Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1915: Gà bay chó chạy, đầu gió heo

Ngay từ đầu, rất nhiều người chưa ý thức được vấn đề tước vị của Thái Nguyên Vương thị có ảnh hưởng lớn đến đâu. Bởi lẽ, từ thời Vương Doãn, Vương thị đã suy lạc. Một tước vị hư danh có thể giúp con cháu Vương thị thoát khỏi cảnh khốn khó, nhưng không thể thăng quan tiến chức. Ban đầu, người ta chỉ bàn tán xem tước vị có được ban cho nữ nhân hay không, thậm chí cho rằng đây chỉ là một sai sót và sẽ sớm được sửa đổi.

Trực Doãn Giam cũng vậy. Lúc đầu, người ta tưởng rằng Phiêu Kỵ tướng quân an bài cho Thái Diễm một chức quan vô thực. Nhưng rồi càng ngày càng nhiều nữ quan xuất hiện, cho đến khi họ bắt đầu thực hiện các hạng mục công việc thiết thực, nhiều người mới giật mình nhận ra: "Hóa ra Trực Doãn Giam này thật sự muốn làm việc!" Chủ đề bàn tán sau trà dư tửu hậu dần trở nên sôi nổi. Sau khi Vương thị có nữ tước và Trực Doãn Giam được thành lập, một số kẻ nhạy bén đã nhận ra rằng Phiêu Kỵ tướng quân dường như không hề đưa ra bất kỳ đánh giá nào về hai việc này...

Đôi khi, không đánh giá cũng là một loại đánh giá.

Vì vậy, nhiều người càng thêm hoảng sợ, Phiêu Kỵ tướng quân muốn làm gì? Thật sự muốn dùng nữ nhân làm quan sao?

Mặc dù chỉ là số ít, nhưng đây đều là những tước vị và chức vị chính thức do triều đình bổ nhiệm, hoàn toàn khác với cái gọi là phu nhân, thái hậu, những người chỉ dựa vào chức vị của nam nhân...

Đây là hoàn toàn độc lập, thuộc về nữ quan và tước vị, không phải phu nhân của ai, cũng không phải thái hậu của nhà nào!

Kết luận này vượt quá dự đoán của đám sĩ tộc đệ tử. Nhiều người nhất thời không biết phải phản ứng ra sao. Dù họ chưa nghĩ ra mục đích của Phỉ Tiềm, nhưng khi liên hệ chuyện này với những hành vi trước kia của Phỉ Tiềm, họ biết rằng mọi chuyện chắc chắn không đơn giản như vậy!

Phiêu Kỵ tướng quân Phỉ Tiềm có bao giờ thiếu những điều mới mẻ đâu?

Mỗi lần đều như địa chấn.

Chưa kể những lý luận được đưa ra trong Thanh Long tự đại luận, ngay cả tiên thánh cũng bị tát một cái, đánh thành tiên hiền, hoặc tiên sư...

Đạo lý đã nói thông, không có nghĩa là trên tình cảm cứ như vậy dễ dàng chấp nhận.

Bởi vì lập trường của mỗi người không giống nhau.

Một số kẻ nhạy bén về chính trị đã nhanh chóng liên hệ những tình huống hiện tại với những sự việc trước kia, cảm thấy rằng Phỉ Tiềm đã xây dựng xong nền tảng lý luận, liền bắt đầu nhắm vào không gian sinh tồn của sĩ tộc đệ tử, muốn tiến hành phân phối và cắt xén. Nếu Khổng Tử từ thánh nhân trở thành tiên hiền, đại biểu cho giá trị kinh thư gia truyền của sĩ tộc bị hạ thấp, thì nữ tước vị và chức quan không nghi ngờ gì nữa là làm mỏng chức vị, khiến cho môi trường cạnh tranh vốn đã khốc liệt càng thêm phức tạp và hỗn loạn.

Nữ tính có thể nhậm chức, có thể phong tước, vậy đến lúc chia quyền thừa kế thì phải làm sao?

Gia tộc truyền thừa, lại xuất hiện thêm lỗ hổng.

Bởi vậy, khi châu chấu từ Hà Lạc lan tràn đến, bắt đầu ăn mòn Quan Trung và Hà Đông, không biết từ đâu bắt đầu có tin đồn lan ra, rất nhiều sĩ tộc đệ tử lại bắt đầu biểu diễn, sau đó ôm tâm tư hả hê chờ xem kịch vui.

Làm quan, có dễ vậy sao?

