Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Giới Cầu Tiên: Ta Có Một Gốc Thần Thông Đại Thụ - Chương 856:: Trương Thừa Bật

Mọi người đều biết, khi Đại Lê Thái Tổ còn tại vị, triều Đại Lê tuy hùng mạnh nhưng cũng đầy kìm kẹp khó chịu. Ngay cả các thế lực tu hành lớn cũng phải chịu sự quản chế gắt gao, chưa kể đến những quận thủ cùng quan lại lớn nhỏ trong thiên hạ, ai dám không cúi đầu khi diện kiến Thái Tổ?

Bởi vậy, đó là một thời đại đầy gian nan, nhưng đồng thời cũng là giai đoạn cường thịnh nhất của Đại Lê, một kỷ nguyên mà nhân loại có thể thực sự khai cương thác thổ, mở rộng bờ cõi của mình!

Giờ đây, họ lại có chút hoài niệm vị Thái Tổ hoàng đế khắc nghiệt, thậm chí có phần bạo ngược ấy!

Còn về Kim Thiên Tử... họ hoàn toàn chẳng trông cậy gì vào. Một kẻ ngay cả quyền lực còn nắm chưa vững, làm sao có thể dẫn dắt toàn thể bách tính, làm sao có thể tập hợp toàn bộ sức mạnh nhân tộc để chinh chiến?

Mà nếu không tập hợp sức mạnh toàn thiên hạ, không chỉnh hợp lực lượng của cả nhân tộc, thì liệu có thể giành được phần thắng ư?

Tại Kinh Đô Đại Lê, Bạch Lộc Thư Viện!

Viện trưởng thư viện, Trương Thừa Bật, đang xem xét từng tập tông sớ.

Trương Thừa Bật vuốt chòm râu dài, lại là người cương trực. Ông luôn tạo ấn tượng cẩn thận tỉ mỉ, dù là chòm râu hay búi tóc, từ trước đến nay đều được cắt tỉa chỉnh tề; ngay cả khi ngồi hay đứng cũng luôn nghiêm chỉnh, toát lên vẻ uy nghiêm.

Có lẽ đây là thói quen ông đã hình thành từ thời còn làm quan. Không sai, vị viện trưởng Bạch Lộc Thư Viện đương nhiệm này từng làm quan, và chức quan đó không hề nhỏ!

Chính tam phẩm trong triều đình Đại Lê!

Đây chính là nơi trọng yếu của Kinh Kỳ Đại Lê, kinh đô của một quốc gia nơi nhân tài xuất hiện lớp lớp, triều đình Đại Lê cường giả đông như cá diếc sang sông. Vậy mà ông lại có thể giữ chức tam phẩm, khoác áo quan, đó đã là chuyện người khác khó lòng làm được!

Thế nhưng, vị quan to tam phẩm tiền đồ xán lạn này, cuối cùng lại đột ngột bị bãi miễn, buồn bã rời khỏi triều đình, trở về Bạch Lộc Thư Viện và trở thành viện trưởng. Về phần nguyên nhân bên trong, hầu như không ai hay biết, ngay cả trong triều đình cũng không có tin tức nào rò rỉ ra. Phải biết, nếu là bình thường, loại tin tức này đã sớm từ triều đình vốn như cái sàng mà lan truyền khắp thiên hạ rồi!

Thế nhưng, chuyện này ai ai cũng kiêng kỵ như vực sâu, không người dám nhắc đến, không người dám bàn tán.

“Viện trưởng, đây là hồ sơ năm nay được gửi đến từ Cô Tô Quận, Thiên Phủ Quận!” Một người vội vã bước đến, bưng theo một chồng hồ sơ thật dày, dừng lại bên ngoài thư phòng.

Trương Thừa Bật khẽ gật đầu, người kia lúc này mới tiến vào gian ngoài của thư phòng, sau đó phân loại rồi đặt những hồ sơ đó lên giá sách phía sau lưng ông. Phía sau Trương Thừa Bật, những chồng hồ sơ khác cũng được xếp ngay ngắn, chật kín cả giá sách.

