(Đã dịch) Quy Khư Tiên Quốc - Chương 69: Thủ Heo Chờ Thỏ
Những âm hồn Âm thú này không hề hư ảo, ngược lại có thân hình vô cùng cô đọng, mang đến cảm giác chân thực đến lạ. Chúng không phải là âm hồn đơn thuần mà là Âm binh, thú hồn đã có đạo hạnh. Khí sát phạt tích tụ từ vô s��� cuộc chém giết cuộn quanh thân chúng, khiến ai nấy đều phải khiếp sợ, bất giác nảy sinh một tia kính nể, không dám vượt qua.
Những Âm binh này chia thành từng đội mười tên, qua lại trong thôn trại, di chuyển về phía ranh giới thôn, thậm chí cả những ruộng lúa bên ngoài. Chúng như thể đang tuần tra, đi lại khắp nơi nhưng chẳng hề động chạm đến dân làng hay bất kỳ vật gì.
Nhiều dân làng khi thấy Âm binh Âm thú không những không chút sợ hãi, mà còn thể hiện sự sùng kính. Thậm chí có vài người khẽ cúi mình, hành lễ.
Hiển nhiên, họ đều đã sớm biết sự tồn tại của Âm binh Âm thú, và chẳng còn lấy làm kinh ngạc bởi đã quá quen thuộc.
"Âm binh Âm thú đến từ núi Lò Sưởi. Nghe nói trên núi có Tế linh Hổ Vương Gia của thôn Thạch Hổ, là một con hổ chúa. Nó sở hữu thiên phú thu nạp ma hổ, có thể điều khiển chúng để tìm kiếm thức ăn, thậm chí là giết địch giành chiến thắng."
Quý Thiên Hạo khẽ rụt tròng mắt, trong đầu hắn chợt lóe lên một suy nghĩ.
Về Tế linh của thôn, Quý Thiên Hạo đã sớm hỏi thăm rõ ràng ở chợ. Chuyện này thôn Thạch Hổ cũng không hề có ý che giấu. Tế linh được dân làng tôn xưng là Hổ Vương Gia, từ khi thôn trại được thành lập đã trở thành người bảo hộ của thôn Thạch Hổ.
Giờ khắc này nhìn lại, quả nhiên không ngoài dự liệu.
Thôn Thạch Hổ này quả thật có nội tình. Những Âm binh Âm thú này, bất kỳ con nào cũng có chiến lực cấp Hắc Thiết, nhưng cụ thể đạt tới cảnh giới nào thì rất khó nói. Số lượng của chúng cũng khó mà tính toán được, đây chính là một trong những bí mật quan trọng nhất của thôn Thạch Hổ.
"Tế linh của thôn Thạch Hổ là Hổ Vương Gia, Hổ tộc vốn đã có khả năng điều khiển ma hổ. Những Âm binh này thực lực hẳn là rất mạnh, tôi cảm thấy nguy hiểm lắm. Xem ra thực lực của thôn trại này vẫn khá cường đại, không hề kém cạnh."
Tề Lâm không biết từ lúc nào đã xuất hiện, nhìn cảnh tượng Âm binh đi khắp các ngóc ngách thôn trại, ánh mắt mang theo sự kinh ngạc.
Kể từ khi rơi vào Quy Khư, quả thật là cái gì cũng có thể thấy. Chuyện về Âm binh trước đây chẳng qua là truyền thuyết, vốn không thể xác minh, vậy mà giờ đây lại được tận mắt chứng kiến, cảm nhận này quả thật kỳ diệu.
"Chúng ta cùng đi xem một chút thì sao?" Hồ Ấu Nghê chớp mắt, lập tức đề nghị.
"Cũng tốt, tiện thể xem buổi tối trong thôn trại sẽ diễn ra như thế nào."
Quý Thiên Hạo không phản đối, lập tức đưa ra quyết định.
Thế là đoàn người theo một đội Âm binh, đi về phía cổng thôn.
