(Đã dịch) Quỷ Giới Cầu Tiên: Ta Có Một Gốc Thần Thông Đại Thụ - Chương 850:: Thoát đi
Vẻ mặt Công Tôn Ngũ lộ rõ vẻ khó coi. "Không phải là không bình thường, mà là cực kỳ bất thường! Chúng ta đều lớn lên ở Bắc Cảnh, các ngươi có cảm nhận được nhiệt độ không khí nơi đây khác lạ không?"
"Không, nơi đây tuy lạnh nhưng vốn dĩ đã lạnh như vậy rồi!"
"Phải đấy, khí hậu nơi này không có thay đổi đáng kể. Vậy mà tại sao những sinh linh Băng Nguyên lại biến mất sạch? Phải có lý do chứ! Chỉ có hai khả năng: Khả năng thứ nhất là nơi đây đã xảy ra biến cố nào đó mà chúng ta chưa hề biết đến, một biến cố mà hiện tại chúng ta vẫn chưa thể phát giác ra. Khả năng thứ hai là có một nhân vật mạnh mẽ xuất hiện ở đây, khiến tất cả hung thú, bất kể lớn nhỏ, đều sợ hãi bỏ chạy!"
"Dù chỉ là suy đoán, nhưng ta cảm thấy dù là khả năng nào thì đối với chúng ta cũng không phải chuyện tốt! Thậm chí là một tai họa! Trong tình huống này, nếu dùng hương dẫn dụ thú, e rằng chúng ta sẽ chết mà không biết nguyên do!"
Công Tôn Ngũ nói rõ ý nghĩ của mình, đồng thời giải thích lý do cho quyết định đó. Hắn vốn dĩ là người cẩn trọng, khi cần đưa ra quyết định từ bỏ, hắn chưa bao giờ do dự.
Và lần này, hắn chọn cách từ bỏ! Bởi vì trực giác mách bảo hắn rằng nơi này không thích hợp. Về phần có điều gì bất ổn, hắn chưa thể nhận ra, nhưng đôi khi, ở những nơi hoang dã, nguy hiểm thế này, trực giác lại có thể cứu mạng!
"Ta nghe lời đại ca. Mặc dù chuyến này công cốc, nhưng suy cho cùng chúng ta cũng đã có được sự hiểu biết nhất định về nơi này. Lần tới, cơ hội sẽ lớn hơn. Với lại, đại ca cẩn thận là đúng đắn. Tuyết Huyễn Ảnh Hùng không bắt được thì cùng lắm là lần sau chúng ta bắt. Thế nhưng mạng người chỉ có một! Một khi mất đi, thì sẽ mất tất cả!"
"Ừm, tôi cũng đồng ý!"
"Tôi không có ý kiến!"
"Ngũ ca nói sao thì chúng ta làm vậy! Sáng mai hừng đông, chúng ta sẽ quay về! Nếu đã muốn đi thì hãy dứt khoát và nhanh chóng hơn, đừng chần chờ!"
"Tốt!" Công Tôn Ngũ thở phào nhẹ nhõm. May mà những người này đều là những huynh đệ đáng tin cậy để phó thác, sự ủng hộ của họ đã tiếp thêm sức mạnh để hắn đưa ra quyết định này.
Lần này xem như trở về tay trắng, nhiều vật tư bị lãng phí, xem như đổ sông đổ biển. Nhưng tiền bạc thì có thể kiếm lại được, mất mạng rồi thì tiền tài giữ lại cũng là vô dụng!
"Chúng ta hãy nghỉ ngơi chỉnh đốn thật kỹ một đêm, sáng sớm mai sẽ khởi hành ngay! Không cần trì hoãn, mau chóng rời khỏi nơi này!"
Công Tôn Ngũ vừa dứt lời, mọi người đều nhao nhao gật đầu đáp lại.
Sau đó, đang lúc Công Tôn Ngũ đưa tay lấy phần lương khô nướng bên bếp lửa, thì thấy người đối diện hắn đột nhiên ngẩng đầu, đáy mắt bỗng lộ rõ một tia hoảng sợ.
Trong lòng Công Tôn Ngũ chợt nặng trĩu, hắn đột nhiên quay đầu, nhưng bầu trời đêm vẫn tĩnh mịch như cũ. Chẳng có gì cả, không mãnh thú nào xâm nhập, cũng chẳng có biến cố nguy hiểm nào. Điều đó khiến hắn nhất thời không khỏi cảm thấy hoài nghi.
"Ghế Đẩu! Chuyện gì xảy ra? Vẻ mặt vừa rồi của ngươi là sao?" Công Tôn Ngũ một lần nữa quay đầu nhìn về phía người kia.
Người đàn ông tên Ghế Đẩu đột nhiên hoàn hồn và thốt lên: "Đại ca, tôi... tôi hình như cũng bị ảo giác!"
"Hả? Ảo giác gì?"
Những người khác do góc nhìn hoặc đang chuyên tâm vào việc khác, nên khi nghe thấy cuộc đối thoại của hai người, lúc này mới ngẩng đầu nhìn về phía họ.
"Tôi... tôi hình như nhìn thấy bầu trời bị nứt ra một vết rách, giống hệt cái mà đại ca từng nói trước đây..."
Công Tôn Ngũ nghe vậy liền bật dậy, nhìn về phía khoảng trời đêm tĩnh mịch đằng sau. "Ngươi quả nhiên đã thấy bầu trời rách ra một lỗ hổng lớn thật sao?"
"Ừm!"
"Cái lỗ hổng ấy có phải nó rất dài, hẹp, lại mang theo một vệt đỏ ửng quỷ dị không? Tựa như một vết sẹo dữ tợn?"
