Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 1959: Thay thế làm việc, sĩ tộc quy tắc

"Ai di chuyển án thư của ta?"

Sau vài ngày nghỉ phép vui vẻ, Trịnh huyện hộ tào vừa trở lại công đường đã cảm thấy có gì đó không ổn. Sau một hồi kiểm tra nhanh chóng, hắn phát hiện hộ tịch dường như đã bị ai đó động vào. Vừa tìm kiếm xem xét, hắn vừa giận dữ quát mắng tiểu lại: "Ngươi trông coi bất lực, nếu có sơ suất, ắt phải chịu trách nhiệm nặng nề!"

Tiểu lại run rẩy đáp: "Bẩm báo hộ tào, là nông học sĩ đến..."

"Hả?" Hộ tào khựng tay, vẻ mặt dữ tợn co giật, "Tốt, tốt lắm..."

Tiểu lại thấy tình hình không ổn, sợ bị vạ lây, theo bản năng lùi lại phía sau, lặng lẽ tránh đi.

Trải qua thời gian dài, quan lại Đại Hán đã quen với việc chỉ có một người nắm quyền. Thái thú mới nhậm chức, việc đầu tiên là cạnh tranh với quận thừa. Thắng thì nắm quyền, thua thì ủ rũ vài năm, hoặc quay về triều đình, hoặc bị cách chức.

Quận Thái Thú là vậy, các hương huyện cũng tương tự, quyền hành chỉ rơi vào tay một người. Nhưng hiện tại, dưới trướng Phiêu Kỵ tướng quân dường như lại có thêm vài sự khác biệt...

Đương nhiên, những khác biệt này đến giờ mới dần dần phát huy uy lực.

Khi Trịnh huyện hộ tào đang ôm một bụng tà hỏa không biết trút vào đâu, thì nghe ngoài cửa dần ầm ĩ. Tiếng rì rầm khiến nghiệp hỏa bốc thẳng lên não, hắn đứng dậy đi ra cửa, định giận dữ mắng đám cẩu nô tài vô quy củ này, thì thấy ngoài cửa một đội quân tốt...

Dưới sự hộ vệ của quân tốt Phiêu Kỵ, Gia Cát Cẩn đầu đội khăn bác, nhìn quanh một vòng, chậm rãi lấy ra một cuốn công văn từ trong tay áo, mở ra, trầm giọng nói: "Trịnh huyện hộ tào, lại tào, công tào đâu?"

Hộ tào ngây người, nhìn sang bên cạnh, phát hiện lại tào và công tào cũng có vẻ mặt giống hệt hắn, mờ mịt.

"Hộ tào, lại tào, công tào đâu?" Gia Cát Cẩn thấy mọi người không phản ứng, cũng không giận, mà bình tĩnh hỏi lại.

Mấy tiểu lại đứng phía trước cúi đầu nhìn nhau, bỗng nhiên cùng nhau cúi thấp người, chổng mông lên, lùi về phía sau vài bước, lập tức để lộ hộ tào và hai người kia.

"Tốt..." Gia Cát Cẩn khẽ mỉm cười, trông hòa ái dễ gần, "Ba vị có thể tiến lên..."

Hộ tào ba người bất đắc dĩ, chỉ có thể tiến lên vài bước, đến trước mặt Gia Cát Cẩn.

Gia Cát Cẩn chậm rãi nhìn ba người, còn khẽ gật đầu chào hỏi, rồi nói: "Phiêu Kỵ tướng quân lệnh! Thái Hưng năm thứ ba, Trịnh huyện lệnh, hộ, lại, công tào bốn người nhậm chức vô năng, nay miễn chức! Người đâu! Tháo mũ quan, bỏ ấn tín và dây đeo triện!"

Lập tức có quân tốt tiến lên, một bạt tai quạt vào đầu đám hộ tào còn đang sững sờ, chưa kịp phản ứng, đánh rớt chiếc mũ tiến hiền trên đầu, rồi giật mạnh dải lụa bên hông...