Bất kể có kinh nghiệm dân chính thực tế hay không, chỉ cần thủ đoạn và năng lực xử lý sự việc đều là tiêu chuẩn để khảo nghiệm một người có thể làm quan hay không. Vì vậy, khi nạn châu chấu bị đổ lên đầu các nữ viên chức, nhiều người cho rằng dù là Phiêu Kỵ tướng quân Phỉ Tiềm, muốn thu thập những cục diện tồi tệ đó, cùng với đám lưu dân do châu chấu gây ra, cũng sẽ là một nan đề vô cùng lớn. Trong tình huống đó, Phiêu Kỵ tướng quân Phỉ Tiềm chắc chắn phải đưa ra một số lựa chọn...

Sau nạn châu chấu, mấy vạn, thậm chí hơn mười vạn miệng ăn, Phiêu Kỵ tướng quân có thể biến ra bao nhiêu lương thực?

Lúc đó, Phiêu Kỵ tướng quân chắc chắn chỉ có thể thỏa hiệp!

Cưỡng đoạt sao?

Quân tốt của Phiêu Kỵ tướng quân không phải là những kẻ ngốc chỉ biết chém giết, họ cũng là người. Nếu họ phát hiện Phiêu Kỵ tướng quân Phỉ Tiềm từ một hình tượng vì nước vì dân, ngã xuống trở thành kẻ cướp đoạt dân chúng, không biết sẽ xảy ra chuyện gì?

Phỉ Tiềm chỉ cần không điên, tự nhiên sẽ không trắng trợn cướp đoạt.

Vì vậy, rất nhiều sĩ tộc đệ tử đều chê cười nữ quan.

Nhưng thật không ngờ, Phỉ Tiềm lại mang theo nữ quan, tại Quan Trung diệt châu chấu, cứng rắn ngăn chặn được!

Tuy trong chuyện này cũng có một phần là ông trời giúp đỡ, dù sao hiện tại trời càng ngày càng lạnh, gió Tây Bắc cũng càng ngày càng mạnh, nên châu chấu bay về hướng Bắc và hướng Tây là ngược gió, tương đối khó khăn, số lượng tự nhiên ít hơn so với hướng Nam và hướng Đông, nhưng mặc kệ thế nào, lần này nạn châu chấu vậy mà không ảnh hưởng nghiêm trọng, đại bộ phận lúa gạo ở Quan Trung đều đã kịp thời thu hoạch, tổn thất chỉ có một phần ruộng đồng ở Tả Phùng Dực.

Đây chỉ là bắt đầu.

Chợt, Phiêu Kỵ tướng quân liền hạ lệnh mở kho lúa quân đồn ở Tả Phùng Dực. Sau khi giữ lại đủ khẩu phần lương thực cho quân tốt, số còn lại thống nhất do Bàng Thống phụ trách điều phối, tiến hành cứu trợ thiên tai. Đồng thời, nữ quan của Trực Doãn Giam chính thức kiểm tra toàn bộ Tả Phùng Dực, đối chiếu thống kê nhân khẩu gặp tai họa, thanh tra tình hình gặp tai họa, tổng hợp trình báo về Trường An để kiểm tra đối chiếu sự thật.

Phiêu Kỵ phủ tướng quân dựa vào sổ sách báo cáo của Tả Phùng Dực mà định ra phương án phân phối tiền bạc, lương thảo. Mặt khác, một loạt hành động của Tả Phùng Dực cũng được áp dụng tương tự tại khu vực Hà Đông. Bùi thị ở Hà Đông phối hợp, một mặt phải trấn an nạn dân, mặt khác phải hiệp trợ nạn dân xây dựng lại, khiến cho đám lưu dân đã xuất hiện một lần nữa ổn định lại.

Đồng Quan thì đã chuẩn bị xong để tiếp thu, thu xếp, cách ly dân chạy nạn, bắt đầu tiếp nhận lưu dân từ Hà Lạc và Duyện Châu, Trần Lưu lân cận mà đến...

Đồng thời, Phỉ Tiềm còn để Tảo Chi phái ra đại lượng nông học sĩ, hiệp trợ Thuần Vu Oanh, bắt đầu thanh trừ trứng côn trùng và thâm canh, tranh thủ cày bừa vụ xuân sang năm.

