(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1910: Đạp Đốn rơi đầu, Chu Du cắn xé
Trong thành lửa cháy bừng bừng, không ngừng ăn mòn lấy người Ô Hoàn, khói đen nồng nặc như nanh vuốt của hung thú, điên cuồng cắn nuốt lấy xung quanh. Đạp Đốn điên cuồng huy động chiến đao, giống như một con sói bị thương, càng trọng thương càng điên cuồng.
Hoàng Cái trường thương đột nhiên từ trong đám người chui ra, nghiêng đâm về bên eo Đạp Đốn, hung mãnh mà tàn nhẫn.
Đạp Đốn đang tập trung toàn bộ tinh thần chém giết đám Giang Đông binh trước mặt, đã dùng hết kỹ năng để hóa giải ba nhát chiến đao bổ đến, hoàn toàn không phòng bị chút nào thiết thương lặng lẽ tập kích. Ngay khi Đạp Đốn đỡ một đao, lách qua một đao, lại cúi đầu né một đao, trường thương tập kích liền tới, khiến Đạp Đốn phát hiện đã không kịp chống đỡ!
Đạp Đốn kích động hét lên như dã thú tru lên, dù hắn gắng sức uốn éo xoay người tránh né, nhưng trường thương theo khi hắn xoay người đã vạch ra một miệng vết thương sâu hoắm, máu tươi phun ra!
Đạp Đốn gào thét thê thảm, cả người lay động, nếu không nhanh chóng ôm lấy cổ ngựa chiến, sợ là lập tức ngã xuống lưng ngựa!
Thấy Đạp Đốn bị thương, hộ vệ bên cạnh cũng điên cuồng xông lên, không tiếc dùng thân thể, dùng huyết nhục đụng mở vòng vây chặt chẽ của Giang Đông binh, thậm chí dùng quần áo, tay áo che mắt ngựa chiến, rồi dùng chiến đao bổ vào mông ngựa chiến, để ngựa chiến cũng cùng nhau điên cuồng phi về phía trước mở đường.
Lưỡng bại câu thương xem ra có chút hiệu quả, ngựa Ô Hoàn hung ác chấn kinh Giang Đông binh phía trước, nhưng người Ô Hoàn cũng mất thăng bằng, ngã xuống đất, ngựa chiến phía sau không kịp dừng chân, cũng cùng nhau ngã xuống......
Dù vậy, cũng thanh lý ra một khoảng không gian khó có được, Đạp Đốn bị thương phát huy ra chiến lực cao nhất cả đời, một bên chặt chẽ ôm eo, một bên điên cuồng chém giết.
"Chặn hắn lại!" Hoàng Cái vì tránh một thớt ngựa chiến đâm tới, đã rơi lại phía sau, mắt thấy Đạp Đốn sắp vượt ra trùng vây, không khỏi nhanh chóng kêu to, "Ngăn hắn lại! Thưởng thiên kim!"
Đạp Đốn gắng sức đá vào bụng ngựa chiến, ngựa chiến kêu lên đau đớn, rồi lao như điên về phía trước, một tên Giang Đông binh ngăn phía trước bị đụng phải, nhất thời bị văng ra như đạn bắn.
Ngựa chiến của Đạp Đốn, tự nhiên cũng là trăm tuyển một, tuy nói cũng bị đâm cho đầu rơi máu chảy, đau nhức hít hà không thôi, nhưng lại càng thêm điên cuồng, thân hình khổng lồ thoáng đình trệ một cái chớp mắt, rồi lại tiếp tục lao về phía trước.
Chặn hậu phụ cận, Chu Du đang ngồi trên lưng ngựa, nhìn Đạp Đốn điên cuồng phía trước, thò tay lấy cung tiễn bên hông, nhắm chuẩn xác, rồi kích xạ ra!
Sáng sớm, mũi tên trên không trung bay qua như một bóng đen nhỏ bé, âm thanh xé gió bị nhấn chìm trong tiếng chém giết ầm ĩ của chiến trường, không ai phát hiện sự tồn tại của nó.
Khi Đạp Đốn phát hiện mũi tên, đã ở ngay gần!
Nếu là bình thường, Đạp Đốn có lẽ còn có thể dựa vào kỵ thuật thuần thục ẩn thân dưới bụng ngựa để tránh né, nhưng vết thương ở eo khiến Đạp Đốn khó hành động, khi hắn ý thức được cần né tránh, cơ bắp bị phá hoại và vết thương bị kéo trên lưng mang đến đau đớn cực lớn, khiến Đạp Đốn toàn thân cứng đờ......
