Boyk có bộ râu ria xồm xoàm, đầu trọc lốc, mặc quần dài, áo khoác. Dưới xương quai xanh bên trái của hắn còn có một hình xăm thập tự rất dễ gây chú ý.

Boyk cứ thế hiên ngang xuất hiện trên đường, rồi nhanh chóng bước về phía Miêu gia. Khi chỉ còn cách chừng mười mét, hắn cởi chiếc áo khoác, tiện tay ném xuống đất rồi hỏi: "Ngươi cần tập thể dục sao?"

Miêu gia khóe miệng nở một nụ cười, hắn không đáp lời đối phương mà chỉ lẩm bẩm: "Có ý đây..."

Hai người nhìn nhau cười lớn, rồi một giây sau đó, đồng thời biến mất khỏi vị trí cũ. Trên mặt đất để lại hai hố tròn khổng lồ nứt toác như mạng nhện.

Thoáng chốc, tại điểm giữa khoảng cách hai người, một luồng sáng đỏ lóe lên rồi vụt tắt. Tiếp theo là một âm thanh kỳ dị vang lên, nghe cứ như một đống thủy tinh vỡ bị ai đó bóp nát trong lòng bàn tay, khiến người ta dựng tóc gáy.

Cả hai nhanh chóng xuất hiện trở lại. Bốn lưỡi dao mổ trên tay phải của Miêu gia đã gãy, bàn tay hắn chảy máu. Còn Boyk thì vẻ mặt khinh thường, hắn giơ nắm đấm trái lên, trên đốt ngón tay dính đầy những mảnh vụn tóc màu hồng. Hắn thổi nhẹ một hơi cho chúng bay đi, nắm đấm của hắn thậm chí còn không sứt mẻ chút da nào.

"Kẻ này rốt cuộc là loại yêu nghiệt nào... Dùng nắm đấm lại có thể đánh nát vũ khí linh hồn của ta..." Lần này Miêu gia thực sự kinh ngạc. Trong tưởng tượng của hắn, trên thế giới này, kẻ có thể làm được điều này e rằng chỉ có Vũ Thúc, không ngờ hôm nay lại gặp phải một người nữa.

"Dạo chơi quá lâu rồi đấy, đồ tiểu bạch kiểm!" Boyk vừa dứt lời, đã lại xuất hiện sau lưng Miêu gia, tay phải giáng một đấm mạnh từ trên xuống, đánh trúng cổ Miêu gia.

Chỉ một đấm này thôi, e rằng đến cả khủng long cũng bị đánh bay ngược, nhưng Miêu gia không hề lùi bước. Hắn lảo đảo hai bước về phía trước, miễn cưỡng đứng vững lại, nhưng mặt đã cắt không còn giọt máu, trong cổ họng cũng không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào.

Boyk ung dung đi vòng ra trước mặt Miêu gia, nắm lấy cổ áo hắn rồi liên tiếp giáng ba cú đấm vào mặt. Giờ phút này, Miêu gia quả thực như thịt cá trên thớt, chỉ còn biết mặc cho người ta chém giết.

Đánh xong mấy cú đấm đó, Boyk liền buông tay ra. Miêu gia ngửa mặt ngã vật xuống đất, máu từ mũi và miệng chảy dọc theo gò má xuống đất. Hắn ho khan vài tiếng, không có chút dấu hiệu nào cho thấy có thể đứng dậy.

"Cho nên... chỉ có vậy thôi sao?" Ánh mắt khinh thường trong mắt Boyk càng thêm đậm nét, dường như việc Miêu gia mất đi khả năng chống cự nhanh đến vậy khiến hắn rất thất vọng. "Vậy thì ngươi đi chết đi." Hắn giơ nắm đấm lên, nhắm vào vị trí trái tim đối thủ, rồi mạnh mẽ vung xuống.

Trong lòng Miêu gia chợt cảm thấy chẳng lành. Khi vừa trúng cú đấm vào cổ, tâm trạng hắn từ kinh ngạc chuyển sang hoàn toàn kinh hãi, bởi kiểu tấn công bất ngờ từ phía sau chớp nhoáng như vậy vốn dĩ phải là độc quyền của hắn. Kỹ năng cận chiến thiên về tốc độ là sở trường mạnh nhất của Miêu gia, đây là lĩnh vực mà hắn ít có khả năng bị đối thủ vượt qua nhất. Thế nhưng, cú đấm vừa rồi đã khiến Miêu gia hiểu ra rằng, trên đời này quả thực có kẻ giỏi hơn người giỏi. Hơn nữa, hắn nhận ra điều đó đã quá muộn. Bị đối thủ đoạt mất tiên cơ như vậy, sau tổng cộng bốn cú đấm, hắn cảm giác như mất đi nửa cái mạng.

