Phỉ Tiềm ngồi trong đình, ngửa đầu nhìn rừng đào, cánh hoa bay lả tả, im lặng không nói.

Mùa xuân là thời điểm Thủ Sơn học cung đẹp nhất, trời xanh, tường trắng đá phấn, mái hiên cột sơn son đỏ, áo học sinh xanh, hoa đào hồng rực rỡ, quả thực ngũ sắc tân phân, xuân ý dạt dào.

Nhưng trong lòng Phỉ Tiềm chỉ có một mảnh huyết sắc, không ngừng bốc lên, gào thét.

Tuân Kham hiến kế, có lẽ từ một góc độ khác, vô cùng chính xác.

Chỉ là đáy lòng Phỉ Tiềm vẫn khó chịu, dù sao cũng trái với giá trị quan. Dù Phỉ Tiềm không còn là chàng trai mới vào Hán đại, nhưng bảo hắn đồ sát những người không liên quan, chỉ vì mang ngọc mà mắc tội, trong lòng vẫn không thoải mái.

Phỉ Tiềm tự giễu cười. Ở đời sau, mình có lẽ chỉ là một trạch nam. Trạch nam ấy, đến Hán đại liền dữ dội, vung đao ra trận, sát phạt quyết đoán, giết người không chớp mắt, thậm chí giết phụ nữ trẻ em cũng mặt không đổi sắc, không sợ quyền quý, không sợ đao thương, lập tức lấy tạo phản khôi phục cố quốc làm mục tiêu vĩ đại, nằm gai nếm mật, gian khổ mộc mạc không đổi.

Nếu thật là nhân vật như vậy, có tâm chí và nghị lực ấy, ở đời sau còn là mập trạch sao?

Đối phó Tiên Ti, Phỉ Tiềm không hề gánh nặng, vì dân du mục vốn là tử địch của dân làm nông. Trước khi có súng ống, kỵ binh du mục là thanh kiếm treo trên đầu dân làm nông.

Nhưng bây giờ, không phải đối ngoại, mà là đối nội. Lần này, không phải chống cự, cũng không phải phản kích, mà là chủ động xâm lược, cướp bóc, đốt giết cướp đoạt...

Phỉ Tiềm thật sự xoắn xuýt.

Như một nông phu lấm lem bùn đất, bỗng chốc thành vương tử tài chính, trùm dầu mỏ, tổng giám đốc tập đoàn xuyên quốc gia, phương thức tư duy khác biệt ấy, có thể cấp tốc chuyển biến sao?

Trong quan niệm sĩ tộc, chỉ có sĩ tộc mới bình đẳng giao tiếp, thậm chí nho nhã lễ độ, có đức độ.

Còn lại, ha ha...

Người cần gì nói lễ tiết với sâu kiến?

Dù Phỉ Tiềm che giấu không tệ, học tập rất nhanh, nhưng vẫn chưa đạt tới trình độ triệt để như sĩ tộc Hán đại.

Phỉ Tiềm cố gắng thay đổi, đề bạt quân tốt xuất ngũ làm quan cơ sở ở Bình Dương và vùng lân cận, để phòng sách Bình Dương miễn phí cung cấp văn tự và thư tịch tàn trang cho người có chí cầu học, thậm chí thúc đẩy giáo hóa người Hồ. Nhưng đến nay, Phỉ Tiềm vẫn thấy trong quan niệm của đám sĩ tộc tử đệ, sâu kiến vẫn là sâu kiến, dù biết chữ cũng chỉ là từ sâu kiến hoang dã thành súc vật nuôi, vẫn có thể sinh sát đoạt lấy.

Về mưu lược, kế sách của Tuân Kham tự nhiên không có vấn đề, tính thao tác rất mạnh, nhưng về tình cảm, Phỉ Tiềm vẫn khó chịu. Đương nhiên, cảm xúc khó chịu này, nếu ở miệng lưỡi phun nước bọt khắp nơi của hậu thế, tất nhiên không khỏi một câu, tiện nhân chính là già mồm...

Ừ, câu này quen thuộc, lần trước nghe hình như là đồng nghiệp nói?

Nghĩ tới rồi.

Năm đó, từ đại học, yêu ba bốn năm, tốt nghiệp, công tác, yêu xa, cuối cùng đến khâu bàn chuyện cưới xin.

Nhưng không có nhà.

Nói đúng hơn, là không có nhà tân hôn.

Muốn mua, không phải không được.

Tiền tiết kiệm không nhiều, nhưng thế chấp nhà cũ của bố mẹ, vay thêm, xin vay công hoặc tư, chắc cũng đủ tiền đặt cọc. Rồi mình và bố mẹ, dùng hai mươi, ba mươi năm tới, dùng lương hưu hoặc thu nhập công nhân viên, trả dần những khoản vay...

Phải chú ý, khi chưa trả hết nợ, ngàn vạn lần không được ốm, không được chết, không được gặp mưa gió, thậm chí không được mất lương, mất dòng tiền trả nợ, nếu không, không chỉ công sức đổ sông đổ biển, mà cả nhà ở cũng thuộc về công ty hoặc tư nhân cho vay.

Muốn chết rồi vẫn để lại nhà, phải trả thêm tiền cho một công ty khác...

Đương nhiên, đó là ở thành phố hạng hai, ba của Phỉ Tiềm mới đủ tiền đặt cọc, còn ở thành phố lớn nơi bạn gái ở thì không đủ.

Lại đi vay mượn à?

Mượn hết bạn bè thân thích, hàng xóm, bạn học từ tiểu học đến đại học?

Đa số người có lẽ làm vậy, không có gì sai, nhưng Phỉ Tiềm cứ thấy khó chịu.

Khó chịu đến, khó chịu đi, cuối cùng hai người khó chịu đến phai nhạt.

Hai người, ở nơi quen thuộc nhất, cúi đầu, như người xa lạ, ăn bữa cơm cuối cùng.

Im lặng.

Ở ga tàu, trước khi bạn gái lên xe, quay lại nói: "... Ôm một cái đi..."

Phỉ Tiềm chần chừ, cười khổ: "... Không cần... Xe tới rồi, lên đường bình an..."

Xe đi xa, Phỉ Tiềm im lặng thật lâu, ảm đạm trở về.

Hôm đó, hoa đào ven đường cũng đầy trời.

Bạn gái là cô nương tốt, dù thỉnh thoảng cãi nhau, nhưng phần lớn thời gian vẫn ngọt ngào.

Bạn gái trước kia cũng là tiểu công chúa, nhưng đến ổ chó hắn thuê sẽ dọn dẹp, giặt quần áo, làm gà KFC, ừ, dù không ngon lắm, sẽ thét chói tai tránh né con cá sống nhảy loạn trong rãnh nước, không biết làm sao bắt, rồi luống cuống mở to mắt nhìn Phỉ Tiềm...

Phỉ Tiềm cũng muốn giữ cô ấy lại.

Nhưng bạn gái cũng có bố mẹ, có gia đình, có nơi cô ấy lớn lên hơn hai mươi năm, dựa vào gì cô ấy phải hy sinh, bỏ qua, ủy khuất cầu toàn?

Ngược lại, cũng vậy thôi, ai chẳng chỉ có một?

Yêu nhau, thì cá về với nước, quên chuyện trên bờ đi.

Ai đúng, ai sai?

Không có đúng sai.

Rồi bị đồng nghiệp đánh giá là, tiện nhân chính là già mồm.

Phỉ Tiềm nhớ, lúc ấy đồng nghiệp vừa gặm đùi gà đặt trên mạng, vừa nói: "Mày yêu nó à? Mày không yêu à, yêu thì sẽ tìm mọi cách giữ nó lại chứ? Nó yêu mày à, cũng không yêu à, yêu mày thì sẽ tìm mọi cách đi cùng mày chứ? Đã không yêu nhau, thì còn gì, chỉ là bình thường thôi... Cái đùi gà này cũng ngon, có tám tệ một phần, tao nói, lần sau mày có muốn đặt cùng không... Về sau cùng nhau ăn quán này ngon..."

Phỉ Tiềm liếc một cái, lắc đầu.

Đồng nghiệp ấm ức, hình như cảm thấy mình tốt bụng không được đáp lại, nhỏ giọng lẩm bẩm: "... Tiện nhân... Chính là... Già mồm..."

Không ăn cùng đồng nghiệp đặt đùi gà tám tệ một phần, không phải vì bình luận của đồng nghiệp, mà vì Phỉ Tiềm thấy, một phần như vậy, một cái đùi gà to bằng bàn tay, không tính là nhỏ, lại thêm đồ ăn thêm cơm, không sai, đồng nghiệp thấy lời, nhưng thương gia làm được, chắc cũng có lời, mà shipper và nền tảng mạng cũng kiếm lời, vậy chi phí còn lại của đùi gà là bao nhiêu?

Mất tình yêu cũng như cai thuốc, mới đầu rất thống khổ, nhưng theo thời gian, dần thành thói quen, không có thuốc cũng sống được.

Rồi Phỉ Tiềm tự nhiên không còn động lực thăng chức tăng lương, vô tình trở thành lưu manh công sở, lăn lộn mấy năm, không cẩn thận lại đến Tam Quốc...

À, đồng nghiệp kia?

Đồng nghiệp kia sau kết hôn, mua nhà trong nội thành, cưới cô em nhỏ hơn ba tuổi, mọi thứ có vẻ tốt đẹp.

Đến khi đồng nghiệp bỗng nhiên cảm lâu, vì tiếc mấy trăm tệ tiền thưởng, nên không đi bệnh viện, sau không chịu nổi mới đi, khám ra suy thận, hai quả thận đều...

Rồi sau đó, không còn, Phỉ Tiềm không còn thấy đồng nghiệp kia.

Công ty bồi thường nửa năm lương, coi như chia tay hòa bình...

Phỉ Tiềm cúi đầu, nhìn bát trà thanh tịnh trước mặt.

Không biết vì sao, lúc phiền não, đến rừng đào này ngồi một chút, hình như giảm bớt được không ít, nên Phỉ Tiềm lại đến Đào Sơn, ngồi trước mặt Thái Diễm.

Có lẽ vì biết Phỉ Tiềm không thích trà đục ngầu, lần này Thái Diễm không làm gì hắc ám, chỉ một chút hoa đào, ba năm hạt mai khô, thành bát trà hoa đào cây mơ trước mắt.

Tháng ba xuân, hoa đào nở rộ, là thời gian đẹp, cánh hoa đào rất diễm lệ.

Còn cây mơ là của năm trước, dù trong nước thư triển, nhưng không có màu sắc kiều diễm của những thứ mới xuất hiện.

"Trà nguội rồi, sư đệ nên uống lúc còn nóng..." Thái Diễm dùng đầu ngón tay gõ nhẹ vào bát trà, phát ra âm thanh thanh thúy, đôi mắt đẹp lưu chuyển, nói, "... Thêm chút cây mơ, tuy tăng phong vị, nhưng để lâu sẽ hơi đắng..."

"Sư tỷ..." Phỉ Tiềm cúi đầu, nhìn cây mơ trong chén trà, nói, "Độc nhạc nhạc, nhân nhạc nhạc, thục nhạc?" (vui một mình, người cùng vui, ai vui?)

Thái Diễm vén nhẹ tóc xanh ra sau tai, lộ ra vành tai nhỏ như bạch ngọc, lặng lẽ suy tư, nói: "Nếu lấy đạo luận, là người cùng vui, nếu lấy nhân luận, là vui một mình."

Phỉ Tiềm gật đầu, nâng bát trà lên, nói: "Cũng thế..."

Phỉ Tiềm hiện tại là người quyết định, là lãnh đạo, là hạt nhân của tập đoàn, nên chọn vui một mình hay người cùng vui, trở thành vấn đề Phỉ Tiềm phải đối mặt.

Như hai đường ray, một đường có năm người, mười người, hoặc một trăm người bị trói, còn đường kia chỉ có mấy đứa trẻ đang chơi, tàu đến, dù muốn cứu người bị trói hay gọi lũ trẻ đi đều khó, lựa chọn duy nhất là không làm gì, để tàu đi tiếp, đa số người bị trói sẽ chết, hoặc đổi đường ray, khiến lũ trẻ vô tội lâm vào nguy hiểm chết người...

Đương nhiên, dù đổi hay không đổi đường ray, tàu có thể dừng lại vào phút cuối, cũng có thể trật bánh vì không có đường ray tốt.

Người trên đường ray, người trong tàu, mắt đều dồn vào Phỉ Tiềm. Nhìn, chờ Phỉ Tiềm lựa chọn, bảng thời gian lớn trong lòng Phỉ Tiềm lật qua lật lại, đếm ngược...

Ánh mắt long lanh của Thái Diễm dừng trên người Phỉ Tiềm, nhìn Phỉ Tiềm uống trà, bỗng mỉm cười, tinh nghịch hỏi: "Không biết vấn đề này, sư đệ có hỏi Hoàng gia muội tử không?"