Mũ rơi, búi tóc tán loạn, da đầu cũng đau nhức, không biết đứt bao nhiêu sợi tóc. Hộ tào đau đớn, lúc này mới kịp phản ứng, lớn tiếng kêu oan: "Oan uổng! Oan uổng! Tiểu nhân không phục! Không phục! Phiêu Kỵ tướng quân hành vi như vậy, quả thực giống như... giống như... Tiểu nhân không phục, oan uổng a..."

Hộ tào rõ ràng muốn nói những từ như "cầm thú", "dã man", nhưng lời đến miệng lại không dám nói thẳng, đành nuốt trở vào, chỉ một mực kêu oan.

Gia Cát Cẩn cười, rút ra một cuốn công văn khác, nói: "Đây là tấu chương báo cáo công tác của ba người... Trong đó trình bày rất nhiều, nhưng thực tế thế nào? Các ngươi tự biết rõ, còn kêu oan?"

"Cái này..." Hộ tào ngây dại, nhất thời không nói nên lời.

Đây chẳng phải là báo cáo hình thức sao? Báo cáo hình thức chẳng phải đều dựa theo hao phí bao nhiêu mà ghi vượt mức lên sao? Cấp trên chẳng phải muốn xem những thứ này sao? Nếu ghi theo thực tế, làm sao có nhiều thành tích để ghi như vậy?

"Không... Cái này..." Hộ tào quay đầu nhìn lại tào, công tào, bỗng nhiên trong lòng nảy ra một ý niệm, vẻ mặt dữ tợn run rẩy, đoạt trước một bước, dập đầu nói: "Vị thượng quan này, hôm nay cày bừa vụ xuân sắp tới, trong huyện công việc bề bộn... Tiểu nhân cách chức là nhỏ, làm trễ nải kế hoạch cày bừa vụ xuân của tướng quân là lớn a... Không bằng... Tiểu nhân nguyện ý lập công chuộc tội, xin hãy cho tiểu nhân một cơ hội..."

"Đúng, đúng... Tiểu nhân cũng nguyện ý lập công chuộc tội..." lại tào và công tào cũng tiến lên, "Trong huyện các nơi, chúng ta đều quen thuộc, nếu quan lại mới đến, không rõ tình hình, sẽ làm trễ nải kế hoạch cày bừa vụ xuân của tướng quân... Tiểu nhân biết sai rồi, kính xin thượng quan nhân từ, tiểu nhân nguyện ý lập công chuộc tội a..."

Gia Cát Cẩn lặng lẽ nghe, chờ ba người không còn sức gào thét, mới chậm rãi nói: "Ba vị có lòng báo quốc, ta đã biết, nhưng quốc pháp nghiêm minh, không cho phép tư tình làm bậy. Ba vị cứ về nhà bế môn, nếu chúa công có lệnh, đi làm lại cũng có thể."

Ba người bất đắc dĩ, chỉ có thể vịn nhau, lảo đảo, tóc tai bù xù, áo bào xộc xệch đi ra.

Gia Cát Cẩn nhìn theo ba người, quay lại hỏi: "Nông công học sĩ, Trịnh huyện tuần kiểm đâu?"

Tôn tuần kiểm hiên ngang bước ra, "Ta đây!"

Nông học sĩ và công học sĩ cũng bước ra, chắp tay đáp.

Gia Cát Cẩn đem ấn tín và dây đeo triện của hộ tào và công tào giao cho nông học sĩ và công học sĩ, rồi nâng ấn tín và dây đeo triện của lại tào, khẽ cười nói: "Các ngươi ba người, nên cố gắng làm việc, đừng làm mất mặt chúa công..."

"Hạ quan tuân lệnh!"

"Lĩnh mệnh!"

Gia Cát Cẩn gật đầu, rồi dẫn quân tốt rời khỏi Trịnh huyện. Chuyến này, Gia Cát Cẩn phải đi một vòng Tả Phùng Dực, Hữu Phù Phong, rồi đến Hám Trạch. Quan Trung Tam Phụ là khu vực đầu tiên thực hiện kế hoạch chấn động quan lại, những nơi khác cũng sẽ hoàn thành trước khi cày bừa vụ xuân...

Gia Cát Cẩn rời đi.

