Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1026: Hùng hài tử trưởng thành lịch sử

Hậu thế ít người giải thích việc Trịnh Bá Khắc đoạn ở đất Yên, cho rằng Trang Công âm hiểm, độc ác, nhưng thực tế, cách làm của Trang Công, dù ở Xuân Thu Chiến Quốc, hay Hán đại, thậm chí hậu thế, đều rất bình thường.

Xét cho cùng, là do giá trị quan khác biệt.

Dân chúng vốn dĩ có khuynh hướng về phía quần thể yếu thế. Khi thấy họ gặp khó khăn, trắc trở, không tránh khỏi xót xa, nên thường vô thức thiên vị họ.

Nhưng nếu phát hiện ra người yếu thế kia không như mình tưởng tượng, họ sẽ lập tức chuyển lòng thương hại thành phẫn nộ, đảo ngược hoàn toàn, hận không thể nghiền xương người đó thành tro...

Nhưng ngẫm lại, người vốn được coi là yếu thế kia, có từng cầu xin ai giúp đỡ không? Khi hiểu lầm xảy ra, có ai cho họ cơ hội giải thích không?

Khi đạo đức bị bắt cóc, ai quan tâm đến người bị bắt cóc?

Trịnh Bá Khắc đoạn tại Yên là chương mở đầu của Tả truyện, Triệu Vân sao có thể chưa từng đọc? Vì vậy, khi Phỉ Tiềm nhắc đến, Triệu Vân gần như lập tức nhớ lại những gì Tả truyện ghi chép...

Thật ra, Trịnh Trang Công và Công Thúc Đoạn, nếu đặt trong gia đình khác, có lẽ không có nhiều chuyện như vậy. Nhưng hào môn thường tàn sát lẫn nhau, phần lớn do lợi ích mà ra.

Trịnh Trang Công sinh ra khó khăn, khiến mẹ ghét bỏ, đến cả nhũ danh cũng không đặt, gọi thẳng là "Ngụ Sinh". Điều này chẳng khác nào dán lên trán Trịnh Trang Công một tấm biển suốt đời. Thay vì nói Võ Khương thiên vị Công Thúc Đoạn, chi bằng nói bà không thích Trịnh Trang Công. Tục ngữ có câu, mẹ chiều con hư, sự bất công rất có thể khiến Công Thúc Đoạn ngang tàng hống hách, còn Trịnh Trang Công thì cẩn trọng trong mọi việc.

Thời Xuân Thu không có nhiều quy củ như sau này, cái gọi là lập trưởng phế ấu chỉ dần hoàn thiện dưới lý luận của Nho gia. Vì vậy, vấn đề trưởng ấu không quan trọng bằng nhân phẩm. Nếu là Trịnh Võ công, chắc chắn chọn Trang Công ổn trọng, chứ không phải Công Thúc Đoạn nóng nảy. Sau khi Võ công qua đời, Trang Công kế vị, chuyện thú vị xảy ra, cái gọi là "Ác giả ác báo" bắt đầu từ đây...

Triệu Vân nhìn Phỉ Tiềm, chắp tay hỏi: "Ý của quân hầu là Hắc Sơn giống như Công Thúc Đoạn?"

Phỉ Tiềm khẽ cười, gật đầu rồi lại lắc đầu, không để Triệu Vân đoán tiếp, nói: "Đọc sử cần dung hội quán thông. Xem ra Tử Long cũng nghiên cứu nhiều về Tả truyện... Tử Long nói cũng là một ý, nhưng ý ta là người người đều là Trịnh Trang Công, cũng đều là Công Thúc Đoạn..."

Trong lòng mỗi người đều có một con gấu con.

Khi con gấu con này chưa nhận ra thế giới rộng lớn, không chỉ xoay quanh mình, nếu không được uốn nắn kịp thời, thường sẽ gây ra hậu quả phiền phức. Gia tộc càng lớn, số người liên lụy càng nhiều, vấn đề càng nghiêm trọng.

Ví dụ như Trịnh Trang Công và Công Thúc Đoạn.