Dọc đường, họ gặp vài người dân trong thôn. Họ chẳng những không ngăn cản mà còn cười nói: "Các vị tính theo đội quân của Hổ Vương Gia ra ngoài mở mang kiến thức về cách diệt địch à? Vậy phải xem cho kỹ đó! Thôn trại chúng tôi buổi tối không thu hút nhiều Tai binh Tai thú lắm, lại có quân tuần tra trấn giữ nên rất an toàn."
Trông họ hoàn toàn không lo lắng chuyện Tai binh xung kích thôn trại vào buổi tối.
"Tân Hỏa Chi Địa thực sự an toàn đến vậy sao?" Tô Nguyệt khẽ nghi hoặc lẩm bẩm.
Ở dã ngoại, họ đã tự mình trải nghiệm cảnh tượng Tai binh tấn công, không khác gì một trận chiến tranh nhỏ. Trong thôn trại càng đông người, theo lý mà nói, sẽ thu hút nhiều Tai binh hơn. Vậy mà trong tình huống này, thôn trại lại có thể an ổn đến vậy, rõ ràng là có cơ sở.
"Cứ nhìn rồi sẽ biết thôi." Tề Lâm cười nói.
Đoàn người đi theo sau lưng đội quân, chớp mắt đã đến cổng thôn.
"Quý đại ca, sao các vị lại tới đây?" Vừa đến cổng thôn, họ đã thấy Trần Tiểu Sơn, người từng gặp trước đây, đang cưỡi trên lưng Ma Sói, tiến đến gần. Trần Tiểu Sơn có ấn tượng khá sâu sắc với Quý Thiên Hạo, bởi lẽ việc dùng một con Long Quy Bá Hạ làm vật cưỡi, phương tiện đi lại cho bản thân không phải ai cũng làm được. Giữa đám đông, đó là một sự tồn tại nổi bật nhất, đương nhiên không thể không chú ý.
Mặc dù sau đó biết đó là bản mệnh khôi lỗi do năng lực thiên phú tạo ra, y vẫn cực kỳ coi trọng.
Một thứ vừa là bản mệnh khôi lỗi, vừa là phương tiện di chuyển, ở Quy Khư có thể nói là át chủ bài mà biết bao người thèm muốn cũng không có được.
Khi đối mặt, thái độ của y cũng rất thân thiện, gần gũi.
"Chúng tôi vừa ở trong thôn, thấy rất nhiều Âm binh Âm thú đi tuần khắp thôn, nên đi theo xem thử." Quý Thiên Hạo cười nói.
"À, ý huynh là quân của Hổ Vương Gia đó à. Đừng lo lắng, đó là một trong những lực lượng bảo vệ của thôn Thạch Hổ chúng tôi. Tối nay, khi Tai Nguyệt xuất hiện, quân tuần tra cũng sẽ xuất hiện để hỗ trợ dò xét, tiêu diệt Tai binh Tai thú tiếp cận, bảo vệ thôn trại bình yên. Vừa hay các vị đến đây, cũng có thể tận mắt chứng kiến cảnh săn bắt Tai binh Tai thú."
Trần Tiểu Sơn đầy tự hào nói: "Thôn trại chúng tôi nằm trong Tân Hỏa Chi Địa, được ngọn lửa Tân Hỏa từ núi Lò Sưởi che chắn bảo vệ, khiến sinh khí trong thôn trại không bị phát tán ra ngoài. Thông thường mà nói, sẽ không thu hút số lượng lớn Tai binh Tai thú tấn công. Nếu có xuất hiện, cũng chỉ là những Tai binh lẻ tẻ, vừa tiếp cận sẽ bị tiêu diệt ngay lập tức, ngăn chặn chúng tấn công thôn trại, gây ra thiệt hại lớn."
Đây chính là lý do mà Tân Hỏa Chi Địa được vây quanh bảo vệ.