Tôn tuần kiểm nhìn nông công hai học sĩ, chắp tay nói: "Ta lập tức dẫn người kiểm duyệt huyện tốt, tuần tra trên đường phố... Chuyện trong nha..."

Nông học sĩ và công học sĩ cũng chắp tay nói: "Mời tuần kiểm yên tâm..." Tuần kiểm lo việc bên ngoài, nội bộ tự nhiên do nông công hai học sĩ lo liệu. Ngày thường ba người đều thuộc phái Phiêu Kỵ phái đến, nên quan hệ không tệ, có chút ăn ý, không cần nói quá rõ cũng hiểu phải làm gì.

Sau khi vào công đường, nông học sĩ và công học sĩ nhìn nhau, rồi chia nhau vào phòng, liên tiếp mệnh lệnh được ban ra, khiến tiểu lại giống như tôm cá được thả về nước, nhộn nhịp di động...

Sự thay đổi này khiến sĩ tộc Quan Trung và nhiều sĩ tộc xung quanh trợn mắt, vừa sợ hãi vừa mờ mịt, vì họ thấy sự việc biến chuyển quá nhanh, hoàn toàn phá vỡ thói quen của họ, thậm chí phát hiện những điều họ vốn cho là có thể dựa vào, kỳ thật rất hư ảo...

...... (?Д? ?Д?)......

Thật ra nhiều việc của Phiêu Kỵ tướng quân, thoạt nhìn đơn giản, dường như không có gì đặc biệt, nhưng khi thực sự làm theo, mới phát hiện không hề đơn giản.

Nếu không có nông học sĩ và công học sĩ xông thẳng vào huyện hương từ mấy năm trước, không có tuần kiểm quản quân tốt bảo vệ trị an, không có thương hội bổ sung vật tư bình ổn giá cả, và tất nhiên, không có đội quân Phiêu Kỵ hùng mạnh trấn giữ, thì Trịnh huyện từ trên xuống dưới đều là một đám sâu mọt, nói nhổ là nhổ được sao?

Nhổ sâu mọt còn mang theo bùn đất, chưa kể nếu không có tuần kiểm và thương hội phụ trợ, dù thay Huyện lệnh, hộ tào, lại tào, công tào, vẫn còn rất nhiều chức vụ khác, chỉ cần một người ứng phó không đúng, sẽ bị áp chế trở lại, phải cúi đầu trước thế lực cũ.

Giống như Ký Châu.

Tào Tháo muốn "khảo chính", không vấn đề, dường như mọi thứ đều bình thường, không ai có ý kiến, nhưng khi chén đĩa bắt đầu thành hình, biến cố bất ngờ ập đến...

Lần này, người chủ trì việc khảo chính ở Ký Châu là Đinh Trùng, Đinh Ấu Dương.

Không sai, chữ "Trùng" này chính là chữ của Đinh phu nhân.

Dù Đinh phu nhân và Tào Tháo cãi nhau trở mặt, không có nghĩa là Đinh thị từ trên xuống dưới cũng tan vỡ với Tào Tháo. Đinh Trùng là tộc nhân Đinh thị, tất nhiên vẫn gắn bó với Tào Tháo. Lần này làm khảo chính ở Ký Châu, tất nhiên cẩn thận, nỗ lực khảo sát tài năng của người trong cuộc, đảm bảo thứ tự và tài năng tương xứng, mới đưa danh sách lên báo cho Tào Tháo.

"Lang Gia Vương thị, Vương Tường Vương Hưu Trưng?" Tào Tháo nhìn danh sách đứng đầu, chỉ ngón tay vào, "Tài học thế nào?"

Tên tuổi Vương Tường, Tào Tháo cũng có nghe qua, nhưng Tào Tháo quan tâm hơn là có thực sự có tài học hay không, vì đó mới là yếu điểm. Nếu chỉ dựa vào danh khí mà lấy sĩ, thì khác gì sát cử chế?

Đinh Trùng lấy ra bài văn của người đứng đầu từ trong tay áo, dâng cho Tào Tháo xem, "Nếu nói về khả năng nói chuyện, hùng biện, kẻ này không có tài, nhưng xem những bài văn này, có thể thấy lý luận rõ ràng, sâu sắc..."