"Phốc!"
Mũi tên xuyên thấu vai!
Phía sau lưng Đạp Đốn lộ ra một mảng lớn máu chảy đầm đìa!
Đạp Đốn rốt cuộc không còn duy trì được cân bằng, từ trên ngựa chiến rơi xuống.
Hoàng Cái nhanh chóng đuổi tới, mang theo trường thương dính máu hướng thẳng Đạp Đốn!
Đạp Đốn biết không thể trốn, mắt trợn tròn nhìn trường thương hướng về phía mình, hắn còn chưa kịp phát ra tiếng kêu, đã bị đầu thương xuyên thấu lồng ngực, một chùm máu tươi bay lên giữa không trung.
Cảnh ban đêm dần rời xa, sáng sớm dần tiến đến.
Sau khi Đạp Đốn chết, người Ô Hoàn đại loạn, dù không thể hoàn toàn ngăn chặn đám tàn binh điên cuồng trốn chạy, nhưng cũng cơ bản đánh tan người Ô Hoàn.
Trên chiến trường, hài cốt Giang Đông binh đã được thu liễm, thống nhất tiến hành chôn cất, thi thể người Ô Hoàn thì không ai quản, nằm la liệt trên mặt đất.
Chiến lợi phẩm trói chặt trên lưng ngựa chiến Ô Hoàn. Bộ đội thong thả rời khỏi Vân Đỗ thành bị thiêu đốt, tiến về phía trước tìm doanh trại.
Vân Đỗ phục kích chiến, không nghi ngờ là vô cùng thành công, Giang Đông quân chỉ tổn thất hơn sáu trăm người, liền đánh bại toàn bộ quân Ô Hoàn, bao gồm 2500 kỵ binh Ô Hoàn bình thường cùng 300 thân vệ của Đạp Đốn, tổng cộng gần 3000 nhân mã bị đánh tan.
Ngoài Đạp Đốn tử chiến, có chừng hơn một ngàn kỵ binh chết ở Vân Đỗ, tàn dư binh sĩ Ô Hoàn trốn vào núi rừng phụ cận, vì phạm vi quá rộng, nên không có giá trị đuổi theo.
Chu Du đóng quân ở sơn khẩu, nghỉ ngơi và hồi phục.
"Thoải mái! Thoải mái!" Dù đã gần thu, nhưng Hoàng Cái chỉ khoác trên vai một chiếc chiến bào, trần trụi thân thể lông lá, trên cánh tay trái quấn một vòng băng vải, lờ mờ còn chút huyết sắc thấm ra. Thế nhưng Hoàng Cái dường như hoàn toàn không biết đau đớn là gì, cười ha ha vỗ tay, "Trận chiến này đánh thật thoải mái! Đô đốc thật giỏi tính toán, dụ địch vào bẫy, khi đó binh Ô Hoàn, chẳng khác nào chó con!"
Chu Du hơi gật đầu, trên khuôn mặt không vui không buồn.
Hoàng Cái cười một lát, sau đó dần thu lại nụ cười, nói: "Đô đốc hẳn là còn lo lắng Giang Hạ? Chúa công tuy không bằng đại chủ công võ dũng, nhưng kiên cường phòng thủ cũng không đáng ngại......"
Chu Du hơi gật đầu, ánh mắt lại hơi chuyển động.
Một người thành công, hoặc cảm thấy mình thành công, thường đắc ý với thành công của bản thân, thậm chí cảm thấy thành công hoàn toàn thuộc về năng lực của mình, do mình phấn đấu, mà không để ý đến hoàn cảnh, hoặc ảnh hưởng của người khác, trong tiềm thức dễ dàng nhận hết thảy vinh dự đều là của mình......
Giống như nhiều người kiếm được đại lượng tài phú, một số người cơ bản không nghĩ đến thiên thời địa lợi, cũng không thèm nghĩ thời thế tạo anh hùng, cảm thấy tất cả công huân và tài phú đều là của mình, sau đó mới tỉnh ngộ, nếu quên đi những người đã giúp mình trên con đường thành công, thì còn ai cùng cố gắng hiệp trợ.
Dù sao cũng chỉ mình hắn có công lao, những thứ khác đều bị xem nhẹ.
Chu Du lo lắng Tôn Quyền sẽ biến thành người như vậy......
Chiếm lĩnh Giang Hạ là một loại thành công, nhưng thành công ở Giang Hạ, không có nghĩa Giang Lăng cũng có thể thành công. Tôn Quyền phái Trình Phổ đến, đại biểu Tôn Quyền đã có khuynh hướng như vậy.