Y vừa nói vừa dẫn đường đi phía trước. Thực ra cũng chỉ là theo sát sau lưng Âm binh.
Bên ngoài thôn trại, ở những nơi không có cây xanh, mặt đất lại lần nữa hiện ra cảnh tượng sa mạc hoang tàn, không chút sinh khí, cát vàng trải khắp nơi. Khi những cơn gió lớn thổi qua, có thể cảm nhận rõ ràng rằng, vừa rời khỏi Tân Hỏa Chi Địa, cường độ bão cát đã tăng lên đáng kể.
Điều này không nghi ngờ gì, là đến từ đặc tính riêng có của Tân Hỏa Chi Địa.
Vừa ra đến bên ngoài Tân Hỏa Chi Địa, họ lập tức nhìn thấy một kiến trúc đặc biệt. Ngay sát bên Tân Hỏa Chi Địa, có một căn nhà thô sơ được xây bằng đá. Không, không thể gọi là nhà, đó chỉ là một chuồng lợn đơn giản, và bên trong quả thực đang nuôi lợn. Chuồng lợn không lớn, xây dựng thô kệch nhưng rất chắc chắn, được chia thành bốn gian độc lập. Mỗi gian có hai con lợn sống, tổng cộng tám con đang được nuôi bên trong.
Trong máng ăn, còn chứa đầy cám lợn đã được pha chế riêng.
"Tình huống gì vậy, thôn Thạch Hổ các ngươi lại nuôi lợn ngoài thôn à?" Hồ Ấu Nghê mắt mở to, vẻ mặt kinh ngạc.
Theo lý mà nói, nuôi lợn trong thôn trại sẽ an toàn hơn mới phải.
"Không đúng, các ngươi đây là dùng những con lợn sống này để thu hút Tai binh Tai thú! Đây là kiểu 'thủ heo đợi thỏ', giăng bẫy bắt cá đây mà." Quý Thiên Hạo nhìn thấy ngoài chuồng lợn, một đội tuần tra đang dàn trận sẵn sàng chiến đấu, cùng với những Âm binh Âm thú đã di chuyển đến. Rõ ràng là đã chuẩn bị kỹ càng để chiến đấu. Hắn lập tức hiểu ra, đây là chiến trường mà thôn Thạch Hổ đặc biệt thiết lập cho Tai binh Tai thú, để lại làm mồi nhử.
Đúng là "thủ heo đợi thỏ" theo đúng nghĩa đen.
"Khà khà, Tân Hỏa Chi Địa buổi tối an toàn hơn ban ngày nhiều. Ít nhất trong việc che giấu khí tức khỏi Tai binh, hiệu quả rất tốt. Những Tai binh đến gần đều là loại lang thang tìm đến, không ngửi thấy nhân khí của thôn trại chúng tôi."
"Tai binh Tai thú rất nguy hiểm, nhưng chỉ cần số lượng không nhiều, nếu không gặp phải Tai binh quá lợi hại, chỉ là Tai binh Tai thú thông thường, số lượng ít, thì cũng chẳng phải phiền phức. Ngược lại, chém giết chúng có thể thu hoạch Quy Khư tệ. Khoản tiền này không thể nào bỏ qua được. Vì vậy, chúng tôi nghĩ ra cách này: xây chuồng lợn ở bên ngoài. Ban ngày lợn ở trong thôn trại, còn buổi tối thì dắt ra chuồng lợn bên ngoài. Sinh khí từ lợn sống có thể thu hút Tai binh Tai thú."
Làm như vậy, số lượng lợn sống không nhiều, thu hút Tai binh cũng rất ít, hoàn toàn nằm trong phạm vi an toàn.
"Cái này chẳng phải là kiếm tiền bằng cách diệt quái sao!" Tề Lâm suýt nữa thì há hốc mồm, bị cách thao tác của thôn Thạch Hổ làm cho khiếp sợ.
"Ngạc nhiên gì, người ta gọi đây là trí tuệ đó." Hồ Ấu Nghê lườm hắn một cái, vừa lườm vừa trêu chọc.
