Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1706: Tình báo cùng trù tính kế hoạch

"Hôm nay chiến dịch khó mà thành công!" Viên Thượng nghiến răng nói, "Đều nhờ Văn tướng quân ban tặng! Văn tướng quân! Không biết có lời gì muốn nói chăng?"

Văn Sú im lặng, không nói một lời.

Thẩm Phối cau mày, trừng mắt liếc Quách Đồ, thấy Quách Đồ từ từ nhắm hai mắt, ngồi yên một bên như pho tượng, không nói gì. Gia hỏa này, lại đem trò làm dáng trước mặt Viên công dùng lên Tam công tử!

"Công tử..." Thẩm Phối bất đắc dĩ, trầm giọng nói, "Văn tướng quân tuy có sai, nhưng cũng có công! Bây giờ đại chiến sắp đến, cường địch bên cạnh, không thể tổn hao đại tướng, mong công tử nghĩ lại!"

Văn Sú đêm qua thả Viên Đàm, vốn chỉ là ý định nhất thời, không hề có bố trí gì, nên bị phát hiện cũng không lạ. Nếu Văn Sú khéo léo giải thích, hướng có lợi mà nói rõ, như hai từ "khi thắng khi bại" và "khi bại khi thắng", chỉ khác trật tự trước sau, hiệu quả liền khác.

Nhưng Văn Sú là võ tướng thuần túy, tính cách lại nóng nảy, đâu hiểu dùng phương pháp trau chuốt như vậy?

Kết quả, Viên Thượng vô cùng bất mãn, lửa giận ngút trời.

"Kẻ làm tướng, tối kỵ giành công tự kiêu, ngang ngược trái lệnh!" Viên Thượng khàn giọng vịt đực đang vỡ giọng nói, "Nếu ta có công không thưởng, có sai không phạt, sao có thể phục chúng? Làm sao thống ngự tướng tá khác?!"

Thẩm Phối cau mày sâu sắc. Từ khi Viên Thiệu bệnh nặng, Thẩm Phối thường xuyên nhíu mày, đến nay giữa lông mày đã có ba đường vân dài. Thẩm Phối cảm thấy, chọn Viên Thượng làm người thừa kế Viên thị, có lẽ không phải lựa chọn lý tưởng?

Đáng tiếc ván đã đóng thuyền, muốn biến khúc gỗ trở lại cây cối là không thể. Đã vậy, chỉ có thể cố gắng chống đỡ chiếc thuyền độc mộc này...

Thẩm Phối điểm danh: "Công Tắc! Việc này ngươi thấy thế nào?!" Gặp vấn đề, Quách Đồ có thể đừng giả làm pho tượng được không!

Quách Đồ bất đắc dĩ giật mình, chắp tay với Viên Thượng: "Cái này... Ta không phải tướng tá, sao biết nguyện vọng tướng tá? Cao tướng quân, ngươi là đồng liêu của Văn tướng quân, không biết có kiến giải gì?" Quách Đồ chết sống không nói lời trái ý thượng vị, liền đá bóng cho Cao Cán.

Cao Cán lúng túng gãi đầu, đập một cái, nói: "Ta chỉ là kẻ thô hào, chỉ biết tuân lệnh công tử... Công tử nói xử trí thì xử trí, khoan dung thì khoan dung, đều do công tử định đoạt."

Thẩm Phối thở dài, nhìn Phùng Kỉ. Không hiểu sao, Thẩm Phối chợt nhớ Điền Phong, nếu Điền công còn, chắc chắn phẫn nộ gõ gậy, kiên trì xác định việc này, dù gây bất mãn cho một số người, thậm chí Viên Thiệu, nhưng phần lớn tình huống chứng minh lựa chọn của Điền Phong có lợi cho đại cục...

Phùng Kỉ cũng chần chờ.

Một mặt, thượng vị giả không thể cho phép thủ hạ tướng lĩnh cấu kết đối địch, như Quan Vũ tha Tào Tháo ở Hoa Dung đạo, chỉ là La Quán Trung gia công nghệ thuật, trong lịch sử không có chuyện đó, nếu Quan Vũ thật làm vậy, mười cái đầu cũng không đủ chặt.