Nắm đấm của Boyk giáng xuống, nhưng chỉ trúng mặt đất. Mặt đường nhựa từ điểm bị tấn công bắt đầu sụp đổ, toàn bộ quảng trường vỡ vụn. Người dân Manhattan đều cảm nhận được một trận chấn động dữ dội chỉ trong vỏn vẹn một giây, như thể có một con quái vật khổng lồ nào đó vừa hung hăng giẫm mạnh xuống đất một cú.

Đòn sát thủ thất bại, Boyk khó chịu phun nước bọt. Hắn đã biết vị trí hiện tại của Miêu gia, nên vẫn chưa thu nắm đấm về, đã lại tung ra một cú đá ngang giữa không trung.

Miêu gia quả nhiên là ở đó. Hắn rất vất vả mới kịp lấy lại hơi, dùng chiêu Minh Động di chuyển ra sau lưng đối thủ, nhưng khi chưa kịp đứng vững, đã phải đón nhận một đòn tấn công với uy lực kinh người.

Trốn tránh đã không kịp, Miêu gia chỉ kịp giơ hai cẳng tay lên chắn trước người, đó là lựa chọn duy nhất. Thế nhưng, với sự chênh lệch lớn về sức mạnh, sự phòng ngự ấy trở nên vô ích.

Hai tiếng "ken két" vang lên, hai tay Miêu gia đồng thời gãy xương. Nhưng lực xung kích từ cú đá của Boyk vẫn chưa hết, lực phá hoại tiếp tục xuyên sâu vào cơ thể Miêu gia, khiến khí huyết sôi trào, nội tạng chịu chấn động nghiêm trọng. Điều duy nhất đáng mừng e rằng chỉ có mấy cái xương sườn cũng miễn cưỡng chưa gãy.

"Khụ a..." Miêu gia ho ra một ngụm máu lớn, cả người bay ngược ra sau, đâm xuyên qua tường ngoài của một tòa kiến trúc ven đường mà vẫn chưa hết đà. Hai giây sau, hắn lại bay xuyên qua bức tường đổ nát phía bên kia của tòa kiến trúc đó, rồi ngã xuống con đường đối diện.

"Thế mà lại có chuyện như vậy..." Miêu gia nhanh chóng đứng dậy, hắn biết Boyk sẽ không cho mình quá nhiều thời gian.

"Đừng có gấp, ta cho ngươi thở thêm năm giây thì sao." Những lời này giống như một gáo nước đá dội thẳng vào sống lưng Miêu gia.

Đây đã là lần thứ hai, Boyk vừa nói chuyện đã xuất hiện sau lưng Miêu gia.

Giờ khắc này, thời gian phảng phất trở nên chậm chạp, chỉ khi đối mặt cái chết, con người mới có thể có được trải nghiệm kỳ lạ này. Đó không phải ảo giác, mà là một sự việc có thật.

Tử thần sẽ ưu ái những kẻ đang bồi hồi trên lằn ranh sinh tử, ban cho họ thêm một chút thời gian rảnh rỗi không thuộc về khoảnh khắc đó, để suy ngẫm về cuộc đời mình, và suy nghĩ về những vấn đề chưa bao giờ nghĩ tới.

Tâm trí Miêu gia cũng xoay chuyển rất nhanh trong khoảnh khắc đó, nhưng hắn không hề nghĩ đến kế sách đối phó kẻ địch. Thay vào đó, hắn lại nghĩ rất nhiều chuyện khác.

Anh đã nói gì cuối cùng với vợ mình nhỉ; hình như tiền điện thoại tháng này vẫn chưa đóng; bình sữa bò trong tủ lạnh trước khi ra ngoài hình như đã sắp hết hạn rồi; vài cây cần sa trồng ở trường học đã bị kẻ trộm lấy mất; ngày dự sinh của con trai là khi nào nhỉ...