Thực ra, trong gia đình bốn người, trừ Trịnh Võ công còn tốt, những người khác đều có nhiều sai sót. Trịnh Võ công đúng đắn nhất là truyền ngôi cho Trịnh Trang Công. Công Thúc Đoạn tự cho là thông minh, nhưng bị người đùa bỡn trong lòng bàn tay. Võ Khương ngu xuẩn và dối trá, không làm tròn bổn phận người mẹ.

Còn Trịnh Trang Công, khen chê lẫn lộn, nhưng đa số cho rằng Trang Công không phải người tốt, quả là một nhân tinh, am hiểu sâu hậu hắc học. Tiền kỳ cẩn trọng, sau đó dục cầm cố túng, giết Công Thúc Đoạn, tâm ngoan thủ lạt, cuối cùng dối trá đến cực điểm, mặt dày khiến người ta giận sôi.

Nhưng nói đi thì nói lại, Trang Công còn có thể làm gì?

Trịnh Trang Công có thể làm gì mẹ mình là Võ Khương, có thể làm gì em trai Công Thúc Đoạn?

Khuyên bảo?

Hay là như Thuấn chọn cách bỏ trốn, tránh bị mẹ con họ giết, mang tiếng bất nghĩa?

Hay là khi Công Thúc Đoạn mới manh tâm gây sự, Trịnh Trang Công liền xuất binh bắt, giam lỏng, để hắn chết trong lãnh cung?

Thực tế, dù làm thế nào, Trịnh Trang Công cũng không được lòng ai. Là vua một nước, Trịnh Trang Công cô đơn, ngay cả mẹ cũng không yêu mình, cha truyền lại quốc gia, em trai lại muốn cướp đoạt...

Có lẽ chính vì trải nghiệm đó mà Trịnh Trang Công trở nên mưu kế siêu quần, hùng tài đại lược, đưa Trịnh quốc thành một trong Tam Tiểu Bá thời Xuân Thu. Về ngoại giao, có "Chu Trịnh giao chất", về quân sự, Trịnh quốc nhiều lần đánh bại liên quân chư quốc. Trong trận Nhu Cát, ông sáng tạo ra Bộ Xe hiệp đồng Ngư Lệ chi trận, mở ra kỷ nguyên mới cho quân sự. Trận Nhu Cát khiến uy nghiêm của Chu Thiên tử giảm sút, quần hùng nổi lên.

Vậy nên, từ góc độ này, Trịnh Võ công truyền ngôi cho Trịnh Trang Công là đúng, còn những chuyện khác, khó nói.

Hùng hài tử tất nhiên gan lớn, tràn đầy sức sống, dã tâm, cho rằng mình là người được chọn, tương lai sẽ là Long Ngạo Thiên, dù địch nhân mạnh mẽ, chỉ cần dũng cảm tiến lên, sẽ chiến thắng...

Về một ý nghĩa nào đó, hùng hài tử có ích cho sự tiến bộ và phát triển của xã hội. Nhưng nếu cứ tìm đường chết, sẽ kéo cả mình và người bên cạnh xuống vực sâu.

Lời Phỉ Tiềm không khó hiểu, thực chất là đang nói chuyện trước mắt. Hắc Sơn Quân có cơ hội tẩy trắng, dù có thể phải đánh đổi, chịu đau khổ, nhưng vẫn có thể trở lại xã hội chính thống. Nhưng hiện tại, Hắc Sơn Quân không muốn đi con đường này, như không trở thành Trịnh Trang Công mà thành Công Thúc Đoạn, cảm thấy mình đủ lông đủ cánh, có thể thử thách...

Hắc Sơn Quân chọn con đường tìm đường chết, càng đi càng xa, không thể kéo lại, chỉ còn chờ "Ác giả ác báo".

Triệu Vân hiểu điều này.

"..." Triệu Vân im lặng hồi lâu, rồi hỏi: "... Quân hầu, sau chiến dịch này, ngài định xử trí dư đảng Hắc Sơn thế nào?"