“Viện trưởng, hồ sơ của 36 quận trong thiên hạ hôm nay, trừ Kinh Trực ra, đều đã ở đây! Chỉ là, những hồ sơ này phần lớn đều do học sinh thư viện phụ trách, nên một số số liệu có thể có sai lệch so với thực tế. Dù sao thì họ cũng chưa đủ kinh nghiệm, lại còn thiếu nhân lực trầm trọng!”

Học sinh thư viện được bao nhiêu người đâu? Mà đất đai một quận rộng lớn đến nhường nào? Vài học sinh phân tán ra, e rằng còn chẳng thấy tăm hơi đâu. Việc họ có thể thu thập, sắp xếp được nhiều tài liệu như vậy, thực sự đã là phi thường phi thường.

Mà muốn thực sự nắm giữ những số liệu và tình hình rõ ràng nhất trong toàn thiên hạ, vẫn phải dựa vào Hộ bộ của triều đình! Nơi đó có những số liệu và tình báo chính xác, tỉ mỉ hơn rất nhiều!

Thế nhưng, giờ đây Trương Thừa Bật không còn quyền lực để đến Hộ bộ xem xét những tài liệu này! Sau khi cởi bỏ áo quan, Trương Thừa Bật chỉ còn lại duy nhất thân phận viện trưởng thư viện. Mà thân phận này, dù đủ để khiến triều đình nể mặt ông vài phần, nhưng cũng sẽ không vì ông mà phá vỡ những quy tắc cố định! Vả lại, Trương Thừa Bật cũng hiển nhiên không phải hạng người đó!

Trương Thừa Bật khẽ gật đầu, “Các cậu vất vả rồi! Bọn họ đã làm rất tốt! Ban đầu ta cũng chỉ cần một cái nhìn tổng thể mơ hồ mà thôi, muốn có số liệu tường tận, thì chẳng phải quá mức ép buộc sao!”

Người kia muốn nói nhưng rồi lại thôi, thấy viện trưởng vẫn chăm chú đọc, anh ta chỉ hé miệng rồi cuối cùng không nói thêm lời nào.

Thế nhưng, ngay khi anh ta chuẩn bị cáo từ, Trương Thừa Bật, người mà ánh mắt vẫn dán chặt vào chồng hồ sơ, đột nhiên ngẩng đầu nhìn thẳng về phía anh ta!

“Sao vậy? Có điều muốn nói à? Hay có nghi hoặc gì chăng? Cứ việc nói thẳng, ta không thích người khác ấp a ấp úng, quanh co lòng vòng!” Trương Thừa Bật nói với giọng điệu dứt khoát nhưng đầy uy lực, nhấn nhá từng chữ rõ ràng, đảm bảo mọi người đều có thể nghe rõ lời ông nói.

Người kia nuốt nước bọt, cuối cùng vẫn lấy hết dũng khí nói: “Viện trưởng, người đã không còn là quan lại Đại Lê! Cũng chẳng còn là vị quan to tam phẩm kia nữa! Mà những chuyện này, vốn dĩ nên là việc của các quan lớn nhỏ trong triều đình, thì ngài xem có ích gì đâu? Ngay cả ngài có nói một lời, bọn họ e rằng cũng chẳng thèm nghe!”

Trương Thừa Bật khẽ gật đầu, không hề có dấu hiệu tức giận nào. Thực ra, lời học trò trước mặt nói ra không mấy dễ nghe, thậm chí chẳng giữ lại cho Trương Thừa Bật nửa phần thể diện.

Thế nhưng, Trương Thừa Bật vẫn giữ vẻ mặt bình thản, “Ngươi nói không sai! Những thứ này quả thực không nên ta xem. Xem xét những thứ này vốn là phận sự của các quan lớn nhỏ trong triều đình, ngược lại là ta có phần vượt quá bổn phận!”