Những suy nghĩ vụt qua ấy không biết kéo dài bao lâu, dù sao đối với Boyk mà nói, thời gian chỉ trôi qua năm giây. Hắn cũng mặc kệ vì sao Miêu gia lại ngẩn người trong năm giây đó, cứ như một người giữ lời, hắn ra tay vào giây thứ sáu. Hai tay từ phía sau chộp lấy vai Miêu gia, nhấc bổng cả người hắn lên, rồi ra sức kéo ghì xuống, đồng thời nâng đầu gối chân phải lên, nhắm thẳng vào xương sống Miêu gia.

"A!" Miêu gia hét to một tiếng như điên dại. Rõ ràng trong tình huống hai chân không chạm đất, không hề có điểm tựa, hắn lại đơn giản thực hiện động tác lộn ngược ra sau giữa không trung, di chuyển lên phía trên đầu Boyk.

Cố nén kịch liệt đau nhức, hắn dùng hai cánh tay gãy xương tóm lấy đầu trọc của Boyk, sử dụng một chiêu thức lưu manh mà có lẽ chỉ có Vương Hủ và Hanamichi mới dùng.

Miêu gia rơi xuống đất, đứng dậy, vẻ mặt tiều tụy, mặt mũi đầm đìa máu. Máu từ mũi và miệng là do bị đánh, còn máu trên trán thì là do hắn vừa va chạm vào đỉnh đầu đối phương, khiến da thịt mình trầy xước.

Boyk chậm rãi xoay người, vẻ mặt như vừa ăn phải cục phân. Mặt hắn cũng đầm đìa máu, nhưng đó không phải máu của hắn, mà là máu của Miêu gia chảy từ đầu trọc xuống khắp mặt hắn.

"Hỗn... đản..." Boyk há miệng, rõ ràng nhổ ra ba chiếc răng.

Hóa ra, cú va chạm vừa rồi của Miêu gia đã khiến lực tác động từ đỉnh đầu Boyk dồn xuống, làm gãy mấy chiếc răng hàm của hắn. Cái đau đớn đó thật khó mà tưởng tượng được.

"Từ sau khi tốt nghiệp trung học, ta chưa bao giờ bị ai đánh ra nông nỗi này." Miêu gia lấy khăn tay ra, lau lau mặt. Khoảng thời gian ngừng chiến ngắn ngủi này đã đủ để hắn chữa lành hai tay rồi. "Lão già người Nga, ngươi quả thực rất biết đánh đấy."

"Hừ... Ngươi cũng rất lì lợm đấy."

"Ta đã nhìn ra rồi." Miêu gia thẳng thắn thừa nhận: "Nếu chỉ thuần túy chiến đấu, ta chắc chắn không thể đánh lại ngươi."

Boyk lạnh lùng nói: "Nhận thua cũng không đổi được mạng sống đâu."

Miêu gia đổi giọng: "Ta vừa rồi đã nghĩ kỹ rồi, tuyệt đối không thể chết ở nơi này, ta còn có rất nhiều việc muốn làm."

"Chẳng lẽ ngươi đang cầu ta tha cho ngươi một mạng sao?"

"Đương nhiên không phải. Ta chỉ là quyết định buông bỏ niềm vui thú chiến đấu, nghiêm túc thật sự, dùng toàn bộ những gì đã học cả đời để đánh bại ngươi."

"Dùng những thứ siêu năng lực kiểu đó sao? Ta còn tưởng ngươi định nói gì, hóa ra toàn là mấy trò xiếc vô dụng mà thôi, ngươi cứ việc thử xem đi."

Nghe vậy, Miêu gia thực sự nở nụ cười, hình ảnh ký ức hiện lên trước mắt. Mùa hè năm hắn mười bảy tuổi, hắn cũng từng như thế này, mặt mũi đầm đìa máu, thân đầy thương tích đứng trước mặt đối thủ, nói câu cửa miệng của mình: "Trước khi ngươi bị ta chơi chết, hãy nhớ kỹ danh hiệu của ta, bỉ nhân, Cổ Trần, mưu sĩ ác quỷ của trường trung học Réo Rắt."

"Thời gian trôi đi thật nhanh quá, dù sao ta đã không còn là thiếu niên nổi loạn nữa rồi. So với lúc đó, giờ ta đã là một người lương thiện biết bao..." Miêu gia cảm thán thở dài.

Boyk nói: "Đang nói linh tinh cái quái gì không hiểu nổi, đầu óc bị đánh choáng váng rồi sao?"

Miêu gia kéo suy nghĩ trở lại thực tại, hắn nhếch mép cười nói: "Vậy thì chiến thôi, yên tâm, ta sẽ không giết ngươi đâu..." Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết của truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi.