Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 180: Khoan thai tới chậm Lưu Đại

Thật ra, đây cũng là Phỉ Tiềm dò xét Tào Tháo một lần.

Ban đầu, Phỉ Tiềm còn lo lắng suy đoán của mình liệu Tào Tháo có nghe lọt hay không, dù sao chuyện này chưa hoàn toàn xảy ra, chỉ là Phỉ Tiềm dựa vào hiểu biết từ hậu thế, thêm chút tin tức hiện tại để suy diễn ra một khả năng.

Nhưng nhìn thái độ Tào Tháo tiếp nhận ý kiến và quan niệm, quả thật không sai biệt lắm so với những gì được mô tả trong lịch sử, là một người chịu nghe và chăm chú lắng nghe mọi đề nghị.

Chỉ tiếc một điều, Phỉ Tiềm phát hiện trọng điểm của Tào Tháo không nằm ở Thái Ung, mà là ở các sĩ tộc Quan Đông. Nói cho cùng, Tào Tháo vẫn còn ôm mộng tưởng về sĩ tộc.

Hoặc có thể nói, Tào Tháo chú trọng tiền đồ của bản thân trên con đường sĩ tộc hơn là quan tâm đến Thái Ung...

Từ một góc độ khác, Phỉ Tiềm cũng có thể hiểu được, dù sao Tào Tháo hiện tại không chỉ tiêu tiền của mình, mà còn có tiền của đám huynh đệ ở Trần Lưu, mới mộ được số binh lực này. Nếu lần thảo phạt Đổng Trác này không thành công, Tào Tháo sẽ phải đối mặt thế nào?

Tào Tháo miễn cưỡng cười, tựa hồ là an ủi Phỉ Tiềm, cũng giống như đang an ủi chính mình: "Có lẽ không đến mức như vậy..."

Lúc này, ở cửa doanh, Trương Siêu có chút lảo đảo chạy ra, một tay còn cầm một chén rượu, tựa vào cửa doanh, cao giọng gọi Tào Tháo và Phỉ Tiềm...

Tào Tháo đáp lời, liếc nhìn Phỉ Tiềm, rồi quay người hướng doanh trại quân đội đi đến.

Về tới đại trướng, Khổng Trụ và Trương Mạc cơ bản đã say mèm, lung la lung lay, đứng giữa đại trướng khoa tay múa chân. Trương Siêu tửu lượng có vẻ tốt hơn một chút, nhưng cũng uống không ít, lôi kéo Tào Tháo đòi đụng rượu...

Trong tình huống này, muốn nói chuyện gì cũng không thể, Phỉ Tiềm dứt khoát tự mình bưng bầu rượu, nhìn Khổng Trụ, Trương Mạc, Trương Siêu, ai cạn chén thì rót thêm, rót cho đến khi cả ba say khướt mới thôi...

Ngày thứ hai, khi Phỉ Tiềm còn ở trong doanh địa của mình, đã nghe thấy bên ngoài có chút ồn ào. Đang định đi xem chuyện gì xảy ra, thì thấy Hoàng Thành đi đến, nói là tiên phong dưới trướng Duyện Châu Thứ Sử, phái mười trinh sát đến trước doanh trại quân đội của Trương Mạc, muốn Trương Mạc ra nghênh đón trước...

Nhưng đêm qua Trương Mạc và Trương Siêu đều uống quá nhiều, không thể kịp thời rời giường, cũng không thể tiếp kiến mấy trinh sát này, càng không nói đến việc ra nghênh đón Duyện Châu Thứ Sử Lưu Đại.

Vì vậy, đám trinh sát này không khỏi gây ra chút náo động trước doanh trại quân đội của Trương Mạc.

Đám trinh sát này thật sự muốn nhục mạ hoặc xông vào doanh trại quân đội thì không có gan đó, nhưng việc xuống ngựa, cố ý tạo ra tiếng động để biểu thị bất mãn, cũng không ai bắt được nhược điểm gì.

Phỉ Tiềm thầm nghĩ, Duyện Châu Thứ Sử Lưu Đại này, xem ra không phải là người dễ chung đụng.

Bình thường mà nói, Duyện Châu Thứ Sử Lưu Đại phái trinh sát đến thông báo một tiếng cũng không có vấn đề gì, còn việc Trần Lưu Thái Thú Trương Mạc có muốn nghênh đón hay không, Trương Mạc đương nhiên sẽ suy nghĩ kỹ càng.

Nhưng hiện tại lại tỏ rõ ý định muốn một Thái Thú ra tận nơi xa để nghênh đón, vậy không chỉ là vấn đề lễ tiết, mà là muốn cho Trương Mạc một đòn phủ đầu.

Nhưng làm như vậy, e rằng hiệu quả sẽ hoàn toàn ngược lại...

Phỉ Tiềm dứt khoát không để ý tới, cứ ở yên trong doanh trại quân đội. Dù sao chuyện này là do mấy đại lão thông đồng hay đấu đá lẫn nhau, đều không đến lượt mình nhúng tay vào, chi bằng cứ chờ xem sự tình phát triển.

Đến gần giữa trưa, Phỉ Tiềm bỗng nhiên cảm thấy đại địa có chút chấn động khác thường, ngựa buộc trong doanh trại cũng bắt đầu bất an hí lên.

Phỉ Tiềm vội vàng ra khỏi lều trại, hướng phía đông nhìn lại...