Nhưng mặt khác, hành động của Văn Sú lại chứng minh Viên Đàm vẫn có danh vọng trong quân Viên thị, dù sao mấy năm trước Viên Thượng còn nhỏ, Viên Đàm đại diện Viên Thiệu chinh phạt Đông Tây, cũng tích lũy không ít nhân khí, nếu xử lý Văn Sú mà gây bất mãn cho tướng tá...

Xử lý nhẹ không ổn, xử lý nặng cũng không ổn.

Đây là vấn đề, thậm chí Viên Thượng đến giờ còn chưa ý thức được.

Phùng Kỉ liếc Thẩm Phối, khẽ gật đầu, hiện tại không phải lúc xử lý Văn Sú, nhưng không thể liên lụy Văn Sú, nếu không Viên Thượng càng bướng bỉnh, sẽ phiền toái. Phùng Kỉ suy tư rồi nói: "Công tử, có biết Trịnh Bá Khắc đoạn tại Yên không?"

"Ừm? Tự nhiên biết..." Viên Thượng nhìn Phùng Kỉ. Ai đọc Xuân Thu đều biết chuyện này, Viên Thượng tự xưng đọc vài cuốn sách, sao không biết?

"Trịnh công đã xử sự thế nào?" Phùng Kỉ hỏi, rồi nói tiếp, "Cục diện hôm nay giống Trịnh. Vội vã không tốt. Lúc này lấy lòng dạ khoáng đạt thu phục lòng dân, bày ra nhân đức của công tử..."

"Cái này..." Viên Thượng khẽ nhíu mày, nói, "Nhưng binh giáp đã tu sửa, quân binh dư thừa, đã giống Trịnh! Lẽ nào bỏ mặc vậy sao?"

Phùng Kỉ lắc đầu: "Chưa vững địa vị, sao nói là giống Trịnh? Công tử, đây mới là chính cử..." Dù là cha ngươi Viên Thiệu, năm xưa cũng làm thừa chế, ngươi chưa làm gì đã nói kế thừa đại nghiệp Viên thị rồi sao?

"Vững chắc địa vị?" Viên Thượng giật mình.

Phùng Kỉ vừa nói vậy, Viên Thượng liền hiểu.

Hiện tại Viên Thiệu mất, Viên Thượng dù ở Nghiệp Thành, nhưng chưa được triều đình tán thành, nói cách khác, ấn tín và dây đeo triện Ký Châu mục của Viên Đàm mới là hàng hiệu chính phẩm, còn Viên Thượng ở Nghiệp Thành chỉ là xưởng sản xuất dưới đất. Dù hàng hiệu chưa chắc tốt hơn, thậm chí có thể trộn cát, nhưng dân chúng vẫn tin cửa hàng đồ hiệu hơn, xưởng nhỏ lại càng không đảm bảo...

Nên Viên Đàm tấn công Nghiệp Thành, từ góc độ nào đó, không có gì sai, vì Viên Đàm mới là Ký Châu mục được triều đình công nhận, Ký Châu mục về Nghiệp Thành, Viên Thượng không cho vào, dẫn đến đánh nhau, thật muốn phân biệt, không rõ bên nào lý do đầy đủ hơn.

"Ừm..." Viên Thượng trầm ngâm, gật đầu, rồi nhìn Văn Sú, nói, "Văn tướng quân, theo lời Thẩm công, việc này... Tạm ghi lại... Nếu tái phạm, định trảm không tha!"

Văn Sú đáp một tiếng, bái rồi chắp tay với Thẩm Phối, cúi đầu lui xuống.

Viên Thượng nhìn bóng lưng Văn Sú, rồi quay sang cười với mọi người trong sảnh: "Nguyên Đồ nói rất đúng! Chư vị có bổ sung gì không?" Viên Thượng xem như hiểu, mặc kệ khác, cứ làm nghi thức, xác định danh phận rồi tính!

Mọi người tự nhiên không ý kiến.

Viên Thượng vui vẻ đứng lên, khàn giọng vịt đực nói: "Vậy, bảy... Không, đợi ta trai giới ba ngày, liền đăng đàn bái thụ Đại huynh làm Thanh Châu mục, Nhị huynh làm U Châu mục!" Mặc kệ triều đình thế nào, cứ xác định "địa vị" ở đây rồi tính!

(*)Một số câu trò chuyện đã được chỉnh sửa cho dễ hiểu.