Mà ý tưởng như vậy, thật nguy hiểm.
Ngạo mạn là nguồn gốc của tội lỗi.
"Ta lo lắng không phải Giang Hạ, mà là Giang Đông......" Chu Du chậm rãi nói.
Hoàng Cái sửng sốt một chút, "Giang Đông? Ý Đô đốc là......"
Chu Du sắc mặt ngưng trọng, nói: "Nếu Tào Tư Không phái người ám sát Giang Đông, thiêu dệt ly gián......"
"Cái này......" Hoàng Cái sắc mặt cũng biến đổi, hít một hơi.
Trước kia Hoàng Cái còn không hiểu, vì sao Chu Du không tiếc bỏ qua thế công Giang Lăng, đuổi gấp về Giang Hạ, bây giờ mới biết Chu Du cân nhắc sâu sắc như vậy.
Quan hệ giữa sĩ tộc Giang Đông và Tôn gia, kỳ thật không phải quan hệ trên dưới vô cùng kiên cố, mà giống đối tác hơn. Nếu là hợp tác, vậy tùy thời vì lợi ích mà vứt bỏ một bên, rồi tìm bên khác có điều kiện tốt hơn, cũng không có gì kỳ quái.
Tào Tháo có thể cho ra điều kiện tốt hơn Tôn Quyền sao?
Đáp án dĩ nhiên là khẳng định.
Dù Tào Tư Không bị Phiêu Kỵ tướng quân kéo xuống đất, tát mấy bàn tay, nhưng địa bàn của Tào Tư Không vẫn còn đó, trước lồi sau nghênh vô cùng lẳng lơ, thiên tử cũng ở Hứa Huyện.
Tôn Quyền có thể cho, Tào Tháo cũng có thể cho, Tôn Quyền không thể cho, Tào Tháo vẫn có thể cho.
Cho nên nếu sự tình thật sự diễn biến như Chu Du nói, vậy Tôn gia ở Giang Đông cũng xong......
Giang Đông một khi loạn, Tôn gia không chiếm được ủng hộ, vậy Tôn Quyền và Chu Du đều sẽ bị khốn ở Giang Lăng Giang Hạ, dù trên tay còn có binh, còn có địa bàn, nhưng rõ ràng đã mất đi chiến lược và hậu phương, Tôn Quyền và Chu Du sẽ như lục bình, tùy thời có thể héo rũ tàn lụi.
Chiến tranh, vĩnh viễn chỉ có chém giết trên chiến trường sao?
Trong lều vải nhất thời rơi vào trầm mặc.
Hoàng Cái liếc Chu Du, dường như đã minh bạch, vì sao tuy chiến thắng nhưng Chu Du không vui vẻ, chỉ là không biết nên nói gì.
Chu Du yên lặng suy tư, hắn tin Tôn Quyền bị thành công ở Giang Hạ che mắt, nhất định không ngờ điểm này, hơn nữa hắn tin Tào Tháo nhất định đã bắt tay vào làm chuyện này......
Cho nên, nếu Giang Đông bản thổ đào ngũ, vậy dù Chu Du dẹp xong Giang Lăng thì sao?
"Căn cơ Tôn gia, vốn đã hao tổn thật lớn......" Chu Du chậm rãi nói, "Ta từng nói với chúa công, mười năm sinh dưỡng, mười năm tiến thủ...... Chúa công nếu chịu ẩn nhẫn, hai mươi năm sau tự nhiên có tương lai...... Nhưng, chúa công......"
"Giang Hạ chi địa, có thể vững chắc Giang Đông, lại có mỏ đồng, nếu có cơ hội tốt, có thể đánh nhanh để chiếm......" Chu Du lắc đầu, tiếp tục nói, "Nhưng lấy Giang Lăng thì có ích lợi gì? Nhân khẩu? Tiền tài? Dù Giang Lăng giàu giáp thiên hạ, vị trí đắc địa, thì còn gì? Thương vong bao nhiêu? Huống chi sĩ tộc Kinh Châu phức tạp hơn Giang Đông, chúa công......" Dù Chu Du chưa nói hết, nhưng ý tứ rất rõ ràng. Tôn Quyền còn chưa đối phó được sĩ tộc Giang Đông, đã vội công Kinh Châu, nếu chậm rãi tiến công, chậm rãi ảnh hưởng còn tốt, mà nếu vội vàng tiến công, dùng vũ lực hàng phục, sẽ khiến một đám ngoài mặt phục tùng nhưng sau lưng giở trò......