Chỉ thấy đại đội nhân mã từ xa xông ra từ đường chân trời phía đông, ban đầu chỉ là một vệt đen, nhưng dần dần nhìn ra binh sĩ mặc chiến bào màu đỏ thẫm. Theo số lượng người không ngừng tăng lên, tựa như bỗng nhiên nhuộm lên mặt đất một tầng huyết sắc đỏ sậm, vô biên vô hạn cuồn cuộn kéo đến.

Khi số lượng người vượt quá vạn,

Đơn giản là vô biên vô hạn, dựng nên đao thương tựa rừng rậm, cờ xí bay phấp phới trong gió, đại địa tựa hồ run rẩy trong khoảnh khắc này, tiếng bước chân của nhân mã tựa như sấm rền, ầm ầm vang bên tai, biển người trang nghiêm tựa hồ muốn tiêu diệt hết thảy trên mảnh đất này, chỉ còn lại sự va chạm của sắt và máu.

Trong gió tựa hồ cũng tràn ngập âm thanh kim loại sắc bén, dù là giữa ban ngày, Thái Dương chói chang, nhưng hàn quang trên binh khí xông tới trước mặt, dường như đã hạ nhiệt độ vốn không nhiều xuống đến điểm đóng băng, khiến người ta phát ra hàn ý từ tận đáy lòng.

Lúc này không ai dám nói một lời, thậm chí ngay cả hô hấp lớn tiếng cũng có chút không dám. Dù hung ác đến đâu, thần kinh có lớn đến đâu, khi đối mặt với cỗ máy chiến tranh như núi như biển, tựa như thủy triều ập đến, cũng sẽ trở nên cẩn thận dè dặt.

Quân đội càng ngày càng gần đại doanh, cảm giác áp bức càng ngày càng mạnh, nhưng tựa hồ vẫn chưa có ai hạ lệnh dừng bước, mãi đến khi áp sát đại doanh của Trương Mạc ở khoảng cách một hai trăm mét, tựa hồ mới có người giơ cờ ra hiệu toàn quân dừng lại.

Đại quân dừng lại, lặng ngắt như tờ.

Bỗng nhiên, giữa đội ngũ tựa như bị người từ phía sau rạch ra một khe nhỏ, lộ ra một chiếc xe ngựa. Trên xe ngựa, một người đội mũ cao, sừng sững ngồi, phía sau xe ngựa dựng thẳng một cây đại kỳ màu đỏ thẫm, trên đó viết bốn chữ Duyện Châu Thứ Sử.

Duyện Châu Thứ Sử Lưu Đại đến!

Thật uy nghi!

Lưu Đại mặt mày lạnh băng, nhìn vào doanh trại đóng kín cửa của Trương Mạc, không nói một lời. Lúc này, ngoài tiếng ngựa khẽ cào đất, khịt mũi, toàn bộ đại quân không phát ra nửa điểm thanh âm, không khí tựa như tấm chăn bông nặng trĩu, từng lớp từng lớp hạ xuống, như muốn ép người thành khối.

Trước mắt bao người, đại doanh của Trương Mạc từ từ mở ra...

Vào thời khắc này, bỗng nhiên trong đại quân của Lưu Đại một trận rối loạn, một bộ phận quân mã ở cánh trái vậy mà không đợi lệnh của Lưu Đại, trực tiếp khai phát hướng ra phía ngoài nhất chuyển, sau đó ầm vang tản ra, xây dựng cơ sở tạm thời, lập tức người hô ngựa hí hò hét ầm ĩ loạn vô cùng.

Lưu Đại giận tím mặt, đang định sai người đến phát lệnh ngăn lại, thì thấy ở cửa lớn doanh trại của Trương Mạc dựng lên một cây cờ lớn, trên đó viết bốn chữ Dự Châu Thứ Sử...

Trương Mạc không ra khỏi cửa doanh, mà là Khổng Trụ loạng choạng ba chân bốn cẳng từ trong cửa doanh đi ra, vừa đứng ra ngoài, vừa cười ha hả chắp tay, cao giọng nói mấy câu, tựa hồ là ân cần thăm hỏi Lưu Đại bằng vài lời khách khí...

Nếu người đến là Trương Mạc, Lưu Đại tự nhiên có thể nghênh ngang ngồi trên xe ngựa, để Trương Mạc tiến lên thăm hỏi, dù sao cấp bậc của mình cao hơn Trương Mạc. Nhưng hiện tại không ngờ Trương Mạc không hề ra mặt, mà lại là Khổng Trụ đến, điều này khiến hắn không thể ngồi trên xe ngựa được nữa, dù sao mình là Thứ Sử, Khổng Trụ cũng là Thứ Sử của một châu, cấp bậc ngang nhau. Nếu hắn còn ngồi trên xe ngựa, một cái mũ cuồng vọng tự đại không thể tránh khỏi sẽ chụp lên đầu Lưu Đại...

Vì vậy, Lưu Đại đành phải xuống xe ngựa, cùng Khổng Trụ chắp tay chào. Chưa đợi Lưu Đại hỏi Khổng Trụ về chuyện của Trương Mạc, lại nghe thấy nhân mã ở cánh phải cũng đã dưới hiệu lệnh của trưởng quan bản bộ, dời ra phía ngoài, tìm một mảnh đất trống, đinh đinh đương đương dựng lên doanh trại quân đội...

Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free