“Viện trưởng, học trò không có ý đó! Học trò chỉ là nói, viện trưởng có xem cũng chẳng ích gì, bọn họ sẽ không nghe viện trưởng một lời! Viện trưởng cho dù đã bị bãi miễn chức quan rồi, cũng vẫn đều đặn hàng năm dâng một phần tấu sớ vào cung! Nhưng vị kia có bao giờ trả lời lấy một chữ đâu?”

Trương Thừa Bật vẫn gật đầu, “Quả thực vậy! Chưa từng cho dù chỉ một chữ hồi đáp, thậm chí ngay cả lật xem cũng chưa từng làm qua. Nếu không có thân phận viện trưởng thư viện này của ta, e rằng những tấu sớ đó chắc sẽ bị ném thẳng vào nhà xí chứ gì?”

Nói đến đây, Trương Thừa Bật đột nhiên nở nụ cười, nhưng vốn ông là người ăn nói trầm ổn, có ý tứ, thì nụ cười đột ngột này lại trở nên cứng ngắc vô cùng, trông rất khó coi.

Người đứng trước mặt Trương Thừa Bật lát sau có chút thất thần, “Thế nhưng Viện trưởng vì sao còn...”

Anh ta rất muốn nói, Viện trưởng vì sao lại cứ vội vàng làm những chuyện này, không những chẳng thu lại được chút lợi ích nào, mà còn khiến người ta cho rằng viện trưởng là kẻ tiểu nhân tham quyền luyến thế, muốn dùng phương pháp này để một lần nữa quay trở lại triều đình. Nhưng chỉ có anh ta biết được, viện trưởng của mình thực sự không có ý định đó!

“Ngươi nói những tài liệu này, đều là của các quan lớn nhỏ nên xem, thì bọn họ có xem không? Đều là của bậc Thiên Tử nên xem, thì ngài ấy có xem không?”

“Không hề!”

“Đúng vậy, không có. Không ai xem, không ai để ý, không ai bận tâm b��ch tính các quận trong thiên hạ hôm nay sống có tốt không, các nơi trong thiên hạ có yên ổn không. Không ai để ý có người nào đang sống trong cảnh cơ hàn, không ai để ý nơi nào có xảy ra quỷ họa nữa không, mà trong quỷ họa đó, lại có bao nhiêu bách tính t‌ử v‌ong, hoặc phải lưu lạc khắp nơi. Cho nên a...” Trương Thừa Bật cười khẽ, “dù sao cũng phải có người xem! Người khác không xem, ta xem, dù là xem mà không dùng được gì, cũng phải xem!”

Người kia khóe mắt đã sớm ướt át, cuối cùng chỉ khẽ thở dài một tiếng, sau đó khom người cúi đầu thật thấp, “Viện trưởng, học trò xin được chỉ giáo!”

Nhưng vào lúc này, một con Bạch Hạc bỗng nhiên từ trong mây xanh lao thẳng xuống, từng tiếng hót thanh thoát vang vọng khắp Bạch Lộc Thư Viện, cũng khiến sắc mặt Trương Thừa Bật, người đang định nói chuyện, trở nên nghiêm túc.

Loại thuật pháp truyền tin này, kỳ thực cũng có thể phân biệt đẳng cấp tin tức, trong đó dấu hiệu rõ rệt nhất chính là tần suất tiếng hót của Bạch Hạc!

Mà lúc này, con Bạch Hạc kia lại hót không ngừng, tiếng này tiếp tiếng khác, liên tiếp không dứt!

Có thể nói, từ khi ông trở thành viện trưởng thư viện đến nay, chưa từng gặp được tin tức quan trọng khẩn cấp đến mức này được truyền đến!

Bản văn này, với nỗ lực chuyển ngữ từ truyen.free, xin gửi đến bạn đọc một góc nhìn mới mẻ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free