... ╭(`? ′ )╯...

Tại U Châu, Viên Hi cũng không nhàn rỗi.

Hôm đó, Viên Hi thấy Lưu Hòa dẫn Ô Hoàn kỵ binh xuất hiện ở U Châu, đâm vào doanh trại quân đội. Cùng đến còn có Bộ Độ Căn Tiên Ti kỵ binh.

Kha Bỉ Năng và Bộ Độ Căn ít nhiều có quan hệ thân thích, nhưng Bộ Độ Căn mong Kha Bỉ Năng chết sớm. Từ khi Kha Bỉ Năng lớn mạnh, chỉ đào góc tường Bộ Độ Căn, thậm chí dụ dỗ tộc huynh phản bội, đơn giản là tội ác tày trời!

So với Kha Bỉ Năng làm người nghiến răng nghiến lợi, hận không thể nghiền xương thành tro, những vấn đề khác, dù trước kia có ma sát nhỏ với Hán nhân hay Ô Hoàn nhân, đều không đáng kể, chỉ cần Hán nhân và Ô Hoàn nhân giúp mình đánh Kha Bỉ Năng, Bộ Độ Căn tỏ ra mình rất độ lượng, có lòng dạ khoáng đạt...

Bởi vậy xuất hiện cục diện rất thú vị, tại Ngư Dương, ba tộc không cùng huyết thống tụ tập, mỗi bên mang riêng tâm tư.

Viên Hi trong ba anh em Viên gia, dù từ dân sinh nhân khẩu, hay vốn liếng chính trị, lực lượng quân sự, đều yếu kém nhất, nên với Viên Hi, chỉ cần có cơ hội mở rộng thực lực, Viên Hi đều muốn nắm lấy, dù trước đó Ngư Dương bị Tiên Ti cướp bóc, lần này Viên Hi vẫn quyết định hợp tác với Tiên Ti, muốn dùng lực lượng Tiên Ti.

Vả lại Viên Hi có thể nói, đây là mưu kế, là một phần kế hoạch vĩ đại để giữ U Châu trường trị cửu an, giải thích này không hoàn toàn là lừa người, dù sao Tiên Ti tự loạn, chẳng phải phúc âm cho U Châu? Chẳng lẽ người U Châu mong Tiên Ti thống nhất rồi chĩa mũi nhọn vào U Châu? Chỉ cần Tiên Ti nguyện ý ngày ngày tháng tháng năm năm đánh nhau, người U Châu cũng tạm quên một số chuyện, duy trì Bộ Độ Căn đánh Kha Bỉ Năng, tốt nhất lưỡng bại câu thương...

"Đại vương, khi nào chúng ta bắt đầu chiến đấu?"

Trong doanh địa Tiên Ti, một thủ lĩnh bộ lạc bên cạnh Bộ Độ Căn, vừa xé đùi dê, uống rượu Hán nhân đưa tới, vừa nói.

"Càng lúc này, càng không thể gấp..." Bộ Độ Căn lắc đầu, nhìn xa xa đầu tường Ngư Dương, nhìn Hán binh sẵn sàng đón địch, "Chúng ta phải đối phó Kha Bỉ Năng trước... Còn những người này, quay đầu lại thu thập không muộn..."

"Gã kia bên Thường Sơn còn chưa tới à?" Bộ Độ Căn nhìn đại kỳ trong doanh trại, yên lặng đếm, rồi phân biệt, "Thời gian không còn nhiều, sao còn chưa tới?"

"Chắc họ không tình nguyện..." Một đầu lĩnh vừa gặm xương dê, vừa nói.

"Lũ ngu xuẩn!" Bộ Độ Căn ném xương cho chó ngao, "Nhường nhịn chút có sao? Có gì không hiểu? Còn không tình nguyện? Đợi chém Kha Bỉ Năng, cả đại mạc là của ta, những chỗ này... Ha ha, muốn chỗ nào là chỗ đó... Một lũ ngu xuẩn! Người đâu! Truyền lệnh, thúc giục nhanh lên! Nếu năm ngày không thấy người, làm trễ nải việc của mọi người, đừng trách ta!"

Lính liên lạc đáp một tiếng, dẫn mấy người đi.

"Đại vương, tiếp theo lúc nào khai chiến?"