Con người sở dĩ có thể sinh tồn và phát triển, dựa vào chính là loại trí tuệ biết xoay chuyển, ứng biến này. Không có đường, vậy thì tự mình mở ra một con đường.
Tân Hỏa Chi Địa không thể thu hút lượng lớn Tai binh, thì có thể bố trí mồi nhử ở ngoài thôn trại, giăng bẫy bắt cá, đây chính là sự ứng biến của con người.
Rất nhanh, khi Kim Sa Chi Nguyệt bay lên cao, toàn bộ không gian đều tràn ngập một loại tai khí đặc thù. Trong cát vàng khắp nơi, vô số Sa trùng, xác ướp, thây khô bắt đầu xuất hiện, lang thang khắp nơi. Hễ gặp sinh mệnh nào, chúng sẽ không chút do dự mà tấn công. Buổi tối ở Quy Khư, hầu như nơi nào cũng có cảnh chém giết, chiến đấu, đủ loại cảnh tượng khốc liệt nhiều không kể xiết.
Sinh mệnh hội tụ càng nhiều, Tai binh thu hút sẽ càng nhiều. Chém giết, tử vong, ở khắp mọi nơi. Quy Khư vốn là vùng đất của vô tận sát lục và cái chết, xưa nay chưa từng là nơi nuôi dưỡng sinh mệnh.
Nhưng đối với rất nhiều Tân Hỏa Chi Địa tồn tại trong Quy Khư mà nói, số lượng Tai binh xuất hiện thực sự là vô cùng ít ỏi.
Giờ khắc này, bên ngoài chuồng lợn lại xuất hiện một nhóm năm mươi, sáu mươi con xác ướp. Tựa hồ ngửi thấy khí tức của lợn sống, chúng trực tiếp xông thẳng tới chuồng lợn để tấn công.
"Giết!!" Các Âm binh trấn giữ bên ngoài chuồng lợn, chẳng đợi lũ xác ướp này kịp đến gần, lập tức xông ra ngoài, vung vẩy chiến đao trường thương, bắt đầu chém giết cùng xác ướp. Các Âm binh phối hợp rất ăn ý, đao thương đều ra đòn cực kỳ bài bản. Những Âm binh này, một đội mười người, bên này có hai đội, tức hai mươi người. Lại còn có mười con Âm thú. Các Âm thú này đều rất hung ác, ví dụ như, một con Âm Lang từ phía sau lưng bất ngờ vồ tới, há miệng cắn đứt cổ đối phương.
Trong thời gian ngắn ngủi, dưới sự phối hợp của đội tuần tra, mấy chục con xác ướp đã bị nhanh chóng chém giết.
Khi tất cả Tai binh bị chém giết xong, một chiếc Tai Ách Bảo Rương đã ngưng tụ trên chiến trường. Toàn bộ quá trình diễn ra vô cùng thuận lợi, rõ ràng là họ đã quá quen thuộc với việc ứng phó những tình huống như vậy.
Đợi đánh xong, lập tức có người đến mở chuồng lợn, lùa lợn sống bên trong về thôn trại.
"Cái kiểu giăng bẫy bắt cá này, đỉnh của chóp!" Tề Lâm khẽ nhếch miệng cười nói.
"Những điểm săn bắn như vậy, tổng cộng được thiết lập sáu cái ở bên ngoài thôn trại, bao quanh mọi hướng. Mỗi lần hoàn thành săn bắn, khí tức tai ách còn sót lại từ những Tai thú Tai binh bị chém giết sẽ ngăn các Tai binh khác hội tụ. Đến khi đó, thôn trại mới thực sự an toàn."
Trần Tiểu Sơn cũng cười ha hả nói, nhìn các đội viên mang Tai Ách Bảo Rương trở về thôn trại.
Bản dịch này là một phần của bộ truyện được xuất bản bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát hành trái phép.