luyện Khí đạo Tử Phủ Chân Quân? Làm sao Hứa Đạo tin tưởng nổi chứ? E rằng lão sư đã bị lừa rồi!

Cát Lão khoát tay: “Chuyện này con không cần phải bận tâm. Đến lúc đó, khi hắn ra tay giúp con nhổ bỏ ấn ký, con liền dẫn sư nương cùng rời khỏi Dương Hòa Huyện, đi đến Phủ Thành.”

“Lão sư không đi sao?” Giọng Hứa Đạo lập tức cao lên mấy phần. “Là bởi vì đã giao dịch với huyện tôn?”

Cát Lão lại lảng tránh: “Ta đã bảo con không cần phải để ý đến. Các con cứ đi trước, sau đó ta sẽ đến Phủ Thành tìm các con.”

Hứa Đạo lắc đầu: “Lão sư nếu không nói rõ ràng, con sẽ không đồng ý rời đi. Tuyệt không có lý do gì để lão sư một mình gánh chịu nguy hiểm.”

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, hãy cùng khám phá thế giới rộng lớn của các câu chuyện tại đó.