Phỉ Tiềm trầm giọng: "Những thống lĩnh Hắc Sơn tham gia phản loạn đều không thể tha thứ... Những người còn lại, tùy tình hình cụ thể, hoặc giải tán an trí, hoặc khổ dịch trừng phạt. Còn dân chúng bị ép buộc, xử lý như lệ cũ của Bạch Ba..."

"Hán Hồ đại chiến sắp đến," Phỉ Tiềm nhìn Triệu Vân, nói, "Hắc Sơn thừa cơ hôi của, đã rời bỏ đạo nghĩa Hán nhân, không nghiêm trị không xứng với anh linh Hán gia trên mảnh đất này! Anh em bất đồng ý kiến, lợi ích không rõ, có thể thương thảo, thậm chí đánh nhau, nhưng liên kết với người ngoài, bỏ qua giới hạn cuối cùng, tuyệt đối không thể tha thứ, phải nghiêm trị!"

Triệu Vân gật đầu: "... Quân hầu bớt giận... Vân hiểu... Đây là Hắc Sơn tự chuốc lấy, không trách ai được..." Lúc này, Triệu Vân mới hiểu vì sao Phỉ Tiềm nói "Trịnh Bá Khắc đoạn tại Yên".

Không ngờ Phỉ Tiềm gật đầu rồi cười: "Ta nói Trịnh Trang Công, chuyện của ngươi và Hắc Sơn chỉ là một... Thứ hai, 'Trịnh Bá Khắc đoạn tại Yên' dùng 'Ngư Lệ chi trận', Tử Long có biết trận này không?"

"Ngư Lệ chi trận?" Triệu Vân ngẩn người, rồi thành thật lắc đầu.

Phỉ Tiềm không để ý, vì Ngư Lệ chi trận, nếu không nghiên cứu kỹ, ít người biết đến.

Năm Chu Hoàn Vương thứ mười ba, Chu vương mâu thuẫn với Trịnh Trang Công, bãi chức Tư Đồ của Trang Công, tự mình dẫn liên quân chư hầu thảo phạt Trịnh quốc, bị Chúc Nhiễm bắn trúng vai, đó là chuyện "Bắn vương trúng vai". Trong trận chiến này, Trịnh Trang Công sáng tạo Ngư Lệ chi trận, đánh bại quân Chu ở Nhu Cát.

Lúc đó, Chu Hoàn vương không đơn độc đến, mà mang theo quân các nước Sái, Vệ, Trần, tự mình chỉ huy trung quân. Không ngờ Trịnh Trang Công tấn công từ hai cánh, quân Trần dễ dàng sụp đổ, quân Sái, Vệ bại trốn, khiến trung quân Chu đại loạn. Sau đó, quân Trịnh từ hai bên áp dụng thế gọng kìm, khiến trung quân Chu thất bại, làm nên uy danh hiển hách của "Ngư Lệ chi trận".

"Ngư Lệ" tức "Ngư Lệ tại lữu", là miệng lớn, cổ hẹp, bụng to dài, dùng để bắt cá. Ngư Lệ chi trận ví von bầy cá bơi dày đặc trong lữu, trận hình giống lữu, các tổ chiến đấu trong trận là cá. Tức là hai đầu lớn, giữa dài.

Nói đơn giản, Trịnh Trang Công sáng tạo hình thức bộ binh và chiến xa phối hợp tác chiến, lấy "Trước lệch sau ngũ, ngũ nhận che đậy" để đối địch. "Lệch" là tổ chức cơ bản của chiến xa, "Ngũ" là bộ binh.

Thời Xuân Thu, chiến tranh chủ yếu dùng chiến xa, như xe tăng trên lục địa. Nhưng nếu có đá cản đường, sẽ lật xe.

Vậy nên, người trên xe phải dừng lại, xuống xe dọn dẹp đá, rồi lại lên xe, báo cho đối phương, hai bên mới tiếp tục "Sai cốc mà chiến".

Chiến đấu thời Xuân Thu rất hữu hảo. Vì vậy, khi Trịnh Trang Công tạo ra trận hình này, bộ binh vừa dọn dẹp chướng ngại vật cho chiến xa, vừa quấy rối và tấn công thành viên trên chiến xa đối phương, khiến đối thủ mất hứng, bỏ cuộc...