Chẳng phải giống Tôn Kiên Tôn Sách năm xưa sao?
Tôn Quyền dù đã thay đổi rất nhiều, nhưng vẫn chảy dòng máu Tôn gia!
Chu Du ngửa đầu, ánh mắt xuyên thấu lều lớn, hướng về phương xa, trong lòng nói, "Bá Phù huynh à, ngươi cái này huynh đệ, sợ là lại muốn hận ta......"
......(╬ ̄  ̄)=○......
"Cạch!"
Tào Tháo đập tay xuống bàn.
"Cái này Chu Công Cẩn! Vậy mà đến nhanh như vậy!"
Tào Tháo trước kia dự đoán người Ô Hoàn cơ bản không thể thắng Chu Du, nhưng ít nhất có thể kéo Chu Du ở Giang Lăng một thời gian ngắn, nhưng không ngờ Chu Du đánh đòn phủ đầu, thiết lập mai phục, dễ dàng đánh bại Đạp Đốn.
Dù Đạp Đốn đã chết, vật tư đã hứa cho Ô Hoàn dĩ nhiên là......
Nhưng đây là thứ yếu, Tào Tháo trong lòng có chút không thoải mái, hơn nữa hiện tại chủ yếu vẫn là đối phó Chu Du khí thế hung hăng.
Đạp Đốn chiến bại, phần lớn do Đạp Đốn lơ là sơ suất, nhưng cũng cho thấy Chu Du kế hoạch chu đáo chặt chẽ, tâm tư thâm trầm.
Vậy Chu Du này, là vì trung thành với Tôn Quyền, lo lắng an nguy của Tôn Quyền, hay đã phát hiện ra ý đồ của mình, nên từ Giang Lăng gấp trở về?
Mắt nhỏ của Tào Tháo ùng ục chuyển.
Đánh xuống Giang Hạ, rồi từng điểm gặm Giang Đông?
Vậy hay là Tào Tháo? Đừng quên Tào Tháo đã chiếm Ký Châu thế nào, lấy thế đè người, là thủ đoạn thường dùng của Tào Tháo. Lần này tự nhiên cũng không ngoại lệ. Tào Tháo biểu hiện là xuất binh hiệp trợ Kinh Châu, binh tiến Giang Hạ, nhưng thực tế, mục tiêu lớn sau lưng của Tào Tháo, căn bản không chỉ Giang Hạ!
Hiện tại Tào Tháo gặp vấn đề, là xuất binh ngăn Chu Du và Tôn Quyền tụ hợp, hay là bỏ Chu Du vào thành, rồi vây quanh......
Chặn đường có chỗ tốt, dù không nói đến vấn đề tin tức, đơn giản dùng nhiều người mà nói, quân tốt trong Giang Hạ càng nhiều, càng khó khống chế và vây công, nhưng chặn đường cũng có tai hại, dù sao binh sĩ chặn đường rất có thể phải chịu hai mặt giáp công, coi như cản lại, tổn thất cũng rất lớn.
"Người đâu! Truyền lệnh!" Tào Tháo đứng lên, "Kích trống tập hợp! Ta ngược lại muốn gặp Chu Du Chu Công Cẩn!"
......<( ̄﹌ ̄)>......
Đối với Chu Du, bảo hộ Tôn Quyền, không phải vì Tôn Quyền, cũng không phải vì chính mình, muốn làm thiên hạ anh hùng, hay tuyệt thế kiêu hùng, lãnh binh tác chiến, chỉ vì hoàn thành phó thác của Tôn Sách, để Tôn gia Giang Đông có thể bảo tồn.
Cho nên, Tôn Quyền có thích hắn hay không, Chu Du không quan tâm.
Tôn Quyền có tín nhiệm hắn hay không, Chu Du cũng không quan tâm.
Chu Du chỉ quan tâm một việc, là Tôn gia không thể suy vong!
Cho nên khi Tào Tháo bày trận, Chu Du không nói hai lời, liền triển khai tiến công.
Song phương lần đầu giao tranh, Giang Đông binh biểu hiện khí thế hừng hực, khiến Tào Tháo có chút kinh ngạc.
Tào Tháo chiếm ưu thế về số lượng, nên khí thế cũng không kém, hơn nữa ban đầu Chu Du trận hình không tốt, nên binh mã của Chu Du chịu thiệt, thấy không thể phá vỡ trận hình Tào quân, liền giật ra hai cánh, vừa đánh vừa lui.
Thấy quân tiên phong của Chu Du lui, Tào quân sĩ khí bốc lên. Tào Tháo cảm thấy Chu Du chỉ là trùng hợp thành danh, không lợi hại như đồn đại!