Tào Tháo xem qua bài văn của Vương Tường, khẽ gật đầu, đồng ý với Đinh Trùng. Theo văn chương, Vương Tường mạch lạc rõ ràng, dẫn chứng thỏa đáng, từ góc độ nào cũng là một tác phẩm xuất sắc.

Hơn nữa người đứng đầu là Lang Gia Vương thị, người thứ hai và thứ ba cũng là người Ký Châu, phù hợp với ý tưởng của Tào Tháo. Tào Tháo muốn dùng người Ký Châu, nhưng không thể để người Ký Châu quá đắc ý, nên thứ tự này cũng có ý nghĩa đó.

"Đã vậy, dán thông báo công bố thôi!" Tào Tháo quyết định.

Đường phố Nghiệp Thành, khi bảng danh sách được công bố, đã gây ra một trận xôn xao.

Túc Thành trong đám người, ngẩng đầu nhìn, khóe miệng lộ vẻ mỉm cười, rồi quay đầu rời khỏi đám người, rẽ vào ngõ hẻm quen thuộc, đến một gia đình, nhẹ nhàng gõ cửa nách.

Cửa nách "két" một tiếng mở ra, một gã tôi tớ vội vàng chào, "Bái kiến Túc lang quân..."

Túc Thành vẫy tay, "Thẩm công tử đã đến chưa?"

"Đã đến, đang ở trong sảnh..." tôi tớ vừa phủi tuyết trên người Túc Thành, vừa đáp.

Túc Thành gật đầu, chờ tôi tớ phủi xong, liền đi về phía trước, qua hành lang gấp khúc, cảm thấy một luồng hơi nóng phả vào mặt. Trong thính đường có ba bốn chậu than, lại có bếp lò hâm rượu, xua tan cái lạnh giá, người trong sảnh chỉ mặc áo mỏng, lộ vẻ thoải mái mãn nguyện.

"Bái kiến Thẩm công tử..." Túc Thành tiến lên chào Thẩm Vinh, rồi mới quay đầu chắp tay với huynh đệ mình.

"Thế nào?" Thẩm Vinh hỏi, "Thật là Lang Gia Vương thị?"

Túc Thành khẽ gật đầu.

Thẩm Vinh, Túc Phàn, Túc Thành đã biết trước thứ tự trong danh sách, nhưng để chắc chắn, Túc Thành phải đi xác nhận một chuyến.

"Hừ... Quả nhiên..." Thẩm Vinh hừ lạnh một tiếng, "Đây là ý gì... Nghiệp Thành không bằng Lang Gia sao?"

Túc Phàn lắc đầu nói: "Mấy ngày trước, nghe nói Lang Gia Vương thị đến Nghiệp Thành, ta đã biết có gì đó mờ ám, quả nhiên là vậy..."

Tào Tháo vừa bắt đầu phổ biến "khảo chính", không thể giống như đời sau có thể phân khu vực, tất cả đều có tư cách tham gia, rồi chọn người ưu tú, không nói khảo thi ở Nghiệp Thành chỉ có người Nghiệp Thành hay Ký Châu tham gia.

Tào Tháo muốn thu nạp nhân tài. Lúc trước phân loạn, nhiều sĩ tộc ly hương, nếu hạn chế địa vực, chẳng khác gì sát cử chế, khiến những người này khó, thậm chí không có cơ hội làm quan.

Đây là điều Tào Tháo muốn loại bỏ, và là yếu tố quan trọng, vì hương đảng đánh giá, người ngoài khó lọt vào, rồi sẽ xuất hiện dây chuyền địa vực, hoặc hương đảng sinh ra.

Vương Tường là bước đầu tiên.

Nhưng rõ ràng, Tào Tháo muốn tiến lên, nhưng nhiều người chỉ muốn ngồi yên, hoặc kéo chân Tào Tháo, khiến Tào Tháo đi theo hướng của họ.