Mặt khác, Phiêu Kỵ phủ tướng quân còn hạ quân lệnh, để quân tốt địa phương cùng hiệp trợ quan lại, đối với khu vực thiên tai, khôi phục canh tác phải toàn lực hiệp trợ, khi cần thiết, có thể phái quân đội tham gia khai hoang, khai khẩn, cày ruộng... Theo một loạt mệnh lệnh từ Phiêu Kỵ phủ tướng quân truyền xuống, những người truyền đạt và chấp hành những mệnh lệnh này không khỏi bày tỏ sự thán phục đối với Phiêu Kỵ tướng quân Phỉ Tiềm...

Nhìn xem tư thế này, dĩ nhiên là đâu vào đấy không hề loạn chút nào, giống như Phiêu Kỵ tướng quân Phỉ Tiềm đã trải qua vài chục lần thiên tai, đã có kinh nghiệm ứng phó phong phú.

Trong niên đại này, ngay cả làm cái thùng gỗ cũng là một kỹ năng không dễ truyền thụ. Vậy mà Phiêu Kỵ tướng quân Phỉ Tiềm đối mặt với tình hình tai nạn lại tỉnh táo và xử lý toàn diện như vậy, tựa hồ vô sư tự thông, chẳng lẽ thật sự có tài năng thiên bẩm?

Khi một nhóm người biết không làm khó được Phỉ Tiềm, một số sĩ tộc đệ tử lập tức hành động. Từ từng kho hàng, một số thuế ruộng bị che giấu được chuyển ra, sau đó đưa đến Phiêu Kỵ phủ tướng quân. Đoàn xe ngựa dài dằng dặc từ đại môn kéo dài ra ngoài đường. Một đám quan lại lớn nhỏ mặc cẩm bào, xếp hàng theo địa vị cao thấp, chỉ là vì có thể gặp mặt Phiêu Kỵ tướng quân, nói vài câu, để tạo cảm giác tồn tại... Đương nhiên, quan trọng nhất là dùng hành động như vậy để tỏ rõ một thái độ, họ ủng hộ Phiêu Kỵ tướng quân, ủng hộ Phỉ Tiềm, những lời đồn trước kia, họ căn bản không tham dự, không biết cũng không rõ ràng lắm đến tột cùng là như thế nào.

Về mặt ý nghĩa, cách làm của những người này không nghi ngờ gì là chính xác. Có lẽ họ thật sự không tham dự vào việc này, chỉ là yên lặng quan sát tình thế tiến triển, chờ đợi kết quả cuối cùng, vì tương lai của chính mình mà cân nhắc, làm như vậy không nghi ngờ gì là chính xác.

Phỉ Tiềm kỳ thật cũng không phải ngay từ đầu đã thuần thục như vậy...

Năm đó, khi vừa mới đến Bình Dương, Phỉ Tiềm với tư cách một tân thủ vừa mới bước vào sân khấu chính trị, đối mặt là một vùng đất vừa trải qua chiến trận, hoang vu. Toàn thành đều là một mảnh phế tích. Từ khi bước vào thành Bình Dương, hắn đã bị vô số sự việc cấp bách chờ xử lý che lấp.

Ủy lạo quân đội, trợ cấp, tặng thưởng, thu xếp... chỉ riêng một đống quân vụ đã đủ nặng nề, còn phải thêm vào sự việc dân chính. Hơn nữa lúc đó bên cạnh chỉ có Đỗ Viễn và Giả Cù, thật sự là bận tối mắt tối mũi, đến thời gian đi vệ sinh cũng không có.

Nhưng cũng chính vì kinh nghiệm trong đoạn thời gian đó, nên mới có Phỉ Tiềm hiện tại cử trọng nhược khinh các loại mệnh lệnh và hành động.

Chuyện này cũng làm cho Phỉ Tiềm ý thức được rằng, đừng nhìn hiện tại mình lấy được Tây Kinh Thượng thư đài, tựa hồ căn cơ vững vàng, kỳ thật vẫn còn rất nhiều người đứng ngoài quan sát.

Nói đi thì nói lại, ý chí quần thể là một thứ vô cùng kỳ quái. Đôi khi nó bị dẫn dắt bởi một số sự kiện khó hiểu, cũng có lúc thay đổi vì lương tri, nhưng phần lớn thời gian, ý chí quần thể là một phái trung gian lớn nhất, gió thổi hướng nào, liền nghiêng về hướng đó.

Lợi ích chính là gió.

Gió đến, heo cũng có thể bay.

Đương nhiên, cả gà chó nhỏ hơn heo một chút cũng vậy.

Vậy nên khi gió ngừng lại, xin hỏi heo rơi xuống trước, hay là gà, hoặc là chó?

Phỉ Tiềm ngửa đầu nhìn lên trời, dường như có rất nhiều heo, chó, gà đang bay.