"Ừ, đúng vậy, đại ca. Trước đây đại ca cũng thấy ảo giác y hệt vậy sao?" Ghế Đẩu hơi kinh ngạc xen lẫn mừng rỡ. Trước đây hắn không biết phải hình dung cảnh tượng mình thấy như thế nào, nhưng giờ đây hắn nhận ra đại ca cũng thấy một cảnh tượng y hệt mình.
Chỉ là, nếu ảo giác mà cũng có thể giống nhau thì đúng là có ý nghĩa!
"Không phải ảo giác!" Công Tôn Ngũ lắc đầu, ngữ khí trầm trọng. "Nếu chỉ có một mình ta nhìn thấy, có lẽ thật sự là ảo giác. Nếu mỗi người đều thấy những cảnh tượng khác nhau, có lẽ chúng ta đã trúng Huyễn thuật mà sinh ra ảo giác. Thế nhưng khi hai chúng ta nhìn thấy một cảnh tượng giống hệt nhau, ta càng có xu hướng tin rằng thứ chúng ta nhìn thấy... là sự thật!"
Công Tôn Ngũ định tìm kiếm vết nứt kia trên bầu trời, nhưng lúc này, bầu trời đêm đã sớm trở lại bình thường, làm gì còn nửa điểm vết tích nào tồn tại. Nên đương nhiên chẳng thu hoạch được gì!
Mà những người khác lúc này sắc mặt cũng trở nên nghiêm trọng, bởi vì họ cảm thấy điều bất thường, và cảm nhận được sự căng thẳng cùng bất an của đại ca mình.
Thông qua cuộc đối thoại vừa rồi của Công Tôn Ngũ và Ghế Đẩu, họ đã đoán được ngọn nguồn sự việc. Mấy người họ tuy không tận mắt chứng kiến, nhưng vẫn tin tưởng phán đoán của Công Tôn Ngũ.
"Đại ca, có phải lần này chúng ta không tìm thấy những hung thú kia, thậm chí bất kỳ sinh linh Băng Nguyên nào khác, chính là vì dị tượng này không?"
Công Tôn Ngũ trầm ngâm một lát rồi nhẹ gật đầu: "Rất có thể là vậy! Mặc dù không thể xác định, nhưng bây giờ đây là cách giải thích hợp lý nhất lúc này!"
"Vậy cái khe đó là gì? Trời sắp sập rồi sao?"
Tất cả mọi người vô thức nhìn lên bầu trời, luôn cảm thấy khoảng không vốn cao vời vợi bỗng trở nên bất an hơn bao giờ hết.
"Trời thật sự sẽ sập ư?"
"Ai biết được chứ?"
"Đi! Chúng ta phải đi ngay trong đêm! Rời khỏi nơi này ngay trong đêm!" Công Tôn Ngũ vô cùng quả quyết, lập tức thay đổi quyết định trước đó. Không đợi đến sáng mai, lập tức phải đi ngay. Loại thời điểm này tuyệt đối không thể chần chờ!
Những người khác lập tức hưởng ứng lời hắn, nhao nhao đứng dậy thu thập hành lý, không chút chần chừ.
Th��� là, đoàn người phải đội phong tuyết trên băng nguyên mà đi đường trong đêm.
Phải biết rằng, Băng Nguyên ban đêm hung hiểm hơn ban ngày vô số lần. Chưa nói đến gì khác, chỉ riêng cái gió lạnh này đã vô cùng khủng khiếp rồi.
Cái gió lạnh trên băng nguyên, nếu thổi trực tiếp vào cơ thể người, thậm chí có thể sánh ngang với pháp thuật! Hơn nữa lại còn là pháp thuật không hề thấp kém. Nếu tính cả phạm vi ảnh hưởng, thì đó đã là tiêu chuẩn mà một cường giả Luyện Khí đỉnh cấp mới có thể đạt tới!
Những võ phu chưa đạt tới cảnh giới Tông sư, nếu không có bất kỳ phòng vệ nào, không mang phù lục sưởi ấm để ngăn cách giá rét, trực tiếp bị cơn gió băng này cuốn đi, không quá chốc lát sẽ biến thành tượng băng, khí huyết ngưng kết mà chết!
Cảnh tượng thiên tai bình thường này là hiểm nguy đáng sợ nhất. Vì vậy, trên Băng Nguyên, không ai dám đi đường vào ban đêm! Cho dù là Tông sư cường giả, cũng sẽ tìm nơi hạ trại ẩn nấp vào lúc này, tránh đối đầu trực tiếp với thiên tai như vậy.
Nhưng tình huống bây giờ là Công Tôn Ngũ cảm thấy mạo hiểm loại nguy hiểm này cũng đáng! Hắn cảm thấy bất an hơn bao giờ hết. Nếu trước đó hắn chỉ cảm thấy bất an theo trực giác, thì bây giờ đã nhận ra được ngọn nguồn của sự bất thường, hắn chỉ còn lại nỗi sợ hãi!
Đây chính là một vết nứt không gian không rõ lai lịch. Dù là có gì đằng sau nó, hay là do tồn tại, sự vật nào đó dẫn đến sự xuất hiện của vết nứt không gian này, thì tất cả đều đang nói lên một điều: nơi này cực kỳ nguy hiểm!
Không gian là thứ mà một võ giả tầm thường căn bản không thể tiếp xúc hay lý giải được. Khi đã gặp phải, giải pháp duy nhất chính là rời đi, rời xa hết mức có thể!
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi khơi nguồn của những hành trình phiêu lưu kỳ thú.