Bộ Độ Căn gặm xong thịt dê, ợ một cái, duỗi tay dính mỡ, để chó ngao liếm sạch, vừa nói: "Để những người kia đi trước... Ta muốn dụ Kha Bỉ Năng ra... Rồi xử lý hết! Ta không muốn cùng con súc sinh này vào rừng núi Liêu Đông xoay quanh..."

Bộ Độ Căn đang tính toán, trong doanh trại khác, Lưu Hòa và Lâu Ban tụ tập, ăn lương Viên Hi cung ứng, cũng bàn bước tiếp theo.

"Tiên Ti Kha Bỉ Năng sẽ ra nghênh chiến chứ?" Ô Hoàn Lâu Ban Thiền Vu hỏi, "Hắn sẽ không chạy chứ?"

Lưu Hòa cười ha ha: "Không, hắn nhất định xuất hiện..."

Nan Lâu cũng gật đầu: "Không sai, hắn nhất định ra mặt, nếu không hắn không quản được bộ tộc."

Quan hệ giữa người trong đại mạc và bộ lạc rất giống bầy sói, nên nhiều dân tộc du mục tín ngưỡng sói. Bầy sói có cấp bậc nghiêm ngặt, Lang Vương hưởng lợi ích cao nhất, nhưng khi đối mặt kẻ thách thức, Lang Vương phải ra mặt, không thể trốn tránh, nếu không Lang tộc sẽ giải tán.

Nên như Bộ Độ Căn đối mặt Kha Bỉ Năng xé rách mặt, không tiếc nén giận bàn điều kiện với Lưu Hòa để đối phó Kha Bỉ Năng, Kha Bỉ Năng cũng phải chứng minh mình trong trận chiến này. Đây là quy tắc từ thảo nguyên đại mạc, như Hán nhân cũng có quy củ ngầm.

Lâu Ban Thiền Vu cau mày: "Mấy trận đánh này, nhân mã ta hao tổn không ít, nếu đánh vậy, đến lúc đó..." Lâu Ban vẫn bất an, dù sao thời gian này Ô Hoàn làm tiên phong, dù có thu hoạch, nhưng chiến đấu khó tránh khỏi thương vong, tích lũy lại cũng gây không ít thương vong cho Ô Hoàn.

Nan Lâu im lặng, nhìn Lưu Hòa.

Lưu Hòa cười: "Việc này, Thiền Vu không cần lo..."

Lâu Ban khẽ động, chờ đợi: "Chẳng lẽ ta không cần làm tiên phong nữa? Vậy thì tốt!"

Lưu Hòa lắc đầu: "Không phải vậy... Thiền Vu, nếu đổi ngươi vào vị trí Bộ Độ Căn, ngươi yên tâm ta không làm gì, núp sau kiếm lợi à?"

"Cái này..." Lâu Ban ngây người, nửa ngày mới nói, "Vậy Lưu tiên sinh nói ta không cần lo là sao?"

Lưu Hòa cười: "Đơn giản, nếu ta hao tổn lớn thì sao? Đoạn đường này ta làm tiên phong, hiện tại hao tổn nặng, phải thay phiên chứ?"

Lâu Ban trợn mắt, vỗ đùi: "A nha, Lưu tiên sinh sao không nói sớm!"

Lưu Hòa cười lắc đầu: "Ai, cái này... Không phải ta không nói sớm, mà nói sớm cũng vô dụng..."

Nan Lâu gật đầu: "Đúng vậy... Nếu gặp những đội nhỏ Kha Bỉ Năng, ta nói tổn thất lớn, một mặt gây nghi ngờ, mặt khác cũng khiến người cảm thấy... Nên Lưu tiên sinh nói đúng, đến bây giờ mới dùng được kế này..."

Lâu Ban dù sao còn nhỏ, nghe lời Nan Lâu cũng hiểu không hết, nhưng tin Nan Lâu không lừa mình, nên dù chưa rõ, cũng không dây dưa.

Lưu Hòa cười ha ha, rồi nói: "Đúng vậy, ta đứng cùng các ngươi, sao hại các ngươi... Giờ ta bàn kỹ, làm sao cho giống, ít nhất không để Bộ Độ Căn thấy sơ hở..."

Bản dịch này được phát hành độc quyền và bảo vệ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free