Bây giờ, Phỉ Tiềm muốn tạo ra một "Ngư Lệ chi trận" kỵ binh, vừa nói vừa dùng kiếm vẽ sơ đồ trên đất.

Thấy Triệu Vân chưa hiểu, Phỉ Tiềm nói: "Tử Long, trước đây ở Quan Trung, ngươi từng dẫn đầu chuẩn bị giáp trọng kỵ, thấy thế nào?"

Triệu Vân gần như lập tức hiểu: "Quân hầu nói là... Chuẩn bị giáp trọng kỵ là 'Lệch' của Ngư Lệ chi trận?"

Phỉ Tiềm gật đầu: "Đúng vậy. Tử Long từng mang trọng kỵ xông trận, ngươi thấy an bài như vậy được không?"

Trước đây ở Quan Trung, Triệu Vân từng cùng Phỉ Tiềm làm ra đội trọng kỵ theo kiểu Phi Hùng Quân, từng xung kích kỵ binh Tây Lương của Lý Giác, có kinh nghiệm thực tế, nên có quyền lên tiếng.

Về điểm này, Phỉ Tiềm vẫn muốn nghe ý kiến của các tướng lĩnh có kinh nghiệm thực tế, chứ không chỉ dựa vào phán đoán trong trướng.

Triệu Vân nghe, bước sang bên cạnh, dùng chân dẫm mạnh lên đất ẩm ướt, nhìn dấu vết, cau mày: "Quân hầu, ngài xem, dù mấy ngày nay không mưa, đất vẫn chưa khô. Nếu ở khu vực trũng thấp ẩm ướt, trọng kỵ chạy sẽ tốn sức... Một khi mất tốc độ, trọng kỵ không thể phát huy hết chiến lực..."

Phỉ Tiềm nói: "Vậy phải tránh chỗ trũng và sông cạn... Nơi giao chiến cần chọn kỹ... Khi trinh sát địch tình, phải báo cáo tình hình đất đai ven đường, chọn vài khu vực làm chiến trường dự kiến... Ngoài ra, còn vấn đề gì khác?"

Triệu Vân nói: "... Lấy trọng kỵ làm 'Lệch', khinh kỵ làm 'Ngũ', muốn điều khiển dễ dàng, cần hai thống lĩnh kỵ binh trên chiến trường, hiểu cách phối hợp. Nếu không, nếu trọng kỵ xuất kích quá sớm hoặc quá muộn, sẽ ảnh hưởng... Nhưng bây giờ..."

Kỵ binh khác bộ binh, là binh chủng tốc độ cao, tụ tán hợp phân phải quyết đoán trong nháy mắt. Hệ thống chỉ huy trung ương chỉ đưa ra hướng tiến và mục tiêu tấn công, còn điều chỉnh chi tiết và nắm bắt thời cơ trên chiến trường cần chỉ huy tiền tuyến.

"... Ngoài ra," Triệu Vân nhìn Phỉ Tiềm, chắp tay nói, "... Chắc quân hầu đã có sắp xếp, muốn dùng 'Ngư Lệ chi trận', cần song phương giao chiến trực diện..."

Đây mới là điều Triệu Vân lo lắng.

Trọng kỵ có ưu thế trước khinh kỵ, nhưng đối phương không phải không có cách phá giải, mà cách phá giải rất đơn giản, là bán mông...

Đại quân Mông Cổ dựa vào chiến lược này, biến những hiệp sĩ sắt lá châu Âu thành yếu đuối, tàn phế. Hơn nữa, khi người Hồ chạy, trọng kỵ muốn đuổi cũng không dễ.

"Tử Long nói đúng..." Phỉ Tiềm gật đầu, "Đây là điều thứ ba ta muốn nói về Trịnh Bá Khắc đoạn tại Yên..."

Triệu Vân trừng mắt, chuyện Trịnh Trang Công còn có khía cạnh thứ ba?

Cái này...

Có để người ta vui vẻ chơi đùa không vậy?

Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free