Nhưng diễn biến tiếp theo, khiến Tào Tháo càng thêm hoảng sợ.
Quân tốt của Chu Du chỉ thoáng lui về sau, rồi trong bất tri bất giác triển khai trận hình, ổn định gót chân, liền lập tức phản kích hung ác! Như thể vừa rồi tiểu bại lui là trong dự liệu của họ, không ảnh hưởng đến lực chiến đấu, phản kích sắc bén và bất ngờ, thiếu chút nữa náo loạn hàng ngũ Tào quân!
Bất kỳ tướng lãnh thành danh nào, đều có đòn sát thủ, Chu Du đi theo Tôn Sách lâu như vậy, quân tốt dưới trướng tự nhiên không tầm thường. Thực lực của quân tốt Giang Đông khiến Tào Tháo phải phái Thanh Châu binh, mới ổn định tiền tuyến, đồng thời bọc đánh ở cánh, mới đẩy lui quân tốt của Chu Du, đánh tan phản kích hung ác ngoài ý liệu này. Nhưng quân tốt của Chu Du không bị cắt đứt tiết tấu mà hỗn loạn, mà chậm rãi lui ra, dưới sự bảo kê của cung tiễn thủ, lại thu nạp và chỉnh lý đội ngũ, tùy thời chuẩn bị xuất kích lần nữa!
Chu Du đường xa mà đến, dù binh sĩ đã điều chỉnh, nhưng dù sao không phải máy móc, ít nhiều vẫn hao tổn, Tào Tháo đóng quân ở đây, thể lực chiếm ưu thế, nên dù hiện tại là chiến bình, cũng có nghĩa Tào Tháo đã bị Chu Du cạo một lớp da mặt.
Cho nên Tào Tháo không thể lùi bước.
Trong mắt Tào Tháo, Giang Đông binh không hợp thẩm mỹ của mình, vừa thấp vừa lùn vừa đen, không có phong phạm của Quan Vũ Âu Ba...... Ách, hơi quá, nhưng đại khái là không sai biệt lắm, dù sao người Giang Đông và Đại Hán Quan Tây, thân hình vẫn có chênh lệch, nhưng chính là như vậy, Giang Đông binh thấp mà cường tráng, rắn chắc như hòn đá, vừa thối vừa cứng.
Chiến đấu vũ khí lạnh, với bất kỳ ai, mỗi lần chém giết đều tiêu hao thể lực cực lớn, hơn nữa binh khí và áo giáp có thể gây thương tích, nên sĩ khí và ý chí của quân tốt là hết sức mấu chốt.
Những chiến sĩ Giang Đông này, lần lượt xông lên, trọng giáp trên người đã tàn phá trong chiến đấu, thậm chí còn dính mũi tên, mang thương cũng không ít, nhưng những quân tốt Giang Đông này, như thể không biết mệt mỏi, dù bị đánh lui, cũng chỉ thở dốc một lát, rồi lại xông lên, một lần giết sâu hơn một lần, thề phải đột phá trận tuyến của Tào Tháo, rồi nhảy vào Giang Hạ!
Tào Tháo thấy vậy cũng không khỏi khóe mắt giật loạn!
Thanh Châu binh trong quân Tào Tháo cũng không ngồi không, với tư cách lực lượng trung kiên của Tào quân, họ bảo trì hàng ngũ chỉnh tề, chiến kỳ tung bay trên đầu, trường thương, đại thuẫn, trường kích, chiến đao, trên người toàn thân khôi giáp, chặn lại những Giang Đông binh này!
Mỗi lần trùng kích, huyết sắc lại lan tràn, thi thể chết trận đã khắp nơi trong hàng ngũ song phương. Thanh Châu binh của Tào quân không hề cố kỵ, chất đống thi thể thành tường bảo hộ, mà quân tốt của Chu Du thì mặt không đổi sắc, dùng đao thương, thậm chí dùng thân hình đánh ngã!
Tào Tháo cau mày ngẩng đầu nhìn sắc trời.
Sắc trời vừa vặn, không khí cuối thu dễ chịu, không quá lạnh, cũng không quá nóng, có thể phát huy đến mức tận cùng bản lĩnh tự giết lẫn nhau của nhân loại.
Chu Du Chu Công Cẩn muốn làm gì?
Hôm nay liều chết, mọi người đồng quy vu tận, rốt cuộc là để làm gì?
Bản dịch được bảo hộ và phát hành độc quyền bởi truyen.free.