Nếu hiện tại Phỉ Tiềm theo âm thanh đi tìm, thường chỉ có thể tìm thấy một vài con gà kêu loạn, còn có vài con chó bị đẩy ra để thu hút sự chú ý. Nếu men theo mùi vị đi thăm dò, nhiều lắm là một hai con heo mập vừa hôi vừa thối. Còn những con chó không sủa thì trốn trong bụi cỏ, mọc ra răng nanh lợn rừng, phần lớn cũng giấu mình trong nước bùn.

Vậy nên lần này, phải giết gà trước, hay là giết chó, hoặc là mổ heo?

"Chúa công..."

Bàng Thống từ tiền viện đến, chắp tay chào Phỉ Tiềm. Thấy trong mắt Phỉ Tiềm dường như có chút sát khí bốc lên, lỗ chân lông không khỏi dựng thẳng lên, bước chân cũng chậm lại nửa nhịp.

"Sĩ Nguyên vất vả rồi," Phỉ Tiềm hít một hơi, cười cười, ý bảo Bàng Thống ngồi xuống, "Tình hình tai nạn ở Tả Phùng Dực thế nào?"

Bàng Thống nhìn hai bên một chút, dường như nghi ngờ cảm giác của mình có vấn đề, sau đó, từ trong tay áo móc ra một phần tấu chương, đưa cho hộ vệ, để hộ vệ đưa đến trước mặt Phỉ Tiềm, rồi ngồi xuống một bên, nói: "Cơ bản đã xong. Tổng cộng có 3208 hộ gặp tai họa, tổn thất ruộng lúa bao gồm lúa mì 7420 mẫu, lúa gạo 6230 mẫu, cây đậu, cây đay và các loại rau màu khác cộng lại hơn tám ngàn năm trăm mẫu..."

"Ruộng đồng gặp tai họa đều được miễn thuế," Phỉ Tiềm thẳng lưng, chậm rãi nói, "Bất quá... thu thêm của đám nhà giàu Tả Phùng Dực là được..."

Ánh mắt Bàng Thống ngưng tụ, "Chúa công có ý..."

"Thuế ruộng cứu trợ thiên tai trước đó cũng phát thẳng cho Tả Phùng Dực, nhà giàu địa phương thay nhau phát cháo..." Phỉ Tiềm lộ ra một chút mỉm cười, chỉ là nụ cười này có chút lạnh.

Bàng Thống đã hiểu, rồi thử nói: "Có thể lệnh Trực Doãn Giam tiếp tục ở lại Tả Phùng Dực để hạch toán?"

Phỉ Tiềm khẽ gật đầu, nói: "Đây là tự nhiên."

Nữ quan, cũng là quan. Nói thế nào cũng là tay chân công vụ của quốc gia, hưởng bổng lộc, sao có thể, đến lúc cần ra sức thì lại kêu la, đàn ông chết hết rồi sao, sao có thể để nữ nhân ra làm việc?

Một cái bình hoa, mọi người sẽ cho rằng nó chỉ là một vật trang trí, có lẽ đắt đỏ, có lẽ rẻ tiền, nhưng đồng dạng, không ai tôn kính một cái bình hoa.

Phỉ Tiềm đối với nữ tính có một chút ưu ái, nhưng không nhất định bất luận tốt xấu đều sử dụng. Lúc đối kháng châu chấu, những kẻ trốn phía sau có thể nói là do nữ tính sợ côn trùng, nhưng hiện tại, châu chấu về cơ bản đã bị đánh lui, nếu trong công tác cứu tế còn trốn phía sau...

Ngoài ra, sau khi b���c phát thiên tai, nhân họa càng lớn, nên lần này, Phỉ Tiềm dứt khoát "mượn trùng xem người", xem có heo chó gà nào lộ móng vuốt không.

Về phần những kẻ tung tin đồn về nữ quan, trước không vội. Hắn đã biết rõ những kẻ đó. Hiện tại nóng vội đi bắt, ngược lại làm cho nước càng đục ngầu, đánh rắn động cỏ.

Hơn nữa Phỉ Tiềm cảm thấy, chuyện này không đơn giản như vậy. Lời đồn, ngọn nguồn ở đâu? Lại thông qua thủ đoạn gì để khuếch tán? Lại làm thế nào giấu diếm được tai mắt của Phỉ Tiềm cắm ở Tam Phụ?

Cơn gió này, rốt cuộc thổi ra từ đâu? Lại thổi đến đâu?

Bản dịch chương này được bảo hộ và phát hành độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free