Sau khi công bố, khiếu nại không xuất hiện, khiến công tác chuẩn bị không có tác dụng. Tào Tháo và Đinh Trùng học được điều này từ Phiêu Kỵ tướng quân Phỉ Tiềm. Dù văn chương không có thứ nhất, võ không có thứ hai, nhưng khác biệt vẫn thấy rõ, ai có gì cũng lộ ra, nên Đinh Trùng đã chuẩn bị sẵn văn chương của những người tham gia khảo chính. Nhưng ba ngày trôi qua, không có dị nghị nào?

Lẽ nào sĩ tộc Nghiệp Thành và lân cận đã chấp nhận?

Mọi thứ xảy ra vào ngày thứ ba...

Nhưng điểm vào không phải là văn chương khảo chính, mà là thứ khác.

Ngày thứ ba, theo sắp xếp, ở phía bắc Nghiệp Thành, bên bờ sông Chương Thủy.

37 thí sinh lên bảng, do Vương Tường dẫn đầu, khoa trương đến bờ sông Chương Thủy, thiết yến uống rượu, mời hương lão Nghiệp Thành đến chứng kiến.

Đây là điều Tào Tháo làm để tạo đệm cho người tham gia khảo chính, một mặt để những người này lộ mặt, mặt khác để hương lão Ký Châu nhận biết họ, để khi phái xuống, không ai nhận ra.

Vốn dĩ hai bên vui vẻ hòa thuận, nhưng khi ăn uống linh đình, bỗng có một giọng không hài hòa vang lên: "Nghe nói Vương Hưu Trưng thành tâm chí hiếu, cảm thiên động địa, có thể khiến mưa gió đến mà táo không rụng, miễn lưới mà chim bay lượn, trời lạnh mà cá tự ra... Ha ha ha, hôm nay không có cây táo để ôm, không có chim tước bay lên, chỉ có sông băng, không biết Vương Hưu Trưng có thể hiện thành tâm chí hiếu, nằm băng cầu cá không?"

Lời vừa nói ra, lập tức im lặng, mọi người như đóng băng, nhiều người mở to mắt nhìn Vương Tường.

Vương Tường dù sao vẫn là thiếu niên, da mặt chưa dày, dưới nhiều ánh mắt, lập tức đỏ lên, cười nói: "Đây là thiên địa thương cảm, Tường vừa vặn gặp vận, không nên đòi hỏi quá đáng..."

Mọi người đều rõ mánh khóe này.

Vương Tường không phải là không có tài, nhưng có tài không có nghĩa là có danh tiếng. Văn nhân có thể đọc hiểu văn chương của Vương Tường, nhưng chưa chắc đã muốn dương danh cho Vương Tường, dân chúng lại càng không hiểu, nên muốn có danh tiếng lớn hơn, hoặc dùng tiền mua, hoặc tạo chủ đề hấp dẫn, hoặc cả hai...

Lang Gia Vương thị, từ khi Vương Cát quật khởi, rồi Vương Sùng - cháu Vương Cát, làm quan đến Đại Tư Không, được phong Phù Bình Hầu, coi như là đỉnh cao, rồi bắt đầu xuống dốc. Vương Sùng chi tử Vương Tuân, miễn cưỡng bái qua đại phu, được phong Hướng Nghĩa Hầu. Vương Tuân chi tử Vương Âm, cũng chỉ làm Đại tướng quân, về sau càng kém, chỉ có thể làm Thái Thú địa phương, không vào được triều đình.

Trong tình huống này, nói Lang Gia Vương thị thích làm người nhàn rỗi, ẩn sĩ thanh cao, là không thể. Nên khi thấy Vương Tường có tài năng, có điều kiện, tự nhiên muốn giúp một tay, nên các loại tin đồn về Vương Tường bắt đầu lan truyền.

Nếu Lang Gia Vương thị thấy Vương Tường không có tố chất thống lĩnh binh tướng, thì còn có thể nói Vương Tường lực có thể kéo ngã trâu đánh chết hổ...

Nói khoác là nói khoác, tài học là tài học. Dù sao mọi người đều biết chuyện này, hương dã khoác lác thường không có vấn đề, nhưng bây giờ bị vạch trần, lập tức xấu hổ vô cùng.

Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free