"Khụ..." Phỉ Tiềm suýt sặc, buông bát trà, trầm mặc, rủ mắt, hình như không dám nhìn thẳng ánh mắt trong trẻo của Thái Diễm, nói, "Cái này... Nếu lấy đạo luận, là vui một mình, nếu lấy nhân luận, là người cùng vui..."

"Cũng có lý..." Thái Diễm liếc Phỉ Tiềm, chợt cụp mắt, bên môi hình như bay ra tiếng thở dài, nhu hòa như Thanh Phong trong rừng, mờ mịt không nghe thấy.

Gió rón rén chạy vào đình, chậm rãi quanh quẩn bên hai người, hình như thấy không có gì hay, lại lặng lẽ chạy ra, đến rừng đào lôi kéo những cánh đào rụng.

"... Quân tử viết: Đại đức bất quan, đại đức bất khí, đại tín bất ước, đại thì bất tề..." Sau một hồi lâu, Thái Diễm mở miệng, giọng vẫn nhàn nhạt, thanh tịnh như suối trong núi, đinh đinh thùng thùng vang vọng, "... Sát vu thử tứ giả, khả dĩ hữu chí vu bản hĩ. Tam vương chi tế xuyên, giai tiên hà nhi hậu hải, hoặc nguyên dã, hoặc ủy dã, thử chi vị vụ bản dã..."(*) (*) Câu này xuất phát từ Lễ kí...Nghĩa muốn nói: : Đạo hạnh cao nhất người không giới hạn ở đảm nhiệm một loại chức quan; hiểu được đạo lý lớn người không cực hạn tại nhất định tác dụng; coi trọng nhất thành tín người không cần dựa vào lập ước để ràng buộc; thiên có bốn mùa mà không chỉ có một mùa. Có thể hiểu được này bốn loại đạo lý, liền có thể lập chí ở căn bản. Hạ Thương Chu tam đại Quân Vương tế tự Sơn Hà sau đó tế biển, bởi vì sông là nước khởi nguồn, biển là sông tụ tập nơi. Cái này kêu là làm tận sức ở căn bản.

Phỉ Tiềm trầm ngâm, suy nghĩ thật lâu, gật đầu, nói: "Thụ giáo."

Đúng vậy: Đại đức bất quan, đại đức bất khí, đại tín bất ước, đại thì bất tề.

Chỉ có thể như thế.

"Sư tỷ, lần này ta lại vào Âm Sơn, lại nhiễm một thân sát phạt huyết khí..." Phỉ Tiềm nói, "Bây giờ ta lại chinh chiến Quan Trung, mời sư tỷ lại ban thưởng thanh âm, để khiết bản tâm, không biết có thể..."

Thái Diễm trừng mắt liếc Phỉ Tiềm, chợt thương tiếc thở dài, nhẹ giọng phân phó: "Đốt hương. Lấy Lục Khinh."

Lư hương nhanh chóng được đốt lên, bày trong đình.

Khói đàn hương màu lam nhạt xoay quanh trong cánh hoa sen như nụ hoa chớm nở, rồi nhẹ nhàng tản ra, quanh quẩn trong đình, cuối cùng theo gió xuân, cùng nhau phiêu tán.

Thái Diễm chậm rãi vén tay áo, lộ ra cánh tay trắng nõn tinh tế, rửa tay trong kim bồn, dùng khăn lụa thấm khô giọt nước, rồi xòe những ngón tay thon dài trong gió xuân, đợi khí ẩm khô hết, mới rủ mắt, hàng mi dài rung động, bưng Lục Khinh, nhẹ nhàng giơ tay, phủ lên dây đàn.

Gió xuân ngoài đình cũng hình như không nhịn được kích động, vui sướng toát ra trong rừng đào, lay động hoa đào nhao nhao, cánh cánh rơi...

Trong hoa đào tung bay, chỉ thấy tay Thái Diễm khẽ động, từ cung ba chi huyền ép sát đến huy thất, lấy trượt băng nghê thuật làm khúc dạo đầu, phụ tá chọn rung động bôi các loại thủ pháp, lập tức từng sợi tiếng nhạc từ như cánh hoa, trong ngón tay ngọc tung bay tỏa ra, phiêu đãng trong tiểu đình, rồi lanh lợi đến rừng đào, trong cánh hoa đào bay lả tả, cùng gió xuân quấn quýt, hướng về bầu trời xanh lam, lượn lờ mà thăng...

Bản dịch này được truyen.free bảo hộ và phát hành độc quyền.